TED Talks with Hebrew transcript

מנו פראקאש: מיקרוסקופ ב-50 סנט שמתקפל כמו נייר

TEDGlobal 2012

מנו פראקאש: מיקרוסקופ ב-50 סנט שמתקפל כמו נייר
2,182,867 views

אולי הכנתם בובת נייר או יצרתם ברבור מקיפולי נייר? עמית TED, מנו פראקאש, וצוותו, יצרו מיקרוסקופ עשוי מנייר שקל לקפלו ולהשתמש בו. תצוגה תוססת המתארת כיצד המצאה זו עשויה להביא למהפכה בשירותי הבריאות במדינות מתפתחות..... ולהפוך כמעט הכל לכיף הכרוך בהתנסות מדעית פעילה.

כריסטופר סוגהויאן: מעקב ממשלתי -- זו רק ההתחלה

TED Fellows Retreat 2013

כריסטופר סוגהויאן: מעקב ממשלתי -- זו רק ההתחלה
893,397 views

חוקר הפרטיות כריסטופר סוגהויאן רואה את מפת המעקב הממשלתי נעה מתחחת לכפות רגלינו, כשתעשיה צומחת לתמוך בתוכניות המעקב. דרך חברות פרטיות, הוא אומר, ממשלות קונות טכנולוגיה עם היכולת לפרוץ למחשבים, לגנוב מסמכים ולעקוב אחרי פעילות -- ללא גילוי. עמית TED זה נותן מבט מדאיג למה שיבוא.

מרי לו ג'פסן: האם יוכלו מכשירים עתידיים לקרוא תמונות מהמוח שלנו?

TED2013

מרי לו ג'פסן: האם יוכלו מכשירים עתידיים לקרוא תמונות מהמוח שלנו?
1,035,856 views

כמומחית לתצוגות דיגיטליות חדשניות, מרי לו ג'פסן חוקרת כיצד להציג את הרעיונות היצירתיים ביותר שלנו על מסכים. וכמי שבעצמה עברה ניתוח מוח , היא מונעת ללמוד יותר על הפעילות העצבית שעומדת בבסיס ההמצאה, היצירתיות, והמחשבה. היא משלבת שתי תשוקות אלו בשיחה מסעירה על שני מחקרי מוח חדשניים שעשויים להצביע על גבול חדש בהבנה של איך (ומה) אנחנו חושבים.

שלושת הסוכנויות בעלות הכוח לשבור או לבנות כלכלות - אנט הויזר.

TEDGlobal 2013

שלושת הסוכנויות בעלות הכוח לשבור או לבנות כלכלות - אנט הויזר.
1,237,713 views

הדרך שבה אנו מדרגים כלכלות שגויה, טוענת רפורמטורית סוכנות הדירוג אנט הויזר. בעזרת שיטות מיסתוריות ועמומות, שלושה סוכנויות דירוג אשראי מבוססות-ארה"ב מפעילות כוח עצום על כלכלות על פני הגלובוס, והתוצאות יכולות להיות מחרידות. אבל מה אם הייתה עוד סוכנות? בנאום הנועז שלהלן, הויזר חולקת את הראייה שלה לסוכנות ללא מטרות רווח שתביא יותר צדק ושיוויון לתערובת.

הנרי לין: מה אנחנו יכולים ללמוד מגלקסיות רחוקות, רחוקות

TEDYouth 2013

הנרי לין: מה אנחנו יכולים ללמוד מגלקסיות רחוקות, רחוקות
1,400,407 views

בהרצאה כיפית ומרגשת, הנער הנרי לין מתבונן במשהו בלתי צפוי בשמים: צבירי גלקסיות רחוקים. על ידי חקירת התכונות של חלקי היקום הגדולים ביותר, זוכה פרס יריד המדע של אינטל אומר שאנחנו יכולים ללמוד לא מעט על תעלומות מדעיות בעולם שלנו ובגלקסיה.

סידהארתן צ'נדרן: האם מוח פגוע יכול לשקם את עצמו?

TEDGlobal 2013

סידהארתן צ'נדרן: האם מוח פגוע יכול לשקם את עצמו?
1,388,092 views

אחרי חבלה מוחית קשה, קורה לעתים תהליך של שיקום עצמי של המוח, הכולל בניית תאי מוח בריאים המחליפים את התאים הפגועים. אבל התיקון אינו מהיר מספיק על מנת לאפשר החלמה ממצבים ניווניים כמו מחלת הנוירון המוטורי (הידועה גם כמחלת לו גריג או ALS). סידהארתן צ'נדרן מתאר מספר טכנולוגיות חדשות המשתמשות בתאי גזע שיוכלו לאפשר למוח פגוע לשקם את עצמו מהר וטוב יותר.

אג'יט נריאנן: משחק מילים כדי לתקשר בכל שפה

TED2013

אג'יט נריאנן: משחק מילים כדי לתקשר בכל שפה
1,391,245 views

בעת עבודה עם ילדים שמתקשים לדבר, אג'יט נריאנן סרטט דרך לחשוב על שפה כתמונות, להתייחס למילים ורעיונות ב"מפות". הרעיון הזה מתדלק אפליקציה שעוזרת לאנשים שאינם מדברים לתקשר, והרעיון הגדול שעומד מאחוריו הוא שפה בשם פרי-ספיטש עם פוטנציאל אדיר.

קטרין ברייסי: למה האקרים טובים הם גם אזרחים טובים

TEDCity2.0

קטרין ברייסי: למה האקרים טובים הם גם אזרחים טובים
897,422 views

האקינג הוא יותר ממעשה שובבות או חתרנות פוליטית. כפי שמתארת קטרין ברייסי בהרצאה נמרצת זו, האקינג יכול להיות כוח מיטיב באותה מידה שהוא כוח משחית. היא מתארת מספר פרוייקטים מעוררי השראה של יוזמה אזרחית בהונולולו, אוקלנד ומקסיקו סיטי - ומעמידה טענות משכנעות לכך שלכולנו יש את מה שנדרש כדי להיות מעורבים.

כריסטופר ריאן: האם אנחנו אמורים להיות 'אוכלי כל' מבחינה מינית?

TED2013

כריסטופר ריאן: האם אנחנו אמורים להיות 'אוכלי כל' מבחינה מינית?
2,237,814 views

החברה המודרנית נוטה להאמין ברעיון שטוען כי גברים ונשים קיימו מערכות מיניות זוגיות מאז ומתמיד. אולם, לפני ימי התרבות החקלאית, נראה שבני האדם נטו להתנהגות מינית מתירנית בהרבה. הסופר כריסטופר ריאן (מחבר הספר Sex at Dawn) מציג לפנינו את העדויות לטיעון השנוי במחלוקת כי בני האדם נוטים מטבעם להיות 'אוכלי כל' מבחינה מינית, בתקווה שהבנה כזו תסייע לנו להפסיק את האפליה, הבושה והציפיות הלא-ריאליסטיות שמובילות להרס יחסים בין אנשים.

רוזלינד טורס: מה דרוש כדי להיות מנהיג דגול?

TED@BCG San Francisco

רוזלינד טורס: מה דרוש כדי להיות מנהיג דגול?
5,182,265 views

יש כיום הרבה תכניות להכשרת מנהיגים, מסדנאות בנות יום ועד תכניות הכשרה תאגידיות, אך סביר מאד שאלה לא ממש תעזורנה לכם. בהרצאה בהירה וגלויה זו מתארת רוזלינד טורס את 25 השנים בהן התבוננה במנהיגים דגולים בפעולה, והיא חושפת את שלושת השאלות הפשוטות אך מכריעות שראשי חברות לעתיד צריכים לשאול כדי לשגשג.

מייקל מטקאלף: אנו זקוקים לכספי סיוע; אז בואו נדפיס אותם.

TED@State Street Boston

מייקל מטקאלף: אנו זקוקים לכספי סיוע; אז בואו נדפיס אותם.
790,914 views

בימי המשבר הפיננסי, הבנקים המרכזיים של ארה"ב, בריטניה ויפן הדפיסו 3.7 טריליון דולר כדי לרכוש נכסים ולעודד משקיעים לנהוג כמותם. מייקל מטקאלף מציע רעיון מהמם: אולי אותם בנקים מרכזיים יוכלו להדפיס כסף כדי להבטיח את השגת מטרות הסיוע הגלובלי שלהם? ומבלי להסתכן באינפלציה?

רופל פאטל: קולות סינטתיים כטביעות אצבע ייחודיות

TEDWomen 2013

רופל פאטל: קולות סינטתיים כטביעות אצבע ייחודיות
944,754 views

רבים מבעלי הפרעת דיבור חמורה משתמשים במכשירים ממוחשבים על מנת לתקשר. אבל הם נאלצים לבחור ממבחר קולות מצומצם. זו הסיבה שלסטיבן הוקינג יש מבטא אמריקאי וזו הסיבה שאנשים רבים משתמשים באותו הקול - לעיתים בחוסר התאמה להם. מדענית הדיבור רופל פאטל רצתה לעשות משהו בנוגע לזה, ובהרצאה נהדרת זו היא חולקת פרטים על העבודה שלה להנדס קולות ייחודיים לחסרי הקול.

כריס מקנט: ההיגיון בהשקעה בת קיימא

TED@State Street Boston

כריס מקנט: ההיגיון בהשקעה בת קיימא
1,108,917 views

קיימות היא ללא ספק אחת מהמטרות החשובות ביותר בעולמנו. אבל מי יכול להזניק קדימה את הנושאים הסביבתיים? כריס מקנט טוען שמדובר במשקיעים המוסדיים הגדולים. הוא טוען שמידע פיננסי מבוסס אינו מספיק, ומגלה לנו מדוע משקיעים צריכים להסתכל עם על המבנה הסביבתי, החברתי והממשלי של חברות בהן הם משקיעים.

ליילה אקארוגלו: נייר עדיף על פלסטיק? איך לחשוב מחדש על הפולקלור הסביבתי

TED2013

ליילה אקארוגלו: נייר עדיף על פלסטיק? איך לחשוב מחדש על הפולקלור הסביבתי
1,375,105 views

רובנו רוצים לעזור לסביבה. אבל הדברים אינם פשוטים כמו בחירת שקית מנייר, אומרת אסטרטגית הקיימות לילה אקרוגלו. היא קוראת לנו לעזוב את האמונות הטפלות שלנו בנושאי הסביבה, ולחשוב על התמונה הגדולה על מנת ליצור מערכות ומוצרים שיפחיתו את הלחץ על הסביבה.

יאן דה-לאג'ליו: אהבה -- אנחנו בכלל לא בכיוון

TEDxParis 2012

יאן דה-לאג'ליו: אהבה -- אנחנו בכלל לא בכיוון
4,385,513 views

בהרצאה משעשעת זו, הפילוסוף יאן דה-לאג'ליו חושף את החיפוש האוניברסלי אחר העידון והקשר הזוגי בעולם שממוקד יותר מתמיד באישי. כפי שמתברר, זה יותר קל ממה שחושבים. הרהור חכם ושנון על מצב האהבה בעידן המודרני. (צולם ב-TEDxParis.)

דייויד פטנאם: מה קורה כשהתקשורת נותנת עדיפות עליונה לרווחים?

TEDxHousesOfParliament

דייויד פטנאם: מה קורה כשהתקשורת נותנת עדיפות עליונה לרווחים?
935,362 views

בהרצאה מהורהרת זו מציג דייויד פטנאם שאלות חשובות ביחס לכלי התקשורת: האם יש להם ציווי מוסרי להשכיל את האזרחים, או שמא הם חופשיים לרדוף בכל דרך שהיא אחר רווחים, ככל עסק אחר? הפתרון שלו לאיזון בין רווח לאחריות הוא נועז, ואולי לא תסכימו איתו. (הוסרט ב-TEDxבתי-הפרלמנט).

קלייטון קמרון: מקצב-מטיקה. המתמטיקה שמאחורי הקצב.

TEDYouth 2013

קלייטון קמרון: מקצב-מטיקה. המתמטיקה שמאחורי הקצב.
1,035,486 views
No Video

מוכנים לרקוד בכיסאות? המתופף קלייטון קמרון מפרק ז'אנרים שונים במוזיקה- מאר אנד בי עד לטינית ופופ- לפי המקצבים שלהם. הרצאה שמוכיחה שהיפ-הופ וג'אז לא מגניבים יותר ממתמטיקה- הם פשוט נשענים עליה.

אפרנה ראו: אומנות שמתחננת לתשומת-לב

TED Fellows Retreat 2013

אפרנה ראו: אומנות שמתחננת לתשומת-לב
1,137,309 views

בהרצאה מקסימה זו, האמנית אפרנה ראו מציגה את עבודתה האחרונה: פיסולים חמודים מונפשים (עם פעלולים רובוטיים פשוטים וחכמים המסתתרים תחתיהם) אשר משתעשעים עם תשומת הלב שלנו -- ומתחננים בעבורה. הקדישו להם כמה דקות רק לשם הנאה צרופה.

טדי קרוז: איך חידושים אדריכליים מהגרים מעבר לגבולות

TEDGlobal 2013

טדי קרוז: איך חידושים אדריכליים מהגרים מעבר לגבולות
722,912 views

בעוד שערי העולם עוברות צמיחה עצומה, אי-שוויון הולך ומחריף. שכונות עשירות ושכונות עוני גדלות זו לצד זו, כשהפער ביניהם הולך ומתרחב. בשיחה מאירת עיניים זו, האדריכל טדי קרוז מבקש מאתנו לחשוב מחדש על פיתוח עירוני מלמטה-למעלה. באמצעות לקחים משכונות העוני של טיחואנה, קרוז בוחן את האינטליגנציה היצירתית של תושבי העיר, ומציע נקודת מבט רעננה על מה שאנחנו יכולים ללמוד ממקומות של מחסור.

דן ברקנשטוק: העולם הוא סידרה גדולה של נתונים. עכשיו, בואו נראה איך אפשר לצלם אותם...

TED@BCG San Francisco

דן ברקנשטוק: העולם הוא סידרה גדולה של נתונים. עכשיו, בואו נראה איך אפשר לצלם אותם...
888,941 views

כולנו מכירים את תמונות הלוויין, אבל מה שלא ידוע לרובנו, הוא שהתמונות שאנחנו רואים הן ישנות ולא מעודכנות. הדבר נובע מכך שלווייני צילום כיום הם גדולים ויקרים, כך שיש מעט לווייני צילום אזרחיים בחלל. כפי שמסופר בהרצאה שלפנינו, דן ברקנשטוק וחבריו לצוות חשבו על פתרון שונה, ותכננו לוויין זול, קל משקל, המשתמש בשיטה שונה בתכלית לצילום כדור הארץ.

אסטה סולר: איך הפכנו את הקערה על פיה באלימות משפחתית (רמז: הפולורואיד עזר)

TEDWomen 2013

אסטה סולר: איך הפכנו את הקערה על פיה באלימות משפחתית (רמז: הפולורואיד עזר)
1,230,517 views

כשאסטה סולר העלתה בשנת 1984 חקיקה שתוציא מן החוק אלימות במשפחה, פוליטיקאי אחד כינה את החקיקה ה-״חוק להוצאת הכיף מהנישואים.״ ״אילו רק היה לי אז טוויטר״ היא הרהרה. השיחה האופטימית והסוחפת הזאת מציגה 30 שנים של שיטות וטכנולוגיות -- החל ממצלמת הפולורואיד ועד למדיה חברתית -- שהובילו לירידה של 64% באלימות בתוך המשפחה בארצות הברית.

מאיה פן: הכירו צעירה שהיא יזמת, מאיירת, מעצבת, פעילה חברתית...

TEDWomen 2013

מאיה פן: הכירו צעירה שהיא יזמת, מאיירת, מעצבת, פעילה חברתית...
1,654,266 views

מאיה פן פתחה את העסק הראשון שלה כשהייתה בת 8, והיא מתעניינת בדרכים בהם היא יכולה להיות אחראית לא רק ללוקחותיה, אלא גם לכדור הארץ. הקשיבו לה משתפת את סיפורה, כמו גם קצת אנימציה, עיצוב, ואנרגיה מדבקת!

ניקולא פרוני: גורים! עכשיו כשיש לי את תשומת לבכם, תורת המורכבות

TEDxZurich 2013

ניקולא פרוני: גורים! עכשיו כשיש לי את תשומת לבכם, תורת המורכבות
1,021,641 views

התנהגות בעלי החיים היא לא מסובכת, אבל זה מורכב. ניקולא פרוני חוקר בעלי חיים אינדבידואלים - בין אם הם טרייר סקוטי, עטלפים או סוריקטות - עוקבים אחר כללים פשוטים שבאופן קולקטיבי, יוצרים דפוסים גדולים יותר של התנהגות. איך מהמורכבות הזאת נולדת פשטות שיכולה לעזור להם להסתגל לנסיבות חדשות, כשהן עולות.

מקנה פופ: רוצה להיות אקטיביסט? תתחיל מהצעצועים שלך

TEDYouth 2013

מקנה פופ: רוצה להיות אקטיביסט? תתחיל מהצעצועים שלך
1,022,732 views

האח הקטן של מקנה פופ אהב לבשל, אבל הוא היה מודאג לגבי שימוש בתנור "Easy-Bake" -- בגלל שזה היה צעצוע לבנות. אז בגיל 13, פופ החלה בעצומה ברשת מול חברת הצעצועים האמריקאית "הסברו" בתקווה לשנות את הצבע ורוד-ו-סגול על הצעצוע הקלאסי ולהכליל בנים בתוך הפרסומות שבטלוויזיה. בשיחה מעודדת, פופ הופכת את הצעצוע לא רק למין ספציפי ונותנת קריאה מלהיבה לפעולה לכל הילדים שמרגישים חסרי כוחות.

אן מילגרם: מדוע סטטיסטיקות חכמות הן הפתרון למלחמה בפשע

TED@BCG San Francisco

אן מילגרם: מדוע סטטיסטיקות חכמות הן הפתרון למלחמה בפשע
1,034,735 views

כאשר נהייתה ליועצת המשפטית של ניו-ג'רזי ב-2007, גילתה אן מילגרם מהר כמה עובדות מבהילות: לא רק שחברי הצוות שלה לא ממש ידעו את מי הם מכניסים לבתי הכלא, גם לא היתה להם שום דרך לדעת אם ההחלטות שהם מקבלים באמת הגבירו את הביטחון הציבורי. וכך החל מסעה המתמשך ומעורר ההשראה להחדיר ניתוחים סטטיסטיים של נתונים למערכת המשפט הפלילי האמריקאית.

אנאנט אגרוול: מדוע קורסים מקוונים המוניים פתוחים (עדיין) חשובים

TED2013

אנאנט אגרוול: מדוע קורסים מקוונים המוניים פתוחים (עדיין) חשובים
1,394,242 views

בשנת 2013 דיברו הרבה על MOOC (קורסים מקוונים המוניים פתוחים). הרבה השקעה והרבה תקווה הסתכמו בתוצאות ראשונות מאכזבות. אבל ראש ארגון edX, אנאנט אגרוול, מסביר מדוע MOOC הם עדיין חשובים -- כדרך להעביר שיעורים ברמה גבוהה לאוכלוסיות גדולות ולהחליף (אולי לא לגמרי) את כיתות הלימוד המסורתיות. אגרוול חולק אתנו את חזונו לגבי למידה משולבת, בו מורים יצרו חווית למידה אידאלית עבור תלמידי המאה ה -21.

ג'ו קוואן: איך ניצחתי את פחד הבמה

TED@State Street Boston

ג'ו קוואן: איך ניצחתי את פחד הבמה
2,585,266 views

התחושה של פחד אנושי שירתה אותנו היטב כזן צעיר, נתנה לנו את מיקוד חד כדי להימנע מלהאכל על ידי חיות מתחרות. אבל זה פחות נפלא כאשר את אותה תחושה של פחד משתק גוף מקבלים מול 20 אוהדי מוזיקה עממית ביום שלישי של מיקרופון פתוח. כפות ידיים מזיעות, ידיים רועדות, ראייה מטושטשת , והמוח אומר לברוח: זה פחד במה. בהרצאה מלודית מקסימה, ג'ו קוואן מדבר על איך הוא ניצח אותה.