TED Talks with German transcript

14:42

TED2017

Anab Jain: Warum wir uns verschiedene Zukunftsszenarien vorstellen müssen

2017-04-241,739,273 views

Readability: 5

---

Anab Jain erweckt die Zukunft zum Leben und findet Möglichkeiten, damit Menschen die Zukunft, die wir erschaffen, berühren, sehen und fühlen können. Wollen wir wirklich, dass intelligente Maschinen unsere Straßen überwachen? Wollen wir eine Welt, in der unsere Erbinformation die medizinische Versorgung bestimmt, die uns zusteht? Jains Projekte zeigen ganz klar, warum es wichtig ist, für eine Welt zu kämpfen, in der wir leben wollen. Werfen Sie mit diesem erhellenden Vortrag einen Blick auf mögliche Zukunftsvisionen.

Play

18:39

TED2017

David Miliband: Die Flüchtlingskrise ist eine Prüfung unseres Charakters

2017-04-241,454,444 views

Readability: 3.8

---

65 Millionen Menschen wurden durch Konflikte und Katastrophen aus ihrer Heimat vertrieben. Es ist nicht nur eine Krise; es ist eine Prüfung dessen, wer wir sind und wofür wir stehen, sagt David Miliband – und jeder von uns hat die persönliche Verantwortung, bei der Lösung zu helfen. In diesem unbedingt sehenswerten Vortrag gibt uns Miliband uns spezifische, greifbare Mittel in die Hand, um Flüchtlingen zu helfen, und um Empathie und Altruismus in die Tat umzusetzen.

Play

07:09

TED2017

Richard Browning: Wie ich einen Düsenanzug baute

2017-04-242,171,923 views

Readability: 3.3

---

Wir alle träumen vom Fliegen - aber für Richard Browning ist Fliegen eine Besessenheit. Er hat einen Iron Man-ähnlichen Anzug gebaut, der auf der Zusammenarbeit von Geist, Körper und Technologie basiert und der Science Fiction-Träume ein bisschen mehr Realität werden lässt. Lernen Sie mehr über den Prozess des Ausprobierens hinter dieser Erfindung und fliegen Sie mit Browning in einer unvergesslichen Demonstration.

Play

15:55

TED2017

Anne Lamott: 12 Wahrheiten, die ich vom Leben und Schreiben lernte

2017-04-245,458,934 views

Readability: 3.2

---

Einige Tage vor ihrem 61. Geburtstag beschloss die Schriftstellerin Anne Lamott, alles aufzuschreiben, was sie sicher wusste. Sie taucht in die Nuancen des Daseins als Mensch ein, der in einer verwirrenden, schönen, emotionalen Welt lebt. Sie bietet ihre charakteristisch lebensbejahende Weisheiten und Humor über die Familie, das Schreiben, die Bedeutung von Gott, Tod und mehr.

Play

15:03

TEDMED 2016

Sharon Terry: Die Wissenschaft verstand die seltene Krankheit meiner Kinder erst, als ich entschied, sie selbst zu studieren

2016-11-301,352,657 views

Readability: 4.2

---

Lernen Sie Sharon Terry kennen: eine ehemalige Schulseelsorgerin und Hausfrau, die die wissenschaftliche Welt im Sturm eroberte, als ihre zwei Kinder mit der seltenen Krankheit "Pseudoxanthoma Elasticum" (PXE) diagnostiziert wurden. In diesem überwältigendem Talk erklärt Terry, wie sie und ihr Mann zu Bürgerwissenschaftlern wurden, Mitternachtsschichten in einem Labor arbeiteten, um das Gen hinter PXE zu finden und wie sie Verfügungen erarbeiteten, die Forscher dazu verpflichteten, ihre biologischen Proben auszutauschen und zusammenzuarbeiten.

Play

13:22

TED2017

Tim Ferriss: Warum Sie Ihre Ängste anstatt Ihrer Ziele definieren sollten

2017-04-247,442,608 views

Readability: 4

---

Die schwierigen Entscheidungen -- was wir am meisten fürchten, zu tun, zu fragen, zu sagen -- sind oft genau die, die wir am nötigsten treffen müssen. Wie können wir Selbstlähmung überwinden und aktiv werden? Tim Ferriss ermutigt uns dazu, unsere Ängste in einer einfachen, aber wirkungsvollen Übung, die er "Angstsetzung" (engl. "fear-setting") nennt, vollständig zu ergründen und aufzuschreiben. Erfahren Sie mehr darüber, wie diese Übung Ihnen dabei helfen kann, in Umgebungen mit hohem Stress erfolgreich zu sein und zu unterscheiden, was Sie kontrollieren können und was nicht.

Play

14:27

TED2017

Michael Patrick Lynch: Wie man jenseits der eigenen Ansichten die Wahrheit findet

2017-04-241,781,987 views

Readability: 3.9

---

Je mehr wir online lesen und sehen, desto schwieriger wird es zu unterscheiden, was echt und was gefälscht ist. Offensichtlich wissen wir mehr und verstehen weniger, sagt Philosoph Michael Patrick Lynch. In diesem Vortrag fordert er uns heraus, bewußt unsere Filter-Blasen zu zerstören und an der gemeinsamen Wirklichkeit mitzumachen, die allem zugrunde liegt.

Play

15:11

TEDxMidAtlantic

Nina Fedoroff: Eine Geheimwaffe gegen Zika und andere von Moskitos übertragene Krankheiten

2016-10-211,094,918 views

Readability: 4.8

---

Wo kommt Zika her, und was können wir dagegen tun? Molekularbiologin Nina Fedoroff nimmt uns mit auf eine Reise um die Welt, um zu verstehen, wo Zika herkommt und wie es sich ausgebreitet hat. Sie stellt eine kontroverse Methode vor, mit der das Virus -- und andere tödliche Krankheiten -- aufgehalten werden können: Indem verhindert wird, dass sich infizierte Moskitos vermehren.

Play

17:36

TED2017

OK Go: Wie man wunderbare Ideen findet

2017-04-242,265,538 views

Readability: 3.1

---

Wie kommen OK Go auf Ideen für ihre Musikvideos wie in Schwerelosigkeit zu tanzen, in Ultrazeitlupe zu spielen, oder eine Rube-Goldberg-Maschine in Größe einer Lagerhalle zu bauen? Zwischen Live-Vorführungen von "This Too Shall Pass" und "The One Moment" führt uns Sänger und Regisseur Damian Kulash durch den Schaffensprozess der Band, indem er uns zeigt, wie man nach Staunen und Überraschung sucht.

Play

12:49

TED2017

Anthony D. Romero: So sieht Demokratie aus

2017-04-241,229,679 views

Readability: 4.7

---

Der Versuch, die politische Landschaft der USA im Jahr 2017 zu verstehen, führte den Anwalt und ACLU-Geschäftsführer Anthony D. Romero an einen überraschenden Ort: ein Fresko des italienischen Renaissance-Malers Ambrogio Lorenzetti aus dem 14. Jahrhundert. Was können wir aus einem 600 Jahre alten Bild für die heutige Zeit lernen? Sehr viel, wie sich herausstellt. Romero erklärt das alles in einem Vortrag, der genauso bemerkenswert ist wie das Gemälde selbst.

Play

08:30

TEDNairobi Ideas Search

Sitawa Wafula: Warum ich über das Leben mit Epilepsie spreche

2017-02-08891,685 views

Readability: 3.5

---

Sitawa Wafula, Beraterin für psychische Gesundheit, war einst durch Epilepsie ans Haus gefesselt und fand später ihre Stärke darin, darüber zu schreiben. Heute ermutigt sie Betroffene dazu, Stigma und Exklusion zu überwinden und offen über ihr Leben zu sprechen.

Play

14:59

TED2017

Rutger Bregman: Armut ist kein Charaktermangel, sondern Geldmangel

2017-04-243,031,569 views

Readability: 4.1

---

"Ideen können die Welt verändern und tun das auch", sagt der Historiker Rutger Bregman und teilt mit uns die provozierende Idee des bedingungslosen Grundeinkommens. Erfahren Sie mehr über dessen 500 Jahre alte Geschichte und ein in Vergessen geratenes modernes Experiment, wo es tatsächlich klappte – und stellen Sie sich vor, wie viel Energie und Talent freigesetzt würde, wenn wir uns von der Armut für immer und ewig befreien könnten.

Play

13:08

TED2017

Ted Halstead: Eine Klimalösung, von der alle Seiten profitieren können

2017-04-241,536,440 views

Readability: 5.6

---

Warum haben wir uns in der Klimafrage so festgefahren, und wie kann es uns gelingen, die scheinbar unüberwindbaren Hürden zu beseitigen und damit Fortschritt zu ermöglichen? Der politische Unternehmer Ted Halstead schlägt eine umwälzende Lösung vor, die auf den konservativen Prinzipien des freien Marktes und begrenzter staatlicher Regulierung basiert. Erfahren Sie mehr darüber, wie dieser CO2-Dividendenplan einen internationalen Dominoeffekt hin zu einer Lösung der Klimafrage in Gang setzen könnte.

Play

10:34

TEDxManhattanBeach

Wendy Troxel: Warum die Schule für Teenager später anfangen sollte

2016-11-051,860,295 views

Readability: 4.8

---

Jugendliche bekommen nicht genug Schlaf und das liegt nicht an Snapchat, dem Privatleben oder Hormonen – es liegt an der Politik, sagt Wendy Troxel. Gezeichnet durch Erfahrungen als Schlafforscherin, Krankenhausärztin und Mutter eines Teenagers, erläutert Troxel, wie zu frühe Schulstunden Heranwachsende in der Lebenphase um den Schlaf bringen, in der sie ihn am meisten brauchen.

Play

09:04

TEDxFulbrightDublin

Triona McGrath: Wie Umweltverschmutzung die Chemie der Ozeane verändert

2016-02-061,510,462 views

Readability: 5

---

Während wir weiterhin Kohlendioxid in die Atmosphäre pumpen, löst sich mehr davon in den Ozeanen auf, was zu drastischen Änderung in der Chemie des Wassers führt. Triona McGrath erforscht diesen Prozess, der als Verlagerung der Meere bekannt ist. In diesem Vortrag nimmt sie uns mit auf Tauchgang in die Welt der Ozeanografen. Erfahren Sie mehr über die Auswirkungen des "bösen Zwillings des Klimawandels".

Play

17:36

TED2017

Stuart Russell: Wie KI uns zu besseren Menschen machen kann

2017-04-241,465,832 views

Readability: 3.9

---

Wie können wir superintelligente KI nutzen, aber gleichzeitig einen katastrophalen Roboteraufstand verhindern? Während wir der Erschaffung allwissender Maschinen immer näher kommen, arbeitet KI-Bahnbrecher Stuart Russel an etwas anderem: Roboter mit Ungewissheit. Er spricht über seine Vision von menschenverträglicher KI, die Probleme mit gesundem Verstand, Altruismus und anderen menschlichen Werten lösen kann.

Play

17:52

TED2017

Shah Rukh Khan: Gedanken über Menschlichkeit, Ruhm und Liebe

2017-04-249,440,856 views

Readability: 4.1

---

"Ich verkaufe Träume und Liebe an Millionen von Menschen", sagt Shah Rukh Khan, der größte Star Bollywoods. In diesem charmanten und lustigen Vortrag spricht Khan von Lebensereignissen, führt einige seiner berühmten Tanzschritte vor und teilt mühsam verdiente Weisheiten aus einem Leben im Rampenlicht.

Play

11:52

TEDxCERN

Kate Stafford: Wie menschliche Geräusche der Unterwasserwelt schaden

2016-11-051,233,640 views

Readability: 4.4

---

Meeresforscherin Kate Stafford nimmt uns mit in die geräuschvolle Tiefe des Nordpolarmeers, wo Eis ächzt, Wale singen, um über riesige Entfernungen zu kommunizieren – und wo der Klimawandel und die menschlichen Geräusche die Umwelt auf eine Weise verändern, die wir nicht verstehen. Erfahren Sie mehr darüber, warum diese Unterwasserklangwelt wichtig ist und was wir zu ihrem Schutz beitragen können.

Play

40:51

TED2017

Elon Musk: Die Zukunft, die wir bauen – und bohren

2017-04-2416,113,964 views

Readability: 4.1

---

Elon Musk spricht mit TEDs Chefkurator Chris Anderson über sein neues Projekt, die Untertunnelung von Los Angeles, über das Neueste in Sachen Tesla und SpaceX sowie über seine Motivation, eine Zukunft auf dem Mars aufzubauen.

Play

13:57

TED2017

Lisa Genova: Wie Sie Alzheimer vorbeugen können

2017-04-244,830,426 views

Readability: 4.8

---

Alzheimer muss nicht das Schicksal Ihres Gehirns sein, sagt die Neurowissenschaftlerin und Autorin des Buches "Still Alice", Lisa Genova. Sie spricht über die neusten wissenschaftlichen Erkenntnisse zu dieser Erkrankung – und über vielversprechende Studien, die zeigen, was jeder von uns tun kann, um ein gegen Alzheimer widerstandsfähiges Gehirn zu entwickeln.

Play

15:31

TEDxSkoll

Deborah Lipstadt: Hinter den Lügen der Holocaustleugnung

2017-04-071,378,476 views

Readability: 4.1

---

"Es gibt Tatsachen, Meinungen und Lügen", sagt die Historikerin Deborah Lipstadt, als sie die bemerkenswerte Geschichte ihrer Forschung zu Holocaustleugnern erzählt – und deren bewusste Verzerrung der Geschichte. Lipstadt ermutigt uns alle, gegen jene, die die Wahrheit und Tatsachen angreifen, in die Offensive zu gehen. "Die Wahrheit ist nicht relativ", sagt sie.

Play

17:52

TED2017

Warum die einzig lohnenswerte Zukunft jeden einschließt

2017-04-253,419,176 views

Readability: 3.6

---

Ein Einzelner ist genug, damit Hoffnung existieren kann, und dieser Einzelne könnten Sie sein, sagt Seine Heiligkeit Papst Franziskus in diesem mitreißenden Vortrag, der direkt aus dem Vatikan übertragen wird. In einer hoffnungsvollen Botschaft an Menschen aller Glaubensrichtungen, an die Mächtigen und die Machtlosen gibt das geistliche Oberhaupt einen Kommentar über das aktuelle Weltgeschehen ab und fordert, dass Gleichheit, Solidarität und Zärtlichkeit vorherrschen sollten. "Helfen wir uns alle gemeinsam dabei, uns zu erinnern, dass der Andere keine Statistik oder eine Nummer ist", sagt er. "Wir alle brauchen einander."

Play

07:10

TEDxRiodelaPlata

Carina Morillo: Wenn Sie Autismus verstehen wollen, schau nicht weg

2016-10-22673,429 views

Readability: 2.9

---

Carina Morillo wußte fast nichts über Autismus als er bei ihrem Sohn Ivan diagnostiziert wurde. Nur, dass er nicht sprach oder auf Worte reagierte, und dass sie andere Wege finden mußte, um mit ihm in Verbindung zu treten. Sie erzählt, wie sie lernte, durch gemeinsame Neugier ihrem Sohn zu helfen.

Play

09:07

TEDLagos Ideas Search

Sangu Delle: Es ist keine Schande, sich um Ihre psychische Gesundheit zu kümmern

2017-02-112,271,856 views

Readability: 5.3

---

Als der Stress für Unternehmer Sangu Delle zu viel wurde, musste er seinen eigenen, tiefgründigen Vorurteilen gegenübertreten: dass Männer sich nicht um ihre psychische Gesundheit kümmern sollten. In einem persönlichen Gespräch erzählt Delle, wie er gelernt hat, mit Angst in einer Gesellschaft umzugehen, die sich gegenüber Emotionen unbehaglich fühlt. In seinen Worten: "Ehrlich in Bezug darauf zu sein, wie wir uns fühlen, macht uns nicht schwach -- es macht uns menschlich."

Play

14:34

TEDxVirginiaTech

Siddhartha Roy: Wissenschaft im Dienst des Gemeinwohls

2016-11-101,061,085 views

Readability: 5.3

---

Wir bilden unsere Wissenschaftler und Techniker exzellent aus, aber wir sind weniger gut, wenn es um die Erziehung in ethischen Fragen oder um Charakterbildung geht. Die Umweltkrise, die kürzlich Flint, Michigan (USA) getroffen hat, ist ein Beispiel dafür. Die zuständigen Experten vor Ort taten nichts, um die Krise zu bewältigen. Siddhartha Roy hat mitgeholfen zu beweisen, dass Flints Wasser verunreinigt war. Er erzählt eine Geschichte über die Wissenschaft im Dienst des Gemeinwohls und ruft die nächste Generation von Wissenschaftler und Technikern auf, ihre Arbeit dem Schutz der Menschen und des Planeten zu widmen.

Play

06:27

TEDLagos Ideas Search

Stephanie Busari: Wie Falschmeldungen ernstlich schaden

2017-02-111,358,172 views

Readability: 3.9

---

Am 14. April 2014 entführte die Terroristenorganisation Boko Haram über 200 Schulmädchen aus der Stadt Chibok in Nigeria. Überall auf der Welt wurde das Verbrechen durch den Slogan #BringBackOurGirls ("Bringt unsere Mädchen zurück") versinnbildlicht. Anders in Nigeria: Hier nannten offizielle Regierungsbeamte das Verbrechen einen Schwindel. Eine Aussage, die die Rettungsmaßnahmen erschweren und verzögern sollten. In diesem beeindruckenden Vortrag weist Journalistin Stephanie Busari auf die Tragödie in Chibok hin, um auf die tödlichen Gefahren von Falschmeldungen aufmerksam zu machen, und erklärt, wie wir diese stoppen können.

Play

12:47

TEDNYC

Siamak Hairiri: Wie erschafft man einen heiligen Raum?

2017-03-081,374,014 views

Readability: 4.3

---

Um den Bahai-Tempel von Südamerika zu bauen, hat sich der Architekt Siamak Hairiri auf die Lichtverhältnisse konzentriert – beginnend bei der Form des Tempels, die den Lauf der Sonne über den Tag einfängt, bis hin zum leuchtenden, schimmernden Stein und Glas, das für den Bau verwendet wurde. Begleiten Sie Hairiri auf einer Reise durch seinen kreativen Prozess, bei der er sich fragt, was in einer säkularen Welt eine heilige Erfahrung ausmacht.

Play

10:35

TEDNYC

Amy Green: Ein Computerspiel zur Trauerbewältigung

2017-02-151,614,279 views

Readability: 4

---

Als bei Amy Greens jungem Sohn ein seltener Hirntumor diagnostiziert wurde, dachte sie sich eine Gutenachtgeschichte aus, um seinen Brüdern die Krankheit Krebs verständlich zu machen. Daraus entstand das Computerspiel "That Dragon, Cancer", das Spieler mit auf eine Reise nimmt, bei der sie nicht gewinnen können. In diesem wunderbaren Vortrag über den Umgang mit Trauer nähert sich Amy Green ihrer persönlichen Tragödie mit Freude und Verspieltheit. "Wir haben ein Spiel entwickelt, das schwer zu spielen ist," sagt sie, "denn die schwierigsten Momente unseres Lebens verändern uns mehr als jedes Ziel, das wir jemals erreichen könnten."

Play

29:29

TEDxEuston

Chimamanda Ngozi Adichie: Wir sollten alle Feministen sein

2012-12-014,033,919 views

Readability: 3.5

---

Wir lehren den Mädchen, dass sie ehrgeizig sein sollen, aber nicht zu sehr, dass sie erfolgreich sein sollen, aber nicht zu erfolgreich, sonst bedrohen sie die Männer, sagt die Autorin Chimamanda Ngozi Adichie. In diesem klassischen Vortrag, der eine weltweite Diskussion über Feminismus entfachte, fordert Adichie uns auf, wir sollten anfangen zu träumen und eine andere, fairere Welt planen – mit glücklicheren Männern und Frauen, die sich selbst treuer sind.

Play

05:23

TEDNYC

Todd Scott: Eine intergalaktische Anleitung zum Gebrauch eines Defibrillators

2017-01-261,149,314 views

Readability: 3.6

---

Wüssten Sie was zu tun ist, wenn Yoda einen Herzstillstand erleidet? Der Künstler und Erste-Hilfe-Enthusiast Todd Scott erklärt alles, was man über den Gebrauch eines automatisierten externen Defibrillators, oder AED, in dieser Galaxie, und auch in weit entfernten Galaxien, wissen muss. Bereiten Sie sich vor, mit diesen hilfreichen Hinweisen das Leben eines Jedi, Chewbacca ( er muss erst noch kurz rasiert werden) oder einer anderen Person, die Hilfe benötigt, zu retten.

Play