TED Talks with Bulgarian transcript

Лиза Харуни: Наръчник по 3D принтиране

TEDSalon London Spring 2011

Лиза Харуни: Наръчник по 3D принтиране
1,788,111 views

2012-та може да е годината на 3D принтирането, когато тридесетгодишна технология стане най-накрая достъпна и дори всекидневна. Лиза Харуни ни поднася полезна презентация за този пленителен начин за правене на неща -- включително сложни предмети, които до сега не е било възможно да бъдат създадени.

Джулиан Багини: Съществува ли истинско Аз?

TEDxYouth@Manchester

Джулиан Багини: Съществува ли истинско Аз?
1,394,856 views

Какво в теб прави теб? Дали това е начинът, по който се възприемаш или начинът, по който другите те възприемат? Или е нещо съвсем различно? В тази беседа Джулиан Багини ще ни преведе през философията и неврологията до изненадващия отговор. (Заснето в TEDxYouth@Manchester.)

Scott Rickard: The beautiful math behind the ugliest music

TEDxMIA

Scott Rickard: The beautiful math behind the ugliest music
4,270,382 views
No Transcript

Scott Rickard set out to engineer the ugliest possible piece of music, devoid of repetition, using a mathematical concept known as the Costas Array. In this talk, he shares the math behind musical beauty (and its opposite). <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3960>TEDxMIA</a>.)</em>

Шийна Йенгар: Как да направим избирането по-лесно

TEDSalon NY2011

Шийна Йенгар: Как да направим избирането по-лесно
2,749,817 views

Всички искаме персонализирани услуги и продукти -- но когато се изправят пред 700 избора, потребителите замръзват. Чрез удивителните си нови проучвания Шийна Йенгар демонстрира как бизнесите (и други) могат да подобрят процеса на избиране.

Клей Шърки: Защо SOPA е лоша идея

TEDSalon NY2012

Клей Шърки: Защо SOPA е лоша идея
1,582,800 views

Какво означават проектозакони като PIPA/SOPA за свят като нашия, в който споделяме? В офиса на TED, Клей Шърки представя своя справедлив манифест - призив да защитим правото си да създаваме, дискутираме, показваме и споделяме, вместо това пасивно да консумираме.

Мико Хипонен: Три типа онлайн атаки

TEDxBrussels

Мико Хипонен: Три типа онлайн атаки
1,057,532 views

Експертът по киберпрестъпления Мико Хипонен, ни превежда през три вида онлайн атаки върху нашия личен живот и данни -- и само два се смятат за престъпления. "Дали може да имаме сляпо доверие на всяко бъдещо правителство? Защото всяко право, което дадем, ще бъде дадено завинаги."

Ален дьо Ботон: Атеизъм 2.0

TEDGlobal 2011

Ален дьо Ботон: Атеизъм 2.0
2,872,847 views

Кои аспекти на религията трябва да приемат (с уважение) атеистите? Ален дьо Ботон предлага "религия за атеисти" -- да речем Атеизъм 2.0 -- която включва религиозни форми и традиции, за да удовлетвори човешката ни нужда от обвързаност, ритуал и превъзходство.

Сонаар Лутра: Запознайте се с "Водното канарче"

TEDGlobal 2011

Сонаар Лутра: Запознайте се с "Водното канарче"
440,253 views

След криза как може да преценим дали водата е годна за пиене? Настоящите тестове са бавни и сложни, и забавянето може да бъде смъртоносно, както при епидемията с холера след земетресението в Хаити през 2010 година. TED сътрудника Сонаар Лутра представя дизайна на един прост инструмент, който бързо тества дали водата е безопасна -- "Водното канарче."

Kirk Sorensen: Thorium, an alternative nuclear fuel

TEDxYYC

Kirk Sorensen: Thorium, an alternative nuclear fuel
602,095 views
No Transcript

Kirk Sorensen shows us the liquid fuel thorium reactor -- a way to produce energy that is safer, cleaner and more efficient than current nuclear power. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1413>TEDxYYC</a>.)</em>

Морли пее "Жени на надеждата"

TEDxWomen 2011

Морли пее "Жени на надеждата"
363,375 views

Вдъхновена от призива на Аун Сан Су Чи за действие, "Ако се чувствате безпомощни, помогнете на някого", Морли композира тази песен. Тя я пее по време на TEDxWomen с прекрасния си топъл глас.

Дрю Бери: Анимации на невидима биология

TEDxSydney

Дрю Бери: Анимации на невидима биология
2,509,183 views

Няма начин да наблюдаваме молекулите и това, което правят - Дрю Бери иска да промени това. В TEDхСинди той показва своите точни (и забавни!) анимаци, които помагат на изследователите да видят невидимия процес в клетките ни.

Джонас Гар Стор: В защита на диалога

TEDxRC2

Джонас Гар Стор: В защита на диалога
401,365 views

В политиката, се смята за неуместно да се ангажираш в диалог с групи, поддържащи насилие, радикали и терористи, както и с държавите, които ги подкрепят. Но Джонас Гар Стор, министърът на външните работи на Норвегия, излага убедителни аргументи в полза на открита дискусия, дори когато стойностите се различават, в опит да се създаде по-голяма сигурност за всички.

Всепризната тийн-наука в действие

TEDxWomen 2011

Всепризната тийн-наука в действие
1,029,643 views

През 2011г. три млади дами грабнаха най-големите отличия на първия Google панаир на науката. В TEDxWomen Лорън Ходж, Шри Боуз и Наоми Ша описаха забележителните си проекти -- както и от къде идва страстта им за науката.

Tyler Cowen: Be suspicious of simple stories

TEDxMidAtlantic

Tyler Cowen: Be suspicious of simple stories
478,342 views
No Transcript

Like all of us, economist Tyler Cowen loves a good story. But in this intriguing talk, he asks us to step away from thinking of our lives -- and our messy, complicated irrational world -- in terms of a simple narrative.

Michelle Borkin: Can astronomers help doctors?

TEDxBoston 2011

Michelle Borkin: Can astronomers help doctors?
190,528 views
No Transcript

How do you measure a nebula? With a brain scan. In this talk, TED Fellow Michelle Borkin shows why collaboration between doctors and astronomers can lead to surprising discoveries. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1345>TEDxBoston</a>.)</em>

Nate Garvis: Change our culture, change our world

TEDxTC

Nate Garvis: Change our culture, change our world
172,374 views
No Transcript

We don’t just need better laws -- we need better culture. In this talk, Nate Garvis asks what we can do to create an environment in which powerful institutions are used for the common good. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2586>TEDxTC</a>.)</em>

Пади Ашдаун: Промяна на разпределението на силите в света

TEDxBrussels

Пади Ашдаун: Промяна на разпределението на силите в света
1,134,248 views

Пади Ашдаун твърди, че живеем в исторически момент, в който силата се променя по начини, които не сме виждали досега. В един омагьосващ разговор по време на TEDxBrussels, той очертава трите основни глобални промени, които се задават според него.

Джейн Фонда: Третият етап на живота

TEDxWomen 2011

Джейн Фонда: Третият етап на живота
2,712,903 views

В рамките на това поколение, бяха добавени допълнителни 30 години към продължителността на живота ни - и тези години не са само дреболия или патология. В TEDxWomen, Джейн Фонда пита как можем да мислим за този нов етап от живота ни.

А. Дж. Джейкъбс: Как здравословният живот за малко да ме убие

TEDMED 2011

А. Дж. Джейкъбс: Как здравословният живот за малко да ме убие
2,005,709 views

В продължение на една година А. Дж. Джейкъбс следва всеки възможен съвет за здравословен живот -- от използването на крем против слънце в количество колкото чаша твърд алкохол, до носенето на каска по време на пазаруване. На сцената на TEDMED той споделя изненадващите неща, които е научил.

Г-н Алберто Кайро: Не съществуват безполезни хора

TEDxRC2

Г-н Алберто Кайро: Не съществуват безполезни хора
983,356 views

Клиниките на г-н Алберто Кайро в Афганистан са били закривани по време на активни военни действия. Понастоящем те остават отворени. На TEDxRC2 (Втората конференция на TED във връзка с Червения кръст/Червения полумесец, съкратено от RC), г-н Cairo разказва завладяващата история на това защо и как той установява, че в разгара на войната милосърдието и достойнството съществуват.

Даниел Голдщайн: Битката между настоящето и бъдещето ви Аз

TEDSalon NY2011

Даниел Голдщайн: Битката между настоящето и бъдещето ви Аз
2,548,111 views

Всеки ден вземаме решения, които имат добри или лоши последствия върху бъдещата ни личност. (Мога ли да пропусна само този път чистенето на зъбите с конец?) Даниел Голдщайн ни дава инструменти, които да ни помогнат да си представим себе си след време, така че да правим по-мъдри избори за бъдещето Ни.

Шийла Ниренберг: Протезно око за лечение на слепота

TEDMED 2011

Шийла Ниренберг: Протезно око за лечение на слепота
470,530 views

В TEDMED, Шийла Ниренберг показва смел начин за създаване на зрение при хора с определени видове слепота: прикачайки камера в зрителния нерв и изпращайки сигнали от камерата директно към мозъка.

Антонио Дамасио: Стремежът да разберем съзнанието

TED2011

Антонио Дамасио: Стремежът да разберем съзнанието
2,124,061 views

Всяка сутрин се събуждаме и възвръщаме съзнанието си -- това е невероятен факт -- но какво е това, което се възвръща? Неврологът Антонио Дамасио чрез този прост въпрос хвърля светлина върху това как мозъкът ни създава чувството за самосъзнание.

Thomas Pogge: Medicine for the 99 percent

TEDxCanberra

Thomas Pogge: Medicine for the 99 percent
308,483 views
No Transcript

Can we incentivize companies to produce much-needed drugs? Thomas Pogge proposes a $6 billion plan to revolutionize the way medications are developed and sold. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/707>TEDxCanberra</a>.)</em>

Roger Doiron: My subversive (garden) plot

TEDxDirigo

Roger Doiron: My subversive (garden) plot
418,668 views
No Transcript

A vegetable garden can do more than save you money -- it can save the world. In this talk, Roger Doiron shows how gardens can re-localize our food and feed our growing population.

Рамона Пиърсън : Неочаквано място за изцеление

TEDxDU 2011

Рамона Пиърсън : Неочаквано място за изцеление
400,025 views

Когато Рамона Пиърсън била 22 годишна, когато пиян шофьор я блъснал и тя прекарала 18 месеца в кома. От сцената на TEDxDU, тя разказва забележителната история за възстановяването си, чрез колективните способности и мъдростта на обитателите на дом за възрастни хора.

Хомаро Канту и Бен Рош: Готвенето като алхимия

TED2011

Хомаро Канту и Бен Рош: Готвенето като алхимия
956,756 views

Хомаро Канту и Бен Рош идват от "Мото", чикагски ресторант, който предлага нови начини за приготвяне и консумиране на храната. Но зад забавленията и пътешествията из различни вкусове стои едно сериозно намерение: можем ли да използваме новите хранителни технологии за добро?

Паван Сукдев: Да оценим Природата!

TEDGlobal 2011

Паван Сукдев: Да оценим Природата!
753,487 views

Всеки ден, ние използваме ресурсите на природата без дори да се замисляме, напълно безплатно. Но как бихме се отнасяли към природата, ако трябваше да плащаме за нейната истинска стойност: щеше ли това да ни направи по-внимателни към това, което използваме от нея или изхвърляме в нея? Помислете за Паван Сукдев като за банкерът на природата - човекът, който поставя цена на активите на Земята. Неговите невероятни графики ще ви накарат да помислите различно за цената на въздуха, водата, дърветата ...