TED Talks with Hungarian transcript

Sheperd Doeleman: Történelmi kép a fekete lyukról

TED2019

Sheperd Doeleman: Történelmi kép a fekete lyukról
1,670,533 views

55 millió fényévre tőlünk, egy galaxis közepén található egy szupermasszív fekete lyuk, melynek tömege több milliárdszorosa a Napnak. Most először pillanthattuk meg. Sheperd Doeleman asztrofizikus, az Eseményhorizont Teleszkóp Egyesület vezetője beszélget a TED-es Chris Andersonnal erről a fekete lyukról készült legelső képről, valamint a megalkotásához szükséges fáradságos világszintű összefogásról.

Carole Cadwalladr: A Facebook szerepe a brexitben és a demokrácia elleni fenyegetésben

TED2019

Carole Cadwalladr: A Facebook szerepe a brexitben és a demokrácia elleni fenyegetésben
3,749,529 views

Carole Cadwalladr újságíró a kulcsfontosságú előadásában napjaink egyik legdermesztőbb eseményének mélyére ás: a 2016-os nagy-britanniai népszavazásról beszél, melynek során a többség az Európai Unióból való kilépésre adta le voksát. Az eredményt követve eljut a félrevezető Facebook-hirdetések össztüzéig, melyekkel a könnyen befolyásolható brexit-szavazókat célozták meg, majd összekapcsolja ugyanezeket a szereplőket és taktikákat a 2016-os amerikai elnökválasztással. Cadwalladr kijelenti a "Szilícium-völgy isteneiről", hogy a történelem rossz oldalán állnak, majd felteszi a kérdést: A szabad és tisztességes választások immár a múlté lettek?

Suchitra Krishnan-Sarin: Mit kell tudni az e-cigizésről és az e-cigarettáról?

TEDMED 2018

Suchitra Krishnan-Sarin: Mit kell tudni az e-cigizésről és az e-cigarettáról?
2,353,117 views

Az e-cigarettázás és ennek eszközei az utóbbi évtizedben robbanásszerű népszerűséget szereztek a serdülők és a fiatal felnőttek körében – az Egyesült Államokban 2011-től 2015-ig 900 százalékkal nőtt az e-cigaretta-használat a középiskolások körében. Suchitra Krishnan-Sarin bio-viselkedéskutató elmagyarázza, mit lélegzünk be, amikor e-cigarettát szívunk (eláruljuk: nem vízgőzt), és leleplezi a kiskorúakat célba vevő zavaró marketing taktikákat. "Egészségünk, gyermekeink és a jövő generációinak egészsége sokkal értékesebb annál, mint hogy hagyjuk füstbe menni – vagy akár aeroszollá válni." – mondja.

Romain Lacombe: A kézi légszennyezésmérő, ami megmondja, mit lélegzel be

TED2018

Romain Lacombe: A kézi légszennyezésmérő, ami megmondja, mit lélegzel be
1,705,055 views

Milyen gyakran gondolkodsz azon, mit lélegzel be? Valószínűleg nem elég gyakran, mondja a vállalkozó és TED Fellow Romain Lacombe, aki bemutatja a Flow-t, az egyszemélyes levegő minőség vizsgálót, ami kézben elfér, és valós időben méri a levegő minőségét. Nézd meg, hogyan tudja ez az eszköz megvizsgálni és értelmezni a szennyezettséget utcáról utcára, óráról órára, miközben segít abban, hogy te is lépj a saját egészséged érdekében!

Leah Georges: Hogyan akadályozzák munkánkat a generációs sztereotípiák?

TEDxCreightonU

Leah Georges: Hogyan akadályozzák munkánkat a generációs sztereotípiák?
2,158,242 views

A hallgatag generáció, a baby boomerek, az X és a Z generáció – mindannyian jelen vagyunk a munkaerőpiacon. Hogyan akadályozzák előítéleteink a munkánkat és a hatékonyabb kommunikációt? Leah Georges szociálpszichológus bemutatja, hogy több köztünk a hasonlóság, mint amennyi a különbség, és segítő taktikákat kínál a sokgenerációs munkahelyek irányításához.

Jarrell Daniels: Mit tanulhatnak egymástól az ügyészek és az elítéltek?

TED Salon: Education Everywhere

Jarrell Daniels: Mit tanulhatnak egymástól az ügyészek és az elítéltek?
1,807,253 views

Jarrell Daniels szabadulása előtt néhány héttel elkezdett egy börtöntanfolyamot, amelyen ügyészek és elítéltek közösen vettek részt. Pusztán azzal, hogy ott ültek egymás mellett, és beszélgettek, meglepő igazságokat fedtek fel a büntető igazságszolgáltatásról. Elgondolkoztak azon is, hogy mi hozhat tényleges változást. Mára Daniels oktató és aktivista. Elmondja, hogy egy ilyen jellegű, közös munkán alapuló képzés miként tudja megváltoztatni az igazságszolgáltatást, és hogyan nyújthat megoldást társadalmi problémákra.

Reniqua Allen: Amit elmondunk az Y generációról -- és akikről hallgatunk

TED Salon Doha Debates

Reniqua Allen: Amit elmondunk az Y generációról -- és akikről hallgatunk
1,913,304 views

Az ezredforduló tájékán született nemzedék a legnagyobb és legösszetettebb társadalmi csoport az Egyesült Államokban, de túl gyakran illetjük őket dohos jelzőkkel: lusták, kivagyiak, avokadókrémes pirítós-imádók -- vallja Renuiqua Allen könyvíró. Ebben a szókimondó előadásban Ms Allen felvázolja előttünk az Y-generáció színes bőrű tagjainak homályba vesző életélményét, miáltal teljesebb képet kapunk erről a nemzedékről. "Az ezredfordulósok nem arcnélküliek" -- hangzik a fő üzenet.

Michele Wucker: Miért nem foglalkozunk a nyilvánvaló problémákkal, és hogyan lépjünk fel ellenük?

TED Salon U.S. Air Force

Michele Wucker: Miért nem foglalkozunk a nyilvánvaló problémákkal, és hogyan lépjünk fel ellenük?
2,179,064 views

Miért nem veszünk tudomást olyan súlyos problémákról, mint a pénzügyi válság vagy a klímaváltozás mindaddig, amíg végül már túl késő? Michelle Wucker stratéga arra szólít fel bennünket, hogy cseréljük le a „fekete hattyú” – a ritka, előreláthatatlan, elkerülhetetlen események – mítoszát a „szürke rinocérosz”, a megelőzhető veszély valóságára, amit valamiért nem kívánunk tudomásul venni. Bemutatja, miért érnek meglepetésként minket az előrelátható válsághelyzetek, valamint felvázol néhány jelet, amelyek egy támadó rinocéroszt rejthetnek az életünkben, akár jelen pillanatban is.

Sabine Doebel: Hogy működik agyunk végrehajtó funkciója, és miként javítsunk rajta?

TEDxMileHigh

Sabine Doebel: Hogy működik agyunk végrehajtó funkciója, és miként javítsunk rajta?
2,412,954 views

Naponta használjuk agyunk végrehajtó funkcióját teendőink közben: ha pl. figyelünk, tervezünk, vagy visszafogjuk lobbanékonyságunkat. De javíthatunk-e rajta? Sabine Doebel, a kognitív tudomány művelője föltárja – gyermekfejlődési kutatásainak eredményeit ismertetve –, hogy mely tényezők hatnak a végrehajtó funkcióra. Kitér arra is, hogyan használhatjuk e funkciót káros szokásainktól való megszabadulásra és céljaink elérésére.

Rosalind Picard: Egy rohamot érzékelő, mesterséges intelligenciájú okosóra

TEDxBeaconStreet

Rosalind Picard: Egy rohamot érzékelő, mesterséges intelligenciájú okosóra
1,872,363 views

Világszerte évente több mint 50.000, máskülönben egészséges személy hal meg hirtelen epilepsziában – egy SUDEP-ként ismert állapotban. Rosalind Picard mesterséges intelligencia kutató szerint ezek az elhalálozások nagyban megelőzhetők. Tudjuk meg, Picard miként segített kidolgozni egy korszerű okosórát, amely bekövetkezésük előtt érzékeli az epilepsziás rohamokat, és időben riasztja a közelben lévő szeretteinket, hogy segíthessenek.

Christoph Keplinger: Mesterséges izmok fogják működtetni a jövő robotjait

TEDxMileHigh

Christoph Keplinger: Mesterséges izmok fogják működtetni a jövő robotjait
452,936 views

A robotok agya egyre okosabb, de testük nehézkes és esetlen. Christoph Keplinger gépészmérnök lágy, mozgékony robot tervezésével foglalkozik, amelyet az evolúció mesterműve, a biológiai izom ihletett. Figyeljük meg, ahogy e "mesterséges izmok" ugyanúgy megnyúlnak és összehúzódnak, mint az igaziak, és emberfeletti sebességet érnek el. Tudjuk meg, hogyan képesek protézisek működtetésére, amelyek erősebbek és hatékonyabbak, mint az emberi végtagok.

Alexander MacDonald: Így inspirálta a sci-fi utazásunkat a Holdra

TEDxAuckland

Alexander MacDonald: Így inspirálta a sci-fi utazásunkat a Holdra
1,642,075 views

Az űrrepülés ötlete generációról generációra szállt már hosszú idővel azelőtt, hogy az első rakétatudósok tevékenykedni kezdtek volna. A TED előadó és NASA közgazdász, Alexander MacDonald nagyszerű képi eszközökkel mutatja be, hogyan ösztönözték 300 év sci-fi történetei – Edgar Allan Poe-tól kezdve Jules Verne-n át egészen H. G. Wells-ig és tovább – az űrkutatás kutúrájának kialakulását. Magával ragadó nézet arról, hogyan váltak azok a történetek valósággá, amelyekben egy "lúdhajtású" gépet küldtek a Holdra.

Halla Tómasdóttir és Bryn Freedman: A vezetés válsága és a továbbvezető út

TED Salon U.S. Air Force

Halla Tómasdóttir és Bryn Freedman: A vezetés válsága és a továbbvezető út
2,091,986 views

Milyen legyen a korszerű vezetés? Halla Tómasdóttir üzletasszony és izlandi elnökjelölt úgy gondolja, hogy a világ vezetőinek változtatniuk kell módszereiken, különben jelentéktelenné válásukat kockáztatják. Bryn Freedman kurátorral folytatott beszélgetésében megvilágítja, hogyan képes bárki föllépni és változást előidézni még akkor is, ha nincs hatalma. "Mindegyikünkben vezető rejlik, és életünk legfontosabb teendője e vezető fölszabadítása" – hangsúlyozza Halla.

Chuck Murry: Őssejtekkel vajon regenerálhatjuk-e a szívizmot?

TEDxSeattle

Chuck Murry: Őssejtekkel vajon regenerálhatjuk-e a szívizmot?
1,853,632 views

A szív az emberi szervezet egyik legkevésbé regenerálható szerve. Ez okozza, hogy a szívelégtelenség világszerte az első számú gyilkos. Mi lenne, ha segíthetnénk, hogy szívroham után a szívizmok regenerálódhassanak? Chuck Murry kutatóorvos úttörő jelentőségű kutatásának eredményeit osztja meg arról, hogyan használhatók őssejtek új szívizomsejtek növesztésére. Eredménye lelkesítő lépés az őssejtek gyógyításra való felhasználása terén.

Kimberly Noble: Hogyan befolyásolja a jövedelem a gyermek agyának fejlődését?

TED Salon: Education Everywhere

Kimberly Noble: Hogyan befolyásolja a jövedelem a gyermek agyának fejlődését?
2,016,105 views

Kimberly Noble gyermekorvos és neurológus a babakutatás (Baby's First Years) vezetője, a legelső olyan randomizált kutatásé, amely azt vizsgálja, hogy miként befolyásolja a családi jövedelem gyermekek kognitív, érzelmi és agyi fejlődését. Azt szeretné megtudni, hogy segíthetünk-e gyermekeken pusztán azzal, ha több pénzt adunk a családjuknak? Noble szerint az agyunk képes a változásra, és ha a gyermek agya változhat, akkor bármi megtörténhet.

Kim Gorgens: A meglepő kapcsolat az agysérülések és a bűnözés között

TEDxMileHigh

Kim Gorgens: A meglepő kapcsolat az agysérülések és a bűnözés között
1,921,298 views

A megrázó statisztika: az USA-ban az elítéltek 50–80 százalékának volt traumás agysérülése. A lakosság körében ez a szám kevesebb mint öt százalék. Kim Gorgens neuropszichológus megosztja velünk az agysérülés és az elítéltek viselkedése közötti kapcsolat kutatási eredményeit. A kapcsolat okozza, hogy a fogvatartottak közül sokan rekednek az igazságszolgáltatás forgóajtajában. Bemutat néhány módszert arra, hogyan tehető a rendszer hatékonyabbá és biztonságosabbá mindenki számára.

Nora McInerny: A gyászból nem továbblépünk. Előrelépünk vele.

TEDWomen 2018

Nora McInerny: A gyászból nem továbblépünk. Előrelépünk vele.
3,856,087 views

Ebben a beszédében, amely hol vicces, hol szívszorongató, az író és internetes rádiós műsorvezető, Nora McInerny az életről és halálról szerzett bölcsességét osztja meg velünk. Egy olyan bölcsességet, amelyért nagy árat fizetett. Őszintén közelít meg egy témát, amely – nézzünk szembe vele – mindannyiunkat érint, és ez egyszerre felszabadító és torokszorító. A leghatározottabban arra bátorít minket, hogy változtassunk a gyászhoz való hozzáállásunkhon. "...aki gyászol, fog majd nevetni és mosolyogni is újra", mondja. "...idővel majd előrelépnek. De ez nem jelenti azt, hogy továbbléptek."

Eve Pearlman: Hogyan vezessünk beszélgetést a vélemények ütköztetésére?

TED Salon Doha Debates

Eve Pearlman: Hogyan vezessünk beszélgetést a vélemények ütköztetésére?
2,509,688 views

Hogyan folytassunk nehéz beszélgetéseket árnyaltan, érdeklődéssel, tisztelettel egy mélyen megosztott világban? Eve Pearlman, tapasztalt riporter bemutatja a párbeszédre hívó újságírást, azt a projektet, amelynek során újságírók igyekeznek eljutni a társadalmi és politikai ellentétek gyökereihez, hogy létrejöjjenek beszélgetések olyan emberek között, akik nem értenek egyet. Nézzék meg, mi történt, amikor 25 kaliforniai liberális és 25 alabamai konzervatív összegyűlt, hogy megvitassanak fajsúlyos kérdéseket. "A különbözőségeken túllépő valódi kapcsolat: olyan gyógyír, amire demokráciánknak égető szüksége van"– mondja Pearlman.

Marjan van Aubel: A napenergia csodálatos jövője

TEDxAmsterdamWomen

Marjan van Aubel: A napenergia csodálatos jövője
767,738 views

A Nap több energiát bocsát a Földre egy óra alatt, mint amennyit az emberiség egy év alatt felhasznál. Hogyan tehetnék mindenki számára, mindenhol elérhetővé ezt az energiát? Marjan van Aubel napelem-formatervező bemutatja, hogyan varázsol hétköznapi tárgyakból – mint pl. asztallapból, festett ólomüvegablakból – elegáns napelemeket. Megosztja velünk elképzelését, miszerint minden felületet használhatnánk napelemként.

Noah Wilson-Rich: Mi pusztítja el a méheket – és hogyan mentsük meg őket?

TEDxProvincetown

Noah Wilson-Rich: Mi pusztítja el a méheket – és hogyan mentsük meg őket?
1,775,198 views

Korábban soha nem látott mennyiségben halnak ki a méhek, de Noah Wilson-Rich ökológus másra kíváncsi: Hol élnek és szaporodnak egészséges körülmények között? Ennek kutatására közösségi tudósokat toborzott az Egyesült Államok minden részéről, hogy méhkasokat telepítsenek az udvarukba, kertjükbe és házaik tetejére. Lássuk, hogyan változtatják meg ezek a csöppnyi adatszolgáltatók mindazt, amit tudnunk kell arról, hogy milyen élőhelyek szükségesek a méhek optimális életfeltételeihez – és hogyan stabilizálhatjuk élelmiszer-ellátásunkat a jövőben.

Fatima AlZahra'a Alatraktchi: Tanuljuk meg a baktériumok titkos nyelvét, hogy hamarabb észrevehessük a megbetegedéseket!

TEDxAarhus

Fatima AlZahra'a Alatraktchi: Tanuljuk meg a baktériumok titkos nyelvét, hogy hamarabb észrevehessük a megbetegedéseket!
1,799,889 views

A baktériumok "beszélgetnek" egymással, kémiai információkat küldenek egymásnak, így szervezik meg támadásaikat. Mi lenne, ha hallanánk, amit mondanak? Fatima AlZahra'a Alatraktchi nanofizikus kifejlesztett egy eszközt, melynek segítségével lehallgathatjuk a baktériumok társalgását, és lefordíthatjuk kommunikációjukat emberi nyelvre. Munkája utat nyithat a betegségek korai diagnosztizálása felé – még mielőtt a tünetek jelentkeznének.

Phil Plait: Mi a tudományos felfedezések titka? Az, hogy hibázunk!

TEDxBoulder

Phil Plait: Mi a tudományos felfedezések titka? Az, hogy hibázunk!
1,760,281 views

Phil Plait a Hubble űrtávcső kutatócsoportjának tagja volt, amikor egyszer azt hitték, rátaláltak egy idegen csillag körül keringő bolygóra, vagyis exobolygóra. De vajon a bizonyítékok alátámasztották-e feltevésüket? Kövessük végig a tudományos munka folyamatát a kutató segítségével: az út rengeteg tévedéssel és azok korrigálásával van kikövezve. "A tudományos munka ára a tévedéseink beismerése, de a jutalma a lehető legjobb: tudás és megértés" – mondja Plait. Ezt az előadást egy TEDx rendezvényen rögzítették, amelyet a TED konferenciák formájában, de tőlük függetlenül egy helyi közösség szervezett. Bővebben: http://ted.com/tedx

Samy Nour Younes: A transzneműek egyenlőségért folytatott hosszú küzdelmének rövid története

TED Residency

Samy Nour Younes: A transzneműek egyenlőségért folytatott hosszú küzdelmének rövid története
1,740,694 views

Samy Nour Younes, transznemű aktivista és a TED Residency program tagja azt a figyelemreméltó, évszázados múltú transz közösséget mutatja be, amely bővelkedik bátorságról szóló történetekben és inspiráló győzelmekben, és amely már hosszú ideje ádáz küzdelmet vív a polgárjogokért. "Képzeljétek el, hogy változna a beszélgetés, ha elismernénk, hogy a transzneműek milyen régóta követelnek egyenlőséget" - magyarázza Younes.

Kriti Sharma: Hogyan tartsuk a mesterséges intelligenciát előítélet-mentesen?

TEDxWarwick

Kriti Sharma: Hogyan tartsuk a mesterséges intelligenciát előítélet-mentesen?
2,050,106 views

A mesterséges intelligenciák állandóan fontos döntéseket hoznak rólunk – mint hogy mennyit kell fizetnünk az autóbiztosításért, vagy hogy megkapjuk-e az állásinterjút. De mi történik akkor, ha ezek a gépek az emberi előítéleteket is beépítik a rendszerükbe? Kriti Sharma technológus azt vizsgálja, hogy a technológiai sokféleség hiánya hogyan épül be a mesterséges intelligenciába, és három módot ajánl ennek elkerülésére.

Esha Alwani: Tourette-szindrómával az élet – és ahogy a zene visszaadta felette a kontrollt nekem

TED-Ed Weekend

Esha Alwani: Tourette-szindrómával az élet – és ahogy a zene visszaadta felette a kontrollt nekem
412,811 views

Esha Alwani hatévesen kezdett dalokat szerezni, nem sokkal azt követően, hogy Tourette-szindrómát diagnosztizáltak nála. Valami csodálatosat fedezett fel: ahányszor zenélt, önkéntelen tikkjei elmúltak. Hallgassák meg, Alwani hogyan fejti ki, micsoda ereje van a zenének, nézzék meg, hogyan varázsolja el közönségét zongoradarabjának, az "I'm Not Loving You (My Mask)" című, zongorával kísért dalnak a könnyed előadásával.

Sarah T. Stewart: Honnan származik a Hold? Egy új elmélet

TED Salon U.S. Air Force

Sarah T. Stewart: Honnan származik a Hold? Egy új elmélet
2,805,305 views

A Föld és a Hold, akár az egypetéjű ikrek, ugyanazokból az anyagokból tevődnek össze, ami azért különös, mert nem tudunk más olyan égitestekről, amelyek ilyen kémiai kapcsolatban állnának egymással. Honnan ez a különleges kapcsolat? A válasz után kutatva MacArthur "Zseni" Sarah T. Stewart planetológus új csillagászati objektumot fedezett fel – a szinesztiát –, és új módot a Hold rejtélyes eredetének megoldására.

Olympia Della Flora: Kreatív módszerek a gyerekek iskolai gyarapodásának elősegítésére

TED Salon: Education Everywhere

Olympia Della Flora: Kreatív módszerek a gyerekek iskolai gyarapodásának elősegítésére
2,129,368 views

Ahhoz, hogy a gyerekek gyarapodjanak az iskolában, nem elég az írás-olvasás tanításra koncentrálni, – meg kell tanítani őket érzelmeik kezelésére, – mondja Olympia Della Flora pedagógus. Beszédében megosztja, milyen kreatív taktikákkal segített a küszködő, olykor rendbontó diákoknak – pl. szünetek beiktatásával, énekléssel és jógagyakorlatokkal –, mindezt a meglévő eszközökkel és költségvetéssel. "Apró változtatásokkal hatalmas változást lehet elérni, és máris neki lehet kezdeni ... Csupán jobban át kell gondolni, hogyan lehet a meglévő eszközöket ott helyben használni" – mondja.

Thomas Curran: Veszélyes rögeszménk, a perfekcionizmus egyre rosszabbá válik

TEDMED 2018

Thomas Curran: Veszélyes rögeszménk, a perfekcionizmus egyre rosszabbá válik
2,571,073 views

Thomas Curran szociálpszichológus föltárja, hogy a tökéletesség irányába ható nyomás – közösségi médiában, iskolában, munkahelyen – hogyan segíti elő lelki betegségek elterjedését különösen fiatalok körében. Tudjunk meg többet e jelenség okairól és arról, hogyan teremthetünk olyan kultúrát, amely méltányolja a tökéletlenség örömét.

Eugenia Cheng: Meglepő eszköz az egyenlőtlenség megértéséhez: az absztrakt matematika

TEDxLondon

Eugenia Cheng: Meglepő eszköz az egyenlőtlenség megértéséhez: az absztrakt matematika
478,298 views

Hogyan tehetünk értelmessé egy értelmetlen világot? Úgy, hogy meglepő helyekre nézünk – állítja Eugenia Cheng matematikus. Elmagyarázza, hogyan alkalmazhatjuk az elvont matematika fogalmait mindennapi életünkben, és ez hogyan vezet minket olyan dolgok mélyebb megértéséhez, mint a düh gyökere és a kiváltságok működése. Tudjunk meg többet erről a meglepő eszközről, ami elősegíti, hogy együttérezzünk embertársainkkal.

Muhammed Idris: Mi kell a menekülteknek ahhoz, hogy új életet kezdjenek?

TED Residency

Muhammed Idris: Mi kell a menekülteknek ahhoz, hogy új életet kezdjenek?
1,667,978 views

Az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztosa szerint percenként húszan kényszerülnek elhagyni élőhelyüket klímaváltozás, gazdasági válság és ingatag politikai helyzet miatt. Hogyan segíthetünk nekik, hogy a korlátokat leküzdve új életet kezdhessenek? Muhammed Idris TED-rezidens technológusokból, kutatókból és menekültekből álló csapatot irányít, az Atar fejlesztésén dolgoznak. Ez a világon az első mesterséges intelligencián alapuló virtuális jogvédő, ami segít érvényesíteni jogaikat és megőrizni méltóságukat. "A jogi források és információ elérésének biztosítása az élet és a halál közti különbséget jelentheti," – állítja Idris.