TED Talks with French (Canada) transcript

Jean-Baptiste Michel : Les mathématiques de l'histoire

TED2012

Jean-Baptiste Michel : Les mathématiques de l'histoire
1,279,350 views

Qu'est-ce que les mathématiques peuvent nous dire sur l'histoire? Selon Jean-Baptiste Michel, pas mal de choses. Ce TED Fellow démontre comment, de l'évolution des langues au caractère meurtrier des guerres, la numérisation de l'histoire commence à peine à dévoiler de profondes tendances sous-jacentes.

Joshua Foer: Tout le monde peut avoir une mémoire exceptionnelle

TED2012

Joshua Foer: Tout le monde peut avoir une mémoire exceptionnelle
5,663,855 views

Il existe des gens qui peuvent mémoriser rapidement des listes comprenant des milliers de numéros, l'ordre des cartes dans un paquet (ou dix paquets!) et bien davantage. Joshua Foer, journaliste scientifique, nous explique une technique -- le palais de la mémoire -- ainsi que sa caractéristique la plus importante: tout le monde peut s'en servir, même lui!

Gary Kovacs : Le suivi des pisteurs

TED2012

Gary Kovacs : Le suivi des pisteurs
2,219,405 views

Lorsque vous surfez sur le web, vos renseignements sont recueillis. Le suivi sur le web n’est pas 100 % mauvais, les données personnelles peuvent rendre votre navigation efficace, des « cookies » peuvent aider vos sites préférés à continuer d’exister. Mais Gary Kovacs dit : « C’est votre droit de savoir quelles données sont recueillies sur vous et comment cela influe sur votre vie en ligne ». Il dévoile un module complémentaire pour Firefox qui fait exactement cela.



Amory Lovins : Un programme sur 40 ans pour l'énergie

TEDSalon NY2012

Amory Lovins : Un programme sur 40 ans pour l'énergie
1,248,261 views

Dans cette conférence intimiste filmée dans les bureaux de TED, le théoricien énergétique Amory Lovins énonce les étapes que nous devons suivre pour arrêter la dépendance mondiale au pétrole (avant qu’il n’y en ait plus). Certains changements se produisent déjà — comme les voitures plus légères et les camions plus intelligents — mais certains nécessitent une vision plus large.

Joe Smith : Comment utiliser un essuie-tout

TEDxConcordiaUPortland

Joe Smith : Comment utiliser un essuie-tout
3,684,496 views

Vous utilisez des serviettes en papier pour vous sécher les mains tous les jours, mais il y a de grandes chances pour que vous le fassiez de la mauvaise manière. Dans cette courte causerie instructive, Joe Smith révèle la technique parfaite de l’essuie-tout (filmé à TEDxConcordiaUPortland).

Nancy Lublin : Des textos qui sauvent des vies

TED2012

Nancy Lublin : Des textos qui sauvent des vies
1,085,627 views

Lorsque Nancy Lublin a commencé à envoyer des textos à des adolescents avec son organisation de soutien social, ce qu'elle a découvert était choquant; ils ont commencé à envoyer à leur tour des textos à propos de leurs propres problèmes : du harcèlement à la dépression, à la violence sexuelle. Alors, elle met en place une ligne de téléassistance en mode messagerie de texte, et les résultats pourraient être encore plus importants qu'elle ne s'y attendait.

Eduardo Paes : Les 4 commandements des villes

TED2012

Eduardo Paes : Les 4 commandements des villes
895,083 views

Eduardo Paes est le maire de Rio de Janeiro, une ville complexe, magnifique et étendue de 6,5 millions d'habitants. Il partage 4 grandes lignes directrices à propos du développement de Rio -- et toutes les villes -- dans l'avenir, dont des améliorations audacieuses (mais réalisables) d'infrastructures et différentes façon de rendre une ville plus intelligente.

Michael Norton : Comment acheter le bonheur

TEDxCambridge

Michael Norton : Comment acheter le bonheur
4,136,439 views

A TEDxCambridge, Michael Norton partage des recherches fascinantes sur comment l'argent peut, en effet, acheter le bonheur, quand vous ne le dépensez pas pour vous-même. Ecoutez des données surprenantes sur les nombreuses manières dont les dépenses pro-sociales peuvent vous être profitables à vous-même, à votre travail, et bien sûr, à d'autres.

Christina Warinner: Sur la piste des maladies anciennes grâce à... la plaque dentaire

TED2012

Christina Warinner: Sur la piste des maladies anciennes grâce à... la plaque dentaire
720,126 views

Imaginez ce que l'on pourrait apprendre sur les maladies d'aujourd'hui en étudiant l'histoire des maladies humaines d'hier, dès anciens hominidés jusqu'à nos jours. Mais comment? Christina Warinner, TED Fellow et généticienne-archéologue, a trouvé un nouvel instrument assez spectaculaire : l'ADN microbien dans la plaque dentaire fossilisée.

Laura Carstensen : Les personnes âgées sont plus heureuses

TEDxWomen 2011

Laura Carstensen : Les personnes âgées sont plus heureuses
1,414,570 views

Le vingtième siècle a permis l'augmentation inégalée de l'espérance de vie. En est-il ainsi de la qualité de vie? De façon surprenante, oui! À TEDxWomen, la psychologue Laura Carstensen nous parle de recherches qui montrent que les personnes vieillissantes deviennent plus heureuses, plus satisfaites et ont un meilleur point de vue sur le monde.

Drew Curtis: Comment j’ai vaincu un chasseur de brevets

TED2012

Drew Curtis: Comment j’ai vaincu un chasseur de brevets
1,109,604 views

Drew Curtis, fondateur de fark.com, raconte comment il s'est battu contre une poursuite intentée par une entreprise qui détenait un brevet « ...pour la production et la diffusion de communiqués de presse par courriel ». Au cours de son récit, il présente quelques statistiques surprenantes sur les difficultés juridiques grandissantes liées aux brevets abusifs.

Abigail Washburn : Établir les relations sino-américaines ... par le banjo

TED2012

Abigail Washburn : Établir les relations sino-américaines ... par le banjo
1,039,474 views

Abigail Washburn, TED Fellow, voulait devenir une avocate qui améliorerait les relations chinoises-américaines -- jusqu'à ce qu'elle s'empare d'un banjo. Elle raconte une histoire émouvante des liens remarquables qu'elle a noué en en tournée aux États-Unis et en Chine pendant qu'elle jouait du banjo et chantait en chinois.

Tal Golesworthy: Comment j'ai réparé mon coeur

TEDxKrakow

Tal Golesworthy: Comment j'ai réparé mon coeur
1,418,296 views

Tal Golesworthy est ingénieur chaudière -- il connait la tuyauterie et la plomberie. Quand il a eu besoin d'une chirurgie pour réparer un problème d'aorte qui menaçait sa vie, il a combiné ses compétences en ingénierie avec les connaissances médicales de son médecin pour concevoir un meilleur travail de réparation.

Frans de Waal : Le comportement moral chez les animaux

TEDxPeachtree

Frans de Waal : Le comportement moral chez les animaux
4,770,589 views

Empathie, coopération, justice et réciprocité -- s'occuper du bien-être des autres semble être un trait très humain. Mais Frans de Waal partage des vidéos surprenantes de tests comportementaux, sur les primates et d'autres mammifères, qui montrent combien de ces traits moraux nous partageons.

Lucy MacRae : Comment la technologie peut-elle transformer le corps humain ?

TED2012

Lucy MacRae : Comment la technologie peut-elle transformer le corps humain ?
1,650,288 views

Lucy McRae, TED Fellow, est une architecte du corps, elle imagine comment la biologie et la technologie peuvent se mêler dans nos corps. Elle nous montre son travail dans cette présentation visuellement stupéfiante, de vêtements qui recréent le corps qu'ils entourent pour une vidéo musicale avec la pop-star Robyn, à une pilule qui, une fois avalée, transforme votre sueur en parfum.

Jack Choi: Sur la table de dissection virtuelle

TED2012

Jack Choi: Sur la table de dissection virtuelle
1,025,365 views

Pendant TED2012, Jack Choi fait la démonstration d'un puissant outil pour la formation des étudiants en médecine : un écran de taille humaine, tactile, représentant le corps humain qui vous permet d'explorer, disséquer et comprendre les parties et systèmes du corps humain.

Chip Kidd: Concevoir des livres n'est pas une plaisanterie. Ok, ça l'est.

TED2012

Chip Kidd: Concevoir des livres n'est pas une plaisanterie. Ok, ça l'est.
2,475,812 views

Chip Kidd ne juge pas les livres par leur couverture, il crée des couvertures qui incarnent le livre -- et il le fait avec un subtil sens de l'humour. Dans l'une des conférences les plus drôles de TED2012, il montre l'art et la réflexion profonde de ses pages de couverture. (Depuis la session du Design Studio à TED2012, accueillie par Chee Pearlman et David Rockwell).

Sherry Turkle : connectés mais seuls ?

TED2012

Sherry Turkle : connectés mais seuls ?
5,719,071 views

Alors que nous en attendons toujours plus de la technologie, est-ce que nous en attendons moins les uns des autres ? Sherry Turkle se penche sur la façon dont nos instruments et nos personnalités en ligne redéfinissent les connexions et la communication humaines et nous pousse à nous interroger sur le genre de connexion que nous voulons avoir.

Donald Sadoway: Le chaînon manquant vers l’énergie renouvelable

TED2012

Donald Sadoway: Le chaînon manquant vers l’énergie renouvelable
2,374,649 views

Quelle est la clé de l'utilisation des énergies alternatives, comme l'énergie solaire ou éolienne? Le stockage — pour que nous puissions avoir de l'énergie à la prise quand il n'y a pas de soleil et que le vent ne souffle pas —. Dans cet exposé accessible et évocateur, Donald Sadoway nous montre au tableau l'avenir des batteries à grande échelle qui stockent l'énergie renouvelable? Comme il le dit : « Nous devons réfléchir au problème différemment. Nous devons voir grand. Nous devons penser bon marché. »

T. Boone Pickens: Transformons l'énergie -- avec le gaz naturel

TED2012

T. Boone Pickens: Transformons l'énergie -- avec le gaz naturel
683,133 views

Les Etats-Unis consomment 25% du pétrole mondial -- mais comme le magnat de l'énergie T. Boone Pickens le souligne sur scène, le pays n'a pas de politique énergétique pour préparer l'inévitable. L'énergie alternative est-elle notre bouée vers un avenir sans pétrole? Après avoir perdu 150 millions de dollars en investissant dans l'éolien, Pickens suggère que non, pas encore. Qu'est ce qui peut nous y conduire? Le gaz naturel. Après la conférence, regardez le Questions/Réponses animé avec le conservateur de TED, Chris Anderson.

Brené Brown : Écouter la honte

TED2012

Brené Brown : Écouter la honte
13,362,658 views

La honte est une épidémie silencieuse; le secret derrière beaucoup de manifestations de comportements déviants. Brené Brown, dont la précédente conférence sur la vulnérabilité est devenue un succès viral, explore ce qui peut se produire quand les gens affrontent leur sentiment de honte. On est éclairé à chaque mot par son humour, son empathie et sa vulnérabilité.

Rob Reid : L'iPod à 8 milliards de dollars

TED2012

Rob Reid : L'iPod à 8 milliards de dollars
3,208,583 views

L'auteur de Comics Rob Reid nous dévoile les maths du copyright (Copyright Math TM), un remarquable nouveau domaine d'étude basé sur les chiffres réels fournis par les avocats et lobbyistes de l'industrie du divertissement.

Jennifer Pahlka: Encoder un meilleur gouvernement.

TED2012

Jennifer Pahlka: Encoder un meilleur gouvernement.
929,902 views

Est-ce que le gouvernement peut fonctionner comme l'internet, sans avoir besoin de permissions et de façon ouverte ? La programmeuse et activiste Jennifer Pahlka croit que oui. Elle croit que des applications, conçues en peu de temps et à peu de frais, sont un moyen nouveau et efficace de réunir les citoyens et leurs gouvernements, de réunir les citoyens et leurs voisins.