TED Talks with Arabic transcript

جاكسون براون: أغنية مستوحاة من المحيط

TEDxGreatPacificGarbagePatch

جاكسون براون: أغنية مستوحاة من المحيط
704,297 views

في مؤتمر TEDxGPGP يؤدي جاكسون براون اغنية بدأ في كتابتها في ابريل الماضي على متن السفينة ميشين بلو فوياج , الرحلة المستوحاة من أمنية سيلفيا ايرلي لجائزة تيد لتبادل الافكار حول كيفية حماية المحيط ." لو كان بامكاني التواجد في اي مكان اخر " كما يغني , " في اي مكان اخر الان, سوف يكون هنا "

كارولين كيسي: البحث في قيود الماضي

TEDWomen 2010

كارولين كيسي: البحث في قيود الماضي
2,344,099 views

الناشطة كارولين كيسي تتلو قصة حياتها الإستثنائية، بدءا بكشف ( بدون إفساد للقصة). في حديث يتحدى التصورات، كيسي تطلب منا جميعا تخطي الحدود التي نظن أنها تعيقنا.

مايك ابيلينغ: الاختراع الذي أطلق العنان لفنان مُقيد

TEDActive 2011

مايك ابيلينغ: الاختراع الذي أطلق العنان لفنان مُقيد
1,038,911 views

ان مرض شلل الاطراف الذي اصاب الفنان " تيمب " فأدى الى شلله تماما .. وعزله بصورة تامة عن العالم عاد اليه .. في مؤتمر تيد أكتيف يتحدث مايك أبيلينج عن ما قام به هو وفريقه لبناء اختراع " مجاني " خول هذا الفنان من التغلب على هذه الظروف و مكنه ذلك من العودة الى الفن

مورغان سبرلوك: المحادثة الأكثر مبيعا في تيد

TED2011

مورغان سبرلوك: المحادثة الأكثر مبيعا في تيد
2,446,716 views

مع النكتة والمثابرة، يغوص المخرج مورغان سبورلوك في عالم خفي لكنه مؤثر لتسويق العلامة التجارية ، وحول سعيه لتقديم فيلم برعاية كاملة عن الرعاية. (ونعم، حقوق التسمية على خشبة المسرح لهذا الحديث بالرعاية أيضا. بواسطة من و مقابل كم؟ سوف يقول لكم.)

ستانلي ماك كريستال: إستمع ، تعلم ... من ثم قد

TED2011

ستانلي ماك كريستال: إستمع ، تعلم ... من ثم قد
3,015,268 views

الجنرال ذا الاربعة نجوم ستانلي ماك كريستال يشارك بعض الدروس القيادية التي تعلمها في الجيش .. وكيف يمكن ان يبني الفرد هدفاً مشتركاً وكيف يكتسب المهارات .. وذلك عن طريق الاستماع بالتعلم .. وتقبل الفشل

آن ماري توماس: التعليم العملي للعلوم بواسطة الدارات الإسفنجية

TED2011

آن ماري توماس: التعليم العملي للعلوم بواسطة الدارات الإسفنجية
964,058 views

في عرض مقتضب في كواليس مؤتمر تيد .. آن ماري توماس توضح كيف ان مكونات الصلصال تلعب دوراً في نقل الكهرباء وكيف يمكن ان نستخدم هذا في تعليم الاطفال بواسطة الدارات .. والمحركات .. وكيف يمكن ان نحول اطفالنا الى مصممي دارات كهربائية

اريك ويتيكير: جوقة افتراضية بقوة 2,000 صوت

TED2011

اريك ويتيكير: جوقة افتراضية بقوة 2,000 صوت
4,549,867 views

في مقطع فيديو انتشر بطريقة جنونية السنة الماضية قام الملحن اريك ويتيكر بقيادة جوقة افتراضية من المغنين من جميع انحاء العالم . يتحدث عن التحديات الابداعية لعمل موسيقى بدعم من يوتيوب. ويكشف عن اول دقيقتين من عمله الجديد (النوم) مع فيديو لجوقة من 2,052 القطعة الكاملة سيتم نشرها في السابع من ابريل (نعم على اليوتيوب!)

سبيستيان ثرون: سيارة جوجل ذاتية التحكم

TED2011

سبيستيان ثرون: سيارة جوجل ذاتية التحكم
3,196,365 views

سبيستيان ثرون ساعد في بناء سيارة جوجل ذاتية التحكم الرائعة .. بسبب حلمه الشخصي وهو التقليل من حوادث السيارات وانقاذ الارواح .. ويعرض في هذه المحادثة تجربة سير لسيارة تثير العجب دخلت تحدي " داربا " وربحته .. واستطاعت السير في الطريق المزدحمة والسريعة .. محادثة ممتعة من مؤتمر تيد 2011

رالف لانغنير: فك شيفرة دودة ستوكسنت سلاح القرن الواحد والعشرين الإلكتروني

TED2011

رالف لانغنير: فك شيفرة دودة ستوكسنت سلاح القرن الواحد والعشرين الإلكتروني
1,567,512 views

عندما اكتشفت دودة ستوكسنت الإلكترونية في عام 2010 كانت تحمل في طياتها الكثير من التعقيد والالغاز .. رالف لانجير وفريقه ساعدوا في فك شيفرة هذه الدودة .. وتحديد هدفها .. ومضمونها .. انه محادثة رائعة تشبه تمثيل الجريمة .. ولكن المسرح هنا إلكتروني

باتريشيا راين: لا تُصر على اللغة الإنجليزية !

TEDxDubai

باتريشيا راين: لا تُصر على اللغة الإنجليزية !
2,138,668 views

في مؤتمر تيدأكس دُبي، تطرح مُدرسة اللغة الإنجليزية ذات الخبرة الطويلة باتريكا راين سؤالاً: هل تركيز العالم على اللغة الإنجليزية يُحد دون إنتشار أفكار عظيمة تأتي من لغات أخرى؟ ( على سبيل المثال: ماذا لو توجّب على عالم الفيزياء إلبرت إينشتاين إجتياز إمتحان اللغة الإنجليزية "التوفل"...إنه دفاع ملئ بالشغف عن الترجمة وتقاسم الأفكار

كلارون مكفادين: غناء السر البدائي

TEDxAmsterdam

كلارون مكفادين: غناء السر البدائي
450,509 views

"الصوت البشري : ، عفوي غامض لا مثيل له." مع هذه الكلمات السوبرانو كلارون مكفادين تدعونا لاستكشاف أسرار التنفس والغناء ، كما انها تؤدي "آريا" ، لجون كيج.

إيثور بيندير: هياكل الإنسان الخارجية -- للحرب والشفاء

TED2011

إيثور بيندير: هياكل الإنسان الخارجية -- للحرب والشفاء
1,474,901 views

إيثور بيندير من شركة " بيركلي بيونيكس " يعرض اثنين من الاختراعات المميزة والتي هي هياكل خارجية " الهالك و الاي ليغز " والتي تمكن الانسان من حمل حمولة قدرها 200 رطل .. وتمكن المقعد من السير مجددا .. انه عرض مميز ويحمل في طياته الكثير من الامكانيات

بول روت ولب: حان الوقت لمساءلة الهندسة الحيوية

TEDxPeachtree

بول روت ولب: حان الوقت لمساءلة الهندسة الحيوية
1,517,985 views

يصف أخصائي أخلاقيات الطب الحيوي بول روت ولب في TEDxPeachtree، سلسلة مذهلة من أواخر التجارب في الهندسة الحيوية، من الحيوانات الأليفة الهجينة إلى الفئران التي تنشئ آذانا بشرية. ويتسائل: ألم يحن الوقت لوضع بعض القواعد الأساسية؟

إيزبيل بيهنكي: اللعب هو هدية التطور  منذ قردة البابون الى البشر

TED2011

إيزبيل بيهنكي: اللعب هو هدية التطور منذ قردة البابون الى البشر
980,169 views

بمشاهد لم تعرض من ذي قبل .. تعرض خبيرة القردة العليا إيزبيل بيهنكي دروساً من مجتمع قردة البابون والتي تنص على وجوب اللعب .. سواء كان فردي .. او تشاركي .. حيث توضح ان اللعب هو وسيلة حل نزاعات مجتمع البابون..وهو وسيلة تجاوز الخلافات الاجتماعية .. وتقول ان كان هذا الامر ناجحٌ مع ابناء عمومتنا .. لماذا لن ينجح معنا ؟

هانس روزلينغ: غسالة الملابس السحرية

TEDWomen 2010

هانس روزلينغ: غسالة الملابس السحرية
2,973,428 views

ما هو أعظم اختراع في الثورة الصناعية ؟ .. هانس روزلينغ يقول انها غسالة الملابس .. بإبداعه في سرد الوقائع والارقام .. يعرض روزليغ .. قضيته فيما يخص النمو في الطاقة والاقتصاد .. ويقول ان استخدام غسالة الملابس .. سوف يزيد من وقت القراءة ..!

سارة كاي: إن توجب ان يكون لدي ابنة ...

TED2011

سارة كاي: إن توجب ان يكون لدي ابنة ...
14,428,001 views

"إن توجب ان يكون لدي ابنة ، ، بدلا من أمي ، سوف تدعوني " النقطة باء " هكذا بدأت كلمة الشاعر سارة كاي ، في حديث TED2011 . وهي تروي قصة التحول لها -- في سن المراهقة وكيف تعمل مع الاطفال لكي تنشر ادب الخطابة والشعر وتستعرض في هذه المحادثة اثنتنين من قصائدها .النقطة ب و هيروشيما

روجير فان دير هايد: لماذا يحتاج الضوء إلى الظلام

TEDxAmsterdam

روجير فان دير هايد: لماذا يحتاج الضوء إلى الظلام
631,115 views

مهندس الإضاءة روجير فان دير هايد يعرض عروضاً جميلة بطريقة جديدة من اجل اعادة النظر الى العالم -- و من خلال إيلاء اهتمام للضوء (والظلام) . و يستعرض أمثلة من المباني الكلاسيكية من اجل توضيح رؤية فيما يخص لعبة الضوء من حولنا.

جانا ليفين: الصوت الذي يصدره الكون

TED2011

جانا ليفين: الصوت الذي يصدره الكون
1,279,696 views

نتخيل الكون كمكان صامت. لكن عالمة الفيزياء جانا ليفين تقول أن الكون له شريط صوتي -- مركب صوتي يسجل أفجع الأحداث في الفضاء الخارجي. (الثقب السوداء، على سبيل المثال، تضرب الزمكان كالطبل.) نزهة صوتية عبر الكون سهلة المنال و موسعة لمجال التفكير.

دافيد بروكس: الحيوان الاجتماعي

TED2011

دافيد بروكس: الحيوان الاجتماعي
1,363,457 views

من خلال اكتشافات كتابه الجديد، يقوم دايفد بروكس الكاتب في جريدة نيويورك تايمز، بعرض وجهات نظر جديدة للطبيعة البشرية من قبل العلوم الإدراكية -- وجهات نظر لها تبعات هائلة في الاقتصاد والسياسة، وكذلك على معرفتنا نحن بأنفسنا. في حديث مليء بالفكاهة، يرينا كيف أنه لا جدوى من محاولة فهم البشر كل فرد على حدة، ياخذ قراراته وفقاً لمعرفته ووعيه الواقعي.

روب هارمون: كيف يمكن للأسواق ان تجعل جريان الجداول مستمراً

TEDxRainier

روب هارمون: كيف يمكن للأسواق ان تجعل جريان الجداول مستمراً
665,582 views

ان الاستهلاك المفرط للمياه والجداول يدفعها الى الجفاف .. روب هارمون يعرض ميكانيكية اقتصادية جديدة لاعادة المياه اليها .. ويستعرض قصة جدول بيركلي بير ويوضح كيفية تواصل صانعي شراب الشعير مع اصحاب الحقوق المائية

ديب روي: ميلاد كلمة

TED2011

ديب روي: ميلاد كلمة
2,809,941 views

أراد ديب روي - الباحث في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا MIT- فهم كيف يتعلم طفله اللغة-- فقام بتوصيل منزله بكاميرات فيديو ليلتقط كل لحظه (مع بعض الاستثناءات) من حياة ابنه، ثم قام بتحليل 90.000 ساعة من الفيديوهات المصورة في المنزل لمشاهدة لفظ "جااااا" يتحول تدريجيا الى "ماء". بحث ملئ بمعلومات ذات آثار عميقه على كيفيه اكتسابنا المعرفة.

ايلي باريسر: كونوا على حذر من "فقاعات الترشيح" على الانترنت

TED2011

ايلي باريسر: كونوا على حذر من "فقاعات الترشيح" على الانترنت
5,309,238 views

مع سعي الشركات على شبكة الانترنت إلى تخصيص خدماتها (بما في ذلك الأخبار ونتائج البحث) بما يناسب أذواقنا الشخصية، هناك عاقبة خطيرة غير مقصودة: أننا نصبح محاصرين في "فقاعة ترشيح" ولا نتعرض للمعلومات التي يمكنها أن تتحدى أو توسع نظرتنا للعالم. يناقش إيلي باريسر بقوة أن خطورة الأمر علينا وعلى الديموقراطية ستثبت في نهاية المطاف.

سلمان خان: لنستخدم الفيديو لإعادة إبتكار التعليم

TED2011

سلمان خان: لنستخدم الفيديو لإعادة إبتكار التعليم
5,578,134 views

يتحدث سلمان خان عن كيفية إنشائه أكاديمية خان المعروفة، الفيديوهات التعليمية المرتبة بعناية فائقة التي تقدم منهجا متكاملا في الرياضيات ومؤخراً مواد تعليمية أخرى. يعرض أهمية وقوة التمارين، ويطالب المعلمين بتغيير مسودات الفصل الدراسي التقليدية -- وتقديم محاضرات فيديو للطلاب ليشاهدوها في المنزل، وينهون واجباتهم في الفصل الدراسي مع المعلم المتاح للمساعدة.

كورتني مارتين: إحياء الحركة النسوية

TEDWomen 2010

كورتني مارتين: إحياء الحركة النسوية
1,115,520 views

المدونة كورتني مارتين تتحدث عن النسوية .. بحديث يخرج من القلب عن تجربة شخصية .. وتتحدث عن التناقضات التي واجهها جيلها .. وتحاول ان تعرفها .. وتعرف طريقة التعامل معها

أنتوني أتالا: طباعة كلية بشرية

TED2011

أنتوني أتالا: طباعة كلية بشرية
3,095,211 views

يعرض الجراح أنتوني أتالا تجربة في مراحلها الأولى، والتي قد تتمكن يوماً ما من حل مشكلة التبرع بالأعضاء: وذلك في صورة طابعة ثلاثية الأبعاد، تستخدم الخلايا الحية لصنع كلية يمكن زرعها. وباستخدام تكنولوجيا مماثلة، تلقى لوك ماسيلا، أحد مرضى د. أتالا، مثانة مخلقة بالهندسة الحيوية منذ عشرة أعوام؛ وسنلتقي بلوك على المسرح.

بيل غيتس: كيف تدمّر ميزانيات الدولة المدارس الأمريكية

TED2011

بيل غيتس: كيف تدمّر ميزانيات الدولة المدارس الأمريكية
2,067,047 views

نظام المدارس في أمريكا تموله الولايات ال 50. في هذا الحديث الناري، يقول بيل غيتس أن ميزانيات الولايات مليئة بالحيل المحاسبية التي تخفي التكلفة الحقيقية للرعاية الصحية و معاشات التقاعد والعجز المالي المتفاقم -- ما يؤدي لخسارة تمويل التعليم في نهاية المطاف.

وائل غنيم: من داخل الثورة المصرية

TED2011

وائل غنيم: من داخل الثورة المصرية
1,115,757 views

وائل غنيم الموظف في جوجل الذي ساعد على بداية الثورة الديموقراطية المصرية عبر صفحة في موقع فيس بوك ...يحي ذكرى ضحايا العنف من النظام . متحدثا عبر مؤتمر تيدأكس القاهرة TEDxCairo، يخبرنا عن القصص الداخلية طوال الشهرين الماضيين، حينما أظهر جميع المصريون أن " سلطة الشعب أكثر قوة من أهل السلطة".