TED Talks with Bulgarian transcript

Джон Ъндъркофлър сочи бъдещето на потребителския интерфейс

TED2010

Джон Ъндъркофлър сочи бъдещето на потребителския интерфейс
1,888,233 views

Научният съветник в "Специален доклад" и изобретател Джон Ъндъркофлър демонстрира джи-спийк - версията в реалния живот на изумителния компютърен интерфейс от филма в стил "тай чи се среща с киберпространството". Така ли ще бъдат контролирани компютрите на утрешния ден?

Лари Лесиг: Преразглеждане на ремикса

TEDxNYED

Лари Лесиг: Преразглеждане на ремикса
427,783 views

На TEDxNYED бившият "млад републиканец" Лари Лесиг говори за това какво могат да научат демократите за авторското право от опонентите си, смятани за по-консервативни. Изненадващ поглед върху ремиксната култура.

Сет Бъркли: ХИВ и грип - ваксинната стратегия

TED2010

Сет Бъркли: ХИВ и грип - ваксинната стратегия
647,763 views

Сет Бъркли обяснява как находчивият напредък в създаването, производство и разпространение на ваксини ни доближават повече от всякога до елиминирането на множество глобални заплахи - от СПИН и малария до грипни пандемии.

Шарбийн Обайд Чиной: Едно училище за бомбаджии самоубийци отвътре

TED2010

Шарбийн Обайд Чиной: Едно училище за бомбаджии самоубийци отвътре
1,204,403 views

Авторката на филми Шармийн Обайд Чиной отговаря на един ужасяващ въпрос: как талибаните убеждават деца да станат бомбаджии самоубийци? Със своята камера тя посещава един тренировъчен лагер. Потресаваща гледка.

Джоана Блейкли: Уроци от свободната култура на модата

TEDxUSC

Джоана Блейкли: Уроци от свободната култура на модата
1,253,227 views

Желязната хватка на авторското право върху филмите, музиката и софтуера едва докосва модната индустрия... а модата печели както откъм иновация, така и откъм продажби, според Джоана Блейкли. На TEDxUSC 2010 тя говори за това какво могат да научат всички творчески индустрии от свободната култура на модата.

Сър Кен Робинсън:

TED2010

Сър Кен Робинсън:
9,209,583 views

В това трогателно, забавно продължение на своя легендарна лекция от 2006-та, сър Кен Робинсън прокарва тезата за радикална смяна от стандартизирани училища към лично обучение - чрез създаването на условия, при които естествените таланти на децата могат да разцъфнат.

Крейг Вентър представя "синтетичен живот"

TED in the Field

Крейг Вентър представя "синтетичен живот"
1,297,241 views

Крейг Вентър и неговият екип правят историческо известие: те създадоха първата напълно функционираща, възпроизвеждаща се клетката, контролирана от синтетична ДНК. Той обяснява как са го направили и защо постигнатото бележи началото на нова ера за науката.

Ричард Сиърс: Планиране за края на петрола

TED2010

Ричард Сиърс: Планиране за края на петрола
685,133 views

Докато вниманието на света се съсредоточава върху рисковете на експлоатацията на петрола, представяме разговора на Ричард Сиърс от началото на февруари 2010 г. Сиърс, експерт по развитие на нови енергийни ресурси, говори за нашето неизбежно и необходимо отдалечаване от петрола. Към... какво?

Дий Бьорсма: Обърнете внимание на пингвините

Mission Blue Voyage

Дий Бьорсма: Обърнете внимание на пингвините
436,454 views

Мислете за пингвините като за океански стражи, казва Дий Бьорсма - те са на фронтовите линии на морската промяна. Като споделя истории от пингвинския живот и култура, тя предлага да започнем да се вслушваме в това, което ни казват пингвините.

Греъм Хил: Защо съм делничен вегетарианец

TED2010

Греъм Хил: Защо съм делничен вегетарианец
2,651,431 views

Всички знаем защо да си вегетарианец е по-добре за околната среда, както и за животните, но в една месоядна култура може да е трудно да направиш промяната. Греъм Хил има едно силно и практично предложение...

Уилям Ли: Можем ли да се храним така, че да уморим рака от глад?

TED2010

Уилям Ли: Можем ли да се храним така, че да уморим рака от глад?
5,284,275 views

Уилям Ли представя нова гледна точка към лечението на рак: ангиогенеза, на прицел са кръвоносните съдове, които подхранват туморите. Жизненоважната първа (и най-добра) стъпка: консумиране на храни, които се борят с рака, които го побеждават там, където най го бива.

Viktor Frankl: Why believe in others

Toronto Youth Corps

Viktor Frankl: Why believe in others
1,316,557 views
No Transcript

In this rare clip from 1972, legendary psychiatrist and Holocaust-survivor Viktor Frankl delivers a powerful message about the human search for meaning -- and the most important gift we can give others.

Джулия Суийни и "Разговорът"

TED2010

Джулия Суийни и "Разговорът"
3,719,405 views

Въпреки най-добрите й усилия, комедийната актриса Джулия Суийни е принудена да разкаже една благородна лъжа, когато 8 годишната й дъщеря проявява любопитство за репродукцията на жабите и започва да задава някои доста интелигентни въпроси

Дан  Мейър: Класовете по математика имат нужда да бъдат направени по друг начин

TEDxNYED

Дан Мейър: Класовете по математика имат нужда да бъдат направени по друг начин
2,804,252 views

Днешната програма по математика учи учениците да очакват -- и да са отлични -- в класна работа включваща цифри, ограбвайки ги откъм умение по-важно от решаването на задачи: формулирането им. На ТЕД Ню Йорк, Дан Мейър показва изпробвани в класната стая упражнения по математика, които насърчават учениците да спрат и помислят.

Енрик Сала: Щрихи от един първобитен океан

Mission Blue Voyage

Енрик Сала: Щрихи от един първобитен океан
383,247 views

Мислете за океана като наша глобална спестовна сметка - а в момента само теглим, без да внасяме. Енрик Сала показва как може да захранваме сметката си чрез морски резервати със "забрана за изнасяне", с мощни екологични и икономически ползи.

Нейтън Мърволт: Може ли този лазер да заличи маларията?

TED2010

Нейтън Мърволт: Може ли този лазер да заличи маларията?
965,317 views

Последните открития на Нейтън Мърволт и неговия екип, са колкото брилятни толкова и смели. Те ни напомнят, че света има нужда от огромно творчество, за да разреши огромни проблеми като маларията. И точно когато разбираме, че тази идея затъва, той направи една демонстрация наживо на един нов апарат, който убива комари и трябва да го видите, за да повярвате.

Никълъс Кристакис: Скритото влияние на социалните мрежи

TED2010

Никълъс Кристакис: Скритото влияние на социалните мрежи
1,674,218 views

Всички сме поставени в огромни социални мрежи от приятели, роднини, колеги и други. Никълъс Кристакис проследява как най-разнообразни елементи - от щастие до затлъстяване, могат да се разпростират от човек на човек, което показва как разположението ви в мрежата би могло да повлияе на живота ви по начини, неизвестни дори за вас.

Анил Гупта: Скритите развъдници на изобретателност в Индия

TEDIndia 2009

Анил Гупта: Скритите развъдници на изобретателност в Индия
764,089 views

Анил Гупта тръгва на лов за невъзпетите изобретатели в развиващия се свят - находчиви предприемачи, чиято избретателност, скрита от бедност, би могла да промени живота на много хора. Той показва как мрежата "Медоносна пчела" им помага да изграждат нужните им връзки - и да получават признанието, което заслужават.

Джереми Джаксън: Как сме съсипали океана

Mission Blue Voyage

Джереми Джаксън: Как сме съсипали океана
827,500 views

В този освежителен разговор екологът по коралови рифове Джереми Джаксън излага шокиращото състояние на океана днес: прекомерен риболов, прекомерно затопляне, замърсяване, с индикатори, че нещата ще се влошат много повече. Изумителни снимки и статистика за доказателства.

Томас Долби: "Любовта е зареден пищов"

TED2010

Томас Долби: "Любовта е зареден пищов"
618,579 views

За първия си студиен албум, издаден от десетилетия, музикалният иноватор Томас Долби композира музика в уникално вдъхновяващата обстановка на реставрирана спасителна лодка. Тук той прави премиера на една великолепна, емоционално наситена песен от този албум - за една нощ с легенда. Съпровождат го членове на модерния струнен квартет "Етел".

Саймън Сайнек: Как великите лидери вдъхновяват за действие

TEDxPuget Sound

Саймън Сайнек: Как великите лидери вдъхновяват за действие
48,856,581 views

Саймън Сайнек има прост, но мощен модел за вдъхновяващо лидерство, започващ изцяло с един златен кръг и въпроса "Защо?" Примерите му включват "Apple", Мартин Лутър Кинг и братята Райт - и като контрапункт "Tivo", които (преди една скорошна победа, утроила цената на акциите им) като че ли бяха в големи затруднения.

Естер Дюфло: Социални експерименти в борбата с бедността

TED2010

Естер Дюфло: Социални експерименти в борбата с бедността
1,298,863 views

Облекчаването на бедността е основано повече на догадки, отколкото на наука и недостигът на данни за ефекта от помощта повдига въпроси за начина за нейното осигуряване. Но според лауреата на медала "Кларк" Естер Дюфло е възможно да се разбере кои усилия за развитие помагат и кои вредят - като се тестват различни решения чрез случайно назначени опити.

Лъжи, проклети лъжи и статистики (за ТЕД разговорите)

TED2010

Лъжи, проклети лъжи и статистики (за ТЕД разговорите)
2,510,120 views

В блестящо шеговит анализ Себастиан Уърнике преобръща инструментите за статистически анализ в ТЕД разговорите, за да създаде измервателна система за създаване на "оптималния ТЕД разговор" въз основа на потребителските оценки. Как го оценявате? "Смайващ"? "Неубедителен"? Или просто "Забавен"?

Роз Савидж: Защо прекосих Пасифика с гребна лодка?

Mission Blue Voyage

Роз Савидж: Защо прекосих Пасифика с гребна лодка?
700,173 views

Преди две години Роз Савидж напуска своята високопоставена работа в Лондон, за да стане гребец в океана. Тя сама е прекосила Атлантическия океан и тази седмица започва третата фаза на прекосяването с гребене на Тихия океан, сама, което за първи път ще бъде направено от жена. Защо го прави? Чуйте причините й, както много лични, така и причини на загрижен активист.

Стивън Волфрам: Изчисляване теорията на всичко

TED2010

Стивън Волфрам: Изчисляване теорията на всичко
1,811,819 views

Стивън Волфрам, създателят на Математика, говори за задачата да направи всичкото познание изчислимо - да може да се търси, обработва и манипулира. Неговата нова търсачка, Волфрам Алфа, има за цел минимум да създаде модел и да обясни физиката, която е в основата на цялата вселена.

Кавита Рамдас: Радикални жени, които прегръщат традицията

TEDIndia 2009

Кавита Рамдас: Радикални жени, които прегръщат традицията
589,855 views

Как изглежда една силна ж́ена? Може ли тя да носи бурка, хиджаб или сари? Кавита Рамдас говори за три забележителни жени, които празнувайки културното си наследство работят за реформацията на своите подтискащи традиции.

Tim Birkhead: The early birdwatchers

The Do Lectures

Tim Birkhead: The early birdwatchers
119,803 views
No Transcript

Birds, a perennial human fascination, entertained medieval homes long before science took them for serious study. "Wisdom of Birds" author Tim Birkhead tours some intriguing birdwatcher lore (dug up in old field journals) -- and talks about the role it plays in ornithology today.

Омар Ахмад: Политическа промяна с писалка и хартия

TED2010

Омар Ахмад: Политическа промяна с писалка и хартия
600,274 views

Политиците са странни същества, казва политикът Омар Ахмад. И най-добрият начин да ги ангажирате с вашите наболели проблеми е ежемесечно ръкописно писмо. Ахмад показва защо старомодната кореспонденция е по-ефективна от имейла, телефона или дори писането на чек -- и споделя четири прости стъпки, за написването на писмо, което върши работа.

Том Вуйеч: Постройте кула, изградете екип

TED2010

Том Вуйеч: Постройте кула, изградете екип
6,113,394 views

Том Вуйеч представя учудващо задълбочено проучване на "проблема за локумите" -- едно просто упражнение за тийм-билдинг, което включва сухи спагети, един метър тиксо и локум. Кой може да построи най-високата кула с тези съставки? И защо изненадваща група винаги побеждава средната?