TED Talks with Finnish transcript

12:18

TEDxSanMigueldeAllende

Emiliano Salinas: Kansalaisten vastaus väkivaltaisuuteen

2010-11-01545,472 views

Readability: 4

---

Tässä intohimoisesssa puheessa, joka pidettiin TEDxSanMigueldeAllendessa ja joka on jo aiheuttanut sensaation Meksikossa, Emiliano Salinas, ex-presidentti Carlos Salinas de Gortarin poika, puhuu Meksikon vallitsevasta väkivaltaisesta ilmapiiristä -- tai pikemminkin meksikolaisen yhteiskunnan vastauksesta tähän väkivaltaan. Hän kuvailee miten yhteiskunnan täytyy siirtyä tilanteen kiistämisestä ja pelosta rauhanomaiseen kansalaistoimintaan, pyytäen tavallisia kansalaisia nousemaan ja ottamaan maansa tulevaisuuden omiin käsiinsä. Tämä on ensimmäinen julkaistu TED-puhe, joka on jollain muulla kielellä kuin englanniksi.

Play

05:52

Full Spectrum Auditions

Joshua Walters: Tarpeeksi hulluna olemisesta

2011-05-241,851,774 views

Readability: 4.2

---

Kaksisuuntaista mielialahäiriötä sairastava koomikko Joshua Walter kuvaa rajanvetoa mielisairauden ja "mielitaituruuden" välillä TEDin Full Spectrum Auditions -tilaisuudessa. Hauskassa ja ajatuksia herättävässä puheessaan hän kysyy, mikä on sopiva tasapaino lääkkeillä hoidettavan hulluuden ja maanisella luovuudella ratsastamisen välillä.

Play

10:54

TED2011

Daniel Tammet: Erilaisia tapoja tietää

2011-03-032,246,769 views

Readability: 3.3

---

Daniel Tammetilla on kielellinen, numeerinen ja visuaalinen synestesia, mikä tarkoittaa, että sanat, numerot ja värit sekoittuvat hänen aistimuksissaan uudenlaisiksi maailman havaitsemisen ja ymmärtämisen muodoiksi. Tammet on kirjoittanut kirjan "Born on a Blue Day" ja raottaa meille nyt ovea kiehtovaan mieleensä kertomalla taiteestaan ja intohimoisesta suhteestaan kieliin.

Play

05:25

TEDActive 2011

Jessi Arrington: Ei mitään uutta päälle pantavaa

2011-03-031,446,874 views

Readability: 2.9

---

Graafinen suunnittelija Jessi Arrington ei pakannut kuin seitsemän settiä alusvaatteita mukaan TED-tapahtumaan, ostaen loput vaatteistaan Los Angelesin kirpputoreilta. Tämä on keskittymistä tiedostettuun kuluttamiseen -- käärittynä sateenkaaren väreihin ja luovuuteen.

Play

08:30

TED2011

Elliot Krane: Kroonisen kivun mysteeri

2011-03-022,012,954 views

Readability: 4.4

---

Kipua pidetään oireena, mutta joissakin tapauksissa hermostomme kehittää takaisinkytkentöjä, jolloin itse kivusta tulee pelottava tauti. Elliot Krane aloittaa kertomalla tytöstä, jonka nyrjähtänyt ranne muuttui painajaiseksi, ja puhuu sitten kroonisen kivun monimutkaisesta mysteeristä ja tarkastelee asioita, joiden toiminnasta ja hoidosta olemme vasta nyt saamassa tietoa.

Play

07:27

TED2011

Ron Gutman: Hymyn salattu voima

2011-03-025,652,656 views

Readability: 5.1

---

Ron Gutman käy läpi kasapäin tutkimuksia hymyilemisestä ja paljastaa joitain yllättäviä tuloksia. Tiesitkö, että hymysi voi olla ennuste elämäsi pituudesta - ja että yksinkertaisella hymyllä on mitattavia vaikutuksia yleiseen hyvinvointiisi. Valmistaudu rentouttamaan kasvojen lihaksia samalla kun opit lisää tästä evolutiivisesti tarttuvasta käyttäytymisestä.

Play

17:56

TED2011

Paul Nicklen: Tarinoita jäisistä ihmemaista

2011-03-022,430,095 views

Readability: 3.3

---

Sukeltaessaan Antarktiksen jääpeiton alle päästäkseen lähelle paljon pelättyjä merileopardeja valokuvaaja Paul Nicklen löysi ihmeellisen uuden ystävän. Jaa hänen ilahduttavat, intohimoiset tarinansa napa-alueiden ihmemaasta, kuvitettuna mahtavin kuvin eläimistä, jotka elävät jäällä ja sen alla.

Play

10:26

TEDxCaltech

Angela Belcher: annetaan luonnon kasvattaa akkuja

2011-01-14971,791 views

Readability: 4.7

---

Punamerikorvan kuoren innoittamana Angela Belcher ohjelmoi viruksia tekemään taidokkaita nanomittakaavan rakenteita, joita ihmiset voivat käyttää. Valiten parhaiten suoriutuvat geenit ohjattavan evoluution avulla, hän tuottaa viruksia, jotka voivat rakentaa tehokkaita akkuja, puhtaita vetypolttoaineita ja ennätyksiä rikkovia aurinkokennoja. TEDxCaltechissa hän näyttää, miten se tehdään.

Play

17:52

TED2011

Kathryn Schulz puhuu väärässä olemisesta

2011-03-044,826,828 views

Readability: 3.5

---

Suurin osa meistä tekisi mitä tahansa välttääkseen erehtymisen. Mitä jos teemme siinä väärin? Väärässä olemisen asiantuntija Kathryn Schulz tempaa mukaansa myöntämään ja hyväksymään erehtyväisyytemme.

Play

17:41

TED2011

David Christian: "Big history"

2011-03-0410,836,002 views

Readability: 4.7

---

Upeiden kuvien avulla David Christian kertoo universumin koko historian Big Bangistä Internetiin mukaansatempaavien 18 minuutin aikana. Tätä on "Big History": opettavainen laajakulmakatsaus monimuotoisuuteen, elämään ja ihmisyyteen, esitettynä kosmisen aikajanan omaa lyhyttä osaamme vasten.

Play

14:35

TED2011

Eric Whitacre: 2 000-ääninen virtuaalikuoro

2011-03-014,549,867 views

Readability: 3.7

---

Viime vuonna säveltäjä Eric Whitacre johti vaikuttavassa ja huippusuositussa videossa virtuaalikuoroa, jossa oli laulajia ympäri maailmaa. Hän kertoo YouTubeen tarkoitetun musiikin tekemisen luovista haasteista ja paljastaa ensimmäiset kaksi minuuttia uudesta teoksestaan "Sleep" ("Uni") 2 052-jäsenisen virtuaalikuoron esittämänä. Koko kappaleen ensiesitys on 7. huhtikuuta (totta kai YouTubessa!)

Play

10:41

TED2011

Ralph Langner: Stuxnetin, 2000-luvun kyberaseen murtaminen

2011-03-031,567,512 views

Readability: 4.4

---

Kun Stuxnet ilmestyi 2010, se oli hämmentävä arvoitus. Ralph Langner ja hänen tiiminsä mursivat koodin joka antoi madon kohteen, ja alkuperän. Stuxnetin mystinen tehtävä huolestutti tutkioita enemmän kuin sen monimutkaisuus. Mielenkiintoinen tarina kyberaseen murtamisesta, hän selittää miten se tehtiin.

Play

10:36

TEDxDubai

Patricia Ryan: Ei ehdotonta englantia!

2010-12-042,138,668 views

Readability: 3.6

---

TEDxDubai-konferenssissa pitkän linjan englannin opettaja Patricia Ryan esittää ajatuksia herättävän kysymyksen: Kun maailman huomio kohdistuu englannin kieleen, estääkö se suurten ideoiden leviämisen muilla kielillä? (Mitä jos Einsteinin olisi pitänyt läpäistä TOEFL-kielikoe?) Tämä on kiihkeä ideoiden kääntämisen ja jakamisen puolustuspuhe.

Play

06:24

TED2011

Eythor Bender esittelee ihmisen ulkoisia tukirankoja

2011-03-021,474,901 views

Readability: 4.6

---

Eythor Bender Berkeley Bionicsilta tuo näyttämölle kaksi ällistyttävää ulkoista tukirankaa, exoskeletonit HULC ja eLEGS -- robottiliitännäiset, joiden avulla ihminen saattaa jonain päivänä pystyä kantamaan 90 kilon taakkaa väsymättä tai rullatuolipotilas seisomaan ja kävelemään. Tällä tehokkaalla havaintoesityksellä voi olla merkitystä ihmisen kaikenlaisiin voimavaroihin.

Play

09:16

TEDWomen 2010

Hans Rosling: Pesukoneiden taika

2010-12-042,973,428 views

Readability: 2.9

---

Mikä oli teollisuusvallankumouksen suurin keksintö? Hans Rosling esittelee pesukoneen. Rosling näyttää mitä tapahtuu kun taloudellinen kasvu ja sähköenergia tekevät ikävästä pyykkipäivästä lukupäivän, jolloin kaikki pääsevät kehittämään itseään.

Play

17:25

TEDxAmsterdam

Rogier van der Heide: Miksi valo tarvitsee pimeyttä

2010-10-10631,115 views

Readability: 3.5

---

Valaistusarkkitehti Rogier van der Heide tarjoaa uuden kauniin tavan katsoa maailmaa -- kiinnittämällä huomio valoon (ja pimeyteen). Esimerkit klassisista rakennuksista kuvaavat tätä tarkoin pohdittua visiota valon leikistä ympärillämme.

Play

04:41

TED2011

Mark Bezos: Elämänohje vapaapalokuntalaiselta

2011-03-023,120,225 views

Readability: 3.4

---

Vapaapalokuntalainen Mark Bezos kertoo tarinan sankariteosta, joka ei sujunut aivan odotetusti -- mutta joka antoi hänelle suuren opetuksen: Älä odota ollaksesi sankari.

Play

20:28

TED2011

Salman Khan: Keksitään opetus uudelleen videoiden avulla

2011-03-025,578,134 views

Readability: 3.7

---

Salman Khan puhuu siitä, miten ja miksi hän loi merkittävän Khan-opistonsa: huolella jäsennetyn sarjan koulutusvideoita, jotka tarjoavat kokonaisia opinto-ohjelmia matematiikassa ja nyt myös muissa aineissa. Hän näyttää vuorovaikutteisten harjoitusten voiman ja kutsuu opettajia harkitsemaan perinteisen luokkahuone-opetusmallin käänteistämistä – antamaan oppilaille videoluentoja kotona katsottavaksi ja tekemään "kotitehtäviä" tunnilla, jossa opettaja on saatavilla avuksi.

Play

13:28

TEDxRainier

Patricia Kuhl: Vauvojen kielellinen nerous

2010-10-123,424,262 views

Readability: 4.2

---

TEDxRainier-tapahtumassa Patricia Kuhl paljastaa hämmästyttäviä tietoja siitä, kuinka vauvat oppivat kieliä -- kuuntelemalla ympärillä olevia ihmisiä ja "tilastoimalla" opittavia äänteitä. Kekseliäät laboratoriokokeet (ja aivokuvaukset) näyttävät, kuinka kuuden kuukauden ikäiset vauvat käyttävät hienostunutta päättelykykyä oman maailmansa ymmärtämiseksi.

Play

15:06

TEDxRotterdam 2010

Viheltäjä, jollaista et ole kuullut

2010-06-042,646,868 views

Readability: 3.6

---

TEDxRotterdamissa vihellyksen maailman mestari Geert Chatrou esittää A. Honhoffin vihelmän "Eleonora" ja oman vilhelmänsä "Fête de la Belle". Kiehtovasti hän kertoo välissä, miten hän päätyi tähän ammattiin.

Play

24:40

TEDSalon London 2010

Martin Jacques: Kiinan nousun ymmärtäminen

2010-10-104,064,065 views

Readability: 4

---

Lontoon TED Salon -tapahtuman puheessaan taloustieteilijä Martin Jacques kysyy: Kuinka länsi pystyy saamaan selkoa Kiinasta ja sen ilmiömäisestä noususta? "When China Rules the World" -kirjan tekijänä hän tarkastelee, miksi länsi usein hämmästelee Kiinan talouden kasvuvoimaa, ja antaa kolme rakennuspalikkaa, joiden avulla voidaan ymmärtää, mikä Kiina on ja mitä siitä on tulossa.

Play

11:22

TEDSalon London 2010

Thomas Thwaites: Kuinka rakensin leivänpaahtimen -- alkutekijöistä lähtien

2010-11-111,456,254 views

Readability: 4.1

---

Leivänpaahtimen tekemiseen tarvitaan kokonainen sivilisaatio. Muotoilija Thomas Thwaites oppi sen kantapään kautta yrittäessään rakentaa sellaista alusta alkaen: etsien malmia kaivoksesta terästä varten, tehdessään muovia öljystä ... on suoraan sanottuna ihme, että hän pääsi niinkin pitkälle kuin pääsi. Vertauskuva verkottuneesta yhteiskunnastamme sekä muotoilijoille että loppukäyttäjille.

Play

10:07

TEDxRainier

Lesley Hazleton: Koraanin lukemisesta

2010-10-102,252,412 views

Readability: 4.9

---

Eräänä päivänä Lesley Hazleton ryhtyi lukemaan Koraania. Se, mitä hän löysi -- ei-muslimina, "turistina", kuten hän itseään nimitti, islamin pyhässä kirjassa -- ei ollut sitä, mitä hän odotti. Oppineen asiallisella otteella mutta lämpimän huumorin maustamana Hazleton kertoo löytämästään armosta, joustavuudesta ja mystiikasta tässä myyttejä murtavassa puheessaan TEDxRainierilla.

Play

04:43

TEDWomen 2010

Arianna Huffington: Avain menestykseen? Nuku riittävästi

2010-12-075,209,500 views

Readability: 3

---

Arianna Huffington kertoo lyhyesti pienestä ideastaan, joka voi herätellä paljon suurempia ideoita, nimittäin riittävän yöunen merkityksestä. Univajeella kerskailun sijasta hän kehottaa meitä sulkemaan silmämme ja näkemään kokonaisuuden. Voimme nukkua itsemme tehokkaammiksi, onnellisemmiksi ja paremmiksi päätöksentekijöiksi.

Play

20:50

TEDxHouston

Brené Brown: Haavoittuvuuden voima

2010-06-0646,319,192 views

Readability: 3.4

---

Brené Brown tutkii ihmisten välistä yhteyttä -- kykyämme empatiaan, yhteenkuuluvuuteen, rakkauteen. Houstonissa pitämässään koskettavassa ja hauskassa TEDx puheessa hän jakaa syvällisen näkemyksensä tutkimustuloksistaan. Tutkimus lähetti hänet paitsi henkilökohtaisten kysymysten äärelle ja matkalle itsetuntemukseen, myös ihmisyyden ymmärtämisen lähteelle.

Play

10:39

TEDxMidAtlantic

Diane Laufenberg: Miten opimme? Virheistä.

2010-11-052,232,346 views

Readability: 3.5

---

Diane Laufenberg kertoo meille kolme yllättävää asiaa opettamisesta -- mukaan lukien tärkeän oivalluksen siitä miten opimme virheistä.

Play

14:12

TEDxRotterdam 2010

Bart Weetjens: Kuinka opetin rotat haistamaan maamiinoja

2010-06-04610,956 views

Readability: 4.5

---

TEDxRotterdam-tapahtumassa Bart Weetjens kertoo erikoislaatuisesta projektistaan opettaa rotat haistamaan maamiinoja. Hän esittää leikkeitä "sankarirotistaan" tositoimissa ja tarkastelee työnsä seuraavaa vaihetta: rottien opettamista tunnistamaan tuberkuloosia labrassa.

Play

18:35

TEDGlobal 2010

Marcel Dicke: Miksi emme söisi hyönteisiä?

2010-07-141,580,166 views

Readability: 3.4

---

Marcel Dicke todistelee ruokahalua herättelevästi, että jokaisen kannattaisi lisätä hyöteiset ruokavalioonsa. Hän viestittää nirsoille keittiömestareille ja herkkusuille: heinäsirkkojen ja toukkien kaltaiset herkut vetävät vertoja lihalle maun, ravintoarvon ja ympäristöystävällisyyden suhteen.

Play

05:47

TEDxNextGenerationAsheville

Birke Baehr: Mikä ruokajärjestelmässämme on vialla

2010-08-282,364,826 views

Readability: 3.7

---

11-vuotias Birke Baehr esittää näkemyksensä teollisista maatiloista, jotka tuottavat suuren osan ruoastamme ja ovat kaukana niin ihmisistä kuin maalaisidyllistäkin. Maatilojen pitäminen poissa näkyvistä luo hänen mukaansa ruusuisen ja epätodellisen kuvan suurmaataloudesta, ja hän perustelee lyhyesti, miksi ruoantuotannon tulisi olla luonnonmukaista ja lähellä ihmisiä.

Play

07:03

TEDGlobal 2010

David Bismark: Sähköinen äänestys ilman petoksen riskiä

2010-07-14606,413 views

Readability: 3.9

---

David Bismark esittelee uuden äänestysjärjestelmän, joka ehkäisee vaalivilpin ja laskuvirheet - kuitenkin samalla pitäen vaalisalaisuuden voimassa.

Play