TED Talks with Arabic transcript

جينها لي: مدّ يدك إلى الحاسوب والتقط بكسلا

TED2013

جينها لي: مدّ يدك إلى الحاسوب والتقط بكسلا
1,855,833 views

الحدود بين عالمنا المادي والمعلومات الرقمية التي تحيط بنا بدأت تصبح أقل أكثر فأكثر. ويرغب المصمم "جينها لي" في إذابتها بالمرة، ويعرض في هذه المحادثة القصيرة والباعثة على اللهاث أفكاره التي تشمل قلما يخترق شاشة لرسم نماذج ثلاثية الأبعاد ونموذجا أوليا لحاسوب مكتبي يسمح لك بمد يدك إلى داخل الشاشة للتلاعب بالأجسام الرقمية.

جايفين بريتور بيني - جو ملبد بالغيوم وفرصة للشعور بالسعادة

TEDGlobal 2013

جايفين بريتور بيني - جو ملبد بالغيوم وفرصة للشعور بالسعادة
1,296,462 views

لست في حاجة إلى رحلة مدهشة لأيجاد الإلهام الإبداعي. يقول جايفين بريتور بيني مؤسس جمعية تقدير السحب إن كل ما عليك فعله هو النظر إلى أعلى. حيث يقوم بمشاركة صور خلابة تظهر الفن المعماري الهوائي في أبهى صوره والذي تتمتع به الطبيعة. يدعونا بريتور بيني إلى الخروج من الطاحونة الرقمية والاسترخاء والاستمتاع بجمال السماء.

جويل سيلانيكيو .: البذور المدهشة لثورة البيانات الكبيرة في مجال الرعاية الصحية .

TEDxAustin

جويل سيلانيكيو .: البذور المدهشة لثورة البيانات الكبيرة في مجال الرعاية الصحية .
745,046 views

جمعُ البيانات الصحية عالمياً كان علماً ناقصاً : حيث كان العمال يتجولون بين القرى ليدقوا على الأبواب ويسألوا الأسئلة , ويكتبوا الأجوبة على الاستمارات الورقية , ثم يدخلون البيانات , والعديد من الدول تبني قراراتها الكبيرة على أساس هذه المعلومات الناقصة . مهووس البيانات جويل سيلانيكيو يتحدث لنا عن التغيرات الكبيرة التي طرأت في مجال جمع البيانات في العقد المنصرم . بدأً بأجهزة الـ Palm Pilot وخدمة الـ Hotmail , وصولاً إلى وقتنا هذا والغيمة .

إريك إكس. لي: حكاية نظامين سياسيين

TEDGlobal 2013

إريك إكس. لي: حكاية نظامين سياسيين
2,924,150 views

إنه افتراض معياري في الغرب: بينما يتقدم المجتمع، يصبح في النهاية ديموقراطية رأسمالية متعددة الاحزاب. صحيح؟ إريك إكس. لي، مستثمر صيني وعالم سياسي، يرجو أن يُسمح له بالاختلاف في الرأي. في هذا الحديث المستفز والموسع للحدود، يطلب إريك من الحضور أن يضعوا في اعتبارهم وجود أكثر من طريقة لحكم أمّة حديثة ناجحة.

مارشال ارشر:كيف يمكن ان نحيى الضفدع المعدى المكتئب و النمر التسمانى؟

TEDxDeExtinction

مارشال ارشر:كيف يمكن ان نحيى الضفدع المعدى المكتئب و النمر التسمانى؟
592,203 views

الضفدع المعدى المكتئب يضع بيضه مثل اى ضفدع اخر-- انها تبتلع كل البيض لكى تحتضنه . انها فعلت ذلك حتى انقرضت من ثلاثين سنه مضت. عالم الحفريات ميتشل ارشر يريد ان يعيد الضفدع المعدى المكتئب وحيوان السيكلاين المعروف بالنمر التسمانى الى الحياه.

بوب مانكوف: تشريح كرتون مجلة نيويوركر

TEDSalon NY2013

بوب مانكوف: تشريح كرتون مجلة نيويوركر
1,333,825 views

تستقبل مجلة نيويوركر حوالي 1000 كرتون كل أسبوع، وتنشر حوالي 17 منها فقط. في هذه المحادثة المضحكة والسريعة والمتبصرة، يقوم بوب مانكوف، محرر الكرتون في المجلة لفترة طويلة والذي نصّب نفسه كمحلل للدعابة، بتشريح الكوميديا المتضمّنة في بعض من الأفكار المرسومة المعروضة في المجلة، شارحا ما يصلح وما لا يصلح ولماذا.

بيتر أتيا : ماذا لو إننا مخطئين تجاه نظرتنا لداء السكري؟

TEDMED 2013

بيتر أتيا : ماذا لو إننا مخطئين تجاه نظرتنا لداء السكري؟
4,258,278 views

كجرّاح صغير في السن ، شعر بيتر أتيا يوماً بالازدراء تجاه مريضة مصابة بداء السكري. حيث كان يرى بأنها مسؤولة عن أمرين: كونها تعاني من زيادة في الوزن و حاجتها لبتر قدمها. ولكن بعد مرور سنوات،وعندما تفاجأ أتيا بتلقي خبر سيء فيما يتعلق بصحته وجد نفسه يتساءل: هل كنا مخطئين في حقائقنا ومفهومنا لداء السكري؟ هل من الممكن أن يكون السكري سبب الإصابة بالسمنة وليس العكس؟ هنا نظرة توضح كيف يمكن للافتراضات أن تقود لشن حرب على المفاهيم أو الحقائق الطبية الخاطئة .

مارغريت هفرنان: أخطار التعامي المقصود

TEDxDanubia

مارغريت هفرنان: أخطار التعامي المقصود
1,773,982 views

غايلا بنفيلد كان تقوم بعملها -- حتى اكتشفت سر مروع حول مسقط رأسها الذي عنى بأن معدل الوفيات هو 80 ضعفًا من أي مدينة أخرى في الولايات المتحدة. لكن عندما حاولت إخبار الناس حوله، تعلمت حقيقة صادمة أكثر: الناس لم يريدوا أن يعرفوا. في محادثة ذات درس تاريخي جزئيًّا، و دعوة للحراك جزئيًّا، مارغريت هفرنان تظهر أخطار التعامي المقصود و تمدح أناس عاديون مثل بنفيلد الذين لديهم الإرادة للتحدث بصوت عالٍ. (تم تصويره في TEDxDanubia)

ليزلي هازيلتون: الشك أساس اﻹيمان

TEDGlobal 2013

ليزلي هازيلتون: الشك أساس اﻹيمان
1,660,357 views

في حين كتابة ليزلي هازيلتون السيرة الذاتية لمحمد، صعقت من شيء ما: في الليلة التي تلقى فيها وحي القرآن، حسب ما قيل في زمنه، أول رد فعل له كان الشك، الروع وحتى الخوف. ولكن هذه التجربة أصبحت حجر اﻷساس في إيمانه. هازيلتون تدعوا إلى تقدير جديد للشك والتساؤل كأساس للايمان -- ولنهاية التعصب الديني بكل انواعه.

جوليانا روتيتش: تعرف على BRCK، طريقة للوصول إلى الأنترنيت صنعت من أجل أفريقيا

TEDGlobal 2013

جوليانا روتيتش: تعرف على BRCK، طريقة للوصول إلى الأنترنيت صنعت من أجل أفريقيا
665,111 views

تزدهر المجتمعات التكنولوجية في جميع أنحاء أفريقيا، كما تقول جوليانا روتيتش، النيروبية، وهي إحدى مؤسسات البرنامج مفتوح المصدر "أوشاهيدي". ولكن عقبة كثرة انقطاع التيار الكهربائي والإنترنت في بعض الأقاليم تظل قائمة. لذلك تطور روتيتش مع أصدقاء لها مشروع BRCK التي توفر إمكانية الإتصال المرنة للمناطق النامية.

بول فوليروس: كيف نخفض مستوى الفقر؟ قم باصلاح المنازل

TEDxSydney

بول فوليروس: كيف نخفض مستوى الفقر؟ قم باصلاح المنازل
1,402,141 views

في عام 1985, قام مدير خدمة الصحة التي يديرها السكان لأصليين بتحدي المهندس المعماري بول فوليروس " لايقاف اصابة الناس بالمرض" في حي محلي صغير يقع في جنوب استراليا. الأفكار الأساسية: فكر بما وراء الطب و قم باصلاح البيئة المحلية. في هذا الحديث المتقد و التفاعلي, يصف فوليروس مشاريع تعهدت بها هيلث هابيتات, المنظمة التي يقوم بادارتها للمساعدة باخفاض مستوى الفقر--من خلال تصميم عملي للاصلاحات--في استراليا و أماكن أخرى.

ديدييه سورنيتي: كيف يمكننا التنبؤ بالأزمة المالية القادمة

TEDGlobal 2013

ديدييه سورنيتي: كيف يمكننا التنبؤ بالأزمة المالية القادمة
1,527,005 views

في 2007 - 2008 الازمة المالية , ربما تعتقد أننا لانستطبع التنبؤ عندا تحدث الازمة . ولكن ديدييه سورنيتي و مجموعه من مراقبين الازمات المالية قالمو بتسليط الضوء علي أشارات لعدم ثبات , الانظمة النامية , يتتبعون الحظة التي ستنفجر فيها الفقاعة , (وهو يرى أن ذلك يحدث مجدداً، في الوقت الراهن.)

منال الشريف: امرأة سعودية تجرأت وقادت السيارة

TEDGlobal 2013

منال الشريف: امرأة سعودية تجرأت وقادت السيارة
1,659,001 views

لا يوجد قانون صريح يجرم قيادة النساء للسيارات في السعودية. ولكنه ممنوع. قبل عامين، قامت منال الشريف بتشجيع النساء على القيادة، فكان ذلك بأن قادت بنفسها وصوّرت ذلك ووضعته على اليوتيوب. استمع لقصتها لتعلم ماحدث لاحقا.

دانيال سواريز: القرار القاتل يجب إبعاده عن الروبوتات

TEDGlobal 2013

دانيال سواريز: القرار القاتل يجب إبعاده عن الروبوتات
1,946,706 views

دانيال سواريز ،كاتب روائي له قصص كئيبة عن المستقبل،ولكن في مسرح TEDGlobal يتحدث عن سيناريو واقعي ،علينا جميعا أن نعرفه :تزايد الأسلحة الروبوتية ذاتية التحكم في الحرب.طائرات دون طيار متقدمة ،أسلحة ذاتية التحكم ،أدوات الذكاء الصناعي لجمع المعلومات الاستخباراتية،ويشير الى أن قرار اتخاذ الحرب يمكن أن يخرج من أيدي البشر.

جورج باباندينو: تخيل ديمقراطية أوروبية بلا حدود

TEDGlobal 2013

جورج باباندينو: تخيل ديمقراطية أوروبية بلا حدود
796,547 views

اليونان كانت عنواناً للأزمة الإقتصادية الأوروبية، و لكن رئيس الوزراء السابق (جورج باباندريو) يتساءل إذا ما كانت تلك مجرد لمحة لما قد يأتي. " ديمقراطيتنا " كما يقول: " محتجزة من قبل أنظمة أكبر من أن تفشل، أو أكبر من أن يتم السيطرة عليها " --- بينما " السياسيون مثلي فقدوا ثقة شعوبهم." و الحل، أن يتم إعادة إشراك المواطنين بشكل مباشر في صفقة ديمقراطية جديدة.

رفايلو دأندريا: القدرات الرياضية المذهلة للمروحيات الرباعية

TEDGlobal 2013

رفايلو دأندريا: القدرات الرياضية المذهلة للمروحيات الرباعية
12,409,728 views

في مختبر للروبوتات في TEDGlobal، يعرض دي أندريا مروحياته الرباعية الطائرة: روبوتات يمكنها التفكير مثل الرياضيين، وحل المشاكل الفيزيائية بخوارزميات تساعدها على التعلم. وفي سلسلة من العروض الأنيقة، يعرض دي أندريا طائرات ذاتية التحكم يمكنها الإمساك والتوازن واتخاذ القرارات بشكل جماعي - احترسوا كذلك من عرض يجعلك تريد هذه الرباعيات المتحكم بها من خلال كينكت.

رودني بروكس لماذا سنعتمد على الروبوتات (الإنسان الآلي )

TED2013

رودني بروكس لماذا سنعتمد على الروبوتات (الإنسان الآلي )
1,424,847 views

يعتمد مروجي الإشاعات على فكرة أن الروبوتات ببساطة ستحل محل الناس في الوظائف وفي الحقيقة قد يصبحوا معاونينا الأساسيين الذين يحررونا من قضاء الوقت في التحديات البسيطة والميكانيكية ويشير رودني بروكس إلى مدى قيمة ذلك حيث أن عدد البالغين الذي هم في سن العمل في انخفاض بينما عدد المتقاعدين في ارتفاع وقد قدمنا إلى باكستر الروبوت ذو العينان اللتان تتحركان والذراع التي تستجيب للمسة اليد والذي قد يعمل جنباً إلى جنب المسنين ويتعلم مساعدتهم في المنزل أيضاً .

آل فيرناتشيو: الجنس يحتاج لتشبيه جديد. إليكم واحداً جديداً ...

TED2012

آل فيرناتشيو: الجنس يحتاج لتشبيه جديد. إليكم واحداً جديداً ...
2,110,982 views

يقول المعلّم (آل فيرناتشيو) أنه لسبب ما, التشابيه المستخدمة للحديث عن الجنس في أميريكا جميعها آتية من كرة البيسبول -- تحقيق نقاط, الوصول للقاعدة الأولى, إلخ. المشكلة أنها تجعل من الجنس عملية تنافسية, حيث هناك رابح خاسر. لذا فهوه يقترح تشبيهاً جديداً, تشبيهاً يُعنى أكثر باللذة المتشاركة, و الحوار والقبول, والمتعة والإكتفاء. فلنتكلم عن ... البيتزا.

مارتين فيلانيوفي: كيف صنعت فلمًا مستحيلًا

TED2013

مارتين فيلانيوفي: كيف صنعت فلمًا مستحيلًا
986,678 views

المخرج مارتن فيلنوف يتحدث عن "المريخ وآخرون أفريل،" الخيال العلمي المذهل للكندي الذي صنعه عمليا بدون أي مال. في حديث ساحر، يفسر الطرق المختلفة التي تغلب بها على القيود المالية واللوجستية لإنتاج رؤيته الفريدة والمبتكرة للمستقبل.

أندريو مكافي: كيف ستكون وظائف المستقبل؟

TED2013

أندريو مكافي: كيف ستكون وظائف المستقبل؟
4,442,966 views

أندرو ماكفي عالم الاقتصاد يقترح فكرة أنّ الآلات سوف تحتلّ مهننا في المستقبل - أو على الأقل نوع المهن الموجودة و التي نعرفها حاليّا. في هذه المحادثة المتطلّعة للمستقبل، يخبرنا أندرو عن كيف ستكون المهن المستقبليّة و كيفية توعية الأجيال القادمة بشأنها.

دنيس هرزنغ: هل نستطيع تحدث لغة الدلافين؟

TED2013

دنيس هرزنغ: هل نستطيع تحدث لغة الدلافين؟
1,536,620 views

طوال 28 عاماً، قضت دينيس هرزنغ (Denise Herzing) خمسة شهورٍ من كل عام تعيش في جيبٍ من المحيط الأطلسي تسكنه الدلافين، لتتبَّع ثلاثة أجيال كاملة من عائلة وعلاقات وتفاعلات هذه الحيوانات. من الواضح أن الدلافين تتواصل مع بعضها البعض - لكن هل هي لغة؟ هل بإمكان البشر استعمالها بالمثل؟ تتحدث دينيس عن تجربةٍ جديدة مذهلة للبحث عن الإجابات.

أنس أريمياو أنس: كيف سميت ، شَهَرت وحبست

TED2013

أنس أريمياو أنس: كيف سميت ، شَهَرت وحبست
1,503,386 views

الصحفي أنس أريمياو أنس فضح العشرات من القصص عن الفساد والجرائم المنظمة في جميع أنحاء غانا-- ,وبدون أن يظهر هويته. في هذا الحديث ( الذي يظل فيها وجهه مخفياً) أنس يُظهر صور مروعة من بعض تحقيقاته ويبيّن أهمية مواجهة الظلم.

آندرو سولومون: حب، بأي حال من الأحوال

TEDMED 2013

آندرو سولومون: حب، بأي حال من الأحوال
4,969,430 views

كيف ستكون تربيتك لطفل مختلف عنك بنواحٍ أساسية (كطفل عبقري، أو طفل مختلف بقواه البدنية أو العقلية، أو مجرم)؟ في هذه المحادثة المؤثرة جدًا، يشاركنا الكاتب آندرو سولومون ما الذي تعلمه من خلال مقابلته لمئات الآباء -- حيث يسألهم: ما هو الخط الفاصل بين الحب الغير مشروط والتقبل الغير مشروط؟

ليزا بو: كيف يمكن للكتب أن تفتح عقلك

TED2013

ليزا بو: كيف يمكن للكتب أن تفتح عقلك
4,963,279 views

ماذا يحدث عندما يكون لديك حلم تحمله منذ الصغر ولا يتحقق ؟ ليزا بو عدّلت من حياتها الجديدة في الولايات المتحدة ، وأتجهت الى الكتب لتوسيع عقلها وإنشاء مسار جديد لنفسها. ليزا تشارك بتجربتها الفريده للقراءة في عرض جميل وشخصي عن سحر الكتب.

أليكس لاسكي: كيف يستطيع العلم السلوكي تخفيض فاتورة الاستهلاك

TED2013

أليكس لاسكي: كيف يستطيع العلم السلوكي تخفيض فاتورة الاستهلاك
1,182,944 views

ما هي الطريقة المُثبتة لتخفيض تكاليف الطاقة؟ هل تصدقون: معرفة ما يدفعه جيرانكم. أليكس لاسكي يوضح كيف أن ميول السلوك الانساني يمكن أن يجعلنا جميعاً مستهلكي طاقة أفضل و أكثر حكمة مع فواتير أقل لتثبت ذلك.

جاكسون كاتز: العنف ضد المرأة -- إنها مشكلة الرجال

TEDxFiDiWomen

جاكسون كاتز: العنف ضد المرأة -- إنها مشكلة الرجال
2,252,948 views

غالباً ما يدعى العنف المنزلي والاعتداء الجنسي "قضايا المرأة"، ولكن في هذا الحديث الجريء، والصريح، جاكسون كاتز يشير إلى أن هذه هي جوهرياً قضايا الرجال -- ويبين كيف أن هذه السلوكيات العنيفة مرتبطة بتعريفات الرجولة. دعوة واضحة لنا جميعاً -- نساء ورجال -- لنبذ السلوك غير المقبول ولنكون قادة التغيير.

باولا انتونيلي: لماذا احضرت باك مان لمتحف الفن الحديث

TEDSalon NY2013

باولا انتونيلي: لماذا احضرت باك مان لمتحف الفن الحديث
1,000,810 views

عندما أعلن كبير أمناء الهندسة المعمارية في متحف الفن الحديث إقتناء 14 لعبة فيديو في عام 2012,"فقامت الدنيا ولم تقعد". في هذا النطاق الواسع،المسلي،وبعص بصيرة حديثة، باولا انتونيلي تفسر لماذا هي سعيدة لتحدي الأفكار القديمة حول الفن وصالات العرض،وتصف رغبتها الملحة للمساعدة في انشاء فهم أوسع لتصميم.

هندريك بيونار: إعادة الماموث الصوفيّ إلى الحياة !

TEDxDeExtinction

هندريك بيونار: إعادة الماموث الصوفيّ إلى الحياة !
1,086,263 views

إنه حلم كل طفلٍ حول العالم أن يرى وحوشاً ضخمة تسيرعلى الأرض مرة أخرى. هل يمكن -- وهل ينبغي -- تحقيق هذا الحلم ؟ سيقدّم (هندريك بوينار) حديثاً مفيداً عن هذا الأمر الحديث والذي يشغل بال العلم والعلماء حقاً : السعيّ لهندسة مخلوق يشبه كثيراً صديقنا المغطى بالفرو، الماموث الصوفي. الخطوة الأولى لذلك قد أُنجزت تقريباً وهي تعاقُب السلسلة الجينية للماموث. وهي ضخمة. تم تصويره في مؤتمر TEDxDeExtinction