TED Talks with Bulgarian transcript

Ювал Ноа Харари: Защо фашизма е толкова привлекателен - и как данните могат да го усилят

TED2018

Ювал Ноа Харари: Защо фашизма е толкова привлекателен - и как данните могат да го усилят
3,018,055 views

В тази проницателна лекция за технологиите и властта, автора и историк Ювал Ноа Харари обяснява важната разлика между фашизма и национализма - и какво означава консолидацията на нашите данни за бъдещето на демокрацията. Явявайки се наживо като холограма от Тел Авив, Харари ни предупреждава, че най-голямата заплаха, която днес заплашва либералната демокрация е че революцията на информационните технологии ще направи диктатурите по-ефективни и способни на контрол. "Враговете на либералната демокрация хакват нашите чувства за страх, омраза и суета и след това използват тези чувства да полялизират и унищожават," казва Харари. "Наше задължение е да знаем слабостите си и да се уверим, че те не стават оръжия." (Следвано от кратък разговор с куратора на TED Крис Андерсън)

Play
Ингрид Фетел Лий: Къде се крие радостта и как да я открием

TED2018

Ингрид Фетел Лий: Къде се крие радостта и как да я открием
2,512,197 views

Вишневи цветчета и дъги, мехурчета и ококорени очи - защо някои неща създават такава всеобща радост? В тази завладяваща лекция Ингрид Фетел Лий разкрива изненадващо конкретните корени на радостта и показва как всички ние можем да открием и да създаваме повече радост в света около нас.

Play
Кейт Роуърт: Здравата икономика трябва да бъде проектирана да се развива, а не да расте

TED2018

Кейт Роуърт: Здравата икономика трябва да бъде проектирана да се развива, а не да расте
2,912,290 views

Как би изглеждала устойчивата, полезна за всички икономика? ,,Като поничка'', твърди икономистът от Оксфордския университет Кейт Роуърт. В брилянтната си лекция, тя обяснява как можем да помогнем на държавите да излязат от дупката - където на хората им липсва жизненонеоходимото - и да създадем възраждащи разпределящи икономики, които работят в екологичните граници на планетата.

Play
Анушка Найкнъуеър: Изобретение на млад учен помага на раните да оздравеят

TEDWomen 2017

Анушка Найкнъуеър: Изобретение на млад учен помага на раните да оздравеят
1,515,816 views

Работейки от гаража си Анушка Найкнауеър разработва сензор, който следи възстановяването на раните, бидейки най-младия победител (на 13 години) на научния панаир на Гугъл. Нейното умно изобретение се обръща към проблемите с хронични рани, които не могат да се излекуват качествено заради предишни заболявания като диабет, и които биха стрували милиони за изследване. Присъединете се към Найкъуеър докато тя обяснява как работи нейната "умна лепенка" и чуйте нейната история, която би вдъхновила и останалите да направят нещо значимо.

Play
Т. Морган Диксън и Ванеса Гарисън: Най-силната жена, за която никога не сте чували

TED2018

Т. Морган Диксън и Ванеса Гарисън: Най-силната жена, за която никога не сте чували
1,806,786 views

Всички са чували за Мартин Лутър Кинг-младши. Но познавате ли жената, която д-р Кинг нарича "архитектът на движението за граждански права на чернокожите", Септима Кларк? Учителят на някои от най-легендарните активисти за поколението - като Роза Паркс, Даян Неш, Фани Лу Хамер и още хиляди - Кларк предоставя план за промяна, който издържа изпитанието на времето. Сега Т. Морган Диксън и Ванеса Гарисън, съучредители на GirlTrek, вземат страница от книгата на Кларк, за да започнат революция в здравеопазването в САЩ и печелят един милион жени, които вървят за справедливост. (Тази амбициозна идея е част от проектът Audacious, инициативата на TED да вдъхновява и финансира глобалните промени.)

Play
Хайди М. Сосик: Откритията, които ни очакват в зоната на здрача на океана

TED2018

Хайди М. Сосик: Откритията, които ни очакват в зоната на здрача на океана
1,400,675 views

Какво ще открием в зоната на здрача: широкото, мистериозно, почти неизследвано царство на стотици метри под океанската повърхност? Хайди М. Сосик от Океанографския институт в Уудс Хол (Woods Hole Oceanographic Institution) се опитва да отговори на този въпрос. В разговор, изпълнен с чудеса, тя разказва за плана си да изследва тези непознати води, в които могат да се крият милиони нови видове и 90% от световната рибна биомаса, с подводна технология. "Това, което откриваме там не само ни удивява, - споделя Сосик, - но и ще ни помогне по-добре да се грижим за океаните. (Този амбициозен план е един от първите като част от Дръзкия проект (The Audacious Project) по новата инициатива на TED за вдъхновение към глобална промяна.)

Play
Керълайн Харпър: Какво ако елиминирахме една от най-старите болести по света?

TED2018

Керълайн Харпър: Какво ако елиминирахме една от най-старите болести по света?
1,399,900 views

Преди хиляди години древните нубийци рисували картини по надгробните плочи, изобразяващи ужасна болест, която кара клепачите да се преобърнат, като предизвиква слепота. Тази болест, наречена трахома, все още е проблем в много части на света - но пък е напълно предотвратима, казва Керълайн Харпър. Чрез информацията, предоставена от световен картографиращ проект, организацията на Харпър "Сайтсейвърс" има план: да се фокусира върху държави, където парите са пречка да се елиминира болестта и да се съсредоточава там, където болестта е най-тежка. Научете повече за тяхната цел за консигнация на трахомата в учебниците по история -- и как можете да помогнете. (Този амбициозен план е една от първите идеи на Смелия Проект, новата инициатива на ТЕД да вдъхнови промяната по света.)

Play
Брет Хениг: Какво би станало, ако заменим политиците със случайно подбрани хора?

TEDxDanubia

Брет Хениг: Какво би станало, ако заменим политиците със случайно подбрани хора?
1,634,208 views

Ако смятате, че демокрацията е повредена, ето ви идея: нека заменим политиците със случайно подбрани хора. Авторът и активист Брет Хениг представя убедителни аргументи в полза на демокрацията основана на случаен подбор на държавни служители - система, чиито корени са в древна Атина, която черпи от мъдростта на тълпата и поверява взимането на разумни решения за доброто на всички на обикновени хора. Звучи налудничаво? Разберете повече за това как подобна система би помогнала за създаването на свят свободен от пристрастна политика.

Play
Сара Донъли: Как работата ме поддържаше по време на лечението ми от рак

TED@Westpac

Сара Донъли: Как работата ме поддържаше по време на лечението ми от рак
981,552 views

Когато адвокатът Сара Донъли е диагностицирана с рак на гърдата, тя се обръща за подкрепа към своето семейство и приятели - но също така открива смисъл, фокус и стабилност в своята работа. В този много личен разговор, тя разказва защо и как е останала на работа, споделя прозренията си за това как работните места могат да създадат подходящи условия за хората със сериозни заболявания - защото ползите са и за двете страни.

Play
Менат Ел Галид: Как гъбите откриват (и заразяват) растения

TEDGlobal 2017

Менат Ел Галид: Как гъбите откриват (и заразяват) растения
1,145,074 views

Всяка година, светът губи достатъчно храна за изхранване на половин милиард хора от гъби, най-опустошителният патоген на растения. Микологът и TED стипендиант, Менат Ел Галид, обяснява как пробивът в нашето разбиране на молекулярните сигнали, които гъбите използват да нападат растения, може да разруши връзката и да спаси посевите ни.

Play
Дани Хилс: Трябва ли да направим соларна сянка, за да охладим Земята?

TED2017

Дани Хилс: Трябва ли да направим соларна сянка, за да охладим Земята?
1,261,967 views

В тази разтърсваща представите презентация, Дани Хилс ни приканва да разгледаме глобални проблеми като промяната в климата с креативни научни решения. Застъпвайки се за соларното геоинженерство, той разглежда спорни решения с непредубедено любопитство.

Play
Лера Бородицки: Как езикът влияе върху начина, по който мислим

TEDWomen 2017

Лера Бородицки: Как езикът влияе върху начина, по който мислим
9,816,653 views

Има 7000 езика в света и всички те имат отличителни звуци, речникови единици и граматически структури. Но дали определят начина, по който мислим? Лера Бородицки, специалист в когнитивните науки, споделя няколко примера от работата си с различни езици: от Аборигенска общност в Австралия, която използва кардинални посоки вместо "ляво" и "дясно", до различни думи за синьо на руски език. Тези открития предполагат, че отговорът е "да". Професор Бородицки казва, "Красотата на езиковото разнообразие е, че ни разкрива колко изобретателен и гъвкав е човешкият ум. Човешкият ум е измислил не една когнитивна вселена, а 7000."

Play
Викрам Шарма: Как квантовата физика може да подобри криптирането

TED@Westpac

Викрам Шарма: Как квантовата физика може да подобри криптирането
1,181,090 views

С развитието на квантовите изчисления ще се появят неописуеми повишения в компютърните възможности, и системите, които използваме да защитават данните ни (и демократичните ни действия) ще станат дори по-уязвими. Но все още има време да се защитим от предстоящия информационен апокалипсис твърди специалистът по криптиране Викрам Шарма. Научи повече за това как той се бори срещу квант с квант: проектирайки защитни устройства и програми, които използват силата на квантовата физика да предпазят от най-добрите нападения.

Play
Дейвид Ленг: Да защитим океаните като национални паркове

TEDxBerkeley

Дейвид Ленг: Да защитим океаните като национални паркове
1,459,319 views

"Не е необходимо да сте учени, за да помогнете за опазването на океаните" – казва експертът по подводни дронове и TED стипендиант Дейвид Ленг. "Всъщност, много пъти в историята обикновените граждани са обединявали сили, за да опазят природните богатства на планетата." Ленг ни моли да се поучим от историята на Американската служба по националните паркове, като ни предлага план от три стъпки за запазване на подводните чудеса.

Play
Каролайн Уивър: Защо моливът е идеален

Small Thing Big Idea

Каролайн Уивър: Защо моливът е идеален
1,170,087 views

Защо моливите са шестостенни и как са придобили отличителния си жълт цвят? Собственикът на магазин за моливи Каролайн Уивър ни въвежда в пленителната история на молива.

Play
Амиши Джа: Как да овладеете блуждаещия си ум

TEDxCoconutGrove

Амиши Джа: Как да овладеете блуждаещия си ум
4,149,461 views

Амиши Джа изучава как обръщаме внимание - процесът, чрез който мозъкът ни решава какво от постоянния поток информация, който получава, е важно. Външните разсейващи фактори (като стресът) и вътрешните такива (като блуждаенето на ума) отслабват силата на вниманието, твърди Джа, но някои прости техники могат да я увеличат. "Обръщайте внимание на вниманието си", казва Джа.

Play
Диксън Чибанда: Защо обучавам възрастни жени да лекуват депресия

TEDWomen 2017

Диксън Чибанда: Защо обучавам възрастни жени да лекуват депресия
2,597,684 views

Диксън Чибанда е един от 12-те психиатри в Зимбабве - при население от над 16 милиона. Осъзнавайки, че страната му никога няма да се откаже от традиционните методи за лекуване на хора с психични проблеми, Чибанда помага за създаването на красиво решение, за което се използва един неизчерпаем ресурс - възрастни жени. В това невероятно, вдъхновяващо видео, научете повече за програмата "Пейка на приятелството", която подготвя възрастни жени да прилагат научно доказана терапия чрез разговор, да полагат грижи за хората в нужда и да им даряват надежда.

Play
Сидни Чафий: Как учителите могат да помогнат на децата да намерят политическите си гласове

TEDxBeaconStreet

Сидни Чафий: Как учителите могат да помогнат на децата да намерят политическите си гласове
1,356,564 views

Има място за социалната справедливост в нашите училища, казва преподавателката Сидни Чафий. В смела лекция, тя показва как преподаването на ученици да се ангажират с активизъм им помага да изграждат важни академични и житейски умения, и ни задава въпроса да преосмислим образованието така че да помага на децата да намерят своите гласове. "Преподаването винаги ще бъде политически акт", казва Чафий. "Ние не можем да се страхуваме от властта на учениците. Тяхната власт ще им помогне да направят бъдещето по-добро."

Play
Гай Уинч: Как да излекувате разбитото сърце

TED2017

Гай Уинч: Как да излекувате разбитото сърце
9,818,729 views

В някакъв момент от живота ни почти всеки от нас ще има разбито сърце. Представете си колко различни биха били нещата, ако обръщахме повече внимание на тази уникална емоционална болка. Психологът Гай Уинч разкрива как лекуването на разбитото сърце започва с решителността да се борим с нашите инстинкти, да идеализираме и да търсим отговори, които не съществуват, и предлага съвети за това как в крайна сметка да продължим напред. Понякога сърцата ни биват разбити, но ние не трябва да се сриваме заедно с тях.

Play
Тито Делър: "Моята добра награда"

TED@Tommy

Тито Делър: "Моята добра награда"
220,095 views

Блус музикантът Тито Делър съчетава звуците на неговото Ню Йоркско възпитание със стила на Мисисипи Делта блус от преди войната. Той излиза на сцената, пее и подскача на вълнуващо изпълнение на песента си "Моята добра награда".

Play
Ирина Карева: Математиката може да ни помогне да разкрием тайните на рака

TED@Merck KGaA, Darmstadt, Germany

Ирина Карева: Математиката може да ни помогне да разкрием тайните на рака
1,223,313 views

Ирина Карева превежда биологията на езика на математиката и обратното. Тя създава математически модели, които описват динамиката на рака и чиято цел е разработването на нови лекарства за борба с туморите. "Силата и красотата на математическото моделиране е, че ни кара да формулираме по много точен начин това, което си мислим, че знаем", казва Карева. "То може да ни помогне да се насочим в правилната посока, и да ни покаже къде може да има задънена улица." Всичко се свежда до задаването на правилния въпрос и превеждането му в правилното уравнение и обратно.

Play
Сюзън Дейвид: Дарбата и силата на емоционалния кураж

TEDWomen 2017

Сюзън Дейвид: Дарбата и силата на емоционалния кураж
6,509,711 views

Психологът Сюзън Дейвид споделя как начинът, по който се справяме с емоциите си, определя всичко значимо: нашите дейстивя, кариера, връзки, здраве, щастие. В тази вълнуваща, забавна и вдъхновяваща лекция, тя отправя предизвикателство към една култура, която поощрява позитивизма пред емоционалната истина и обсъжда ефективните стратегии на емоционалната ловкост. Лекция, заслужаваща да бъде споделяна.

Play
Анна Рослинг Рьонлунд: Как живее останалият свят, видян през дохода.

TED2017

Анна Рослинг Рьонлунд: Как живее останалият свят, видян през дохода.
1,744,449 views

Как изглежда миенето на зъби в Швеция или оправянето на легло в Руанда? Анна Рослинг Рьонлунд иска всички ние да разберем, затова тя праща фотографи у 264 дома от 50 страни (и още), за да документира печките, леглата, тоалетните, играчките и още в домакинства от всеки клас на доход по целия свят. Вижте как семейства живеят в Латвия или Буркина Фасо или Перу докато Рослинг Рьонлунд обеснява силата на визуалните данни, помагащи ни да разберем по-добре света.

Play
Лиса Фелдман Барет: Вие не сте под властта на емоциите си - създава ги мозъкът ви

TED@IBM

Лиса Фелдман Барет: Вие не сте под властта на емоциите си - създава ги мозъкът ви
5,299,612 views

Можете ли да погледнете лицето на някого и да разберете какво чувства? Дали всички изпитваме щастие, тъга и тревожност по един и същи начин? Какво все пак представляват емоциите? През последните 25 години професор Лиса Фелдман Барет е описвала изражения на лицето, сканирала е мозъци и е анализирала стотици физиологични изследвания, за да разбере какво всъщност представляват емоциите. Тя споделя резултатите от задълбоченото си изследване и обяснява как можем да имаме по-голям контрол върху емоциите си, отколкото си мислим.

Play
Сю Джей Джонсън: Това, което не преподаваме на децата за секса

TED Residency

Сю Джей Джонсън: Това, което не преподаваме на децата за секса
3,419,225 views

Като родители, нашата работа е да учим децата си за секса. Но отвъд "разговора", който обхваща биологията и възпроизвеждането, има още много повече неща, които можем да кажем за човешкия опит да бъдем в тялото ни. Представяйки "Разговорът 2.0", Сю Джей Джонсън ни показва как можем да научим нашите деца да се впишат в усещанията си и да им предоставим език, с който да изразяват своите желания и емоции, без да се затварят или отръпват.

Play
Хедър Ланиер: Непълните истории за "добро" и "лошо", които си казваме

TED@BCG Milan

Хедър Ланиер: Непълните истории за "добро" и "лошо", които си казваме
2,298,877 views

Дъщерята на Хедър Ланиер има синдрома на Волф-Хиршхорн- генетична аномалия, която води до забавяне на развитието - но това не я прави злочеста, безгрешна или някое от другите стереотипни определения за децата като нея. В този разговор за красивото, сложно, радостно и трудно пътуване за отглеждане на едно рядко срещано момиче, Ланиер поставя под съмнение нашите убеждения за това какво прави живота "добър" или "лош", предизвиквайки ни да спрем да се фиксираме върху решения на всичко,което не смятаме за нормално, а вместо това да приемем живота какъвто е.

Play