TED Talks with Arabic transcript

مات مولينفيج: لماذا يعد العمل من المنزل في صالح الشركة

The Way We Work

مات مولينفيج: لماذا يعد العمل من المنزل في صالح الشركة
1,695,457 views

مع استمرار الإقبال على العمل عن بعد، يمكن للعاملين اليوم أن يتعاونوا عبر المدن وعبر البلدان، وحتى عبر الأماكن ذات التوقيتات المختلفة. كيف يغير هذا من ديناميكة العمل داخل المكتب؟ وكيف يمكننا التأكد من أن جميع الموظفين في المقر الرئيسي وفي المنزل يشعرون بأنهم على تواصل؟ مات مولينفيج المؤسس المشارك لـWordpress والمدير التنفيذي لـ Automattic (ذات العمالة الموزعة بالكامل)- يشاركنا أسراره.

مايكل سي. بوش: هذا ما يجعل الموظفين سعداء في وظائفهم

The Way We Work

مايكل سي. بوش: هذا ما يجعل الموظفين سعداء في وظائفهم
1,789,420 views

هناك ثلاثة مليارات شخص عامل على هذا الكوكب، وأفاد 40٪ منهم فقط أنهم سعداء في العمل. يشارك مايكل سي. بوش رؤاه حول ما يجعل العمال غير راضين - وكيف يمكن للشركات الرفع من مردودياتها من خلال تعزيز الرضا.

رينزو فيتالي: كيف يجب أن يبدو صوت السيارات الكهربائية؟

TED@Merck KGaA, Darmstadt, Germany

رينزو فيتالي: كيف يجب أن يبدو صوت السيارات الكهربائية؟
1,783,959 views

السيارات الكهربائية صامتة للغاية، وتقدم بعض الهدوء لمدننا. لكنها أيضًا تولد مخاطر جديدة، حيث يمكنها التسلل بسهولة على المشاة المطمئنين. ما نوع الأصوات الذي يجب أن تولده للحفاظ على سلامة الناس؟ احصل على معاينة لما قد يبدو عليه المستقبل، مع مهندس الصوت والموسيقي (رينزو فيتالي) وهو يوضح كيف يقوم بتأليف صوت للسيارات الكهربائية.

وندي دي لا روزا: 3 حيل نفسية لمساعدتك على توفير المال

The Way We Work

وندي دي لا روزا: 3 حيل نفسية لمساعدتك على توفير المال
1,969,849 views

نريد جميعًا توفير المزيد من المال - لكن بشكل عام ، يفعل الناس اليوم أقل وأقل منه. تدرس العالمة السلوكية ويندي دي لا روزا كيف يتخذ الناس كل يوم قرارات لتحسين وضعهم المالي. ما عثرت عليه يمكن أن يساعدك في جعل الالتزام بتوفير المزيد وإنفاق أقل بشكل غير مؤلم.

باولا ستون ويليامز وجوناثان ويليامز: قصة تحول جنسي للوالد وخلاص الابن

TEDWomen 2018

باولا ستون ويليامز وجوناثان ويليامز: قصة تحول جنسي للوالد وخلاص الابن
1,557,257 views

تدرك (باولا ستون ويليامز) منذ صغرها إنها كانت متحولة جنسيًا. بما أنها أصبحت أبًا وقسًا بارزًا في الكنيسة الإنجيلية، لذا خشيت أن التصريح بذلك قد يجعلها تخسر كل شيء. في هذا الحديث المثير للمشاعر والشخصي جدًا تشاركنا باولا عملية تحولها الجنسي وماذا كان يعني للأسرة وتأثيره في طريق الوصول إلى الخلاص. كما يقول جوناثان لا يمكنني الطلب من والدي أن يكون أي شيء آخر خلاف أن تكون حقيقة نفسها.

تشيسيل ريتشاردز: التقدم السياسي الذي حققته النساء... وماهو القادم

TEDWomen 2018

تشيسيل ريتشاردز: التقدم السياسي الذي حققته النساء... وماهو القادم
1,757,593 views

تقول الناشطة تشيسيل ريشاردز أن النساء حققن تقدمًا هائلاً خلال القرن الماضي.. فهن يتحدين الوضع الراهن ويناهضن المعتقدات القديمة ويغيرن مجال الأعمال داخليًا وخارجيًا، لكن عندما يتعلق الأمر بالتمثيل السياسي، فلا يزال الطريق طويلاً. في هذه المحادثة ذي الرؤية النافذة، تدعو تشيسيل إلى ثورة سياسية نسائية عالمية من أجل مساواة النساء وتعرض أفكارها عن كيفية بناء هذه الثورة.

شوهيني غوزي: الحوسبة الكمّية في 10 دقائق

TEDWomen 2018

شوهيني غوزي: الحوسبة الكمّية في 10 دقائق
3,903,897 views

الحاسوب الكمي ليس فقط نسخة أكثر قوة من الحاسوب الذي نستخدمه اليوم، إنه شيء آخر تمامًا يعتمد على الفهم العلمي الجديد وأكثر من الغموض قليلًا. ودخول أرض العجائب الكمية مع زميلة TED شوهيني غوزي وتعلم كيف تطوي هذه التقنية احتمال تغيير انتقالي في الطب وإنشاء تشفير يتعذر تخطّيه وحتى انتقال المعلومات عن بعد.

Sean Davis: هل نستطيع حل مشكلة الاحتباس الحراري؟ دروس تعلمناها من حمايتنا لطبقة الأوزون.

TEDxBoulder

Sean Davis: هل نستطيع حل مشكلة الاحتباس الحراري؟ دروس تعلمناها من حمايتنا لطبقة الأوزون.
1,825,260 views

بروتوكول مونتريال أثبت أن العالم يستطيع أن يتحد ويتخذ الإجراءات على تغير المناخ. ثلاثون عاما بعد توقيع المعاهدة البيئية الأكثر نجاحاً للعالم. عالم الغلاف الجوي Sean Davis يجري بحثاً عن العالم الذي تجنبناه عندما حظرنا استخدام مركبات الكربون الكلورية الفلورية وشارك الدروس التي يمكننا المضي بها قدماً لمعالجة أزمات البيئه طوال الوقت.

تشيكي ساركار: كيف تخلق ثورة الهاتف الذكي في الهند جيلًا جديدًا من القراء والكتّاب

TED Salon Brightline Initiative

تشيكي ساركار: كيف تخلق ثورة الهاتف الذكي في الهند جيلًا جديدًا من القراء والكتّاب
1,570,288 views

تقول الناشرة شيكي ساركار: الهند ثاني أكبر دولة من حيث عدد السكان من بين دول العالم، إلا أنها تملك فقط خمسون مكتبة جيدة. لذلك سألت نفسها: كيف نجعل المزيد من الناس يقرؤون الكتب؟ اكتشف كيف تستغل ساركار ثورة الهاتف الذكي في الهند لخلق جيل جديد من القراء والكتاب في هذا الحديث الممتع حول نوع جديد من رواية القصص.

أليكس روزنتال: عالم التسلية والتعقيد للبحث عن الألغاز

TED Salon: Radical Craft

أليكس روزنتال: عالم التسلية والتعقيد للبحث عن الألغاز
420,701 views

أهلًا بكم إلى عالم مطاردة الألغاز: العالم الغريب والصعب للغاية والممتع بشكل مدهش. تابعوا حيث يكشفُ أليكس روزنتال النقاب عن أحد أكثر مطارادات الألغاز تعقيدًا في العالم وهي البحث عن اللغز في معهد ماساتشوستس للتقينة، ويكشف كيف يمكن العثور على الألغاز في أكثر الأماكن الغير توقعًا. (تلميح: انظروا إن كان بإمكانكم كشف اللغز المخفي في محادثة TED)

أماندا ويليامز: لماذا جعلت من بيوت شيكاغو المهجورة عملًا فنيًّا

TEDWomen 2018

أماندا ويليامز: لماذا جعلت من بيوت شيكاغو المهجورة عملًا فنيًّا
307,070 views

تشاركنا آماندا ويليامز في هذا الخطاب المرئي القوي سحرها بتعقيد الألوان طيلة حياتها. بدءا من تجاربها مع القضايا العرقية وخرق القوانين حتى اكتشافها النظرية الملونة وعملها كفنانة. رحلة مع آماندا ويليامز إلى الجانب الجنوبي من شيكاغو واستكشاف "النظرية الملونة"، ومشروعها الفني الذي دام لعامين طلت فيهما بيوتًا، قُرر لها أن تهدم، بألوانٍ جريئةٍ موّحدة مُشبعة بمعانٍ محلية؛ لتحفيز النقاش وجعل المخفي مرئيًا.

كاثرين هايهوي: أهم ما يمكن أن نفعله لمواجهة التغير المناخي: الحديث عنه

TEDWomen 2018

كاثرين هايهوي: أهم ما يمكن أن نفعله لمواجهة التغير المناخي: الحديث عنه
2,790,388 views

تقول عالمة المناخ كاثرين هايهوي، كيف تتحدث مع شخص لا يؤمن بالتغير المناخي؟ ليس بإعادة قولبة البيانات والحقائق ذاتها التي نتحدث بها لسنوات. وتعرض هايهوي في هذا الحديث الملهم والواقعي كيف أن المفتاح لخوض نقاش حقيقي يكمن بالتواصل من خلال القيم المشتركة مثل العائلة والمجتمع والدين، كما يجب تشجيع الناس ليدركوا انهم بالفعل مهتمون بالتغير المناخي. تقول كاثرين: "لا يمكننا الاستسلام لليأس." "يجب علينا المضي قدما للبحث عن الأمل الذي نحتاج إليه ليلهمنا لنعمل، وهذا الأمل يبدأ بمحادثة، اليوم".

أريانا كورتيس: على المتاحف تكريم اليومي، وليس فقط الاستثنائي

TEDWomen 2018

أريانا كورتيس: على المتاحف تكريم اليومي، وليس فقط الاستثنائي
2,366,272 views

من يستحق العرض في متحف؟ لفترة طويلة من الزمن، كان "الاستثنائي" هو الإجابة، صُنّاع التاريخ الطموحين الذين يُلهِموننا بنجاحاتهم، لكن تلك القصص محدودة، كما تقول أمينة المتحف أريانا كورتيس. في حديثٍ حالم، تتخيل أريانا كيف يمكن للمتاحف تمثيل التاريخ بدقة أكبر من خلال تكريم حياة الناس الاستثنائية واليومية، الظاهرة والمخفية. وإبراز الآراء المتنوعة التي كان من الواجب دائمًا تضمينها.

جان رادر: في أزمة الأفيون، إليك ما يلزم لإنقاذ حياة

TEDWomen 2018

جان رادر: في أزمة الأفيون، إليك ما يلزم لإنقاذ حياة
1,812,108 views

كقائدة لفرقة إطفاء ومستجيبة أولى، قضت (جان رادر) حياتها المهنية في إنقاذ الأرواح. لكن عندما وصل وباء الأفيون إلى بلدتها، أدركت أنهم بحاجة لاتخاذ منهج جديد لإنقاذ الأرواح. في هذا الحديث القوي المليء بالأمل، تبين (رادر) ما يبدو عليه الأمر في الخطوط الأمامية من هذه الأزمة، وكيف يتخذ مجتمعها نهجًا جديدًا وغير معتاد لعلاج اضطراب استخدام المواد المخدرة والذي يبدأ بالإنصات.

لي وي تان: علم الفقاقيع المُدهِش: من الصابون إلى الشمبانيا

TED@Merck KGaA, Darmstadt, Germany

لي وي تان: علم الفقاقيع المُدهِش: من الصابون إلى الشمبانيا
518,279 views

في هذه المحادثة العجيبة والعرض الحي، تشاركنا العالمة لي وي تان خبايا الفقاقيع؛ بداية من سعي الفقاقيع الحثيث لتحقيق المثالية الهندسية وانتهاءً بتطبيقاتها في الطب وصناعة السفن، حيث يبتكر المصممون سفنًا أكثر فعالية من خلال محاكاة الفقاقيع التي تنتجها البطاريق أثناء السباحة. تعلّم المزيد من هذه العجائب الحسابية وانتفع بالسحر الكامن في حياتنا اليومية.

كارلا هاريس: كيف تجد الشخص الذي يساعدك على التقدم في العمل

TEDWomen 2018

كارلا هاريس: كيف تجد الشخص الذي يساعدك على التقدم في العمل
3,115,717 views

يتم تقديم مكان العمل غالبا كمكان يعتمد على الجدارة، بحيث يمكنك النجاح فيه من خلال الالتزام بالتعليمات والعمل بجد. كارلا هاريس، المخضرمة في وول ستريت، أدركت مبكرًا هذه الخرافة. هل تتساءل عن الطريق الفعلي للتقدم؟ إنه الحصول على راع؛ شخص سيتحدث نيابة عنك في اجتماعات مغلقة عالية المستوى لا تتم دعوتك إليها بعد. تعلم كيفية تحديد وتطوير علاقة رعوية منتجة في هذا الحديث القوي الصريح.

تيانا إبس جونسون: جل ماتحتاجه الولايات المتحدة لنقل نظام انتخاباتها إلى قرن الواحد والعشرين

TED Salon Zebra Technologies

تيانا إبس جونسون: جل ماتحتاجه الولايات المتحدة لنقل نظام انتخاباتها إلى قرن الواحد والعشرين
1,492,210 views

إن نظام الانتخاب الأمريكي معقد على أقل تقدير, لكن التصويت هو إحدى أكثر الطرق الملموسة التي تمكن لنا جميعاً أن نكون مجتمعاتنا. فالسؤال هو: كيف نجعل النظام أكثر حداثة وشمولية وآمناً؟ تشارك تيانا إيبس جونسون ، وهي بطلة المشاركة المدنية ، جل ماتحتاجه الولايات المتحدة لنقل نظام انتخاباتها إلى قرن الواحد والعشرين - ولجعل كل شخص يصل إلى صناديق الاقتراع.

إلدرا جاكسون: كيف جهلت دروسًا خطرة عن الذكورية

TEDWomen 2018

إلدرا جاكسون: كيف جهلت دروسًا خطرة عن الذكورية
1,574,463 views

في خطاب قوي، يشارك المُربي إلدرا جاكسون الثالت قصة جهله بدروسٍ هامة عن الذكورية من خلال حلقةٍ داخلية، في منظمة تنظم جلسات علاج جماعي للسجناء. والآن، يساعد الآخرين على التعافي من خلال إنشاء صورة جديدة لمعنى أن تكون رجلًا سليمًا بالكامل، ويقول:"يكمن التحدي في القضاء على دورة الجهل العاطفي والتفكير الجماعي."

آنيروده شارما: الحبر المصنوع من تلوث الهواء

TED@BCG Toronto

آنيروده شارما: الحبر المصنوع من تلوث الهواء
474,007 views

ماذا لو التقطنا التلوث في الهواء حولنا وحولناه إلى شيء مفيد، يشاركنا المخترغ أنيروده شارما كيف اخترغ AIR-INK، وهو الحبر الأسود المتستخدم الذي صنع من تلوث الجزيئات العالقة بالهواء بقطر 2.5 ميكرون. تعرّفوا على كيف يمكنُ للمواد المعتمدة على الكربون إحداث نقلة نوعية في العمليات القديمة لصناعات مثل الأزياء والطباعة والتغليف، وجعل العالم أكثر نظافة خلال هذه العملية.

ليديا ماتشوفا: أسرار تعلم لغة جديدة

TED Salon Brightline Initiative

ليديا ماتشوفا: أسرار تعلم لغة جديدة
7,231,347 views

تريد أن تتعلم لغة جديدة لكنك تشعر بالخوف أو غير متأكد من أين ستبدأ؟ تقول ليديا ماتشوفا: أنت لست بحاجة إلى موهبة خاصة أو إلى "جين اللغة". في حديث متفائل وملهم تكشف ليديا عن أسرار متعددي اللغات (الأشخاص الذين يتحدوثون عدة لغات)، وتشاركنا أربعة مبادئ سوف تساعدك في العثور على موهبتك اللغوية الخفية... وستستمتع وأنت تقوم بذلك.

كاريسا سان بونماتسو: أحياء نوع الجنس البشري، من الحمض النووي إلى المخ

TEDWomen 2018

كاريسا سان بونماتسو: أحياء نوع الجنس البشري، من الحمض النووي إلى المخ
2,235,281 views

كيف يعمل نوع الجنس البشري بالضبط؟ تقول العالمة البولوجية كاريسا سان بونماتسو أن الأمر ليس متعلقًا بالكروموزومات. في حديث ذو رؤية نافذة، تشاركنا أفكار حديثة في علم الجينات ودراسة ناشئة كيف أن نشاط الحمض النووي يمكن أن يغير بشكل دائم مستندة إلى العوامل الاجتماعية مثل الصدمة وحمية الغذائية. أعرف كيف أن تجارب الحياة تشكل الطريقة التي تعبر بها الجينات وماذا يعنس ذلك لفهمنا للنوع.

آي-جين بو: تجعل عاملات المنازل جميع الأعمال الأخرى ممكنة

TEDWomen 2018

آي-جين بو: تجعل عاملات المنازل جميع الأعمال الأخرى ممكنة
1,792,540 views

تؤتمن العاملات بالمنازل على أكثر الجوانب القيمة في حياة البشر ــ فهم المربيات، والعاملات على رعاية المسنين وعاملات على نظافة المنزل اللاتي يجعلن جميع الأعمال الأخرى ممكنة. وغالبًا ما يكن غير مرئييات، يتم اعتبارهن أمرًا مفروغًا منه أو يتم رفضهم كـ "مساعدة"، ومع ذلك يواصلن في تأدية أفضل الأعمال الصادقة للأسر ومنازلهم اللاتي يكن مسؤولات عنهم. في هذا الحديث المدهش، تشارك الناشطة آي-جين بو مجهوداتها المبذولة لضمان تكافؤ الحقوق والأجور العادلة لخادمات المنازل وتوضح كيف يمكن أن نستمد إلهامنا منهم. كما تقول "فكّر مثل عاملات المنازل اللاتي تظهر وتهتم بغض النظر عما يحدث،"

ستاسي أبراهم: ثلاثة أسئلة لتطرحوها على أنفسكم حيال كل شيء تقومون به

TEDWomen 2018

ستاسي أبراهم: ثلاثة أسئلة لتطرحوها على أنفسكم حيال كل شيء تقومون به
3,767,559 views

إن كيف تستجيبون بعد العقبات هو ما يحدد شخصيتكم. ستاسي أبراهم هي أول امرأة ذات بشرة سوداء في تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية التي يرشحها حزب أساسي لمنصب الحاكم، خسرت ذلك السباق المتنازع عليه بقوة، لكنها تقول: الخيار الوحيد هو المضي قدمًا. في محادثة مثيرة، تشاركنا الدروس التي تعلمتها من حملتها الانتخابية لمنصب حاكم ولاية جورجيا، إضافة إلى بعض النصائح عن كيفية تغيير العالم والقليل من التلميحات عن خطواتها اللاحقة. تقول أبراهم: "كونوا حازمين حيال طموحكم".

تارانا بيرك: حركة "أنا أيضًا" ليست مجرد لحظة، بل هي حملة

TEDWomen 2018

تارانا بيرك: حركة "أنا أيضًا" ليست مجرد لحظة، بل هي حملة
1,734,107 views

في عام 2006، وسط شعورها بدافع قوي ﻹيجاد حل للعنف الجنسي الموجود في مجتمعها، أخذت (تارانا بيرك) ورقة وكتبت عليها "أنا أيضًا" ثم حددت لنفسها خطة لإنشاء حملة تتركز حول القدرة على التعاطف بين ضحايا العنف الجنسي. بعد مرور أكثر من عقد كامل من الزمن، تعيد (تارانا بيرك) النظر في الحملة التي أصبحت منتشرة على المستوى العالمي، وتلقي نداءً لتفكيك النفوذ والامتياز، لأنها إحدى اﻷسباب الرئيسية التي تمكن العنف الجنسي. وتقول: "نحن ندين للمستقبل بعالم خالٍ من العنف الجنسي." وتضيف أيضًا: "أنا مؤمنة أن بإمكاننا بناء ذلك العالم."

إيمي بيكر: سبعة أسئلة شائعة عن رومانسية العمل

The Way We Work

إيمي بيكر: سبعة أسئلة شائعة عن رومانسية العمل
1,611,453 views

هل يجب عليك مواعدة زميلك في العمل؟ هل يجب على الأزواج في مكان العمل الحفاظ على سرية علاقاتهم؟ ولماذا ينجذب زملاء العمل في كثير من الأحيان إلى بعضهم البعض؟ تشارك إيمي نيكول بيكر، عالمة النفس التنظيمية، الإجابات الحقيقية عن الأسئلة الشائعة حول الرومانسية في المكتب.

مدام غاندي وأمبر غالووي-غاليغو: إتاحة الوصول إلى الموسيقى ذات الرسالة

TED@BCG Toronto

مدام غاندي وأمبر غالووي-غاليغو: إتاحة الوصول إلى الموسيقى ذات الرسالة
222,346 views
No Video

"الموسيقى هي أكثر بكثير من مجرد الصوت عبر الأذن" ، تقول مترجمة لغة الإشارة أمبر غالاوي-غاليغو. في أداء حيوي، تلعب الموسيقار والناشطة مدام غاندي أغنيتين: "Top Knot Turn Up" و "Bad Habits" - بينما يقدم Galloway-Gallego ترجمة للغة الإشارة المتحركة.

مارتن دانويساسترو: ما هو الشيء الذي ترغبون في التخلي عنه لتغيير الطريقة التي نعمل بها؟

TED@BCG Toronto

مارتن دانويساسترو: ما هو الشيء الذي ترغبون في التخلي عنه لتغيير الطريقة التي نعمل بها؟
2,048,855 views

ما الذي يتطلبه الأمر لبناء فرق سريعة ومرنة ومبدعة لتحدي ثقافة العمل الراسخة؟ بالنسبة إلى الخبير مارتن دانويساسترو، يبدأ كل شيء بسؤال واحد وهو: "ما هو الشيء الذي ترغبون في التخلي عنه؟". يشاركنا الدروس التي تعلمها من الشركات على كلا جانبي موجة الابتكار حول كيفية هيكلة منظماتكم ليتمكن الأشخاص من كافة المستويات على اتخاذ قرارات سريعة والاستجابة للتغيير.

إليزابيث لايل: كيفية التخلي عن العادات الإدارية السيئة قبل وصولها إلى الأجيال التالية من القادة

TED@BCG Toronto

إليزابيث لايل: كيفية التخلي عن العادات الإدارية السيئة قبل وصولها إلى الأجيال التالية من القادة
2,307,815 views

تُعوّل الشركات على القادة المستقبليين لكي يتمكنوا من تولي الإدارة بشكل أسرع وأكثر مرونة وثقة أكثر من أي وقتٍ مضى، ولكن كيف يمكن لمديري المستويات المتوسطة أن يصعدوا السلّم المؤسسي في حين أنهم يواجهون أيضًا التحديات المتعلقة بالطريقة التي تسير بها الأمور دائمًا؟ تطرح خبيرة القيادة إليزابيث لايل منهجًا لكسر القواعد مع الارتقاء للمناصب العليا، وتشارك طرقًا إبداعية تمكن المنظمات من إفساح المجال أمام مديري المستوى المتوسط وإرشادهم لأنهم بحاجة لأن يشرعوا في تولي الإدارة بشكل مختلف.

ج. مارشل شيفرد: التحيزات الثلاثة التي تصنع رؤيتك للعالم

TEDxUGA

ج. مارشل شيفرد: التحيزات الثلاثة التي تصنع رؤيتك للعالم
2,252,877 views

ما الذي يحدد إدراكنا (وقلة إدراكنا) العلمي؟ في حديث يوسع الآفاق، يشرح خبير الأرصاد الجوية ج. مارشل شيفرد كيف يؤثر كل من التعصبات الواثقة وتأثير دانينغ-كروغر والتمافر المعرفي على ما نعتقد أننا نعرفه. ويشاركنا أفكاره حول كيف يمكننا تبديلهم بأفكار أكثر فاعلية.