TED Talks with Hungarian transcript

Lara Setrakian: Három módja az elromlott híripar helyrehozásának

TEDNYC

Lara Setrakian: Három módja az elromlott híripar helyrehozásának
1,252,226 views

Valami nagyon elromlott a híriparban. A médiába vetett bizalom negatív rekordokat dönt; elárasztanak minket a szenzációhajhász történetek, ritka a konzisztens, minőségi tudósítás - állítja Lara Setrakian, újságíró és vállalkozó. Lara megoszt velünk három ötletet, melyekkel helyrehozhatjuk a híreket, és megkönnyíthetik napjaink komplex kérdéseinek megértését.

Miriam Zoila Pérez: A rasszizmus káros hatása a terhes nőkre - és ami segíthet

TEDWomen 2016

Miriam Zoila Pérez: A rasszizmus káros hatása a terhes nőkre - és ami segíthet
954,890 views

A rasszizmus megbetegít - Miriam Zoila Pérez szerint főleg a fekete nőket és babákat. A dúlából lett újságíró rámutat a faj, osztály és a betegségek közötti kapcsolatra, és bemutatja azt az együttérzésre alapozó terhesgondozási programot, amely terhes nőknek segít leküzdeni a stresszt, amellyel színesbőrű emberekként nap mint nap szembesülnek.

Aala El-Khani: Szülőnek lenni egy háborús övezetben

TEDxManchester

Aala El-Khani: Szülőnek lenni egy háborús övezetben
1,063,850 views

Hogyan védelmezik és nyújtják a biztonság érzését a szülők gyermekeiknek, amikor otthonukat a háború rombolja le? Ebben a melegszívű beszédben Alaa El-Khani pszichológus mesél arról, hogyan támogat a szíriai polgárháború elől menekülő családokat, miközben ő is tanul tőlük. A kérdés: Hogyan segíthetünk ezeknek a szerető szülőknek abban, hogy gyermekeiknek megadhassák a meleg és biztonságos nevelést, amire a leginkább szükségük van?

Jeff Speck: Mitől lesz egy város gyalogosbarát?

TEDxMidAtlantic

Jeff Speck: Mitől lesz egy város gyalogosbarát?
2,173,018 views

Letenni a kocsit, kiszabadulni az elővárosból, szabadon gyalogolni a városban! Jeff Speck várostervező elmondja, hogy mitől lesz egy város gyalogosbarát; mi az a négy tervezőelv, amely érvényesítésével a hatsávos autópályával átszelt és hatalmas háztömbökkel tagolt terpeszkedő külvárosból olyan biztonságos oázis varázsolható, ahol gyalogolni, kerékpározni jó.

Sue Klebold: Az én fiam volt a Columbine-i lövöldőző. Íme a történetem.

TEDMED 2016

Sue Klebold: Az én fiam volt a Columbine-i lövöldőző. Íme a történetem.
10,022,839 views

Sue Klebold Dylan Klebold édesanyja. Dylan egyike volt a Columbine középiskolai mészárlás két elkövetőjének. Társával 12 diákot és egy tanárt öltek meg. Sue Klebold éveket töltött azzal, hogy a család életének részleteit tanulmányozva megpróbálja megérteni, mit tehetett volna, hogy megakadályozza fia erőszakos cselekedetét. Ebben a nehéz és fájdalmas előadásban a mentális egészség és az erőszak kapcsolatára hívja fel a figyelmet ösztönözve ezzel szülőket és szakembereket, hogy tovább vizsgálják az összefüggést az öngyilkosságra és a gyilkosságra való hajlam között.

Joshua Smith: Új nanotechnológia a rák korai fölismerésére

TED@IBM

Joshua Smith: Új nanotechnológia a rák korai fölismerésére
1,060,909 views

Mi lenne, ha minden háztartásban ott volna egy rákelőrejelző rendszer? Joshua Smith kutató nano-biotechnológiai "rák-riasztó" fejlesztésén dolgozik, amely a betegség nyomait kémleli különleges biomarkerek segítségével. Ezeket exoszómáknak nevezzük. Gondolatébresztő előadásában Joshua beszél álmáról, nevezetesen: hogyan forradalmasíthatjuk a rák kimutatását, és ezzel hogyan menthetünk életeket.

Eduardo Briceño: Hogyan váljunk jobbá abban, ami fontos nekünk?

TEDxManhattanBeach

Eduardo Briceño: Hogyan váljunk jobbá abban, ami fontos nekünk?
3,260,700 views

Keményen dolgozik, de nem fejlődik? Nincs ezzel egyedül. Az oktatóként tevékenykedő Eduardo Briceño egyszerű módszert mutat arra, hogyan válhatunk jobbá abban, amit csinálunk, legyen az a munkánk, a gyereknevelés vagy egy kreatív hobbi. Megoszt velünk néhány hasznos technikát is, melyek segítségével folyamatosan tanulhatunk, és mindig tapasztalhatjuk azt, hogy fejlődünk.

Thordis Elva, Tom Stranger: Történetünk az erőszakról és a megbékélésről

TEDWomen 2016

Thordis Elva, Tom Stranger: Történetünk az erőszakról és a megbékélésről
5,570,439 views

1996-ban, Thordis Elva tinédzserként szerelmi kapcsolatot ápolt Tom Strangerrel, egy ausztrál cserediákkal. Egy iskolabál után Tom megerőszakolta Thordist, minekutána több évre szétváltak az útjaik. Ebben a rendkívüli előadásban Elva és Stranger átvezetnek minket egy több évnyi szégyen és hallgatás történetén, és arra buzdítanak, hogy a szexuális erőszakról, mint egy globális szinten mindenütt jelenlévő problémáról, egy új megközelítésből és őszintén beszéljünk. Kérdésekért az előadókhoz a go.ted.com/thordisandtom címenfordulhatnak.

Nagin Cox: Mennyi az idő a Marson?

TEDxBeaconStreet

Nagin Cox: Mennyi az idő a Marson?
2,082,690 views

Nagin Cox első generációs Marslakó. Mint űrkutató, a NASA Sugármeghajtású Laboratóriumában dolgozik, abban a csapatban, akik az Egyesült Államok marsjáróit vezérlik a Marson. De 9-től délután 5-ig dolgozni egy másik bolygón - ahol a nap 40 perccel hosszabb, mint a Földön egy nap - különös és gyakran vicces kihívásokat tartogat.

Salil Dudani: Hogyan zsarolják ki a börtönökben a szegényekből a pénzüket?

TEDxStanford

Salil Dudani: Hogyan zsarolják ki a börtönökben a szegényekből a pénzüket?
1,115,590 views

Miért börtönözünk be valakit csak azért, mert szegény? Jelenleg félmillió amerikai ül börtönben csak azért, mert képtelen volt letenni az óvadékot, és még többen csupán azért, mert nem képesek kifizetni a néha csekély súlyú szabálysértésért vagy tilosban parkolásért kirótt pénzbüntetést. Salil Dudani elmeséli néhány ember történetét, akik megtapasztalhatták a Missouri államban lévő Ferguson város börtönviszonyait; és arra késztet bennünket, alaposan gondoljuk újra, miért büntetjük a szegényeket és a nincsteleneket.

Alan Smith: Miért szeressük a statisztikát?

TEDxExeter

Alan Smith: Miért szeressük a statisztikát?
1,779,282 views

Úgy gondolják, hogy erősségük a számok megtippelése? Tippeljenek újra! Tartsuk bár magunkat matekra fogékonyaknak vagy sem, a számok megértésének és a velük való munka képessége igencsak korlátolt – állítja Alan Smith, az adatok képi megjelenítésének szakértője. Ebben az elragadó előadásban Smith föltárja az eltérést aközött, amit tudunk és amit tudni vélünk.

Sarah Parcak: Tárjuk fel közösen – talán még időben vagyunk!

TED2016

Sarah Parcak: Tárjuk fel közösen – talán még időben vagyunk!
1,003,508 views

Sarah Parcak a műholdas régészet eszköztárát használja az ősi emlékek felkutatásához. Ha csak a Nílus deltáját tekintjük, ott is rengeteg még a feltárni való. Parcak becslése szerint alig százezred része van annak feltárva, ami a föld alatt rejtőzködik. Most a 2016-os TED díjból, a régészettel megfertőződve létrehozott egy online felületet, a GlobalXplorert, amely mindenki számára lehetővé teszi, hogy részt vegyen a kutatásban és a helyszínek megóvásában.

Deepika Kurup: Egy ifjú tudós kutatómunkája a tiszta vízért

TEDWomen 2016

Deepika Kurup: Egy ifjú tudós kutatómunkája a tiszta vízért
1,176,301 views

Deepika Kurup 14 éves korában határozta el, hogy megoldja a víz-világválságot, miután nagyszülei indiai háza előtt látta: a gyerekek koszos vizet isznak. Kutatása a családi konyhában kezdődött, és egy komoly tudományos díjhoz vezetett. Hallgassuk meg, hogy ez a tizenéves kutató miképp fejlesztett ki egy költséghatékony, környezetbarát víztisztítási módszert.

Maurice Conti: A találékony mesterséges értelem hihetetlen találmányai

TEDxPortland

Maurice Conti: A találékony mesterséges értelem hihetetlen találmányai
6,173,221 views

Mit kapunk, amikor idegrendszert adunk a tervezőeszközhöz? Számítógépeket, amelyek javítják gondolkodási képességeinket és képzelőerőnket, továbbá robotrendszereket, amelyek megbirkóznak gyökeresen új hídtervekkel (és meg is építik a hidakat), autótervekkel, dróntervekkel és még sok mindennel – önállóan. Szegődjünk Maurice Conti futurológus útitársául a Kiterjesztett Valóság Korába, és vessünk egy pillantást a jövőbe, amikor robotok és emberek vállvetve dolgoznak, hogy olyan dolgokat valósítsanak meg, amelyre egyedül képtelenek lennének.

Jeanne Gang: Kapcsolatépítő épületek

TEDWomen 2016

Jeanne Gang: Kapcsolatépítő épületek
1,605,835 views

A felhőkarcoló, amely elvezeti a szelet... a tűzhely köré épített közösség... Jeanne Gang építészettel épít kapcsolatokat. A munkáinak bemutatásával Jeanne Gang kis és nagy épületekbe hív meg, egy meglepő helyi közösségi központba vagy chicagói felhőkarcoló világába. "Az építészet sokkal több, mint épületek tervezése." - mondja - "Segíthet bolygónk állapotát stabilizálni."

Robb Willer: Hogyan folytassunk jobb politikai párbeszédet?

TEDxMarin

Robb Willer: Hogyan folytassunk jobb politikai párbeszédet?
2,681,111 views

Robb Willer azokat az erőket kutatja, amelyek összekötnek illetve szétválasztanak bennünket. Szociálpszichológusként az erkölcsi normákat vizsgálja - melyek jellemzően megosztóak - de az embereket közelebb is hozhatják egymáshoz. Willer lenyűgöző betekintést nyújt abba, hogyan lesznek áthidalhatóak az ideológiai szakadékok, és tanácsot ad arra, hogyan lehetünk meggyőzőbbek politikai vitáinkban.

Caleb Barlow: Hová valósi a kiberbűnözés?

TED@IBM

Caleb Barlow: Hová valósi a kiberbűnözés?
1,639,157 views

A kiberbűnözés óriási összeget: 450 milliárd dollár profitot zsebelt be 2015-ben, és a világon kétmilliárd rekord veszett oda, vagy ennyit loptak el 2016-ban. Caleb Barlow biztonsági szakértő szóvá teszi, hogy jelenlegi adatvédelmi stratégiánk nem megfelelő. Milyen megoldást javasol? Ugyanolyan együttes erőfeszítéssel kell felelni a kiberbűnözésre, amelyet egészségügyi válsághelyzetben alkalmaznak: idejében közzé kell tenni az infót arra vonatkozólag, hogy ki fertőződött meg, és hogyan terjed a betegség. Ha nem osztjuk meg egymással az értesüléseinket, akkor mi is a probléma részei leszünk – figyelmeztet Caleb Barlow.

Emily Parsons-Lord: Műalkotások a belélegzett levegőből

TEDxYouth@Sydney

Emily Parsons-Lord: Műalkotások a belélegzett levegőből
982,853 views

Emily Parsons-Lord újrateremti a levegőt a Föld történetének meghatározó pillanataiból – a karbonkori tiszta, friss ízű levegőtől a dinoszauruszok kihalásának korából származó szénsavas levegőn át a jövő toxikus levegőjéig, melyet napjainkban hozunk létre. Miközben műalkotásokká alakítja a levegőt, megismerteti velünk a bennünket körülvevő láthatatlan világot. Lélegezzük be a Föld múltját és jövőjét ezen a kreatív, ámulatba ejtő előadáson keresztül!

Ashley Judd: Hogyan harapózott el a nők elleni erőszak az online világban?

TEDWomen 2016

Ashley Judd: Hogyan harapózott el a nők elleni erőszak az online világban?
1,852,457 views

Elég az online gyűlöletbeszédből, szexuális zaklatásból és erőszakos fenyegetésekből a nőkkel és más kisebbségekkel szemben! Ideje komolyan kezelni az online zaklatás által kiváltott globális válsághelyzetet. Ebben a megoldásokat kereső, erőteljes előadásban Ashley Judd beszámol arról, hogyan terrorizálják őt folyamatosan a közösségi hálókon a rendíthetetlen aktivizmusa kapcsán, majd felszólítja az internet polgárait, a műszaki cégek közösségét, a bűnüldöző szerveket és a törvényhozókat, hogy ismerjék fel az online zaklatás offline következményeit.

Sisonke Msimang: Ha egy történet megrendít, cselekedj!

TEDWomen 2016

Sisonke Msimang: Ha egy történet megrendít, cselekedj!
1,365,356 views

Szükség van történetekre, ám a történetek korántsem olyan varázserejűek, mint amilyennek látszanak – mondja Sisonke Msimang író. Mulatságos és gondolatébresztő előadásában Msimang megkérdőjelezi a történetekre fektetett hangsúlyt, és felhívja a figyelmet a tények háttérbe szorulására. Válságos korszakunkban, ahol a figyelmet egy kalap alá vesszük a cselekvéssel, Msimang arra kér, kapcsoljuk ki telefonunkat, és a képernyők mögül a valóságba kilépve dolgozzunk azon, hogy elhozzuk az igazságot.

Dan Bricklin: Ismerje meg az elektronikus táblázatkezelő feltalálóját

TEDxBeaconStreet

Dan Bricklin: Ismerje meg az elektronikus táblázatkezelő feltalálóját
1,147,045 views

Dan Bricklin örökre megváltoztatta a világot azzal, hogy társával kifejlesztette a VisiCalc-ot, az első elektronikus táblázatkezelőt, olyan programok elődjét, amelyeket valószínűleg naponta használ, mint például a Microsoft Excel vagy a Google Sheets. Csatlakozzon a szoftvermérnökhöz és informatikai legendához, ahogy végigveszi az első munkáinak, álmodozásainak és házi feladattal kapcsolatos problémáinak kusza szövevényét, amely ehhez a mindent megváltoztató felfedezéshez vezetett.

Deejah Khan: Amit nem tudunk Európa muszlim gyerekeiről

TEDxExeter

Deejah Khan: Amit nem tudunk Európa muszlim gyerekeiről
1,424,468 views

Deeyah Khan Norvégiában nőtt fel egy afgán anya és pakisztáni apa gyermekeként, és pontosan tudja, milyen egy olyan fiatalnak lenni, aki szorítóba került a saját közössége és anyaországa között. Ebben az erőteljes és érzelmes beszédben a filmes feltárja a visszautasítást és kirekesztést, amit sok muszlim kisgyerek érez, aki nyugaton nő fel -- és a halálos következményeket, ha nem fogadjuk be a fiatalokat, mielőtt radikális csoportok tennék azt.

Mandy Len Catron: Hogy jobban beszéljünk a szerelemről

TEDxSFU

Mandy Len Catron: Hogy jobban beszéljünk a szerelemről
2,605,858 views

A szerelembe esünk. Lesújt ránk, összetör, elbódít. Égünk a vágytól. A szerelem megőrjít és belebetegszünk. A szívünk fáj, majd összetörik. Az író Mandy Len Catron szerint az, hogy így beszélünk a szerelemről, annak megtapasztalására is hatással van. Ebben a beszédben, ami szól mindazoknak, akik valaha is érezték már őrülten szerelmesnek magukat, Catron a szerelem egy másik metaforájára hívja fel a figyelmünket, ami talán több örömhöz - és kevesebb fájdalomhoz - juttathat minket.

George Tulevski: A következő lépés a nanotechnológiában

TED@IBM

George Tulevski: A következő lépés a nanotechnológiában
1,627,952 views

A számítógépes chipek mérete csökken, és hatékonysága megduplázódik évente. Ezáltal egységeink mobilitása és elérhetősége nő. Mi történik, ha a chipek már nem lehetnek kisebbek? George Tulevski a láthatatlan és nem érzékelhető nanoanyag világát kutatja. Jelenlegi feladata: nanorészecskék millióit áramkörökbe rendező kémiai módszer kidolgozása a természetben látható lények bonyolult, változatos és elegáns szerkezeteihez hasonló módon. Ebben rejlik a számítógépek következő generációjának titka?

Sam Kass: Hogyan tanítsuk jobban a gyerekeket? Tápláljuk őket jobban!

TED Talks Live

Sam Kass: Hogyan tanítsuk jobban a gyerekeket? Tápláljuk őket jobban!
1,687,691 views

Miféle tanulást várhatunk el a gyerekektől, ha éhesen járnak iskolába, cukros és a kellő tápanyagokban szegény ételeket fogyasztanak? Sam Kass élelmezéspolitikai szakértő, a Fehér Ház volt főszakácsa elmondja, mit tehetnek az iskolák, hogy a gyerekek ne csak tudást kapjanak, hanem teljes értékű táplálékhoz is jussanak.

Sofia Jawed-Wessel: Amiket terhes nőknek hazudunk

TEDxOmaha

Sofia Jawed-Wessel: Amiket terhes nőknek hazudunk
2,444,062 views

A szexet kutató Sofia Jawed-Wessel szerint "Mikor egy nőnek azt mondjuk, hogy terhessége alatt a szex nem éri meg a kockázatot, valójában azt mondjuk neki, hogy az ő szexuális öröme nem számít... hogy ő maga sem számít." Ebben az elgondolkodtató előadásban Jawed-Wessel megbolygatja a terhességről és az élvezetről alkotott képünket, hogy felfedje a nők, a szex és az erőviszonyok közti kapcsolatot.

David Autor: Elveszi-e az automatizálás a munkánkat?

TEDxCambridge

David Autor: Elveszi-e az automatizálás a munkánkat?
1,660,740 views

Létezik egy paradoxon, amely ritkán kerül szóba: noha egy évszázada hozunk létre gépeket, amelyek helyettünk dolgoznak, az USA-ban az állásban lévő felnőttek aránya folyamatosan nő az utóbbi 125 évben. Miért nem vált az emberi munka fölöslegessé és szakértelmünk elavulttá? A munka jövőjéről szóló előadásában David Autor közgazdász azzal a kérdéssel foglalkozik, hogy miért van még mindig ennyi álláshely, majd meglepő, egyben reményteli választ ad a kérdésre.

Charity Wayua: Néhány módszer a kormány meggyógyítására

TED@IBM

Charity Wayua: Néhány módszer a kormány meggyógyítására
1,110,420 views

Charity Wayua rákkutató a képességeit egy különös beteg gyógyítására alkalmazta: az otthonának, Kenyának kormányára. Megosztja velünk, hogyan segítette kormánya drasztikus fejlődését számos területen, mint például az új vállalkozások létrehozása, továbbá a gazdasági növekedést elősegítő számottevő fejlesztés, új befektetések előremozdítása és a Világbank újítókat felvonultató rangsorában a harmadik hely elérése.

Adam Grant: Adsz vagy elveszel?

TED@IBM

Adam Grant: Adsz vagy elveszel?
7,250,021 views

Minden munkahelyen három alapvető embertípussal találkozunk: az Adakozókkal, a Haszonlesőkkel és a Játékosokkal. Adam Grant, szervezet-pszichológus levezeti ezeket a személyiség-típusokat és egyszerű stratégiákat ad a kezünkbe, hogy előmozdítsuk a nagyvonalúság kultúráját és megakadályozzuk az önérdek-vezérelt alkalmazottakat abban, hogy többet vegyenek el, mint amennyi megilleti őket.

Paul Knoepfler: A GM-babákkal kapcsolatos etikai dilemma

TEDxVienna

Paul Knoepfler: A GM-babákkal kapcsolatos etikai dilemma
1,462,842 views

Már nem csupán a tudományos-fantasztikus történetekben lehetséges az emberi gén módosítása; a jövőben valóban megtörténhet. Paul Knoepfler biológus becslése szerint a tudósok tizenöt éven belül használhatják a CRISPR génszerkesztő technológiát, hogy bizonyos "frissítéseket" végezzenek az emberi embriókon – a testi megjelenés megváltoztatásától az autoimmun betegségek kockázatának megszüntetéséig. Ebben az elgondolkodtató előadásban Knoepfler felkészít bennünket a GM-baba-forradalom eljövetelére és nagyon személyes és előre nem látható következményeire.