TED Talks with Greek transcript

Τζον Χόκενμπερι: Είμαστε όλοι σχεδιαστές

TED2012

Τζον Χόκενμπερι: Είμαστε όλοι σχεδιαστές
792,401 views

Ο δημοσιογράφος, Τζον Χόκενμπερι, διηγείται μία προσωπική ιστορία, εμπνευσμένη από ένα ζευγάρι φανταχτερά ροδάκια σ' ένα κατάλογο εξαρτημάτων για αναπηρικά καροτσάκια -- και το πώς αυτά τα ροδάκια τού έδειξαν την αξία της σχεδίασης μιας ζωής με πρόθεση. (Από το The Design Studio του TED2012, με προσκεκλημένους επιμελητές την Τσι Πέρλμαν και τον Ντέιβιντ Ρόκγουελ.)

Μέγκαν Κάμερικ: Οι γυναίκες θα έπρεπε να εκπροσωπούν τις γυναίκες στα ΜΜΕ

TEDxABQ

Μέγκαν Κάμερικ: Οι γυναίκες θα έπρεπε να εκπροσωπούν τις γυναίκες στα ΜΜΕ
334,487 views

Πώς αφηγείσαι τις ιστορίες, οι οποίες αφορούν γυναίκες; Ζητάς από γυναίκες να τις αφηγηθούν. Στο TEDxABQ, η Μέγκαν Κάμερικ δείχνει πώς τα ΜΜΕ δεν εκπροσωπούν επαρκώς τις γυναίκες, τόσο ως δημοσιογράφους όσο και ως πηγή στις ειδήσεις και ως εκ τούτου παρουσιάζουν μόνο μέρος της ιστορίας. (Βιντεοσκόπηση στο TEDxABQ.)

Άμι Κλιν: Ένας νέος τρόπος να διαγνώσουμε τον αυτισμό

TEDxPeachtree

Άμι Κλιν: Ένας νέος τρόπος να διαγνώσουμε τον αυτισμό
674,356 views

Η πρώιμη διάγνωση του φάσματος του αυτισμού μπορεί να βελτιώσει τις ζωές όλων εκείνων που πάσχουν, αλλά το περίπλοκο διαδίκτυο των αιτιών το κάνουν απίστευτα δύσκολο να προβλεφθεί. Στο TEDxPeachTree, ο Άμι Κλιν περιγράφει μια πρώιμη ανιχνευτική μέθοδο που χρησιμοποιεί οπτικο-ανιχνευστικές τεχνολογίες για να υπολογίσουν τις κοινωνικές δεξιότητες των μωρών και να μετρήσουν αξιόπιστα το ρίσκο ν' αναπτύξουν αυτισμό. (Μαγνητοσκοπήθηκε στο TEDxPeachTree.)

Τζον Χότζμαν: Η εξήγηση της Σχεδίασης

TED2012

Τζον Χότζμαν: Η εξήγηση της Σχεδίασης
1,200,050 views

Ο Τζον Χότζμαν, κωμικός και ειδικός σε θέματα κατοικιών, μας «εξηγεί» τη σχεδίαση τριών εικονικών μοντέρνων αντικειμένων. (Από τη συνεδριάση του Design Studio στο TED2012, με τη βοήθεια των καλεσμένων Τσι Πέρλμαν και Ντέιβιντ Ρόκγουελ).

Ντέμιαν Πάλιν: Εξόρυξη ορυκτών από θαλασσινό νερό

TED2012

Ντέμιαν Πάλιν: Εξόρυξη ορυκτών από θαλασσινό νερό
1,002,297 views

Ο κόσμος χρειάζεται καθαρό νερό και ολοένα και περισσότερο, αντλούμε το νερό από τους ωκεανούς, το αφαλατώνουμε και το καταναλώνουμε. Αλλά τι γίνεται με την άλμη που παραμένει; Σε αυτή την ενδιαφέρουσα σύντομη ομιλία, ο TEDFellow Ντέμιαν Πάλιν προτείνει μια ιδέα: Να την εξορύξουμε για άλλα μέταλλα που χρειαζόμαστε, με τη βοήθεια κάποιων συνεργάσιμων βακτηρίων που μασουλούν μέταλλα.

Νταϊάν Κέλι: Όσα δεν γνωρίζαμε για την ανατομία του πέους

TEDMED 2012

Νταϊάν Κέλι: Όσα δεν γνωρίζαμε για την ανατομία του πέους
4,493,138 views

Η ανατομία δεν έχει τελειώσει. Ξέρουμε πολλά για τη γονιδιωματική, την πρωτεϊνοματική και την κυτταρική βιολογία, αλλά, όπως αποδεικνύει η Νταϊάν Κέλι στο TEDMED, υπάρχουν βασικά στοιχεία για το ανθρώπινο σώμα που τα ανακαλύπτουμε μόλις τώρα. Στην εν λόγω περίπτωση: Πώς λειτουργεί η στύση των θηλαστικών;

Χουάν Ενρίκεζ: Θα είναι τα παιδιά μας ένα διαφορετικό είδος;

TEDxSummit

Χουάν Ενρίκεζ: Θα είναι τα παιδιά μας ένα διαφορετικό είδος;
2,006,663 views

Καθ' όλη την ανθρώπινη εξέλιξη, υπήρξαν πολλαπλές εκδοχές του ανθρώπινου είδους. Μήπως βρισκόμαστε στη μέση της αναβάθμισής μας; Στο TEDxSummit, ο Χουάν Ενρίκεζ κάνει ένα πέρασμα στο χρόνο και στο διάστημα για να μας φέρει στο παρόν - και δείχνει πώς η τεχνολογία αποκαλύπτει στοιχεία που υποδεικνύουν ότι ίσως ζούμε τη ραγδαία εξέλιξή μας.

Ντέιβιντ Μπερτς: Ένας νέος τρόπος να σταματήσουμε την κλοπή ταυτότητας

TEDxSussexUniversity

Ντέιβιντ Μπερτς: Ένας νέος τρόπος να σταματήσουμε την κλοπή ταυτότητας
236,526 views

Οι μπάρμαν πρέπει να γνωρίζουν την ηλικία σας, οι έμποροι χρειάζονται το PIN σας, αλλά σχεδόν κανένας δεν χρειάζεται το όνομά σας - εκτός από τους κλέφτες ταυτότητας. Ο ειδικός ταυτοτήτων Ντέιβιντ Μπερτς προτείνει μια πιο ασφαλή προσέγγιση στην προσωπική ταυτοποίηση - μια «διασπασμένη» προσέγγιση - που σχεδόν ποτέ δεν θα χρειαζόταν το πραγματικό σας όνομα.

Σεθ Σόστακ: Ο ET είναι (μάλλον) εκεί έξω - ετοιμαστείτε

TEDxSanJoseCA

Σεθ Σόστακ: Ο ET είναι (μάλλον) εκεί έξω - ετοιμαστείτε
935,283 views

Ο ερευνητής του SETI Σεθ Σόστακ βάζει στοίχημα ότι θα βρούμε εξωγήινη ζωή στην επόμενη εικοσαπενταετία, ή θα σας κεράσει έναν καφέ. Στο TEDxSanJoseCA, εξηγεί γιατί οι νέες τεχνολογίες και οι νόμοι των πιθανοτήτων κάνουν την σημαντική αυτή ανακάλυψη τόσο πιθανή -- και προβλέπει πώς η ανακάλυψη πολιτισμών πολύ πιο ανεπτυγμένων από τον δικό μας μπορεί να μας επηρεάσει εδώ στην Γη. (Κινηματογραφήθηκε στο TEDxSanJoseCA.)

Δονκιχωτική Ένωση: Χορεύοντας με το φως.

TED2012

Δονκιχωτική Ένωση: Χορεύοντας με το φως.
1,599,803 views

Η Δονκιχωτική Ένωση (Quixotic Fusion) είναι ένα σύνολο καλλιτεχνών που συνδυάζει εναέρια ακροβατικά, χορό, θέατρο, κινηματογράφο, μουσική και οπτικά εφέ. Παρακολουθήστε τη μεταφορά τριών χορευτικών κομματιών στο TED2012.

Σεμπάστιαν Ντέτερινγκ: Τι λέει ο σχεδιασμός σας για σας

TEDxHogeschoolUtrecht

Σεμπάστιαν Ντέτερινγκ: Τι λέει ο σχεδιασμός σας για σας
667,868 views

Τι λέει η καρέκλα σας για το τι εκτιμάτε; Ο σχεδιαστής Σεμπάστιαν Ντέτερντινγκ δείχνει πώς τα οράματά μας της ηθικής και του τι είναι η καλή ζωή αντικατοπτρίζονται στον σχεδιασμό των αντικειμένων γύρω μας.

Ντάλια Μοτζάχεντ: Οι αντιλήψεις που πυροδότησαν την Αραβική Άνοιξη

TEDxSummit

Ντάλια Μοτζάχεντ: Οι αντιλήψεις που πυροδότησαν την Αραβική Άνοιξη
647,798 views

Η δημοσκόπος Ντάλια Μοτζάχεντ μοιράζεται εκπληκτικά στοιχεία για τις αντιλήψεις και τις ελπίδες των Αιγυπτίων πριν από την Αραβική Άνοιξη -- με επίκεντρο το ρόλο των γυναικών στην πυροδότηση της αλλαγής.

Γουίλιαμ Νόελ: Αποκαλύπτοντας τον χαμένο κώδικα του Αρχιμήδη

TEDxSummit

Γουίλιαμ Νόελ: Αποκαλύπτοντας τον χαμένο κώδικα του Αρχιμήδη
1,033,767 views

Με ποιόν τρόπο διαβάζεται ένα χειρόγραφο δυο χιλιάδων ετών που έχει σβηστεί, έχει κομματιαστεί, έχουν γράψει και έχουν ζωγραφίσει επάνω του; Με τη χρήση ενός δυνατού σωματιδιακού επιταχυντή, ασφαλώς! Ο έφορος αρχαίων βιβλίων Γουίλιαμ Νόελ, διηγείται τη συναρπαστική ιστορία πίσω από το παλίμψηστο του Αρχιμήδη, ένα Βυζαντινό προσευχητάρι που περιείχε άγνωστα μέχρι τότε, πρωτότυπα γραπτά του αρχαίου Έλληνα μαθηματικού Αρχιμήδη και άλλων.

Ντέιβιντ ΜακΚέι: Έλεγχος πραγματικότητας για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας

TEDxWarwick

Ντέιβιντ ΜακΚέι: Έλεγχος πραγματικότητας για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας
544,245 views

Πόσο μάζα γης χρειάζονται οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας για να τροφοδοτήσουν ένα έθνος όπως το Ηνωμένο Βασίλειο; Μια ολόκληρη χώρα. Σε αυτή την πραγματιστική συζήτηση, ο Ντέιβιντ ΜακΚέι γυρνάει στα βασικά μαθηματικά που εμφανίζουν ανησυχητικούς περιορισμούς σχετικά με τις βιώσιμες ενεργειακές επιλογές μας και εξηγεί γιατί θα πρέπει να τις ακολουθήσουμε ούτως ή άλλως. (Γυρισμένο στο TEDxWarwick.)

Κεν Γκόλντμπεργκ: 4 μαθήματα από τα ρομπότ για το πώς να είσαι άνθρωπος

TEDxBerkeley

Κεν Γκόλντμπεργκ: 4 μαθήματα από τα ρομπότ για το πώς να είσαι άνθρωπος
387,467 views

Όσο περισσότερο τα ρομπότ μπαίνουν στην καθημερινή μας ζωή, τόσο περισσότερο είμαστε αναγκασμένοι να εξετάσουμε τους εαυτούς μας ως ανθρώπους. Στο TEDxBerkeley, ο Κεν Γκόλντμπεργκ μοιράζεται τέσσερα πολύ ανθρώπινα μαθήματα που έχει μάθει δουλεύοντας με ρομπότ. (Βιντεοσκοπημένο στο TEDxBerkeley.)

Ρέτζι Γουάτς: Μπιτάκια που αψηφούν τα πλαίσια

TED2012

Ρέτζι Γουάτς: Μπιτάκια που αψηφούν τα πλαίσια
11,645,159 views

Ο ρυθμός τους Ρέτζι Γουάτς αψηφά τα πλαίσια. Αποσυνδέστε την μητρική σας πλακέτα και παρακολουθήστε καθώς συνδυάζει την ποίηση και διασχίζει μουσικά είδη σε αυτήν την εξωπραγματική παράσταση.

Χανς Ρόσλινγκ: Οι θρησκείες και τα μωρά

TEDxSummit

Χανς Ρόσλινγκ: Οι θρησκείες και τα μωρά
2,912,376 views

Ο Χανς Ρόσλινγκ θέτει ένα ερώτημα: Έχουν κάποιες θρησκείες υψηλότερα ποσοστά γεννήσεων, από κάποιες άλλες και πώς επηρεάζει αυτό την παγκόσμια αύξηση του πληθυσμού; Μιλώντας στο TEDxSummit στη Ντόχα του Κατάρ, παρουσιάζει σχηματικά τα δεδομένα του μέσα στο χρόνο και τις θρησκείες. Με σήμα κατατεθέν το χιούμορ του και την κοφτερή διορατικότητά του, ο Χανς καταλήγει σε ένα εκπληκτικό συμπέρασμα σχετικά με τα παγκόσμια ποσοστά γονιμότητας.

Νέιθαν Γουλφ: Τι έχει απομείνει να εξερευνήσουμε;

TED2012

Νέιθαν Γουλφ: Τι έχει απομείνει να εξερευνήσουμε;
948,653 views

Έχουμε φτάσει στο φεγγάρι, έχουμε χαρτογραφήσει τις ηπείρους, έχουμε φτάσει ακόμη και στο βαθύτερο σημείο του ωκεανού -- δύο φορές. Τι έχει απομείνει να εξερευνηθεί από την επόμενη γενιά; Ο βιολόγος και εξερευνητής Νέιθαν Γουλφ προτείνει την εξής απάντηση: Σχεδόν τα πάντα. Και μπορούμε να ξεκινήσουμε, λέει, με τον κόσμο των τόσο μικρών στοιχείων που δε μπορούμε καν να δούμε.

Melissa Garren: The sea we've hardly seen

TEDxMonterey

Melissa Garren: The sea we've hardly seen
243,926 views
No Transcript

An average teaspoon of ocean water contains five million bacteria and fifty million viruses – and yet we are just starting to discover how these "invisible engineers" control our ocean's chemistry. At TEDxMonterey, Melissa Garren sheds light on marine microbes that provide half the oxygen we breathe, maintain underwater ecosystems, and demonstrate surprising hunting skills. (Apologies for the small audio glitches in this video.) <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/4085>TEDxMonterey</a>.)</em>

Μάικλ Μακντάνιελ: Φθηνό, αποτελεσματικό καταφύγιο για ανακούφιση από τις καταστροφές

TEDxAustin

Μάικλ Μακντάνιελ: Φθηνό, αποτελεσματικό καταφύγιο για ανακούφιση από τις καταστροφές
304,031 views

Ο Μάικλ Μακντάνιελ σχεδίασε οικίσκους για την ανακούφιση των περιοχών που έχουν υποστεί καταστροφές --φθηνές, εύκολα μετακινούμενες, ακόμη και όμορφες – αλλά ανακάλυψε ότι κανείς δεν ήταν πρόθυμος να τις κατασκευάσει. Με επιμονή και εμμονή, αποφάσισε να προχωρήσει μόνος του. Στο TEDxAustin, ο Μακντάνιελ μας παρουσιάζει την οικιστική του λύση, την Exo Reaction Housing Solution και μας αφηγείται πώς αφιερώνει τον ελεύθερό του χρόνο, συνεργαζόμενος με προμηθευτές και κατασκευαστές στην προετοιμασία για την επόμενη φυσική καταστροφή. (Γυρίστηκε στο TEDxAustin.)

JR: Ένα χρόνος γυρνώντας τον κόσμο ανάποδα

TED2012

JR: Ένα χρόνος γυρνώντας τον κόσμο ανάποδα
1,275,088 views

O καλλιτέχνης του δρόμου JR έκανε μια ευχή μέσω του TED το 2011: Ελάτε να δημιουργήσουμε ένα παγκόσμιο φωτογραφικό έργο για να δείξουμε την πραγματική εικόνα του κόσμου. Μετά από έναν χρόνο και αφού έλαβε το βραβείο TED, μας δείχνει πώς οι γιγαντιαίες αφίσες με ανθρώπινα πρόσωπα που τοιχοκολλούνται σε δημόσια κτήρια μπορούν να μας φέρουν πιο κοντά και να αλλάξουν τον κόσμο. Μπορείτε να συμμετάσχετε εδώ: insideoutproject.com

Καρλ Σιούνοβερ: Πώς να δούμε το εσωτερικό του εγκεφάλου

TED2012

Καρλ Σιούνοβερ: Πώς να δούμε το εσωτερικό του εγκεφάλου
962,022 views

Έχουν σημειωθεί αξιόλογες πρόοδοι στην κατανόηση του εγκεφάλου, πώς όμως μελετάμε στην πραγματικότητα τους νευρώνες στο εσωτερικό του; Με τη χρήση υπέροχων εικόνων, ο νευροεπιστήμονας και TED Fellow Kαρλ Σιούνοβερ μας δείχνει τα εργαλεία που μας επιτρέπουν να δούμε το εσωτερικό του εγκεφάλου μας.

Ντέιβιντ Κέλι: Πώς να αναπτύξετε τη δημιουργική σας αυτοπεποίθηση

TED2012

Ντέιβιντ Κέλι: Πώς να αναπτύξετε τη δημιουργική σας αυτοπεποίθηση
5,317,375 views

Είναι το σχολείο ή ο χώρος εργασίας σας χωρισμένος ανάμεσα σε «δημιουργικά» και πρακτικά άτομα; Οπωσδήποτε όμως, ο Ντέιβιντ Κέλι υποστηρίζει ότι η δημιουργικότητα δεν αποτελεί ειδικότητα ορισμένων μόνο ατόμων. Μέσα από ιστορίες από τη θρυλική του καριέρα στον τομέα του σχεδίου και την προσωπική του ζωή, προτείνει τρόπους ώστε να αναπτύξετε τη δημιουργική σας αυτοπεποίθηση... (Από τη συνεδρία στο Στούντιο Σχεδίου στο TED2012, υπό την επιμέλεια των Τσι Πέρλμαν και Ντέιβιντ Ρόκγουελ).

Ζαν-Μπατίστ Μισέλ: Τα μαθηματικά της ιστορίας

TED2012

Ζαν-Μπατίστ Μισέλ: Τα μαθηματικά της ιστορίας
1,279,350 views

Τι μπορούν να πουν τα μαθηματικά για την ιστορία; Σύμφωνα με τον υπότροφο του TED Ζαν-Μπατίστ Μισέλ, πολλά. Από αλλαγές στη γλώσσα μέχρι τη φονικότητα των πολέμων, καταδεικνύει πώς η ψηφιοποιημένη ιστορία αρχίζει να αποκαλύπτει βαθύτερα μοτίβα.

Τάλι Σάροτ: Η προκατάληψη της αισιοδοξίας

TED2012

Τάλι Σάροτ: Η προκατάληψη της αισιοδοξίας
2,387,106 views

Γεννιόμαστε για να είμαστε αισιόδοξοι, παρά ρεαλιστές; Η Τάλι Σάροτ μοιράζεται τη νέα της έρευνα που υποστηρίζει ότι ο εγκέφαλός μας είναι δικτυωμένος ώστε να βλέπει τη θετική πλευρά των πραγμάτων -- και πως αυτό μπορεί να είναι επικίνδυνο αλλά και ωφέλιμο.

José Bowen: Beethoven the businessman

TEDxSMU

José Bowen: Beethoven the businessman
170,406 views
No Transcript

The revolution that made music more marketable, more personal and easier to pirate began ... at the dawn of the nineteenth-century. At TEDxSMU, José Bowen outlines how new printing technology and an improved piano gave rise to the first music industry and influenced a generation of composers. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2314>TEDxSMU</a>.)</em>

Μπαρτ Νολς: Σκοτώστε κουνούπια, εξαλείψτε την ελονοσία

TEDxMaastricht

Μπαρτ Νολς: Σκοτώστε κουνούπια, εξαλείψτε την ελονοσία
327,786 views

Μπορούμε να στρέψουμε τα ένστικτα ενός κουνουπιού ενάντια στο ίδιο το κουνούπι. Στο TEDxMaastricht ο ομιλητής Μπαρτ Νολς παρουσιάζει τις ευφάνταστες λύσεις, τις οποίες αναπτύσσει η ομάδα του στον αγώνα κατά της ελονοσίας -- οι οποίες περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, το τυρί Λίμπουργκ και ένα θανατηφόρο χάπι. (Βιντεοσκοπήθηκε στο TEDxMaastricht.)

Ρένι Γκλίσον: 404, η ιστορία μιας σελίδας που δεν βρέθηκε ποτέ

TED2012

Ρένι Γκλίσον: 404, η ιστορία μιας σελίδας που δεν βρέθηκε ποτέ
1,796,301 views

Ουπς! Κανείς δεν θέλει να δει τη σελίδα 404, τη σελίδα που δεν βρέθηκε. Αλλά, όπως μας δείχνει ο Ρένι Γκλίσον, καθώς παρουσιάζει μια σειρά από δημιουργικές και αστείες σελίδες 404, κάθε λάθος είναι στην ουσία μια ευκαιρία για να δημιουργήσεις μια καλύτερη σχέση.

Τζόσουα Φόερ: Κατορθώματα της μνήμης που μπορεί να κάνει ο καθένας

TED2012

Τζόσουα Φόερ: Κατορθώματα της μνήμης που μπορεί να κάνει ο καθένας
5,663,855 views

Υπάρχουν άνθρωποι που μπορούν να απομνημονεύσουν γρήγορα λίστες χιλιάδων αριθμών, τη σειρά όλων των χαρτιών σε μια τράπουλα (ή δέκα!), και πολλά άλλα. Ο επιστημονικός συγγραφέας Τζόσουα Φόερ περιγράφει την τεχνική - που ονομάζεται «το παλάτι της μνήμης» - και αναδεικνύει το πιο αξιοσημείωτο χαρακτηριστικό της: ο καθένας μπορεί να μάθει πώς να το χρησιμοποιήσει, συμπεριλαμβανομένου του ίδιου.