TED Talks with Persian transcript

ناتاشا هورلی-والکر: چگونه تلسکوپ های رادیویی به ما کهکشان های دیده نشده را نشان می دهند

TEDxPerth

ناتاشا هورلی-والکر: چگونه تلسکوپ های رادیویی به ما کهکشان های دیده نشده را نشان می دهند
1,295,837 views

اختر شناس ناتاشا هورلی-والکر می گوید: دنیای ما عجیب، شکفت انگیز و عظیم است. هنوز یک سفینه فضایی نمی تواند شما را به عمق فضا ببرد-- اما یک تلسکوپ رادیویی می تواند. در این سخنرانی تصویری و محسور کننده ،هورلی-والکر نشان می دهد که چگونه او اسرار دنیای را با استفاده از تلسکوپ خاصی که طیف نوری که ما نمی بینیم را آشکار می کند، بررسی می کند.

سیامک حریری: چطور می توان یک مکان قدسی ساخت؟

TEDNYC

سیامک حریری: چطور می توان یک مکان قدسی ساخت؟
1,374,014 views

سیامک حریری مهندس آرشیتکت، در طراحی معبد بهایی آمریکای جنوبی بر عنصر نورافشانی از فرم معبد تمرکز کرد؛ معبدی که حرکت خورشید در طول روز را تعقیب و اشعه های نور را در سنگ و شیشه درخشنده و تابنده سازه جذب می کند. در این سفر خلاقانه برای تجربه ای روحانی در یک جهان سکولار همراه سیامک حریری شوید.

اِمی گرین: یک بازی ویدئویی برای کنار آمدن با غم و سوگ

TEDNYC

اِمی گرین: یک بازی ویدئویی برای کنار آمدن با غم و سوگ
1,614,279 views

وقتی تومور مغزیِ کم‌یابِ پسر کوچک اِمی گرین تشخیص داده شد، او برای دیگر فرزندانش داستان شبی ساخت تا به آن‌ها درباره‌ی سرطان بیاموزد. آن‌چه که حاصل شد یک بازی ویدئویی بود، «آن اژدها، سرطان»، که بازیکنان را درگیر سفری می‌کند که نمی‌توانند در آن پیروز شوند. در این صحبت زیبا درباره‌ی کنار آمدن با از دست دادن، گرین شادی و بازی را با این تراژدی پیوند می‌زند. او می‌گوید: «ما بازی ساختیم که بازی کردنش سخت است، زیرا سخت‌ترین لحظات زندگی، ٖبیشتر از هر هدفی که بتوانیم به آن دست پیدا کنیم، ما را تغییر می‌دهد.»

چیماماندا نگوزی آدیچی: همه ما باید فمینیست باشیم.

TEDxEuston

چیماماندا نگوزی آدیچی: همه ما باید فمینیست باشیم.
4,033,919 views

ما به دختران می آموزیم که جاه طلب باشند، اما نه خیلی زیاد... موفق باشند، اما نه خیلی موفق، در غیر اینصورت تهدیدی برای مردان هستند، چیماماندا نگوزی آدیچیِ نویسنده این سخنان را مطرح میکند. در این صحبت کلاسیک که بحثی جهانی را درباره ی فمینیسم آغاز کرد، آدیچی از ما میخواهد که شروع به رویا پردازی و برنامه ریزی برای جهانی عادلانه تر بکنیم. جهانی با مردان و زنان شاد تری که به خود حقیقی شان نزدیک تر هستند.

زوبیده بای: یک کیت تولد ساده برای مادران در کشورهای در حال توسعه

TED Residency

زوبیده بای: یک کیت تولد ساده برای مادران در کشورهای در حال توسعه
975,456 views

عضو TED زبیده بای با متخصصان پزشکی، ماما ها و مادران کار می‌کند تا با حفظ کرامت و هزینه های مالی کم به مراقبت سلامت زنان رسیدگی کند. در این گفتگو ی کوتاه، الهام بخش، او کیت تولدش را که داخل کیفی است، معرفی می‌کند، که شامل همه چیز برای یک تولد بهداشتی و زایمان برای یک مادر جدید می‌باشد -- با این کیت بدون توجه به اینکه کجای جهان هست (یا چقدر با یک کلینیک پزشکی فاصله دارد) او امکان زایمان بهداشتی را دارد.

جاناتان مارکس: دولت‌ها باید با شرکت‌ها مبارزه کنند، نه اینکه با آنها همدست شوند

TEDxPSU

جاناتان مارکس: دولت‌ها باید با شرکت‌ها مبارزه کنند، نه اینکه با آنها همدست شوند
1,369,835 views

کشمکش و عدم سازش خوب نیست، وفاق و ائتلاف خوب است -- یا حداقل به ما چنین گفته‌اند. وکیل و مدافع اخلاق زیست محیطی جاناتان مارکس این گفته‌های سنتی را به چالش می‌کشد و نشان می‌دهد که چگونه دولت‌ها اگر با شرکت‌ها شراکت کنند ممکن است سلامت و بهداشت عمومی، حقوق بشرو محیط زیست را به خطر بیاندازند. یک یادآوری به موقع و مهم دراین خصوص که منافع عمومی و زمینه عمومی نباید یکسان انگاشته شود.

تاد اسکات: یک راهنمای بین کهکشانی برای استفاده یک دستگاه شوک

TEDNYC

تاد اسکات: یک راهنمای بین کهکشانی برای استفاده یک دستگاه شوک
1,149,314 views

اگر یودا ایست قلبی میکرد، آیا میدانستید چه باید کرد؟ هنرمند و علاقمند به کمکهای اولیه تاد اسکات هرچیزی که شما برای دانستن استفاده از یک دستگاه شوک خودکار خارجی نیاز دارید را معرفی میکند ( AED ) ---- در این کهکشان و یا آنهایی که خیلی خیلی از اینجا دوره هستند. برای نجات جان، چوباکا ( که اول به یک اصلاح سریع نیاز خواهد داشت) یا هرکس دیگر ای که نیازمند نشانگرهای کمک کننده هست آماده بشوید.

آری والاک: سه راه برنامه ریزی برای (خیلی) دراز مدت

TEDxMidAtlantic

آری والاک: سه راه برنامه ریزی برای (خیلی) دراز مدت
2,384,369 views

ما به طور فزاینده‌ای براساس اهداف و دستاوردهای کوتاه مدت تصمیم می‌گیریم. رویکردی که آینده را نا‌معلوم‌تر و نا‌امن‌تر می‌کند. چطور می‌توانیم بیاموزیم که به آینده‌ای بهتر در طولانی مدت فکر کنیم و برای آن برنامه ریزی کنیم...طولانی مدت در حد نوادگانمان؟ آری والاک ۳روش برای فکر کردن فراتر از لحظه را به اشتراک می‌گذارد.

جورجیا لوپی: چطور خودمان را در داده‌ها پیدا کنیم؟

TEDNYC

جورجیا لوپی: چطور خودمان را در داده‌ها پیدا کنیم؟
1,279,894 views

جورجیا لوپی از داده‌ها استفاده می‌کند تا با اضافه کردن جزئیات به اعداد، داستان آدم‌ها را بگوید. او در این گفتگوی دوستانه به ما می‌گوید چطور می‌توان به داده شخصیت داد و چگونه می‌توان حتی جزئیات وقایع روزمره زندگی را به تصویر کشید و مسائل انتزاعی و غیرقابل شمارش را به چیزهایی تبدیل کرد که می‌توانند دیده و احساس شوند و مستقیماً با زندگی ما ارتباط پیدا کنند.

کیسی براون: قدر خود را بدانید و مطالبه‌اش کنید

TEDxColumbusWomen

کیسی براون: قدر خود را بدانید و مطالبه‌اش کنید
3,180,395 views

شاید رئیستان در ازای آنچه ارزشش را دارید به شما حقوق نمی‌دهد-- در عوض چیزی را به شما پرداخت می‌کند که می‌پندارد ارزشش را دارید. برای اینکه چطور ذهنش را شکل دهید زمان بگذارید. کیسی براون مشاور قیمت‌گذاری آموزه‌ها و داستانهای مفیدی را به اشتراک می‌گذارد که به شما در برقراری ارتباط بهتر بین ارزشتان و آنچه در ازای آن دریافت می‌کنید کمک می‌کند.

کاتی بومان: چگونهاز یک سیاه چاله عکس بگیریم.

TEDxBeaconStreet

کاتی بومان: چگونهاز یک سیاه چاله عکس بگیریم.
5,455,257 views

در قلب کهکشان شیری، یک سیاه چاله خیلی سنگین وجود دارد، که دیسکی چرخنده از گاز داغ را تغذیه می کند، هر چیزی که به آن نزدیک می شود، حتی نور را می مکد. ما نمی توانیم آن را ببینیم، اما افق دید آن یک سایه را تشکیل می دهد و تصویر آن سایه می تواند به بعضی از سوالات مهم درباره جهان پاسخ دهد. دانشمندان فکر می کردند بدست آوردن چنین تصویری نیازمند تلسکوپی در سایز زمین است. تا این که کاتی بومن و تیمی از اخترشناسان با یک چاره هوشمندانه ظاهر شدند. در باره این که چطور ما می توانیم در تاریکی محض بببینیم بیشتر بدانید.

امتیدال محمود: یک شاعر جوان ماجرای دارفور را روایت می‌کند

TEDMED 2016

امتیدال محمود: یک شاعر جوان ماجرای دارفور را روایت می‌کند
1,059,568 views

امتیدال (امی) محمود، شعرهایی از مقاومت و تجربه فرار خود از نسل‌کشی در دارفور می‌سراید. او دو سروده تکان‌دهنده خود درباره پناهجویان، خانواده، شادی و اندوه را می‌خواند و می‌پرسد، «آیا نظاره‌گر من هستید؟»

کیتی هیند: آن‌چه در مورد شیر مادر نمی‌دانیم

TEDWomen 2016

کیتی هیند: آن‌چه در مورد شیر مادر نمی‌دانیم
1,413,994 views

شیر مادر باعث رشد بدن نوزادان، رشد اعصاب آن‌ها شده، عوامل ایمنی ضروری را فراهم آورده و در مقابل قحطی و بیماری از آنان محافظت می‌کند. پس چرا علم در مورد گوجه‌فرنگی بیشتر از شیر مادرمی‌داند؟ کیتی هیند نظرات خود را درباره این ماده‌ی پیچیده و حیات‌بخش به اشتراک گذاشته و برای فهم بهتر، شکاف‌های عمده‌ای را که تحقیقات علمی باید در این زمینه پر کند، مورد بحث قرار می‌دهد.

اشتن کوفر: برنامه یک مخترع جوان برای بازیافت استایروفوم (یونولیت)

TED-Ed Weekend

اشتن کوفر: برنامه یک مخترع جوان برای بازیافت استایروفوم (یونولیت)
1,379,778 views

از ظروف بسته بندی گرفته تا فنجان خای کافی یکبارمصرف‌، هرساله تنها در امریکا حدود ۹۰۷ میلیون تن استایروفوم تولید می‌شود -- هیچ کدام از آنها قابل بازیافت نیستند. عصبانی از دور ریخته شدن این منابع و مکان‌های دفع زباله، اشتون کوفر و اعضای تیم او یک روش حرارتی را برای تبدیل استاروفوم استفاده شده به یک ماده مفید توسعه دادند. طراحی اصلی آنها که هر دو جایزه FIRST LEGO League Global Innovation Award و Scientific American Innovator Award از Google Science Fair را دریافت کرده را ملاحظه کنید.

دن بیل: درون مراکز خرید متروکه آمریکا

TEDxMidAtlantic

دن بیل: درون مراکز خرید متروکه آمریکا
2,097,290 views

چه اتفاق می افتد وقتی یک مرکز خرید مخروبه می شود؟ دن بل فیلمساز، ما را به متروکه هایی خالی از کالا هدایت می کند ، با ارائه بیانی طنز آمیز ، جذاب و جوان پسند از آنهایی که در یک متروکه میشه پیدا کرد.

میشل ال. سالیوان: تقاضای کمک توانایی است، نه نقطه ضعف

TEDWomen 2016

میشل ال. سالیوان: تقاضای کمک توانایی است، نه نقطه ضعف
1,604,468 views

همه ما دچار چالش‌هایی میشویم -- به قول میشل ال. سالیوان بعضی از ما این چالش‌ها را می‌بینیم و بعضی نه. در صحبتی در باب دیدگاه افراد، سالیوان داستان هایی پر از خرد و مزاح را تعریف می‌کند تا به همه ما یادآوری کند که بخشی از سیستم حمایتی همدیگر هستیم. به گفته او 《فقط می‌توانیم پا توی کفش خودمان کنیم. 》با همدردی، شجاعت و درک همدیگر می‌توانیم درکنار همدیگر و پیشرفت کنیم.

جان کوئنیگ: کلمات جدید زیبا برای شرح احساسات مبهم

TEDxBerkeley

جان کوئنیگ: کلمات جدید زیبا برای شرح احساسات مبهم
1,814,744 views

جان کوئنیگ عاشق این است که کلماتی پبدا کند که احساسات مبهم ما را شرح دهد مثل کلمه "لاکسیزم" ،به معنی "میل به فاجعه" و کلمه "سوندر" به معنی "فهمیدن اینکه زندگی همه به پیچیدگی و ناشناختگی زندگی خودمان است." در این سخنرانی او در رابطه با معنی که ما به کلمات می‌دهیم و چطور این معنی ها به ما محکم می‌چسبند، صحبت می‌کند.

پگی ارنستاین: بانوان جوان در مورد لذت جنسی‌شان چه عقیده‌ای دارند

TEDWomen 2016

پگی ارنستاین: بانوان جوان در مورد لذت جنسی‌شان چه عقیده‌ای دارند
3,668,105 views

چرا دختران جوان حس می‌کنند که این اختیار به آنها داده شده تا فعالیت جنسی داشته باشند ولی حق ندارند لذت ببرند؟ به مدت سه سال، پگی ارنستاین نویسنده، با دختران بین ۱۵ تا ۲۰ سال درمورد نگرش‌ها و تجربه‌هاشون درباره سکس مصاحبه کرد. او در مورد لذت جنسی که عمدتا از رابطه‌های جنسی آنها حذف شده بحث می‌کنه و از ما می‌خواد که شکاف ارگاسم رو از طریق صادقانه صحبت کردن با دخترانمان از سنین کم درباره سکس، بدن، لذت و همخوابگی از بین ببریم.

کیتلین داوتی: رسمی برای خاکسپاری که به زیست سیاره کمک می‌کند

TEDMED 2016

کیتلین داوتی: رسمی برای خاکسپاری که به زیست سیاره کمک می‌کند
1,259,994 views

سوالی است که همه ما دیر یا زود باید به آن جواب بدیم؛ دوست دارید وقتی مردید چه اتفاقی برای بدنتان بیفتد؟ متصدی خاکسپاری، خانم کیتلین داوتی، راه هایی رو بررسی کرده تا مارو برای فناپذیری حتمی آماده بکند. در این سخنرانی متفکرانه، درباره ایده های خاکسپاری بیشتر یاد بگیرید (مثل "دوباره ساخته شدن" و "خاکسپاری به صورت محافظت از محیط زیست" که بدنمان روبه شکل سازگار با محیط زیست، خاضعانه و خودآگاه به زمین برمی گرداند.

جود کلی: چرا زنان باید داستان‌های بشری را روایت کنند

TEDWomen 2016

جود کلی: چرا زنان باید داستان‌های بشری را روایت کنند
1,249,968 views

برای قرن ها (و به دلایل بسیار) نبوغ خلاق مورد ستایش منتقدان، عمدتا از دیدگاه مردانه بوده است. جود کلی به عنوان کارگردان تئاتر در این نطق منطقی و پرشور بیان می دارد که کژبینی بر نحوه تعبیر ما از حتی روایات غیرداستانی زنان اثر می گذارد. او معتقد است که راه مفیدتر و جامع تری برای نگرش به جهان وجود دارد، و از هنرمندان -- زنان و مردان -- می خواهد تا در نقاشی، طراحی، نوشتن و فیلمسازی، جامعه ای را تصور کنند که از نظر جنسیتی برابر است.

جوی بولاموینی: من چگونه با تبعیض در الگوریتم‌ها مبارزه میکنم؟

TEDxBeaconStreet

جوی بولاموینی: من چگونه با تبعیض در الگوریتم‌ها مبارزه میکنم؟
1,223,943 views

جوی بولاموینی ، دانشجوی تحصیلات تکمیلی MIT در حال کار روی نرم افزار تشخیص چهره بود که متوجه مشکلی شد: نرم‌ افزار چهره‌اش رو تشخیص نمیده -- چون افرادی که الگورتیم رو تبدیل به کد کرده بودند، بهش انوع متنوعی از رنگ‌های پوست و قالب چهره انسان‌ها رو یاد نداده بودند. حالا او در ماموریتی برای مبارزه با تبعیض در یادگیری ماشین است که خودش به آن "چهره رمزی" می‌گوید. این یک سخنرانی تلنگر بخش درباره نیاز به مسئولیت در کد زدن است همانطور که الگوریتمها ابعاد بیشتر و بیشتری از زندگی‌های ما را تسخیر میکنند.

کارولاین پاول: برای پرورش دخترانی بی باک، آنها را به ماجراجویی تشویق کنید

TEDWomen 2016

کارولاین پاول: برای پرورش دخترانی بی باک، آنها را به ماجراجویی تشویق کنید
1,958,625 views

دختران شجاع اسکیت بورد بازی می کنند، از درختان بالا می روند، با دست و پا به موانع در می آویزند، زمین می خورند، زانوهایشان را زخمی می کنند، برمی خیزند و بزرگ می شوند تا تبدیل به زنانی بی باک شوند. با شنیدن داستان ها و نصیحت هایی از کارولاین پاول -آتش نشان، خلبان پاراگلایدر و ماجراجویی تمام عیار- یاد بگیرید که چگونه جرقه ریسک پذیری سازنده را در خود روشن کنید و دخترانی با اعتماد به نفس پرورش دهید.

مگان فلپس ـ روپر: چرا از کلیسای باپتیست وِست‌بُرو که در آن بزرگ شده‌ام بیرون آمدم

TEDNYC

مگان فلپس ـ روپر: چرا از کلیسای باپتیست وِست‌بُرو که در آن بزرگ شده‌ام بیرون آمدم
9,147,153 views

تجربه بزرگ شدن در میان مردمانی که با تخریب دیگران شادمان می‌شوند چگونه است؟ مگان فلپس ـ روپر از جزئیات زندگی‌اش در پرحاشیه‌ترین کلیسای آمریکایی می‌گوید و توضیح می‌دهد که چگونه بحث‌هایش در توییتر کلید جدایی او از آنجا شد. او در این صحبت بی‌نظیر٬ از تجربییات شخصی خود از قطبش افراطی می‌گوید و اینکه چگونه با به کار بستن چند ترفند زیرکانه٬ می‌توان با افراد با گرایش‌های مختلف فکری مباحثه مفید داشت.

کری پاپی: رویکردی علمی به پدیده‌های فوق‌طبیعی

TEDxVienna

کری پاپی: رویکردی علمی به پدیده‌های فوق‌طبیعی
1,934,309 views

چه چیزی کری پایی را تسخیر کرد؟ اشباح یا چیزی بدتر از آنها؟ در این گفتگو، محقق روزنامه‌نگار داستان خودش را از مواجهه با احساسی مرموز تعریف می‌کند که شاید با شنیدن آن بخواهید که به دوستانتان در این رابطه هشدار بدهید. او توضیح می‌دهد که چرا برای روبه‌رو شدن با فعالیت فوق‌طبیعی به علم نیاز داریم.

سارا رامیرِز: ترن هوایی (پستی بلندی های زندگی)

TED Talks Live

سارا رامیرِز: ترن هوایی (پستی بلندی های زندگی)
1,132,926 views

سارا رامیرز، خواننده، ترانه سرا و بازیگر دارای استعداد های بسیاری است که با همکاری میچل پمبرتن که گیتار نوازی میکند، در مورد غنمیت شمردن فرصت ها و خردمندی و "پستی و بلندی های زندگی" در این اجرای زنده ترانه خوانی میکند.

آنی لیو،: سلفی بویایی، و دیگر تجربیات در زیست شناسی ترکیبی و مصنوعی

TEDxBeaconStreet

آنی لیو،: سلفی بویایی، و دیگر تجربیات در زیست شناسی ترکیبی و مصنوعی
938,374 views

چه میشد اگر میتوانستید همانند عکس سلفی گرفتن، بو را نیز سلفی بگیرید؟ چه میشد اگر رژلبی داشتید که می‌توانست باعث رشد گیاه در جهتی شود که شما آن را می بوسید؟ آنی لیو، محققی است که نقاط تقاطع مابین تکنولوژی و ادراک حسی را جستجو می کند و در نظر دارد جایی مابین علوم، طراحی و هنر را بشکافت. در این سخنرانی سریع و هوشمند، او رویاها، شگفتی ها و تجربیاتش را به میان می‌گذارد و می‌پرسد: وقتی افسانه‌های علمی به حقایق علمی تبدیل شوند دنیا چه شکلی خواهد بود؟

لاکس نارایان: چه‌ چیزی از ۲۰۰۰ آگهی فوت یاد گرفتم؟

TEDNYC

لاکس نارایان: چه‌ چیزی از ۲۰۰۰ آگهی فوت یاد گرفتم؟
1,705,669 views

لاکس نارایان روزش را با نیمرو و جمله "ببینیم امروز چه‌کسی فوت شده است؟" شروع می‌کند. چرا؟ او با تحلیل ۲۰۰۰ آگهی فوت در یک دوره ۲۰ ماهه در روزنامه نیویورک تایمز؛ دستاوردهای عمر انسان‌ها را بررسی کرده است. در این سخنرانی، او مطالب جاودانه‌ی ثبت شده ای که به ما درباره زندگی می‌آموزند را، به اشتراک می‌گذارد.

جف کیریشنر: این نرم افزار جمع‌آوری آشغال را لذت‌بخش می‌کند

TED Residency

جف کیریشنر: این نرم افزار جمع‌آوری آشغال را لذت‌بخش می‌کند
1,385,758 views

زمین جای بزرگی برای تمیز نگه داشتن است. به وسیله Litterati، که نرم افزاری است برای شناسایی، جمع آوری و مکانیابی آشغال های جهان، جف کریشنر، (کارآموز دوره آموزش سخنرانی TED) جامعه‌ای که کارش پاکسازی دسته‌جمعی کره زمین است، ساخته است. بعد از رهگیری آشغال ها در بیش از صد کشور، کیریشنر امیدوار است از این داده هایی که جمع آوری کرده است برای همکاری با برند ها و سازمان ها برای متوقف کردن آشغال ها قبل از رسیدن آن به زمین شود.

یووال نوح حراری: ملی‌گرایی در برابر جهان‌گرایی: تقسیم‌ بندی جدید سیاسی

TED Dialogues

یووال نوح حراری: ملی‌گرایی در برابر جهان‌گرایی: تقسیم‌ بندی جدید سیاسی
2,979,417 views

تقسیم بندی‌های سیاسی امروز جهان چه مفهومی دارند؟ در یک گفتگوی وسیع و روشنگرانه، مورخ یووال نوح حراری آشفتگی‌های امروز جهان را زمینه‌های گسترده‌تری قرار می‌دهد، در برابر اختلالات جاری فناوری‌های ما، آب و هوا، رسانه‌ها — و حتی مفهوم آنکه واقعاً انسانیت برای چیست. این اولین قسمت از برنامه‌های گفت و شنود TED، به دنبال پاسخی اندیشمندانه به جدایی‌های در حال گسترش سیاسی است. فرصتی (کمی بیشتر از یک ساعت) برای توجه به این مباحثه جذاب میان حراری و مسئول TED، کریس اندرسون اختصاص دهید.

مایکل بوتیکلی: اعتیاد یک بیماری است. ما باید مثل یک بیماری آن را درمان کنیم.

TEDxMidAtlantic

مایکل بوتیکلی: اعتیاد یک بیماری است. ما باید مثل یک بیماری آن را درمان کنیم.
1,620,936 views

در ایالات متحده آمریکا تنها یک نفر از هر ۹ نفر مراقبت‌ها و درمان لازم برای اعتیاد و سوء مصرف مواد را دریافت میکنند .مایکل بوتیکلی, مدیر سابق سیاست کنترل ملی مواد مخدر, در تلاش برای پایان دادن همه گیر شدن اعتیاد و درمان افراد معتاد با مهربانی,دلسوزی,عدالت میباشد. در یک گفتگو ی شخصی فکر بر انگیز, اون میلیون‌ها آمریکایی در حال بهبودی را تشویق می‌کند تا صدایشان را برسانند و با این ننگ مرتبط با اختلالات سوء مصرف مواد همکاری کنند.