TED Talks with Indonesian transcript

13:38

TEDxMarin

David Sedlak: 4 cara menghindari bencana kekeringan

2015-09-171,149,595 views

Readability: 5

---

Saat pola iklim dunia terus berubah dan sulit diprediksi, tempat-tempat yang dulunya melimpah dengan air bersih mungkin akan segera mengalami kekeringan waduk dan persediaan air bawah tanah akan terkuras. Dalam pidato ini, insinyur teknik sipil dan lingkungan David Sedlak, membagi empat solusi praktis untuk krisis air yang terjadi di perkotaan. Tujuannya adalah mengganti sumber cadangan air kita dengan sumber-sumber lokal baru, dan menciptakan sistem yang mampu menghadapi berbagai tantangan akibat perubahan iklim di tahun-tahun mendatang.

Play

05:26

TED2015

Aomawa Shields: Bagaimana kita menemukan kehidupan di planet lain

2015-03-161,734,106 views

Readability: 4.9

---

Astronom Aomawa Shields meneliti kemungkinan kehidupan lain di alam semesta dengan mempelajari atmosfer planet-planet luar surya. Ketika ia tidak sedang meneliti, aktris terlatih (dan anggota TED) mencari cara membuat para pemudi tertarik pada sains menggunakan teater, tulisan dan seni visual. "Mungkin suatu hari mereka akan menjadi astronom yang penuh kontradiksi," ujarnya, "dan menggunakan latar belakang mereka untuk menemukan bahwa kita tidak sendiri di alam semesta."

Play

15:33

TEDGlobal>London

Tim Harford: Bagaimana masalah yang kacau dapat menginspirasi kreatifitas

2015-09-293,929,150 views

Readability: 4.3

---

Tantangan dan masalah dapat mengacaukan proses kreatif Anda ... atau malahan membuat Anda jauh lebih kreatif daripada sebelumnya. Dalam kisah yang mengejutkan di balik album piano solo terlaris sepanjang masa, Tim Harford mungkin akan meyakinkan Anda keuntungan bekerja dengan sedikit kekacauan.

Play

13:34

TEDGlobal>Geneva

Wael Ghonim: Mari rancang media sosial yang menggerakkan perubahan berarti

2015-12-081,618,970 views

Readability: 4.9

---

Wael Ghonim berperan dalam pencetusan Kebangkitan Arab di negara asalnya, Mesir... dengan membuat sebuah laman Facebook. Ia jelaskan, sekalinya revolusi tumpah ke jalan, segalanya berubah dari harapan ke kekacauan, yang semrawut dan menyedihkan. Media sosial pun ikut-ikutan. Tempat yang tadinya untuk urun daya, kerja sama dan berbagi menjadi kancah peperangan yang terpolarisasi. Ghonim bertanya: Apa yang bisa kita lakukan tentang perilaku online kita sekarang? Bagaimana kita menggunakan internet dan media sosial untuk menciptakan kesopanan dan argumen beralasan?

Play

12:47

TEDxBeaconStreet

Robert Waldinger: Apa yang membuat hidup bermakna? Pelajaran dari studi terpanjang tentang kebahagiaan

2015-11-1431,511,567 views

Readability: 3.5

---

Apa yang membuat kita bahagia dan sehat selama kita hidup? Jika Anda berpikir itu semua karena ketenaran dan uang, Anda tidak sendiri -- tapi, menurut Psikiater Robert Waldinger, Anda salah. Sebagai direktur studi tentang perkembangan orang dewasa yang berlangsung selama 75 tahun, Waldinger memiliki data yang belum pernah ada mengenai kebahagiaan dan kepuasan sejati. Dalam ceramah ini, ia membagikan tiga pelajaran penting yang didapatkan dari studi tersebut didampingi kebijaksanaan praktis yang sudah ada sejak sangat lama sebagai bekal bagi kita membangun hidup yang panjang dan bermakna.

Play

19:55

TEDGlobal>Geneva

António Guterres: Pengungsi punya hak untuk dilindungi

2015-12-081,188,210 views

Readability: 4.6

---

Komisaris Tinggi PBB untuk Pengungsi António Guterres beranggapan kita bisa menyelesaikan krisis pengungsi global -- dan ia menjelaskan alasan kuat dan mengagetkan tentang kenapa kita harus mencobanya. Dalam percakapan dengan Bruno Giussani dari TED, Guterres mendiskusikan latar belakang sejarah dari krisis saat ini dan menjelaskan sikap negara-negara Eropa yang berusaha menyaring, menampung, dan merelokasi ratusan ribu keluarga yang putus asa. Garis besarnya: Guterres menghimbau perubahan sikap multilateral untuk dapat menerima dan menghargai -- untuk melawan propaganda anti-pengungsi dan mesin perekrutan kelompok seperti ISIS.

Play

08:50

TEDxGroningen

Alison Killing: Apa yang terjadi ketika kota kehabisan tempat untuk yang berpulang

2014-11-201,532,318 views

Readability: 3.8

---

"Jika Anda ingin mendirikan pemakaman Anda sendiri" di Britania, kata Alison Killing, "itu bisa." Dia berpikir banyak tentang di mana kita meninggal dan dikuburkan -- dan dalam ceramah ini, arsitek dan salah satu TED Fellow ini memaparkan perspektif ekonomi dan sosial yang membuka mata tentang satu fitur kota kita yang terlupakan: pemakaman. Dia menjelaskan secara spesifik tentang hukum di Britania, termasuk peraturan kontradiktif yang menarik dan terkadang lucu tentang di mana Anda bisa dikuburkan.

Play

06:29

TEDYouth 2015

Raymond Wang: Bagaimana kuman menyebar di dalam pesawat -- dan bagaimana kita bisa menghentikannya

2015-11-141,821,024 views

Readability: 3.6

---

Raymond Wang masih berusia 17 tahun, tapi Ia sudah membantu mebangun masa depan yang lebih sehat. Dengan menggunakan dinamika fluida, Wang menciptakan simulasi komputasi bagaimana udara mengalir pada pesawat, dan hal yang ditemukannya cukup menggelisahkan -- ketika seseorang bersin di pesawat, aliran udara justru mempermudah penyebaran patogen ke penumpang lainnya. Wang menunjukkan animasi mengesankan tentang bagaimana bersin menyebar di dalam kabin pesawat, beserta solusinya yang telah meraih penghargaan: sebuah alat kecil berupa bilah untuk menambah sirkulasi udara bersih di dalam pesawat dan menggiring udara yang mengandung patogen keluar dari sirkulasi udara.

Play

13:47

Mission Blue II

Kristen Marhaver: Cara kami memproduksi bayi koral untuk membangun kembali terumbu karang

2015-10-10899,361 views

Readability: 4.4

---

Kristen Marhaver mempelajari koral, makhluk yang lebih kecil dari biji wijen yang selama beratus-ratus tahun secara lambat membangun struktur sepanjang ratusan kilometer yang indah dan mendukung kehidupan bawah laut. Ia mengakui bahwa sangat mudah untuk sedih dengan kondisi terumbu karang; mereka masuk berita akhir-akhir ini karena kecepatan mereka mengalami pemutihan, sekarat dan berubah menjadi lendir. Tetapi kabar baiknya ialah, semakin banyak hal yang kita ketahui tentang makhluk laut invertebrata yang menakjubkan ini - termasuk cara untuk membantu mereka (dan membantu mereka untuk membantu kita). Ilmuwan biologi dan TED Senior Fellow ini mengenalkan kita sekilas kepada kehidupan yang indah dan misterius dari makhluk pekerja keras tetapi rapuh ini.

Play

15:46

TEDxSMU

Jessica Shortall: Amerika perlu penerapan cuti berbayar untuk urusan keluarga -- demi masa depannya sendiri.

2015-10-171,521,725 views

Readability: 3.5

---

Kita membutuhkan wanita untuk bekerja, dan kita membutuhkan mereka untuk melahirkan. Jadi mengapa Amerika adalah salah satu negara yang tidak menawarkan cuti-berbayar bagi ibu bekerja? Pada perbincangan ini, Jessica Shortall memaparkan kenyataan yang menggelisahkan yang dihadapi ibu-bekerja di Amerik: jutaan wanita terpaksa kembali bekerja hanya selang beberapa minggu setelah melahirkan setiap tahunnya. Pemikirannya yang pantas disebarluaskan: sudah waktunya bagi kita untuk menyadari kerugian ekonomi, fisik, dan psikis dari cara ktia memperlakukan ibu-bekerja dan bayi mereka, dan sudah waktunya untuk mengamankan masa depan ekonomi kita dengan menyediakan cuti-berbayar bagi ayah/ibu bekerja.

Play

09:30

TED@IBM

Chieko Asakawa: Bagaimana teknologi baru membantu tuna netra menjelajahi dunia

2015-10-151,390,823 views

Readability: 4.1

---

Bagaimana teknologi meningkatkan kualitas hidup kita? Bagaimana kita dapat bergerak tanpa menggunakan indra penglihatan? Penemu dan IBM Fellow Chieko Asakawa, yang menjadi penyandang tuna netra sejak usia 14 tahun, berupaya menjawab pertanyaan-pertanyaan ini. Dalam demonstrasinya, ia menunjukkan bagaimana beberapa teknologi baru membantu penyandang tuna netra untuk bias menjelajahi dunia dengan lebih mandiri ... karena menurut Asakawa, saat kita merancang untuk meningkatkan akses, semua orang meraup manfaatnya.

Play

12:04

TEDGlobal>London

Ann Morgan: Pengalaman saya membaca buku dari setiap negara di dunia

2015-09-291,694,699 views

Readability: 4.1

---

Ann Morgan menganggap dirinya banyak membaca -- sampai dia menyadari "kekosongan budaya" dalam lemari bukunya. Di antara banyak buku karya penulis Inggris dan Amerika, hanya ada beberapa karya penulis di luar negara-negara berbahasa Inggris. Dia lantas menargetkan: untuk membaca satu buku dari setiap negara di dunia dalam satu tahun. Sekarang dia mendorong para Anglofilia lainnya untuk membaca buku-buku terjemahan, agar penerbit buku terdorong untuk menerjemahkan karya-karya bermutu dari negara lain. Kunjungi peta interaktif perjalanan membacanya di sini: go.ted.com/readtheworld

Play

10:32

TED@UPS

Regina Hartley: Mengapa pekerja terbaik tidak selalu punya riwayat hidup yang sempurna

2015-09-024,093,843 views

Readability: 4.9

---

Dihadapkan pada pilihan antara kandidat yang memiliki riwayat hidup sempurna atau mereka yang berhasil melewati rintangan, eksekutif SDM Regina Hartley selalu memberikan kesempatan kepada "Pejuang." Sebagai seseorang yang tumbuh melalui berbagai rintangan, Hartley tahu mereka yang berhasil melalui kesulitan hidup memiliki kemampuan untuk bertahan dalam lingkungan kerja yang selalu berubah. "Pilih kandidat yang tampak remeh, tapi senjata rahasia mereka adalah gairah dan tekad," katanya. "Pekerjakan Pejuang."

Play

12:06

TED Fellows Retreat 2015

Genevieve von Petzinger: Mengapa 32 simbol ini ditemukan pada gua-gua purba di seluruh Eropa?

2015-08-266,968,509 views

Readability: 4.8

---

Bahasa tertulis, sebagai ciri dari peradaban manusia, tidak serta merta muncul pada suatu hari. Ribuan tahun sebelum sistem aksara berkembang, nenek moyang kita membuat coretan simbol-simbol geometris di dinding gua tempat mereka berlindung. Ahli paleoantropologi, peneliti kesenian batu dan TED Fellow Senior, Genevieve von Petzinger telah meneliti dan mengkodifikasi penanda purba pada gua di seluruh Eropa. Keseragaman dari temuannya menunjukkan bahwa komunikasi grafis, dan kemampuan untuk mengawetkan dan mengirim pesan lintas waktu mungkin sudah lebih tua dari perkiraan kita.

Play

09:28

TEDWomen 2015

Nonny de la Peña: Masa depan berita? Virtual reality

2015-05-271,291,722 views

Readability: 3.8

---

Bagaimana seandainya Anda dapat mengalami sebuah cerita dengan keseluruhan indera, dan tidak hanya dengan pikiran? Nonny de la Peña membuat sebuah metode jurnalisme baru yang menggabungkan reportase tradisional dengan teknologi Virtual Reality yang mulai berkembang, untuk menempatkan penonton di dalam cerita. Hasilnya adalah pengalaman menggugah yang diharapkannya dapat membantu orang-orang memahami berita dengan cara baru.

Play

19:27

Mission Blue II

Carl Safina: Apa yang dipikirkan dan dirasakan oleh binatang?

2015-10-102,341,963 views

Readability: 3.2

---

Apa yang terjadi di dalam pikiran binatang? Bisakah kita tahu apakah, atau jikakah, mereka berpikir dan merasa? Carl Safina merasa bahwa kita bisa. Menggunakan penemuan dan anekdot yang mengembangkan ekologi, biologi, dan ilmu perilaku, ia menyatukan kisah-kisah paus, serigala, gajah, dan burung albatros untuk menegaskan bahwa tepat seperti kita yang berpikir, merasa, menggunakan peralatan, dan mengekspresikan emosi, begitu juga halnya dengan makhluk lain - dan pikiran - yang hidup di Bumi bersama kita.

Play

11:52

TED@IBM

Josh Luber: Rahasia pasar sepatu olahraga -- dan mengapa ini penting

2015-10-152,147,152 views

Readability: 4.2

---

Josh Luber adalah seorang *sneakerhead*, kolektor sepatu olahraga yang langka dan terbatas. Minat eksklusif akan sepatu olahraga yang tiada henti, para pelopor selera ini mengendalikan pemasaran dan menciptakan tren bagi merek yang mereka cintai, secara spesifik yaitu Nike, yang tentunya mendominasi pasar sekunder sepatu olahraga bernilai milyaran dolar. Perusahaan Luber, Campless, mengumpulkan data tentang pasar ini dan menganalisa kolektor dan investornya. Dalam ceramahnya, ia membawa kita pada perjalanan ke dalam pasar yang rumit dan tak teregulasi dan membuat kita membayangkan bagaimana ini bisa menjadi model pasar saham untuk perdagangan niaga.

Play

11:51

TEDWomen 2015

Jenni Chang dan Lisa Dazols: Hidup Kaum LGBT di Seluruh Dunia

2015-05-272,487,775 views

Readability: 4.5

---

Sebagai pasangan gay di San Fransisco, Jenni Chang dan Lisa Dazols menjalani kehidupan yang relatif mudah. Akan tetapi, bagaimana dengan mereka yang tak seberuntung itu? Keduanya pun melakukan perjalanan keliling dunia untuk menemukan para "Supergay," kaum LGBT dengan pencapaian luar biasa. Di 15 negara di Afrika, Asia dan Amerika Selatan -- dari India, rumah pangeran pertama yang mengaku gay, hingga Argentina, negara Amerika Latin pertama yang mengakui pernikahan sejenis -- mereka menemukan kisah-kisah inspiratif dari para Supergay yang pemberani, tabah, dan bangga akan jati diri mereka.

Play

09:19

TEDxOslo

Andreas Ekström: Penyimpangan moral di balik hasil pencarian Anda

2015-01-291,550,129 views

Readability: 3.7

---

Mesin pencari telah menjadi sumber informasi kita yang paling terpercaya dan penentu kebenaran. Tapi apakah kita bisa mendapatkan hasil pencarian yang tak menyimpang? Penulis dan jurnalis Swedia, Andreas Ekström berargumen bahwa secara filosofis, hal seperti itu tidaklah mungkin. Dalam ceramah yang mendalam ini, ia mengajak kita untuk memperkuat ikatan antara teknologi dan kemanusiaan, dan ia mengingatkan kita bahwa di balik setiap algoritma ada sepaket keyakinan pribadi yang tak dapat benar-benar dihapus oleh kode apapun.

Play

07:25

TEDGlobal>London

Harald Haas: Suatu terobosan Internet nirkabel yang baru

2015-09-292,751,742 views

Readability: 4.4

---

Bagaimana jika kita dapat menggunakan teknologi yang sudah ada untuk menyediakan akses Internet bagi lebih dari empat milyar orang yang tinggal di tempat-tempat yang tak didukung prasarana? Menggunakan LED dan sel surya yang sudah ada, Harald Haas dan timnya telah memelopori teknologi baru yang memancarkan data menggunakan cahaya, dan itu bisa saja menjadi kunci untuk menjembatani kesenjangan digital. Lihatlah seperti apa masa depan Internet.

Play

11:32

TEDWomen 2015

Kaki King: Pelarian musik ke dunia penuh cahaya dan warna

2015-05-271,507,725 views

Readability: 6.4

---

Dengan gaya musik sendiri, Kaki King mungkin saja dewa gitar berikutnya. Dia menyatukan tradisi kuno bekerja dengan tangan dan teknologi digital, memproyeksikan gambar ke gitarnya dalam proyek inovatif multimedia "The Neck Is a Bridge to the Body" (Leher adalah jembatan menuju tubuh). Menggunakan leher gitarnya seperti keyboard, dia memainkan melodi yang rumit dan membawa hadirin mengikuti perjalanan musik penuh cahaya dan suara. Ia menyebutnya "gitar sebagai kuas."

Play

09:49

TED Fellows Retreat 2015

Cesar Harada: Bagaimana saya mengajari anak-anak untuk mencintai sains

2015-08-261,776,679 views

Readability: 4.2

---

Di Harbour School di Hong Kong, Cesar Harada mengajar ilmu sains dan penemuan kepada generasi ahli lingkungan selanjutnya. Ia memindahkan kelasnya ke ruangan industrial super besar di mana anak-anak penuh imajinasi bekerja dengan kayu, besi, kimia, biologi, ilmu optik, dan terkadang, perkakas untuk menciptakan solusi akan ancaman terhadap lautan kita. Di sana, ia mengajarkan nilai universal yang diajarkan orang tuanya semasa kecil: "Kamu boleh membuat kekacauan, tapi kamu harus membereskannya setelahnya."

Play

09:40

TEDWomen 2015

Nancy Lublin: SMS memilikan yang menginspirasi jaringan bantuan krisis

2015-05-27956,279 views

Readability: 4

---

Ketika seorang perempuan muda mengirim pesan singkat ke DoSomething.org dengan permintaan tolong yang begitu memilukan, organisasi ini meresponnya dengan membuka Jaringan SMS Krisis nasional untuk menyediakan saluran bagi orang-orang yang berada dalam kesulitan. Hampir 10 juta SMS kemudian, organisasi ini menggunakan kekuatan dan privasi dari pesan singkat ini untuk menolong orang-orang yang memiliki masalah kecanduan, keinginan bunuh diri, kelainan kebiasaan makan, pelecehan seksual dan lain-lain. Data yang dikumpulkan dalam proses ini membentuk kebijakan dan menyiapkan sekolah dan aparat penegak hukum untuk menangani peningkatan krisis dengan lebih baik.

Play

12:21

TEDGlobal>London

Daniel Levitin: Bagaimana tetap tenang ketika Anda tahu Anda akan berada dalam tekanan

2015-09-2915,873,808 views

Readability: 4

---

Anda takkan berada dalam kondisi terbaik saat di bawah tekanan. Bahkan, otak Anda telah berevolusi lebih dari satu milenium untuk melepas kortisol di saat situasi yang menekan, menghambat logika dan pemikiran rasional, tapi berpotensi untuk menolong Anda bertahan hidup, katakan saja, saat diserang singa. Menurut ahli syaraf, Daniel Levitin, ada cara untuk menghindari kesalahan fatal di saat situasi menekan, ketika pikiran Anda tidak jernih -- pra mortem. "Kita semua akan lalai pada akhirnya," katanya. "Gagasannya adalah berpikir jauh ke depan akan kelalaian yang mungkin terjadi."

Play

14:38

TEDGlobal>London

Francesco Sauro: Jauh di bawah permukaan Bumi, menemukan keindahan dan pengetahuan

2015-09-291,551,994 views

Readability: 4.8

---

Penjelajah gua dan ahli geologi Francesco Sauro pergi ke benua tersembunyi di bawah kaki kita, mensurvei tempat yang dalam dan gelap di dalam Bumi di mana belum pernah ada seorang manusia pun yang bisa mencapainya. Di dalam tepuis yang spektakuler di Amerika Selatan, ia menemukan mineral dan serangga baru yang telah berevolusi dalam isolasi, dan ia menggunakan pengetahuan kehidupan asing ini untuk melatih para astronot.

Play

19:16

TEDxThessaloniki

Melissa Fleming: Sebuah kapal yang membawa 500 pengungsi karam di lautan. Kisah dua orang yang selamat.

2015-05-231,697,668 views

Readability: 3.7

---

Di sebuah kapal yang penuh dengan 500 orang pengungsi, seorang wanita muda menjadi pahlawan yang tak terduga. Kisah yang sangat menyentuh ini, dituturkan oleh Melissa Fleming dari agen pengungsian PBB, memberikan wajah pada sejumlah besar pengungsi yang berupaya untuk mencari kehidupan yang lebih baik... saat kapal pengungsi terus berdatangan ...

Play

15:18

TED Fellows Retreat 2015

Christine Sun Kim: Musik bahasa isyarat yang memikat

2015-08-281,810,763 views

Readability: 3.7

---

Seniman Christine Sun Kim terlahir tuli, dan ia diajarkan untuk percaya bahwa suara bukanlah bagian dari hidupnya, dan suara hanyalah untuk orang yang mendengar. Melalui karya seninya, ia menemukan kesamaan dalam Bahasa Isyarat Amerika dan musik, dan ia menyadari bahwa suara tidak hanya dapat diketahui dengan pendengaran, suara dapat dirasakan, dilihat, dan dialami sebagai sebuah ide. Dalam presentasi yang menawan ini, ia mengajak kita untuk membuka mata dan telinga, dan ikut serta dalam bahasa visual yang kaya ini.

Play

15:54

TEDGlobal>London

Jennifer Doudna: Bagaimana CRISPR memungkinkan kita untuk menyunting DNA

2015-09-292,870,405 views

Readability: 5.7

---

Pakar genetika Jennifer Doudna adalah salah satu pencipta teknologi baru untuk menyunting gen, yang disebut CRISPR-Cas9. Teknologi ini memungkinkan ilmuwan untuk menyunting untaian DNA, yang bisa membantu penyembuhan berbagai penyakit genetik...atau menciptakan "bayi modifikasi." Doudna mengulas tentang penggunaan CRISPR-Cas9 - dan meminta komunitas ilmuwan untuk merenungi serta mendiskusikan aspek etika dari teknologi baru ini.

Play

14:42

TEDGlobal>London

Anders Fjellberg: Dua jenazah tanpa nama terdampar di pantai. Inilah cerita mereka.

2015-09-291,315,407 views

Readability: 4.1

---

Ketika dua jenazah yang memakai baju selam yang sama terdampar di pinggiran pantai Norwegia dan Belanda, reporter Anders Fjellberg dan juru foto Tomm Christiansen memulai pencarian untuk menjawab pertanyaan: siapakah orang-orang ini? Apa yang mereka temukan dan laporkan di surat kabar "Dagbladet" di Norwegia adalah setiap orang mempunyai nama, setiap orang punya cerita, dan setiap orang adalah seseorang.

Play

14:56

TED Fellows Retreat 2015

Will Potter: Penjara rahasia Amerika yang belum pernah Anda dengar

2015-08-284,502,663 views

Readability: 5

---

Jurnalis investigasi Will Potter adalah satu-satunya wartawan yang pernah masuk ke dalam Communications Management Unit, atau CMU, dalam penjara Amerika. Unit-unit ini beroperasi secara rahasia, dan mengubah perlakuan terhadap tahanan secara radikal -- bahkan sampai mencegah mereka memeluk anak-anak mereka. TED Fellow Will Potter, menunjukkan pada kita siapa yang ditahan di sini, dan bagaimana pemerintah mencoba menyembunyikan mereka. "Pesannya jelas," katanya. "Jangan bicarakan tempat ini." Temukan sumber ceramah ini di willpotter.com/cmu

Play