TED Talks with Bulgarian transcript

Филип Зимбардо: Как обикновени хора станаха чудовища... или герои

TED2008

Филип Зимбардо: Как обикновени хора станаха чудовища... или герои
7,078,283 views

Филип Зимбардо знае колко е лесно за мили хора да се превърнат в лоши. В този разговор, той споделя прозрения и нагледни невиждани снимки от делото срещу Абу Граиб. След това говори за другата страна: колко е лесно да станеш герой, и как можем да се изправим срещу предизвикателството.

Нейтън Мирволод за археологията, снимането на животни, барбекю ...

TED2007

Нейтън Мирволод за археологията, снимането на животни, барбекю ...
601,257 views

Нейтън Мирволд говори за последните си страсти-- фотография на животни, археология, барбекю и това, че е един ексцентричен гений мултимилионер. Чуйте невероятните истории от света на животните.

Пол Колиер за най-бедния милиард

TED2008

Пол Колиер за най-бедния милиард
1,479,650 views

Около света точно сега, един милиард хора са в капана на бедността или на провалящи се държави. Как може да им помогнем? Икономиста Пол Колиер излага дързък, съчувствен план за затваряне на дупката между богати и бедни.

Сюзан Блекмор за мемите и "темите"

TED2008

Сюзан Блекмор за мемите и "темите"
882,044 views

Сюзан Блекмор изучава мемите: идеи, които се повтарят от мозък към мозък като вирус. Тя прави едно дръзко ново твърдение: Човечеството е родило един нов вид мема - темата, която се разпространява чрез технология - и изобретява начини сама да се поддържа жива.

Д-р Сей Ойесола прави обиколка из една болница в Нигерия

TEDGlobal 2007

Д-р Сей Ойесола прави обиколка из една болница в Нигерия
266,781 views

Д-р Сей Ойесола прави съкрушителен обзор на здравеопазването в по-слабо развитите страни. Неговата фото-обиколка на една нигерийска обучителна болница - скалъпена изцяло от остаряло оборудване и дарени консумативи - дава представа какво предизвикателство са най-основните здравни грижи там.

Ив Бехар говори за дизайн на предмети, които разказват истории

TED2008

Ив Бехар говори за дизайн на предмети, които разказват истории
1,270,877 views

Дизайнерът Ив Бахар изследва своите творчески корени, за да коментира някои от своите дизайнерски икони (лампата листо, слушалките Челюстна кост). След което прeминава към остроумни, елегантни и изненадващи обекти, върху които работи, включително компютърa за 100 долара.

Робърт Балард за изследването на океаните

TED2008

Робърт Балард за изследването на океаните
1,634,767 views

Океанският изследовател Робърт Балард ни отвежда на зашеметяващо пътуване до скрити светове под водата, където той и други изследователи намират неочакван живот, ресурси, дори и нови планини. Той излага убедителни аргументи за сериозно изследване и картографиране. Дали това няма да доведе до Google океан?

Марк Битман за това какво е грешно с това, което ядем

EG 2007

Марк Битман за това какво е грешно с това, което ядем
4,713,450 views

В този страстен и забавен разговор писателят за кулинария от Ню Йорк Таймс Марк Битман отчита какво е грешно с начина, по който ядем сега (твърде много месо, твърде малко растения; твърде много бърза храна, твърде малко готвене вкъщи ) и защо това застрашава цялата планета.

Джошуа Клайн за интелигентността на враните

TED2008

Джошуа Клайн за интелигентността на враните
2,645,444 views

Хакерът и писател Джошуа Клайн е запленен от враните (някога забелязвали ли сте интелигентния блясък в малките им черни очички?) След дълго аматьорско изучаване на гарвановото поведение, той е изобретил една малка елегантна машина, която може да постави началото на нова връзка между животните и хората.

Пол Иуолд пита, Може ли да опитомим микробите?

TED2007

Пол Иуолд пита, Може ли да опитомим микробите?
583,626 views

Еволюционният биолог Пол Иуолд ни завежда в канал да обсъдим микробите. Защо някои са по-вредни от други? Как можем да направим вредните добри? Търсейки отговорите той изследва отвратителен, изключителен случай: диария.

Пол Стаметс за 6 начина, по които гъбите могат да спасят света

TED2008

Пол Стаметс за 6 начина, по които гъбите могат да спасят света
6,118,855 views

Микологът Пол Стаметс изброява 6 начина, по които мицелните гъби могат да помогнат за спасение на вселената: пречистване на замърсена почва, производство на инсектициди, лечение на едра шарка и дори грип... Четете и още.

Ектор Руиз за свързването на света

TEDGlobal 2007

Ектор Руиз за свързването на света
340,957 views

Ектор Руиз, изпълнителният директор на AMD ("Съвременни микроустройства") иска да даде интернет достъп на всеки. В този разговор той споделя изключителната си житейска история и описва инициативата на AMD - "50x15", която призовава към свързване на 50 процента от света към 2015 г.

"They Might Be Giants" свирят в 8.30 сутринта

TED2007

"They Might Be Giants" свирят в 8.30 сутринта
433,447 views

Много рано сутринта "They Might Be Giants" разтърсиха последния ден на TED 2007. Сред изпълнените песни бяха: "Older," "Bee of the Bird of the Moth," "Asbury Park," "Fingertips," дебюта на "Phone Calls from the Dead," и "Alphabet of Nations."

Браян Кокс за суперускорителя на CERN

TED2008

Браян Кокс за суперускорителя на CERN
4,087,820 views

"Физикът рок-звезда" Браян Кокс, говори за неговата работа по Големият Адронен Ускорител (ГАУ) във CERN. Дискутирайки най-голямата от големите науки по приятен и достъпен начин, Кокс ни повежда на разходка из масивния проект.

Дийн Орниш казва, че гените не определят нашата съдба

TED2008

Дийн Орниш казва, че гените не определят нашата съдба
1,725,634 views

Дийн Орниш споделя ново изследване, което показа как практикуването на здавословен начин на живот, може да повлияе на човек на генетично ниво. Например, казва той, когато живеете по-здравословно, ядете по-добре, спортувате и обичате повече, вашите мозъчни клетки започват да нарастват.

Брайън Гриин за струнната теория

TED2005

Брайън Гриин за струнната теория
6,215,922 views

Физикът Брайън Гриин обяснява суперструнната теория, според която всички частици и сили във Bселената представляват енергийни влакна, вибриращи в 11 измерения.

Ейми Тан за творчеството

TED2008

Ейми Тан за творчеството
3,221,031 views

Новелистката Ейми Тан проучва в дълбочина творческия процес, търсейки идеи за това как нейната работа еволюира.

Ърнест Маду за здравеопазване от световна класа

TEDGlobal 2007

Ърнест Маду за здравеопазване от световна класа
426,962 views

Д-р Ърнест Маду управлява Карибския кардиологичен институт в Кингстън, Ямайка, където доказва, че... с внимателно проектиране, мъдри технически избори и истинско желание да служиш... е възможно да се предлага здравеопазване от световна класа в развиващия се свят.

Алиса Милър споделя новините за новините

TED2008

Алиса Милър споделя новините за новините
2,182,143 views

Алиса Милър, ръководител на "Пъблик Рейдио Интернешънъл", говори за това защо - макар и да искаме да знаем за света повече от всякога - американската медия всъщност показва по-малко. Впечатляващи статистически данни и графики.

Тод Мачовър и Дан Елси свирят нова музика

TED2008

Тод Мачовър и Дан Елси свирят нова музика
578,384 views

Тод Мачовър от Медийната лаборатория на МТИ се е посветил на разширяване на музикалната изразност до всеки - от виртуози до аматьори, и то в най-разнообразни форми - от опера до видеоигри. Той и композиорът Дан Елси хвърлят светлина върху това, което предстои.

Джони Лий демонстрира хакове с Wii Remote

TED2008

Джони Лий демонстрира хакове с Wii Remote
6,914,172 views

Изграждайки сложни образователни инструменти от евтини части, Джони Лий демонстрира страхотните си хакове с Wii Remote, които превръщат 40-доларовия контролер за видеоигри в дигитална бяла дъска, реагиращ на докосване дисплей и 3D визьор, поставящ се на главата.

Ал Гор: Ново мислене за климатичната криза

TED2008

Ал Гор: Ново мислене за климатичната криза
2,169,877 views

В това напълно ново слайдшоу (премиера на TED.com), Ал Гор представя доказателства, че скоростта на промяната на климата може да бъде дори по-голяма, отколкото учените наскоро прогнозираха. Той ни предизвиква да действаме.

Стивън Хокинг задава големи въпроси относно Вселената

TED2008

Стивън Хокинг задава големи въпроси относно Вселената
12,876,555 views

В съответствие с темата на TED2008, професор Стивън Хокинг задава някои Големи Въпроси относно Вселената -- Как е възникнала Вселената? Как е възникнал животът? Сами ли сме? -- и обсъжда как бихме могли да открием отговора им.

Джейкъб Тролбек преосмисля музикалния видеоклип

TED2007

Джейкъб Тролбек преосмисля музикалния видеоклип
536,395 views

Как би изглеждал един музикален видеоклип, ако беше насочван от музиката, като чист израз на една страхотна песен, а не филмова концепция? Дизайнерът Джейкъб Тролбек споделя резултатите от своя експеримент за формата.

Дейвид Хофман споделя своята "Спутник мания"

TED2007

Дейвид Хофман споделя своята "Спутник мания"
378,053 views

Авторът на филми Дейвид Хофман споделя част от своя пълнометражен документален филм "Спутник мания", който показва как пускането на Спутник от Съветския съюз през 1957 г. доведе както до космическа надпревара, така и до надпревара във въоръжаването - и даде тласък на науката и математическото образование по цял свят.

Клифърд Стол за... всичко

TED2006

Клифърд Стол за... всичко
3,213,274 views

Клифърд Стол очарова своята публика с диво енергична подборка от анекдоти, наблюдения, шегата настрана... и дори един научен експеримент. В крайна сметка, според собственото си определение, той е учен: "Щом направя нещо, искам да правя нещо друго."

Кристофър дeШарм сканира мозъка в реално време

TED2008

Кристофър дeШарм сканира мозъка в реално време
1,923,937 views

Неврологът-изобретател Кристофър дeШарм демонстрира нов начин за използване на функционален магнитно-резонансен томограф, за да покаже мозъчната дейност -- мисли, емоции, болка -- в реално време. С други думи, можете да видите в действителност това, което чувствате.