TED Talks with Greek transcript

Μάικ Μπιντλ: Μπορούμε να ανακυκλώνουμε το πλαστικό

TEDGlobal 2011

Μάικ Μπιντλ: Μπορούμε να ανακυκλώνουμε το πλαστικό
1,175,569 views

Λιγότερο από το 10% των πλαστικών σκουπιδιών ανακυκλώνεται, σε σύγκριση με το ποσοστό των μετάλλων που αγγίζει σχεδόν το 90%, λόγω της εξαιρετικά πολύπλοκης διαδικασίας ανεύρεσης και διαχωρισμού των διαφόρων ειδών πλαστικού. Ενοχλημένος από τη σπατάλη αυτή, ο Μάικ Μπιντλ δημιούργησε μία φθηνή εγκατάσταση υψηλής ενεργειακής απόδοσης, κατάλληλη για την ανακύκλωση διαφόρων ειδών πλαστικών.

Γκρέιαμ Χιλ: Λιγότερα πράγματα, περισσότερη ευτυχία

TED2011

Γκρέιαμ Χιλ: Λιγότερα πράγματα, περισσότερη ευτυχία
4,988,747 views

Ο συγγραφέας και σχεδιαστής Γκρέιαμ Χιλ ρωτά: Μπορεί η κατοχή λιγότερων πραγμάτων σε μικρότερους χώρους να οδηγήσει σε περισσότερη ευτυχία; Προσφέρει επιχειρήματα υπέρ της χρήσης λιγότερου χώρου και παραθέτει τρεις κανόνες για να απλοποιήσετε τις ζωές σας.

Κριστόφ Αντάμι: Βρίσκοντας ζωή που δεν μπορούμε να φανταστούμε

TEDxUIUC

Κριστόφ Αντάμι: Βρίσκοντας ζωή που δεν μπορούμε να φανταστούμε
652,149 views

Πώς αναζητούμε εξωγήινη ζωή, εάν δεν είναι σαν τη ζωή όπως την ξέρουμε; Στο TEDxUIUC ο Κριστόφ Αντάμι μας παρουσιάζει πώς χρησιμοποίησε την έρευνά του στην τεχνητή ζωή -- αυτοαναπαραγόμενα προγράμματα υπολογιστών -- για να βρει μια υπογραφή, έναν "βιοδείκτη", ο οποίος είναι απαλλαγμένος από τις προκαταλήψεις μας για το τι είναι η ζωή.

Γιάνγκ Λαν: Η γενιά που ξαναφτιάχνει την Κίνα από την αρχή

TEDGlobal 2011

Γιάνγκ Λαν: Η γενιά που ξαναφτιάχνει την Κίνα από την αρχή
2,042,453 views

Η Γιάνγκ Λάν, δημοσιογράφος και καινοτόμος επιχειρηματίας, που θεωρείται η "Όπρα της Κίνας", παρουσιάζει μια βαθύτερη κατανόηση της επόμενης γενιάς των νεαρών Κινέζων πολιτών--κάτοικοι πόλεων, διασυνδεδεμένοι (μέσω των μπλογκ) και επάγρυπνοι στην αδικία.

Ντανιέλ ντε Νίζε: Μία ερωτιάρικη άρια

TEDGlobal 2011

Ντανιέλ ντε Νίζε: Μία ερωτιάρικη άρια
882,890 views

Μπορεί η όπερα να είναι λιγάκι σέξι; Η θαυμάσια σοπράνο Ντανιέλ ντε Νίζε δείχνει πώς, τραγουδώντας τη ναζιάρικη άρια "Meine Lippen, sie küssen so heiss." Που σε μετάφραση σημαίνει, όπως ίσως μαντέψατε, "Φιλώ τόσο παθιασμένα." Από τη Τζιουντίτα του Φραντς Λεχάρ με τη συνοδεία της Ίνγκριντ Σούργκενορ.

Μπεν Γκολντέικερ: Ενάντια στην κακή επιστήμη

TEDGlobal 2011

Μπεν Γκολντέικερ: Ενάντια στην κακή επιστήμη
2,713,579 views

Καθημερινά ακούμε στις ειδήσεις νέες συμβουλές υγείας, αλλά πώς μπορούμε να ξέρουμε αν είναι σωστές; Ο γιατρός και επιδημιολόγος Μπεν Γκολντέικερ μας δείχνει πώς μπορούν να διαστρεβλωθούν τα στοιχεία, από τους πασιφανείς ισχυρισμούς για τη διατροφή μέχρι τα ανεπαίσθητα τρικ της φαρμακευτικής βιομηχανίας.

Τζάρεθ Μερτζ: Κινηματογραφώντας τη δημοκρατία στην Γκάνα

TEDGlobal 2011

Τζάρεθ Μερτζ: Κινηματογραφώντας τη δημοκρατία στην Γκάνα
432,980 views

Ο Τζάρεθ Μερτζ, ένας Ελβετός παραγωγός ταινιών - με καταγωγή από την Γκάνα, , επέστρεψε στην Γκάνα το 2008 για να αποθανατίσει με την κάμερά του τις εθνικές εκλογές. Αυτά που είδε του δίδαξαν καινούρια μαθήματα για τη δημοκρατία-- και για τον ίδιο του τον εαυτό.

Τζεφ Μιουλγκαν: Εισαγωγή στα Στούντιο Σχολεία

TEDGlobal 2011

Τζεφ Μιουλγκαν: Εισαγωγή στα Στούντιο Σχολεία
760,424 views

Κάποια παιδιά μαθαίνουν ακούγοντας, κάποια αλλα μαθαίνουν κάνοντας. Ο Τζεφ Μιουλγκαν κάνει μια εισαγωγή στα Στούντιο Σχολεία, ένα νέο είδος σχολείων στη Μεγαλη Βρετανία, στα οποία μαθητές οργανομένοι σε μικρές ομάδες μαθαίνουν κάνοντας πρακτικές εργασίες, οι οποίες κατά τον Μιούλγκαν είναι "της πραγματικής ζωής".

Abraham Verghese: Το άγγιγμα του γιατρού.

TEDGlobal 2011

Abraham Verghese: Το άγγιγμα του γιατρού.
1,719,216 views

Η σύγρονη Ιατρική κινδυνεύει να χάσει ένα ισχυρό,παλιομοδίτικο εργαλείο:το ανθρώπινο άγγιγμα.Ο ιατρός και συγγραφέας Abraham Verghese περιγράφει το παράξενο καινούργιο κόσμο μας όπου οι ασθενείς είνα απλά ψηφιακά δεδομένα,και μας καλεί να επιστρέψουμε στη παραδοσιακή πρόσωπο με πρόσωπο φυσική εξέταση.

Σάννι Μπράουν: Σκιτσογράφοι, ενωθείτε!

TED2011

Σάννι Μπράουν: Σκιτσογράφοι, ενωθείτε!
1,509,775 views

Μελέτες δείχνουν ότι τα σκίτσα και οι μουτζούρες βελτιώνουν την κατανόηση και τη δημιουργική μας σκέψη. Τότε γιατί νιώθουμε ντροπή όταν μας τσακώνουν να σχεδιάζουμε σε ένα μίτινγκ; Η Σάννι Μπράουν λέει: Σκιτσογράφοι, ενωθείτε! Ισχυρίζεται ότι μπορούμε να ξεκλειδώσουμε το μυαλό μας με στυλό και σημειωματάρια.

Ελίσαμπεθ Μάρτσισον: Πολεμώντας έναν μεταδοτικό καρκίνο

TEDGlobal 2011

Ελίσαμπεθ Μάρτσισον: Πολεμώντας έναν μεταδοτικό καρκίνο
552,510 views

Τι σκοτώνει τους διαβόλους της Τασμανίας; Ένας λοιμογόνος καρκίνος τους μολύνει κατά χιλιάδες - και αντίθετα από τους περισσότερους καρκίνους, είναι μεταδοτικός. Η ερευνήτρια Ελίσαμπεθ Μάρτσισον μας λέει πως παλεύει να σώσει τον Ταζ, και τι μαθαίνει για όλους τους καρκίνους από αυτό το ασυνήθιστο στέλεχος. Περιέχει ενοχλητικές εικόνες καρκίνου του προσώπου.

Έιμι Λόκγουντ: Πουλώντας προφυλακτικά στο Κονγκό

TEDGlobal 2011

Έιμι Λόκγουντ: Πουλώντας προφυλακτικά στο Κονγκό
923,043 views

O HIV είναι ένα σοβαρό πρόβλημα στη Λ. Δ. του Κονγκό και οι ανθρωπιστικές οργανώσεις έχουν πλημμυρίσει τη χώρα με δωρεάν και φτηνά προφυλακτικά. Αλλά λίγοι τα χρησιμοποιούν. Γιατί; Η «μετανοημένη πωλήτρια» Έιμι Λόκγουντ προσφέρει μία απρόσμενη απάντηση που ανατρέπει το παραδοσιακό μοντέλο φιλανθρωπίας. (Περιέχει κάποιες εικόνες ακατάλληλες για εργασιακούς χώρους.)

Τι μάθαμε από 5 εκατομμύρια βιβλία.

TEDxBoston 2011

Τι μάθαμε από 5 εκατομμύρια βιβλία.
2,049,453 views

Παίξατε ποτέ με τον "προβολέα ν-ακολουθιών" (n-gram viewer) της Google? Είναι ένα εθιστικό εργαλείο που σου επιτρέπει να ψάχνεις για λέξεις και ιδέες σε μία βάση δεδομένων 5 εκατομμυρίων βιβλίων ανά τους αιώνες. Ο Έρεζ Λίμπερμαν Έιντεν και ο Ζαν-Μπατίστ Μισέλ δείχνουν πώς δουλεύει και παρουσιάζουν μερικά εκπληκτικά πράγματα που μπορούμε να μάθουμε από 500 δις λέξεις.

Νιλ Φέργκιουσον: Οι 6 "Τρομερές Εφαρμογές" της Ευδαιμονίας

TEDGlobal 2011

Νιλ Φέργκιουσον: Οι 6 "Τρομερές Εφαρμογές" της Ευδαιμονίας
1,762,544 views

Κατά τη διάρκεια των τελευταίων αιώνων, οι Δυτικοί πολιτισμοί υπήρξαν πολύ καλοί στο να δημιουργήσουν γενική ευημερία για τις κοινωνίες τους. Ο ιστορικός Νιλ Φέργκιουσον διερωτάται: "Γιατί μόνο η Δύση, και τόσο λιγότερο ο υπόλοιπος κόσμος;". Προτείνει έξι μεγάλες ιδέες της Δυτικής κουλτούρας - τις ονομάζει "6 τρομερές εφαρμογές" - οι οποίες προάγουν τον πλούτο, την σταθερότητα και την καινοτομία. Κατά τη διάρκεια του τρέχοντος αιώνα, υποστηρίζει, οι εφαρμογές αυτές είναι πια κοινό κτήμα όλων.

Sasha Dichter: The Generosity Experiment

NextGen:Charity

Sasha Dichter: The Generosity Experiment
307,730 views
No Transcript

In this inspiring talk at the NextGen:Charity conference, Sasha Dichter of the Acumen Fund shares the results of his month-long "Generosity Experiment" where he said "yes" to every request for help.

Λόρεν Ζαλάζνικ: Η συνείδηση της τηλεόρασης

TEDWomen 2010

Λόρεν Ζαλάζνικ: Η συνείδηση της τηλεόρασης
788,675 views

Η διευθύντρια τηλεοπτικού προγράμματος Λόρεν Ζαλάζνικ κάνει σκέψεις για την ποπ τηλεόραση. Με την δημοσίευση των αποτελεσμάτων μιας τολμηρής έρευνας, η οποία εντοπίζει τις στάσεις σε σχέση με την ακροαματικότητα σε πέντε δεκαετίες, υποστηρίζει ότι η τηλεόραση εκφράζει αυτό που πραγματικά είμαστε, με τρόπους που δεν θα περιμέναμε.

Ρίτσαρντ Ρέσνικ: Καλωσήρθατε στην γενομική επανάσταση

TEDxBoston 2011

Ρίτσαρντ Ρέσνικ: Καλωσήρθατε στην γενομική επανάσταση
1,041,798 views

Σε αυτή τη προσβάσιμη ομιλία από το TEDxBoston, ο Ρίτσαρντ Ρέσνικ παρουσιάζει πως η φτηνή και γρήγορη γονοτύπηση πρόκειται να ανατρέψει τα δεδομένα στην υγεία (και τα ασφαλιστικά, και την πολιτική).

Κέιτ Χάρτμαν: Η τέχνη της φορετής επικοινωνίας

TED2011

Κέιτ Χάρτμαν: Η τέχνη της φορετής επικοινωνίας
969,380 views

Η καλλιτέχνης Κεϊτ Χάρτμαν χρησιμοποιεί φορετά ηλεκτρονικά είδη για να διερευνήσει τους τρόπους με τους οποίους επικοινωνούμε με τον εαυτό μας και με τον κόσμο. Σε αυτή την ιδιόρρυθμη ομιλία που κινητοποιεί τη σκέψη, παρουσιάζει "Το Καπέλο Μίλα στον Εαυτό σου", "Τη φουσκωτή καρδιά", τη "Στολή για να αγκαλιάσεις ένα παγετώνα" και άλλες μη αναμενόμενες συσκευές.

Μίσα Γκλένι: Προσλάβετε τους χάκερ!

TEDGlobal 2011

Μίσα Γκλένι: Προσλάβετε τους χάκερ!
1,438,902 views

Παρά τις επενδύσεις δισεκατομμυρίων για την ασφάλεια του διαδικτύου, ένα από τα βασικά προβλήματα αγνοείται σε μεγάλο βαθμό: Ποιοί είναι αυτοί οι άνθρωποι που γράφουν "επιβλαβή" κώδικα; Ο ερευνητής Μίσα Γκλένι παρουσιάζει αρκετούς καταδικασμένους προγραμματιστές από όλο τον κόσμο και οδηγείται σε ένα εντυπωσιακό συμπέρασμα.

Γιάσενγκ Χουάνγκ: Εμποδίζει η δημοκρατία την οικονομική ανάπτυξη;

TEDGlobal 2011

Γιάσενγκ Χουάνγκ: Εμποδίζει η δημοκρατία την οικονομική ανάπτυξη;
1,106,019 views

Ο οικονομολόγος Γιάσενγκ Χουάνγκ συγκρίνει την Κίνα με την Ινδία και αναρωτιέται με ποιο τρόπο συνέβαλε το αυταρχικό καθεστώς της Κίνας στην εκπληκτική της οικονομική ανάπτυξη, καταλήγοντας στο μεγάλο ερώτημα: Μήπως τελικά η δημοκρατία είναι αυτή που κρατά πίσω την Ινδία; Η απάντηση του Χουάνγκ μπορεί να σας εκπλήξει.

Ραγκάβα ΚΚ: Ανακινήστε την ιστορία σας

TEDGlobal 2011

Ραγκάβα ΚΚ: Ανακινήστε την ιστορία σας
1,036,676 views

Ο καλλιτέχνης Ραγκάβα ΚΚ, παρουσιάζει το νέο παιδικό βιβλίο του για το iPad, το οποίο έχει μια αστεία δυνατότητα: Όταν το κουνάς, η ιστορία - και η οπτική σου - αλλάζουν. Σε αυτή τη χαριτωμένη μικρή ομιλία, μας καλεί όλους να ταρακουνήσουμε λιγάκι την οπτική μας.

Lee Cronin: Ζωντανέυοντας την ύλη.

TEDGlobal 2011

Lee Cronin: Ζωντανέυοντας την ύλη.
770,372 views

Πριν την ύπαρξη ζώης στην Γη, υπήρχε μόνο ύλη, ανόργανη νεκρή ύλη. Ποια η πιθανότητα από αυτή την ύλη να εμφανίστηκε ζωή; Και θα μπορούσε να χρησιμοποιεί ενα διαφορετικό είδος χημείας; Χρησιμοποιώντας ένα κομψό ορισμό της ζωής (οτιδήποτε μπορεί να εξελιχθεί είναι ζωή), ο χημικός Lee Cronin εξερευνά αυτή την ερώτηση σε μια προσπάθεια του να δημιουργήσει ένα εντελώς ανόργανο κύτταρο σαν μία κατασκευή Lego από ανόργανα μόρια - χωρίς άνθρακα - τα οποία θα μπορούν να συναρμολογούνται, να πολλαπλασιάζονται και να ανταγωνίζονται.

Έντουαρντ Τέννερ: Αθέλητες συνέπειες

TED2011

Έντουαρντ Τέννερ: Αθέλητες συνέπειες
873,460 views

Κάθε καινούρια εφεύρεση αλλάζει τον κόσμο -- τόσο σκοπίμως όσο και αθέλητα. Ο ιστορικός Έντουαρντ Τέννερ διηγείται ιστορίες που τονίζουν το υποεκτιμημένο κενό μεταξύ της ικανότητάς μας να καινοτομήσουμε και της ικανότητάς μας να προβλέψουμε τις συνέπειες.

Joan Halifax: Συμπόνια και η αληθινή σημασία της ενσυναίσθησης

TEDWomen 2010

Joan Halifax: Συμπόνια και η αληθινή σημασία της ενσυναίσθησης
1,810,433 views

Η Δασκάλα του Βουδισμού Joan Halifax δουλεύει με ανθρώπους στο τελευταίο στάδιο της ζωής (σε άσυλα και σε φυλακές). Μοιράζεται αυτά που έμαθε για την συμπόνια μπροστά στο θάνατο και εξερευνά βαθιά τη φύση της ενσυναίσθησης.

Σκάιλαρ Τίμπιτς: Μπορούμε να φτιάξουμε αντικείμενα που να φτιάχνουν τον εαυτό τους;

TED2011

Σκάιλαρ Τίμπιτς: Μπορούμε να φτιάξουμε αντικείμενα που να φτιάχνουν τον εαυτό τους;
1,072,366 views

Ο ερευνητής του ΜΙΤ Σκάιλαρ Τίμπιτς εργάζεται πάνω στην αυτοσυναρμολόγηση -- η ιδέα του αντί να κατασκευάσουμε κάτι (μια καρέκλα, έναν ουρανοξύστη) να μπορούμε να δημιουργήσουμε υλικά που κατασκευάζονται μόνα τους, όπως περίπου συγκρατούνται τα σκέλη της αλυσίδας του DNA. Είναι μια μεγάλη ιδέα σε πρώιμα στάδια. Ο Τίμπιτς μας παρουσιάζει τρία εργαστηριακά προγράμματα που μας δείχνουν πώς μπορεί να είναι η αυτοσυναρμολόγηση στο μέλλον.

Τζούλια Μπάτσα: Δώστε σημασία στην μη χρήση βίας

TEDGlobal 2011

Τζούλια Μπάτσα: Δώστε σημασία στην μη χρήση βίας
857,162 views

Το 2003, το παλαιστινιακό χωριό Μπουντρούς ξεκίνησε μία δεκάμηνη ειρηνική διαμαρτυρία με σκοπό να σταματήσει το χτίσιμο ενός τείχους μέσα στους ελαιώνες τους. Ακούσατε τίποτα; Δεν νομίζω. Η βραζιλιάνα κινηματογραφίστρια Τζούλια Μπάτσα διερωτάται γιατί δίνουμε σημασία μόνο στην βία της Ισραηλο-Παλαιστινιακής διαμάχης - και όχι στους ειρηνικούς ηγέτες που ίσως μία μέρα φέρουν την ειρήνη.

Σβάντε Πάαμπο: Στοιχεία DNA του Νεάντερταλ μέσα μας

TEDGlobal 2011

Σβάντε Πάαμπο: Στοιχεία DNA του Νεάντερταλ μέσα μας
1,530,771 views

Μοιράζοντας τα αποτελέσματα μίας μαζικής, παγκοσμίου εμβέλειας μελέτης, ο γενετιστής Σβάντε Πάαμπο παρουσιάζει τις αποδείξεις DNA ότι οι πρώτοι άνθρωποι σμίξανε με τους Νεάντερταλ αφότου μετακινηθήκαμε εκτός Αφρικής. (Ναι, πολλοί απο εμάς έχουμε Νεάντερταλ DNA). Παρουσιάζει επίσης πώς ένα μικροσκοπικό οστό από ένα μικρό δάκτυλο ήταν αρκετό για να αναγνωριστεί ένα εντελώς νέο ανθρώπινο είδος.

Νταν Αριελι: Προσέξτε τις συγκρούσεις συμφερόντων

TED2011

Νταν Αριελι: Προσέξτε τις συγκρούσεις συμφερόντων
1,284,831 views

Σε αυτή την σύντομη ομιλία, ο ψυχολόγος Νταν Αριελι διηγείται δύο προσωπικές ιστορίες που πραγματεύονται την σύγκρουση συμφερόντων στην επιστήμη: Πώς μπορούν το κυνήγι της γνώσης και η οξυδέρκεια να επηρεαστούν, συνειδητά ή όχι, από κοντόφθαλμους προσωπικούς στόχους. Οταν σκεφτόμαστε τις μεγάλες ερωτήσεις, μας υπενθυμίζει, ας έχουμε συνείδηση του πολύ ανθρώπινου μυαλού μας.

Μάρκο Τέμπεστ: Η μαγεία της αλήθειας και των ψεμάτων (και των iPods)

TEDGlobal 2011

Μάρκο Τέμπεστ: Η μαγεία της αλήθειας και των ψεμάτων (και των iPods)
6,207,659 views

Χρησιμοποιώντας τρία iPods σαν μαγικά στηρίγματα, ο Μάρκο Τέμπεστ σκαρφίζεται έναν έξυπνο και απρόβλεπτα συγκινητικό στοχασμό για την αλήθεια και τα ψέματα, την τέχνη και το συναίσθημα.

Λουσιάν Γουόκοβιτς: Ανακαλύπτοντας πλανήτες γύρω από άλλα αστέρια

TEDGlobal 2011

Λουσιάν Γουόκοβιτς: Ανακαλύπτοντας πλανήτες γύρω από άλλα αστέρια
1,240,810 views

Πώς εντοπίζουμε πλανήτες -- ακόμα και κατοικήσιμους πλανήτες -- γύρω από άλλα αστέρια; Αναζητώντας μικρές μεταβολές φωτεινότητας καθώς οι πλανήτες περνούν μπροστά από τον ήλιο τους, η συνεργάτιδα του TED Λουσιάν Γουόκοβιτς και η αποστολή Κέπλερ έχουν ανακαλύψει περίπου 1.200 πιθανά νέα πλανητικά συστήματα. Με νέες τεχνικές, ενδέχεται να εντοπίσουν και συστήματα με κατάλληλες συνθήκες για την ύπαρξη ζωής.