TED Talks with Czech transcript

Elon Musk: Budoucnost, kterou budujeme ‒ a hloubíme

TED2017

Elon Musk: Budoucnost, kterou budujeme ‒ a hloubíme
16,113,964 views

Elon Musk diskutuje s hlavním kurátorem TEDu, Chrisem Andersonem, o svém novém projektu, kterým je hloubení tunelů pod Los Angeles, dále o novinkách v Tesle a ve SpaceX a o své motivaci k budování naší budoucnosti na Marsu. (The Boring Company = Vrtná společnost nebo také Nudná společnost)

Curtis "Wall Street" Caroll: Jak jsem se naučil číst - a obchodovat na burze - ve vězení

TEDxSanQuentin

Curtis "Wall Street" Caroll: Jak jsem se naučil číst - a obchodovat na burze - ve vězení
5,811,223 views

Finanční gramotnost není dovednost - je to životní styl. Poslechněte si to od Curtise "Wall Street" Carolla. Jako vězeň Caroll poznal sílu dolaru. Během pobytu ve vězení se sám naučil číst a obchodovat na burze a nyní vysílá jednoduchou, ale jasnou zprávu: my všichni musíme s našimi penězi zacházet obezřetně.

Sangu Delle: Nemusíte se stydět za to, že pečujete o své duševní zdraví

TEDLagos Ideas Search

Sangu Delle: Nemusíte se stydět za to, že pečujete o své duševní zdraví
2,271,856 views

Když stres přesáhl hranice snesitelnosti pro podnikatele Sanga Delle, musel se postavit vlastním hlubokým předsudkům, a to, že muži by se o své duševní zdraví starat neměli. V osobní přednášce se Delle podělí o to, jak se naučil zvládat úzkost ve společnosti, které jsou emoce nepříjemné. Jak sám tvrdí: "Být upřimný o tom, jak se cítíme, z nás nedělá slabochy - dělá to z nás lidi."

Stephanie Busari: Jak mohou falešné zprávy skutečně ublížit

TEDLagos Ideas Search

Stephanie Busari: Jak mohou falešné zprávy skutečně ublížit
1,358,172 views

14. dubna 2014 teroristická organizace Boko Haram unesla více než 200 školaček z nigerijského města Chibok. Po celém světě byl zločin označován sloganem #BringBackOurGirls ("Vraťte nám naše dívky"), ale v Nigérii označili vládní úředníci událost za vymyšlenou, což zpozdilo veškeré snahy o záchranu dívek. V této silné řeči novinářka Stephanie Busari odkazuje na chibockou tragédii, aby vysvětlila smrtelné nebezpečí falešných zpráv a co můžeme dělat proto, abychom jim zabránili.

Siamak Hariri: Jak se staví posvátné místo?

TEDNYC

Siamak Hariri: Jak se staví posvátné místo?
1,374,014 views

Při navrhování chrámu Bahá'í v Jížní Americe se architekt Siamak Hariri soustředil na osvětlení -- od celkové formy chrámu, která zachycuje pohyb slunce po celý den, až po jiskřivý, průsvitný kámen a sklo, ze kterých je postaven. Hariri vás provede svým kreativním procesem, kterým zkoumá, jak postavit posvátné místo v moderním světě.

Amy Green: Videohra pro zvládání zármutku

TEDNYC

Amy Green: Videohra pro zvládání zármutku
1,614,279 views

Když byl mladičkému synovi Amy Green diagnostikován vzácný mozkový tumor, vymyslela pro jeho sourozence příběh na dobrou noc, aby jim vysvětlila rakovinu. Výsledkem byla videohra ,,That Dragon, Cancer", která bere hráče na dobrodružství, které nemohou vyhrát. V tomto krásném povídání o zvládání ztráty přináší Amy Green radost a hru do tragédie. ,,Vytvořili jsme hru, kterou je těžké hrát," říká, ,,protože ty nejtěžší chvíle našich životů nás mění víc než jakýkoli cíl, kterého bychom mohli dosáhnout."

Ari Wallach: Tři způsoby, jak plánovat ve (velmi) dlouhodobém horizontu

TEDxMidAtlantic

Ari Wallach: Tři způsoby, jak plánovat ve (velmi) dlouhodobém horizontu
2,384,369 views

Stále častěji se rozhodujeme na základě krátkodobých cílů a přínosů - způsobem, který činí budoucnost více nejistou a méně bezpečnou. Jak se můžeme naučit plánovat a přemýšlet o lepší budoucnosti v dlouhodobém horizontu... v horizontu, který se bude týkat třeba našich vnoučat? Ari Wallach sdílí tři taktiky, jak v uvažování překročit hranicí bezprostředního.

Casey Brown: Poznejte svou hodnotu a požadujte ji

TEDxColumbusWomen

Casey Brown: Poznejte svou hodnotu a požadujte ji
3,180,395 views

Šéf vám pravděpodobně neplatí tolik, jaká je vaše hodnota - místo toho vám platí tolik, kolik si myslí, že je vaše hodnota. Udělejte si čas a naučte se tvarovat jeho myšlení. Konzultantka oceňování Casey Brown sdílí užitečné příběhy a znalosti, které vám pomohou lépe sdělovat vaši hodnotu a dostávat zaplaceno za vaši jedinečnost.

Katie Bouman: Jak pořídit obrázek černé díry

TEDxBeaconStreet

Katie Bouman: Jak pořídit obrázek černé díry
5,455,257 views

V srdci Mléčné dráhy je obří černá díra, která se živí rotujícím diskem horkého plynu, pohlcujícím cokoliv, co se octne příliš blízko -- dokonce i světlo. Nemůžeme ji vidět, ale její horizont událostí vrhá stín a obrázek tohoto stínu by nám mohl pomoci zodpovědět některé důležité otázky o vesmíru. Vědci si mysleli, že takový obrázek je možné pořídit pouze pomocí teleskopu velikosti Země -- dokud Katie Bouman a tým astronomů nepřišli s chytřejší alternativou. Podívejte se, jak můžeme vidět v absolutní temnotě.

Peter Weinstock: Realistické simulace, které dělají skutečné operace bezpečnějšími

TEDxNatick

Peter Weinstock: Realistické simulace, které dělají skutečné operace bezpečnějšími
1,050,553 views

Lékař intenzivní péče Peter Weinstock prezentuje, jak chirurgické týmy používají spojení Hollywoodských speciálních efektů a 3D tisku k vytvoření úžasných realistických reprodukcí skutečných pacientů -- mohou nacvičovat riskantní operace dopředu. Myšlenka: "Operuj dvakrát, řež jednou." Nakoukněte do budoucnosti chirurgie díky vystoupení, které ukazuje cestu vpředu.

Peggy Orenstein: Čemu věří mladé ženy o svém vlastním sexuálním potěšení

TEDWomen 2016

Peggy Orenstein: Čemu věří mladé ženy o svém vlastním sexuálním potěšení
3,668,105 views

Proč mají dívky pocit, že se mohou účastnit sexuálních aktivit, ale neužívat si je? Autorka Peggy Orenstein 3 roky zpovídala dívky mezi 15. a 20. rokem z jejich přístupu k sexu a sexuálních zkušeností. Upozorňuje na to, že velmi často chybí v jejich sexuálních stycích potěšení, a vyzývá nás k překlenutí "orgasmové propasti" tím, že budeme s mladými dívkami od útlého věku upřímně a otevřeně mluvit o sexu, tělech, potěšení a intimitě.

Caitlin Doughty: Způsoby pohřbívání, které vyživují planetu.

TEDMED 2016

Caitlin Doughty: Způsoby pohřbívání, které vyživují planetu.
1,259,994 views

Otázka, kterou dříve nebo později musí zodpovědět každý z nás: Co chcete, aby se stalo s vaším tělem, až zemřete? Ředitelka pohřebního ústavu Caitlin Doughty zkoumá nové možnosti příprav na nevyhnutelné, smrt. V této ohleduplné řeči se dozvíte více o možnostech pohřbívání (jako je "rekompostování" a "pohřeb na ochranu přírody"), které vrací naše mrtvá těla zpět do země pokornou, uvědomělou a ekologickou cestou.

Caroline Paul: Vychovávejme odvážné dívky - podporujme dobrodružství

TEDWomen 2016

Caroline Paul: Vychovávejme odvážné dívky - podporujme dobrodružství
1,958,625 views

Kurážné holky jezdí na skateboardu, lezou po stromech a všude, kde se dá. Když spadnou a odřou si kolena, hned zase vstanou – z takových rostou odvážné ženy. Naučte se, jak podněcovat malé, ale přínosné riskování, a vychovejte sebevědomé dívky – díky historkám a radám dobrodružné hasičky a paraglidistky Caroline Paul.

Megan Phelps-Roper: Vyrostla jsem ve Westboro baptistické církvi. Zde je, proč jsem odešla.

TEDNYC

Megan Phelps-Roper: Vyrostla jsem ve Westboro baptistické církvi. Zde je, proč jsem odešla.
9,147,153 views

Jaké to je vyrůstat ve skupině lidí, co se oddávají démonizování... všech ostatních? Megan Phelps-Roper sdíli detaily života v nejkontroverznějšní americké církvi a popisuje, jak konverzace na Twitteru byly klíčové v jejím rozhodnutí k odchodu. V tomto výjimečném povídání sdílí osobní zkušenosti extrémní polarizace, spolu s přesnými způsoby, jak se naučit úspěšně propojit napříč ideologickými směry.

Sara Ramirez: "Rollercoaster"

TED Talks Live

Sara Ramirez: "Rollercoaster"
1,132,926 views

Zpěvačka, skladatelka a herečka Sara Ramirez je ženou mnoha talentů. Připojil se k ní Michael Pemberton na kytaru. V tomto živém vystoupení s písní "Rollercoaster" Ramirez zpívá o příležitosti, moudrosti a vzestupech a pádech života.

Lux Narayan: Čemu jsem se naučil analýzou 2 000 nekrologů

TEDNYC

Lux Narayan: Čemu jsem se naučil analýzou 2 000 nekrologů
1,705,669 views

Lux Narayan obvykle zahajuje den míchanými vejci a otázkou: „Tak kdopak nám to dnes zemřel?“ Proč? Analýzou 2 000 nekrologů, které během 20 měsíců zveřejnily New York Times, přišel na to, jak lze několika slovy charakterizovat, co to znamená být v životě úspěšný. Podělí se s námi o to, co se od lidí zvěčněných v tisku můžeme naučit o dobře prožitém životě.

Jeff Kirschner: Tato aplikace dělá zábavu ze sbírání odpadků

TED Residency

Jeff Kirschner: Tato aplikace dělá zábavu ze sbírání odpadků
1,385,758 views

Země je velký prostor k uklízení. S Litterati – aplikací pro identifikaci, sběr a geotagování světového odpadu – TED rezident Jeff Kirschner vytvořil společenství, které pomocí společných zdrojů čistí planetu. Po zmapování odpadků ve více než 100 zemích Kirschner doufá, že posbíraná data mohou ve spolupráci se společnostmi a organizacemi zastavit odpadky před tím, než dopadnou na zem.

Stacy Smith: Data o sexismu v Hollywoodu

TEDWomen 2016

Stacy Smith: Data o sexismu v Hollywoodu
1,160,204 views

Kde jsou všechny ženy a dívky ve filmu? Socioložka Stacy Smith analyzuje, jak média nedostatečně zastupují a zobrazují ženy -- a potenciální destruktivní dopady těchto vyobrazení na diváky. Sdílí tvrdá data o genderové předpojatosti v Hollywoodu, kdy herci-muži mají nad ženami trojnásobnou převahu (a za kamerou je to ještě horší).

Michael Botticelli: Závislost je nemoc. Měli bychom s ní tak zacházet.

TEDxMidAtlantic

Michael Botticelli: Závislost je nemoc. Měli bychom s ní tak zacházet.
1,620,936 views

Ve Spojených státech dostane péči potřebnou k léčbě závislosti a k uzdravení z nemoci způsobené užíváním návykových látek jen jeden člověk z devíti. Bývalý ředitel Národního úřadu pro kontrolu drog, Michael Botticelli, se snaží ukončit tuto epidemii a zacházet se závislými s laskavostí, soucítěním a férově. V osobní, hloubavé přednášce povzbuzuje miliony léčících se Američanů k tomu, aby otevřeně vystoupili a čelili stigmatu spojenému s nemocemi způsobenými užíváním návykových látek.

Jonathan Rossiter: Robot, který se živí nečistotami

TEDxWarwick

Jonathan Rossiter: Robot, který se živí nečistotami
1,337,180 views

Poznejte „Pádlobota“, robota, který uklízí znečištění a ke svému pohonu generuje elektřinu pouhým polykáním špinavé vody. Specialista na robotiku Jonathan Rossiter vysvětluje, jak by tento zvláštní plovoucí stroj, který používá mikrobiální palivový článek k neutralizaci kvetoucích řas a olejových skvrn, mohl být předchůdcem biologicky rozložitelných autonomních robotů, kteří bojují se znečištěním.

Grady Booch: Nebojte se superinteligentní AI

TED@IBM

Grady Booch: Nebojte se superinteligentní AI
2,866,438 views

Nová technologie plodí nové obavy, říká vědec a filozof Grady Blooch, ale my se nemusíme obávat všemocné, bezcitné AI. Brooch spojuje naše nejhorší (sci-fi vyvolané) obavy o superinteligentních počítačích vysvětlení, jak je učíme sdílet naše hodnoty, nikoli programujeme. Spíše než se obávat neexistující hrozby nás ponouká ke zvážení možností, jakými umělá inteligence vylepší lidský život.

Lara Setrakian: 3 způsoby, jak napravit zpravodajství

TEDNYC

Lara Setrakian: 3 způsoby, jak napravit zpravodajství
1,252,226 views

Něco je se zpravodajstvím velmi špatně. Důvěra v média je na bodu mrazu; jsme zaplaveni subjektivními příběhy a konzistentní, vysoce kvalitní reportáže jsou vzácné, říká novinářka a podnikatelka Lara Setrakian. Sdílí tři způsoby, jak můžeme napravit zpravodajství a udělat složité otázky naší doby srozumitelnější.

Sue Klebold: Můj syn byl střelcem na Columbine. Tohle je můj příběh

TEDMED 2016

Sue Klebold: Můj syn byl střelcem na Columbine. Tohle je můj příběh
10,022,839 views

Sue Klebold je matka Dylana Klebolda, jednoho ze dvou střelců, kteří spáchali masakr na střední škole Columbine, kde zabili 12 studentů a 1 učitele. Strávila roky pitváním každého detailu jejich rodinného života, snažila se pochopit, co mohla udělat, aby zabránila násilí svého syna. V této náročné a šokující přednášce se Klebold zabývá průsečíkem duševního zdraví a násilí, podporuje rodiče a profesionály, aby dále zkoumali vztah mezi sebevražedným a vražedným myšlením.

Joshua Smith: Nová nanotechnologie pro časné zachytávání rakoviny

TED@IBM

Joshua Smith: Nová nanotechnologie pro časné zachytávání rakoviny
1,060,909 views

Co kdybychom měli doma systém včasného varování pro detekci výskytu rakoviny? Výzkumník Joshua Smith vyvíjí nanobiotechnologii nazvanou "rakovinový poplach", který hledá stopy nemoci ve formě speciálních biomarkerů zvaných exozomy. V této vizionářské přednášce s námi sdílí svůj sen o tom, jak můžeme zrevolucionalizovat detekci rakoviny a nakonec i zachraňovat životy.

Eduardo Briceño: Jak se zlepšit v tom, co máte rádi

TEDxManhattanBeach

Eduardo Briceño: Jak se zlepšit v tom, co máte rádi
3,260,700 views

Pracujete tvrdě, ale nic se nezlepšuje? Nejste sami. Učitel Eduardo Briceño odhaluje jednoduchou cestu, jak se zlepšit v tom, co děláte, ať už je to práce, rodičovství nebo kreativní koníčky. Podělí se s vámi o užitečné techniky, abyste mohli pokračovat v učení a vždy měli pocit, že se posouváte kupředu.

Alan Smith: Proč byste měli milovat statistiku

TEDxExeter

Alan Smith: Proč byste měli milovat statistiku
1,779,282 views

Myslíte si, že jste dobří v odhadech? Zkuste to odhadnout znovu. Ať už se zajímáme o matematiku nebo ne, naše schopnost porozumět číslům a pracovat s daty je velmi omezená, říká odborník na vizualizaci dat Alan Smith. V této rozkošné přednášce Smith zkoumá nesoulad mezi tím, co víme, a tím, co si myslíme, že víme.

Deepika Kurup: Cesta mladé vědkyně za čistou vodou

TEDWomen 2016

Deepika Kurup: Cesta mladé vědkyně za čistou vodou
1,176,301 views

Deepika Kurup byla, poté co viděla děti před domem prarodičů v Indii pít vodu, která vypadala příliš špinavá i na dotek, odhodlaná už od 14 let vyřešit celosvětový problém nedostatku vody. Její výzkum začal v kuchyni -- a nakonec vedl k velké vědecké ceně. Poslechněte si, jak tato dospívající vědkyně vytvořila nákladově efektivní a ekologický způsob čistění vody.

Maurice Conti: Neuvěřitelné vynálezy intuitivní umělé inteligence

TEDxPortland

Maurice Conti: Neuvěřitelné vynálezy intuitivní umělé inteligence
6,173,221 views

Co vznikne spojením možností nervového systému a nástroje pro design? Spojením počítačů, které umocní naši představivost i schopnost přemýšlet, s robotickými systémy, které dokážou nacházet (a také stavět) radikální nové mostní konstrukce, auta, drony a mnohé další. To vše úplně samostatně. Futurista Maurice Conti vás vezme na prohlídku do éry „zdokonalených schopností“, do časů, ve kterých budou roboti a lidé pracovat bok po boku, aby dosáhli výsledků, kterých by ani jedni ani druzí sami nedocílili.

Robb Willer: Jak spolu lépe mluvit o politice

TEDxMarin

Robb Willer: Jak spolu lépe mluvit o politice
2,681,111 views

Robb Willer studuje síly, které nás spojují a které nás rozdělují. Jako sociální psycholog zkoumá, jak mohou být morální hodnoty - které typicky vedou k rozdělení - použity k propojování lidí. Willer sdílí zajímavé myšlenky o tom, jak můžeme přemostit ideologické různice a nabízí intuitivní rady, jak být přesvědčivější při politických diskusích.