TED Talks with Finnish transcript

10:55

TED2016

Meron Gribetz: Vilkaisu tulevaisuuteen lisätyn todellisuuden päähineen läpi

2016-02-171,765,784 views

Readability: 3.9

---

Mitä jos teknologia voisi yhdistää meitä syvemmin ypäristöömme sen sijaan, että se häiritsee kokemustamme maailmasta? Meta 2, lisätyn todellisuuden päähine, mahdollistaa käyttäjien nähdä, tarttua ja liikutella hologrammeja aivan kuten fyysisiä esineitä. Meron Gribetz pyrkii laajentamaan aistejamme niiden rajoittamisen sijaan. Tule mukaan kuuntelemaan, kun Gribetz ottaa TEDlavan haltuunsa esittääkseen todellisuutta muuttavan Meta 2:n ensimmäistä kertaa. (Mukana myös kyselyosuus TED-kuraattori Chris Andersonin kanssa.)

Play

14:04

TED2016

Tim Urban: Mestarillisen viivyttelijän aivoitukset

2016-02-1636,567,611 views

Readability: 3.5

---

Tim Urban tietää että viivyttely ei käy järkeen, mutta hän ei ole koskaan kyennyt irtaantumaan tavastaan odottaa viime hetkeen ennen kuin saa asiat hoidettua. Tässä hauskassa ja oivaltavassa puheessa Urban vie meidät matkalle läpi Youtube-putkien, Wikipedia-kaninkolojen ja ikkunastatuijottelukohtausten -- sekä rohkaisee meitä ajattelemaan tarkemmin, mitä me oikeastaan viivyttelemmekään, ennen kuin aikamme loppuu kesken.

Play

12:28

TED Talks Live

Latif Nasser: Et ikinä arvaa, mistä kamelit ovat lähtöisin

2015-11-053,107,623 views

Readability: 3.8

---

Kamelit ovat niin hyvin sopeutuneet elämään erämaassa, että on hankala kuvitella ne minnekään muualle. Mutta mitä jos olemme aivan väärässä? Mitä jos iso kyttyrä, isot jalat ja silmät ovat kehittyneet aivan eri ilmastoon ja aikaan? Tässä puheessa Radiolabin Latif Nasser kertoo yllättävän tarinan siitä, kuinka hyvin pieni ja hyvin omituinen fossiili mullisti hänen tapansa nähdä kamelit - ja hänen tapansa nähdä maailma.

Play

25:21

TED2016

Al Gore: Optimismi liittyen ilmastonmuutokseen

2016-02-172,065,961 views

Readability: 4.4

---

Al Gorella on kolme kysymystä liittyen ilmastonmuutokseen ja meidän tulevaisuuteemme. Ensinnäkin: Tuleeko meidän muuttua? Joka päivä maapalloa lämmittävä ilmastonsaaste vangitsee yhtä paljon lämpöenergiaa kuin kuin mitä vapautuisi 400 000:n Hiroshimaan pudotetun kokoisen atomipommin räjähtäessä. Tämä vangittu energia johtaa vahvempiin myrskyihin ja äärimmäisiin tulviin, hän sanoo: "Joka ilta televisiouutiset ovat kuin luontopolku keskellä Ilmestyskirjaa." Toinen kysymys: Voimmeko muuttua? Me olemme jo aloittaneet muutoksen. Joten isoin kysymys on: "Tulemmeko muuttumaan?" Tässä haastavassa, inspiroivassa puheessaan Gore sanoo kyllä. "Kun yksikään iso moraalinen haaste lopulta asetetaan kaksoisvalintaan sen välille mikä on oikein ja mikä on väärin, lopputulos on ennaltamäärätty sen mukaan, millaisia me olemme ihmisinä," hän sanoo. "Sen takia me tulemme voittamaan tämän."

Play

10:59

TED2016

Allan Adams: Mitä painovoima-aaltojen löytyminen tarkoittaa

2016-02-152,709,056 views

Readability: 4.4

---

Yli miljardi vuotta sitten, kaksi mustaa aukkoa kaukaisessa galaksissa lukittautuivat spiraaliin, pudoten vääjäämättä kohti toisiaan, lopulta törmäten. "Kaikki tuo energia pumppautui aika-avaruuden kudokseen," kertoo teoreettinen fyysikko Allan Adams, "saaden universumin räjähtämään kuohuviin painovoima-aaltoihin." Noin 25 vuotta sitten ryhmä tieteilijöitä rakensi jättimäisen laser-ilmaisimen nimeltä LIGO etsiäkseen tällaisia aaltoja, jotka oli teoriassa ennustettu, mutta joita ei oltu vielä havaittu. Tässä mielettömässä puheessaan Adams jäsentää, mitä tapahtui, kun vuoden 2015 syyskuussa LIGO havaitsi uskomattoman pienen anomalian, johtaen yhteen fysiikan historian jännittävimmistä löydöksistä.

Play

09:25

TEDMED 2015

Judson Brewer: Helppo keino lopettaa paha tapa

2015-11-1814,689,053 views

Readability: 4.4

---

Voimmeko lopettaa pahat tapamme vain olemalla uteliaampia niistä? Psykiatri Judson Brewer tutkii mindfulnessin ja riippuvuuden suhdetta -- olipa kyse tupakoinnista, ylensyömisestä tai muista asioista, joita teemme, vaikka tiedämme ne haitallisiksi. Opi lisää tapojen syntymekanismista ja opi yksinkertainen mutta perusteellinen keino, joka saattaa olla se, jolla voitat halusi tupakoida, napostella tai tekstata autoillessasi.

Play

19:52

TEDGlobal>Geneva

Yanis Varoufakis: Kapitalismi syö demokratian -- ellemme estä sitä

2015-12-082,947,643 views

Readability: 5.5

---

Oletko koskaan miettinyt, miksi poliitikot eivät ole samanlaisia kuin ennen? Tai miksi hallitukset tuntuvat niin saamattomilta ratkaisemaan ongelmia? Taloustieteilijä Yanis Varoufakisin, Kreikan entisen valtiovarainministerin, mukaan tämä johtuu siitä, että nykyään politiikassa mukana oleminen ei tarkoita, että välttämättä omaisi valtaa -- oikea valta, kun on sillä, joka kontrolloi taloutta. Hän uskoo, että superrikkaat ja suuryritykset ovat ahmineet politiikan kentän ja aiheuttaneet näin talouskriisin. Hänen puheessaan kuulemme hänen unelmansa maailmasta, jossa pääoman ja palkkatyön välinen ristiriita on ratkaistu ja joka on "samanaikaisesti libertaarinen, marxistinen ja keynesiläinenkin."

Play

09:49

TEDGlobal>Geneva

James Veitch: Mitä tapahtuu, kun vastaa roskapostiin?

2015-12-0855,851,315 views

Readability: 3.9

---

Epäilyttävät sähköpostit: arvopapereita, timanteilla täytettyjä tallelokeroita, kotimaahan pääsyä odottavia hyviä ystäviä. Näitä asioita käsitteleviä viestejä tipahtelee sähköposteihimme, ja useimmat poistavat ne saman tien. Mutta mitä tapahtuu, kun roskapostiviestiin vastaa? Kuuntele, miten koomikko ja kirjailija James Veitch kertoo hulvattomasta, viikkoja kestäneestä kirjeenvaihdosta roskapostittajan kanssa, joka tarjosi Veitchille osuutta houkuttelevassa hankkeessa.

Play

06:23

TEDYouth 2015

Danit Peleg: Unohda shoppailu. Pian lataat uudet vaatteesi.

2015-11-141,815,304 views

Readability: 3.9

---

Ladattavat ja tulostettavat vaatteet saattavat löytää tiensä sinunkin vaatekaappiisi. Se, mikä oli alunperin suunnittelija Danit Pelegin vaatetuskoulun projekti, muuttuikin 3D-tuotetuksi mallistoksi, joka on hyvälaatuinen ja sopii arkikäyttöön. "Muoti on hyvin aineellinen asia", hän sanoo. "Pohdin, miltä maailmamme näyttää, kun vaatteemme ovat digitaalisia."

Play

15:52

TED2015

Marina Abramović: Taidetta luottamuksesta, haavoittuvuudesta ja yhteydestä

2015-03-162,579,103 views

Readability: 3

---

Marina Abramovićin taide siirtää rajaa yleisön ja taiteilijan välillä pyrkiessään tietoisuuden kohottamiseen ja henkilökohtaiseen muutokseen. Hänen uraauurtavassa teoksessaan "Taiteilija on läsnä" 2010, hän yksinkertaisesti istui tuolissa katsoen yleisöään kahdeksan tuntia päivässä... voimakkaasti liikuttavin tuloksin. Hänen uskaliain teoksensa voi silti vielä olla edessä -- se etsii muotoaan laajenevaksi taideinstituutiksi, joka omistautuu kokeiluihin ja yksinkertaisiin menetelmiin ja tietoiseen havainnointiin. "Mitään ei tapahdu, jos teet asiat aina samalla tavalla," hän sanoo. "Minulla on tapana tehdä asioita, joita pelkään, asioita, joista en tiedä mitään. Menen alueille, joissa kukaan ei ole käynyt."

Play

19:27

Mission Blue II

Carl Safina: Mitä eläimet ajattelevat ja tuntevat?

2015-10-102,341,963 views

Readability: 3.2

---

Mitä eläinten mielissä liikkuu? Voimmeko saada tietoa ajattelevatko ne ja jos niin mitä, tai tuntevatko ne ylipäätään? Carl Safinan mielestä voimme. Hyödyntäen havaintoja ja kertomuksia, jotka ulottuvat ekologiasta biologiaan ja käyttäytymistieteisiin, hän punoo yhteen tarinoita valaista, susista, norsuista ja albatrosseista ja väittää, että sikäli kun ajattelemme, tunnemme, käytämme työkaluja ja ilmaisemme tunteita, niin tekevät myös kaikki muut eläimet ja tietoiset olennot, jotka ovat kanssamme maapallolla.

Play

09:19

TEDxOslo

Andreas Ekström: Moraalinen bias hakutuloksesi takana

2015-01-291,550,129 views

Readability: 3.7

---

Hakukoneista on tullut luotetuimpia tiedon ja totuuden välittäjiä. Mutta voimmeko koskaan saada puolueetonta hakutulosta? Ruotsalainen kirjailija ja toimittaja väittää, että se on filosofisesti tarkasteltuna mahdotonta. Tässä ajatuksia herättävässä puheessaan hän kutsuu meitä lujittamaan ihmisyyden ja teknologian välisiä suhteita. Hän muistuttaa meitä siitä, että jokaisen hakualgoritmin takana on joukko henkilökohtaisia uskomuksia, joista mikään koodi ole täysin vapaa.

Play

14:42

TEDGlobal>London

Anders Fjellberg: Kaksi nimetöntä ruumista ajautui rantaan. Tässä heidän tarinansa

2015-09-291,315,407 views

Readability: 4.1

---

Kun kaksi samanlaisissa märkäpuvuissa ollutta ruumista ajautui rantaan Norjassa ja Alankomaissa, toimittaja Anders Fjellberg ja valokuvaaja Tomm Christiansen alkoivat etsiä vastausta kysymykseen: keitä he oikein ovat? Se, minkä he saivat tietää ja josta he kirjoittivat Norjan "Dagbladet"-lehteen on, että jokaisella on nimi, jokaisella on tarina ja jokainen on joku.

Play

14:40

TEDGlobal>London

Michael Green: Miten voimme tehdä maailmasta paremman vuoteen 2030 mennessä?

2015-09-291,837,575 views

Readability: 4.2

---

Voimmeko poistaa nälän ja köyhyyden, pysäyttää ilmastonmuutoksen ja saavuttaa sukupuolten välisen tasa-arvon seuraavan 15 vuoden aikana? Maailman hallitusten mukaan voimme. YK:n yleiskokouksessa syyskuussa 2015 ne asettivat maailmanlaajuiset tavoitteet, jotka ohjaavat maailman kehitystä vuoteen 2030. Sosiaalisen kehityksen asiantuntija Michael Green kutsuu meidät pohtimaan, kuinka nämä tavoitteet ja visio paremmasta maailmasta voidaan saavuttaa.

Play

11:05

TED@BCG London

Sandrine Thuret: Voit kasvattaa uusia aivosoluja. Tässä kerrotaan kuinka

2015-06-307,962,651 views

Readability: 4.8

---

Voimmeko kasvattaa aikuisena uusia hermosoluja? Hermotutkija Sandrine Thuret sanoo, että voimme. Hän antaa käytännön neuvoja siitä, kuinka voimme auttaa aivojamme neurogeneesissä—parantaa mielialaa ja muistitoimintoja ja estää näihin liittyvää, ikääntymisen aiheuttamaa heikkenemistä.

Play

07:54

TED@BCG London

Samuel Cohen: Alzheimerin tauti ei kuulu normaaliin ikääntymiseen — ja sitä voidaan hoitaa

2015-06-302,376,932 views

Readability: 4.5

---

Maailmanlaajuisesti yli 40 miljoonaa ihmistä kärsii Alzheimerin taudista ja määrän odotetaan kasvavan voimakkaasti tulevina vuosina. Se löydettiin yli 100 vuotta sitten, mutta sen hoitamisessa ei ole tapahtunut mitään todellista edistystä. Tiedemies Samuel Cohen kertoo tutkimusryhmänsä läpimurrosta Alzheimerin taudin tutkimuksessa ja välittää samalla toivon viestin. “Alzheimerin tauti on sairaus,” Cohen sanoo, “ja me voimme hoitaa sitä.”

Play

19:08

TED2015

BJ Miller: Millä on todella merkitystä elämän lopussa

2015-03-2010,470,704 views

Readability: 3.9

---

Mitä toivoisimme eniten elämämme lopussa? Monille se on yksinkertaisesti mukavauutta, kunnioitusta, rakkautta. Saattohoitoon erikoistunut lääkäri BJ Miller ajattelee syvällisesti, kuinka luoda arvokas ja kaunis elämän loppu. Mielenkiintoisessa puheessa kysytään isoja kysymyksiä siitä, mitä ajattelemme kuolemasta ja arvokkaasta elämästä.

Play

05:39

TED2015

Benedetta Berti: Yllättävä tapa miten ryhmät kuten ISIS pysyvät vallassa

2015-03-172,198,033 views

Readability: 4.9

---

ISIS, Hezbollah, Hamas. Nämä kolme erilaista ryhmää tunnetaan väkivaltaisuudestaan- Mutta se on vain osa siitä mitä he tekevät, sanoo analyytikko Benedetta Berti. He myös yrittävät saada kansan tuekseen sosiaalityöllä: perustamalla kouluja ja sairaaloita, tuomalla turvallisuutta ja täyttämällä heikkojen valtioiden jättämät hallintoaukot. Näiden ryhmien toiminnan laajempi ymmärtäminen auttaa luomaan uusia strategioita väkivallan lopettamiseksi.

Play

17:09

TEDGlobalLondon

Yuval Noah Harari: Mikä selittää ihmisten nousun?

2015-06-126,090,144 views

Readability: 4.3

---

Seitsemänkymmentätuhatta vuotta sitten ihmisten esivanhemmat olivat merkityksettömiä eläimiä, jotka puuhailivat omiaan yhdessä Afrikan nurkassa kaikkien muiden eläinten joukossa. Kuitenkin nykyään ihmiset kiistatta hallitsevat Maa-planeettaa: olemme levittäytyneet joka mantereelle, ja meidän tekomme määräävät muiden eläinten kohtalon (ja kenties Maankin kohtalon). Kuinka me onnistuimme tässä kaikessa? Historioitsija Yuval Noah Harari esittää yllättävän syyn ihmiskunnan nousulle.

Play

11:59

TEDWomen 2015

Marlene Zuk: Mitä voimme oppia hyönteisten kinky-seksistä

2015-05-281,551,523 views

Readability: 3.6

---

Marlene Zuk tutkii hyönteisiä innolla ja päättäväisyydellä. Tässä puheessaan hän kertoo, mikä tekee niistä todella ällistyttäviä — ei vähiten niiden luova seksielämä.

Play

10:19

TED2015

Alec Soth + Stacey Baker: Tältä näyttää pysyvä rakkaus

2015-03-182,253,525 views

Readability: 3.8

---

Stacey Baker on aina ollut lumoissaan siitä, miten pariskunnat ovat tavanneet. Kun hän pyysi valokuvaaja Alec Sothia avukseen tutkimaan tätä aihetta, he löysivät itsensä maailman suurimmasta pikatreffitapahtumasta, joka pidetään Las Vegasissa ystävänpäivänä, ja Nevadan suurimmasta eläkeläisyhteisöstä - ja Soth otti kuvia pareista kummassakin paikassa. Näiden kahden ääripään väliltä he löysivät punaisen langan parien ensitapaamisesta pysyvään yhdessäoloon.

Play

14:43

TEDGlobalLondon

Johann Hari: Kaikki mitä luulit tietäväsi addiktiosta on väärin

2015-06-1615,145,979 views

Readability: 3.8

---

Mikä tosiasiassa aiheuttaa addiktion -- kaikkeen kokaiinista älypuhelimiin? Miten sen voi selättää? Johann Hari on nähnyt nykyiset menetelmät käytössä katsoessaan rakkaidensa taistelua addiktioita vastaan. Hän alkoi miettiä, miksi hoidamme addikteja niin kuin teemme -- ja olisiko siihen parempi keino. Hän kertoo tässä syvästi henkilökohtaisessa puheessaan, kuinka hänen kysymyksensä veivät häntä ympäri maailmaa ja paljastivat yllättäviä ja toiveikkaita tapoja lähestyä tätä ikivanhaa ongelmaa.

Play

12:50

TED2015

Manuel Lima: Ihmistiedon visuaalinen historia

2015-03-131,916,809 views

Readability: 5.4

---

Kuinka tieto kasvaa? Joskus se alkaa yhdestä näkemyksestä ja kasvaa moniin suuntiin. Infografiikan asiantuntija Manuel Lima tarkastelee tiedon kartoittamisen tuhatvuotista historiaa - kielistä mahtisukuihin - soveltaen tiedonpuita. Tarjolla on kiehtova visualisaation historia ja katsaus ihmiskunnan haluun jäsentää tietonsa.

Play

12:39

TEDWomen 2015

Memory Banda: Soturin taisto lapsiavioliittoa vastaan

2015-05-291,355,672 views

Readability: 2.7

---

Memory Bandan elämä lähti eri polulle kuin hänen siskonsa. Kun hänen siskonsa saavutti teini-iän, hänet vietiin perinteiselle "johdatusleirille", joka opettaa tytöille, kuinka "miestä miellytetään seksuaalisesti". Hän tuli raskaaksi - 11 vuoden iässä. Banda sen sijaan vastusteli. Menemisen sijaan hän kokosi yhteen ihmisiä ja pyysi yhteisön johtajaa luomaan säännön, ettei kenenkään tytön ole pakko mennä naimisiin ennen 18 vuoden ikää. Sitten hän puski valtiotasolle... ja tulokset ovat Malawin tytöille upeat.

Play

16:48

TED2015

Dame Ellen MacArthur: Yllättävä asia, jonka opin purjehtiessani yksin maailman ympäri

2015-03-202,007,003 views

Readability: 3.6

---

Mitä oppii, kun purjehtii yksin maailman ympäri? Kun Ellen MacArthur purjehti maailman ympäri rajallisten resurssien kanssa, hän oppi, miten maailma toimii: se on kehämäinen, rajallisten resurssien järjestelmä, jossa tänään tekemämme päätökset vaikuttavat siihen, mitä on jäljellä huomenna. Hän hahmottelee mullistavan tavan nähdä maailman talousjärjestelmät: ei suinkaan lineaarisina vaan kehämäisinä.

Play

18:54

TEDSalon NY2015

Chip Kidd: Ensivaikutelman luomisen taide — designissa ja elämässä

2015-05-122,000,740 views

Readability: 3.9

---

Kirjasuunnittelija Chip Kidd tietää liiankin hyvin miten tuomitsemme asioita ensivaikutelman perusteella. Tässä hauskassa ja nopeatempoisessa puheessa hän kertoo kahdesta tekniikasta, joita suunnittelijat käyttävät nopeassa kommunikoinnissa: selkeys ja salaperäisyys, sekä miksi ja miten ne toimivat. Hän ylistää kauniita ja hyödyllisiä designtuotteita, naureskelee ei-niin-onnistuneille ratkaisuille ja jakaa ajatuksiaan menestyksekkäimpien kirjankansiensa taustalla.

Play

13:52

TED2015

Latif Nasser: Tarina miehestä, joka antoi meille nykyaikaisen kivunlievityksen

2015-03-241,689,086 views

Readability: 4.2

---

Hyvin pitkään lääkärit vähät välittivät kaikista perustavanlaatuisimmasta ja turhauttavimmasta sairastamisen osasta — kivusta. Tässä puheessaan Latif Nasser kertoo erikoisen tarinan John J. Bonicasta, painijasta ja tohtorista, joka vakuutti lääketieteen ottamaan kivun vakavasti — ja mullisti miljoonien ihmisten elämän.

Play

15:36

TEDxBoulder

Ash Beckham: Milloin olla puolestapuhuja — ja milloin päästää irti

2014-09-271,623,269 views

Readability: 3.4

---

Ash Beckham joutui hiljattain tilanteeseen, joka sai hänet kysymään: kuka olen? Hän koki kahden roolin - tädin ja puolestapuhujan - vedon. Hänen mukaansa jokainen meistä kokee joskus tämän kamppailun, ja hän tarjoaa ehdotuksia siihen, kuinka olla moraalisesti johdonmukainen silloin, kun se ei käy kätevästi.

Play

21:51

TED2015

Donald Hoffman: Näemmekö todellisuuden sellaisena kuin se on?

2015-03-182,949,831 views

Readability: 4.5

---

Kognitiotieteilijä Donald Hoffman yrittää vastata suureen kysymykseen: Näemmekö todellisuuden sellaisena kuin se todella on ... vaiko sellaisena kuin tarvitsemme? Tässä paljon ajatuksia herättävässä puheessaan hän pohtii, kuinka aivomme luovat todellisuutemme.

Play

17:09

TED2015

Sophie Scott: Miksi nauramme

2015-03-203,932,346 views

Readability: 3.9

---

Tiesitkö, että naurat 30 kertaa todennäköisemmin jonkun seurassa kuin yksinäsi? Kognitiivinen neurotieteilijä Sophie Scott jakaa tämän ja muita yllättäviä tietoja naurusta tässä nopeatempoisessa, vivahteikkaassa ja, kyllä, hulvattomassa pyyhällyksessä läpi naurun tutkimuksen.

Play