TED Talks with Italian transcript

Pamela Ronald: La tesi a favore della modificazione genetica del nostro cibo

TED2015

Pamela Ronald: La tesi a favore della modificazione genetica del nostro cibo
1,821,200 views

Pamela Ronald studia i geni che rendono le piante più resistenti alle malattie a allo stress. In questo intervento che apre gli occhi sulla questione, descrive la sua ricerca decennale di un modo per aiutare a creare una varietà di riso che possa resistere ad inondazioni prolungate. Mostra come lo sviluppo genetico delle sementi abbia salvato i raccolti di papaya degli anni '50 nelle Hawaii e sostiene la modificazione genetica in quanto modo più efficace per aumentare la sicurezza del cibo per la popolazione in costante crescita del nostro pianeta.

Play
Clint Smith: Come crescere un figlio di colore in America

TED2015

Clint Smith: Come crescere un figlio di colore in America
2,208,793 views

Da ragazzi, tutti riceviamo consigli da genitori e insegnanti che sembrano strani, che confondono. Il tutto si è consolidato una notte per un giovane Clint Smith, che giocava con le pistole ad acqua con gli amici in un parcheggio buio. In un sentito intervento, il poeta dipinge la scena della reazione furiosa e preoccupata di suo padre.

Play
Gary Haugen: La taciuta causa della povertà che il mondo deve considerare ora

TED2015

Gary Haugen: La taciuta causa della povertà che il mondo deve considerare ora
1,872,728 views

La compassione collettiva ha significato una generale riduzione della povertà su scala globale a partire dagli anni '80, riferisce l'avvocato per i diritti civili Gary Haugen. Eppure, nonostante tutti gli aiuti finanziari del mondo, esiste un dilagante e invisibile problema che mantiene in vita la povertà. Haugen rivela quale sia questa causa di fondo, che noi dobbiamo riconoscere e su cui dobbiamo agire immediatamente.

Play
Nizar Ibrahim: Come abbiamo scoperto lo Spinosaurus

TEDYouth 2014

Nizar Ibrahim: Come abbiamo scoperto lo Spinosaurus
1,044,658 views

Lo Spinosaurus è un "drago dell'antichità", un carnivoro lungo 15 metri che cacciava le sue prede nei fiumi 97 milioni di anni fa. ll paleontologo Nizar Ibrahim e la sua squadra hanno trovato nuovi fossili, nascosti tra le rupi del Sahara, che ci permettono di saperne di più sul primo dinosauro nuotatore -- che potrebbe anche essere stato il più grande dinosauro carnivoro mai esistito.

Play
Jedidah Isler: Come mi sono innamorata dei quasar, dei blazar e del nostro incredibile universo

TED2015

Jedidah Isler: Come mi sono innamorata dei quasar, dei blazar e del nostro incredibile universo
1,513,343 views

Jedidah Isler si è innamorata del cielo notturno quando era solo una bambina. Oggi è un'astrofisica che studia i buchi neri supermassicci iperattivi. In un discorso affascinante, ci porta a trilioni di chilometri di distanza dalla Terra per presentarci corpi celesti di dimensioni fino a 10 miliardi di volte superiori a quelle del Sole, e che a volte sparano potenti correnti a getto di particelle nella nostra direzione.

Play
Sophie Scott: Perché ridiamo

TED2015

Sophie Scott: Perché ridiamo
3,932,346 views

Sapevate che è 30 volte più probabile che ridiate in compagnia di qualcuno che da soli? La neuroscienzata Sophie Scott spiega questo e altri fatti sorprendenti sulla risata in questo frenetico, movimentato e spassoso intervento sull'argomento.

Play
Nathalie Cabrol: Perché Marte potrebbe rivelarci il segreto all'origine della vita

TED2015

Nathalie Cabrol: Perché Marte potrebbe rivelarci il segreto all'origine della vita
1,261,913 views

Anche se ci piace pensare agli alieni come a omini verdi, è molto più probabile che la vita su altri pianeti sia microbica. Lo scienziato planetario Nathalie Cabrol ci porta alla ricerca di microbi su Marte, una caccia che, a sorpresa, ci porterà fino ai remoti laghi sulle Ande. Questo ambiente ostile, con l'atmosfera sottile e il terreno bruciato, è molto simile alla superficie di Marte circa 3,5 miliardi di anni fa. Il modo in cui i microbi si adattano e sopravvivono lì potrebbe indicarci dove cercare su Marte e potrebbe aiutarci a capire perché alcuni percorsi microbici portano alla civilizzazione mentre altri sono vicoli ciechi.

Play
Paul Tudor Jones: Perché dobbiamo ripensare il capitalismo

TED2015

Paul Tudor Jones: Perché dobbiamo ripensare il capitalismo
1,970,679 views

Paul Tudor Jones II adora il capitalismo; è un sistema che gli ha dato molto negli ultimi decenni. Tuttavia il filantropo e manager di fondi speculativi è preoccupato che un'eccessiva preoccupazione per i profitti possa, usando le sue parole, "mettere in pericolo i pilastri fondanti della nostra comunità". In questo intervento descrive con cura e passione la sua controffensiva basata sul concetto di "correttezza".

Play
Kailash Satyarthi: Come fare pace? Arrabbiamoci

TED2015

Kailash Satyarthi: Come fare pace? Arrabbiamoci
1,378,130 views

Come un uomo nato in una casta alta in India arriva a liberare 83 000 bambini dalla schiavitù? Il Premio Nobel Kailash Satyarthi dà un consiglio sorprendente a chiunque voglia cambiare il mondo per il meglio: arrabbiarsi contro l'ingiustizia. In questo forte intervento, mostra come una vita dedicata alla pace nasca dall'indignazione.

Play
Takaharu Tezuka: Il miglior asilo che abbiate mai visto

TEDxKyoto

Takaharu Tezuka: Il miglior asilo che abbiate mai visto
5,156,281 views

In questa scuola di Tokyo, bambini di 5 anni provocano traffico e le finestre servono a Babbo Natale per entrare. Venite a visitare l'asilo più bello del mondo, progettato dall'architetto Takaharu Tezuka. In questo incantevole intervento, ci porta a conoscere il progetto che permette ai bambini di essere bambini.

Play
Barat Ali Batoor: Il mio viaggio della disperazione con un trafficante di esseri umani

TEDxSydney

Barat Ali Batoor: Il mio viaggio della disperazione con un trafficante di esseri umani
1,041,814 views

Il fotoreporter Barat Ali Batoor ha vissuto in Afghanistan finché i rischi connessi al suo lavoro lo hanno costretto a lasciare il Paese. Per Batoor, membro di un gruppo di profughi hazara, il trasferimento in Pakistan si è dimostrato una soluzione pericolosa. Anche la ricerca di un posto sicuro non è stata semplice: invece di comprare un biglietto aereo, è stato costretto a pagare un trafficante di esseri umani, unendosi alla marea di migranti che, rischiando la vita, s'imbarcano per cercare asilo. Le intense immagini di Batoor documentano il viaggio straziante attraverso l'oceano.

Play
Fred Jansen: Come atterrare su una cometa

TED2015

Fred Jansen: Come atterrare su una cometa
1,308,991 views

In qualità di direttore della missione Rosetta, Fred Jansen è stato responsabile dell'atterraggio nel 2014 di una sonda su di una cometa nota come 67P/Churyumov-Gerasimenko. In questo affascinante e divertente talk, Jansen svela alcune dei calcoli intricati che è stato necessario fare per atterrare la sonda Philae su di una cometa distante 500 milioni di chilometri dalla Terra -- e condivide con noi alcune delle incredibili foto scattate durante il viaggio.

Play
Dan Ariely: Quanto vogliamo che sia equo il mondo? Vi sorprenderà.

TED2015

Dan Ariely: Quanto vogliamo che sia equo il mondo? Vi sorprenderà.
1,928,125 views

Le notizie della crescente ineguaglianza del mondo ci mette tutti a disagio. Ma perché? Dan Ariely rivela alcune nuove ricerche sorprendenti su quello che pensiamo sia giusto e come dovrebbe essere distribuita la ricchezza nella società... e poi ci mostra il confronto con le statistiche reali.

Play
Chris Milk: Come la realtà virtuale può creare la migliore macchina per l'empatia

TED2015

Chris Milk: Come la realtà virtuale può creare la migliore macchina per l'empatia
1,616,453 views

Chris Milk usa una tecnologia all'avanguardia per produrre video sorprendenti che deliziano e incantano lo spettatore. Per lui, però, la forza motrice delle sue opere è la storia delle persone. In questo breve e affascinante monologo, Milk ci mostra alcune delle sue collaborazioni con musicisti come Kanye West e gli Arcade Fire, e descrive i suoi ultimi, sconvolgenti esperimenti con la realtà virtuale.

Play
Lucianne Walkowicz: Non usiamo Marte come un pianeta di salvataggio

TED2015

Lucianne Walkowicz: Non usiamo Marte come un pianeta di salvataggio
2,273,259 views

L'astronoma stellare e la TED Senior Fellow Lucianne Walkowicz lavora sulla missione Keplero della NASA, cercando posti nell'universo che possono supportare la vita. Quindi è degna d'attenzione quando ci dice di pensare attentamente a Marte. In questo breve discorso, ci suggerisce che dobbiamo smettere di immaginare Marte come un posto verso il quale eventualmente ci sposteremo quando avremmo sconquassato la Terra, e di iniziare a pensare all'esplorazione interplanetaria e alla preservazione della Terra come due lati della stessa medaglia. Come dice: "Più cerchi pianeti simili alla Terra, più apprezzi il tuo pianeta."

Play
Kevin Rudd: La Cina e gli USA sono destinati a un conflitto?

TED2015

Kevin Rudd: La Cina e gli USA sono destinati a un conflitto?
3,522,105 views

L'ex Primo Ministro australiano Kevin Rudd è da tempo uno studioso della Cina. Ha goduto di un punto di vista privilegiato nell'assistere all'ascesa della potenza cinese negli ultimi decenni. In questo intervento si chiede se la crescente ambizione della Cina condurrà inevitabilmente a un conflitto con le altre potenze, e propone una narrazione diversa.

Play
Bill Gates: La prossima epidemia? Non siamo pronti

TED2015

Bill Gates: La prossima epidemia? Non siamo pronti
3,303,597 views

Nel 2014, il mondo ha evitato un'orribile epidemia globale di Ebola, grazie a migliaia di operatori sanitari altruisti - e, francamente, grazie a molta fortuna. Con il senno di poi, sappiamo che avremmo dovuto fare meglio. È quindi arrivato il momento, suggerisce Bill Gates, di mettere in pratica ogni buona idea, dalla pianificazione degli scenari, alla ricerca sui vaccini, alla formazione degli operatori sanitari. Per dirla con lui, "Niente panico... ma dobbiamo andare avanti."

Play
Daniel Kish: Ecco come utilizzo il sonar per esplorare il mondo

TED2015

Daniel Kish: Ecco come utilizzo il sonar per esplorare il mondo
1,393,516 views

Daniel Kish è cieco dalla tenera età di 13 mesi, ma ha imparato a "vedere" utilizzando una forma di ecolocalizzazione. Con lo schiocco della lingua invia dei segnali sonori che rimbalzano sulle superfici dell'ambiente e tornano indietro, aiutandolo ad immaginare lo spazio che lo circonda. In un discorso appassionante, Kish dimostra come funziona questo sistema e ci chiede di abbandonare la nostra paura del "buio ignoto".

Play
Dame Stephanie Shirley: Perché le donne ambiziose hanno la testa piatta?

TED2015

Dame Stephanie Shirley: Perché le donne ambiziose hanno la testa piatta?
2,164,868 views

Dame Stephanie Shirley è l'imprenditrice tecnologica di maggior successo di cui abbiate mai sentito. Negli anni '60 fondò un'azienda di software di sole donne nel Regno Unito, che fu poi valutata 3 miliardi di dollari, trasformando in milionari 70 dei suoi collaboratori. In questo intervento schietto e spesso esilarante, Stephanie spiega come diventò "Steve", come sovvertì le aspettative dell'epoca, e rivela gli espedienti infallibili per identificare le donne ambiziose...

Play
Dave Isay: Ogni persona intorno a voi ha una storia che il mondo deve conoscere

TED2015

Dave Isay: Ogni persona intorno a voi ha una storia che il mondo deve conoscere
2,466,873 views

Nel 2003, Dave Isay ha aperto la sua prima struttura StoryCorps a New York, nel Grand Central Terminal, con l'intenzione di creare un luogo tranquillo dove poter onorare, ascoltando la sua storia, qualcuno di importante per noi. Da allora StoryCorps si è evoluto nella più grande raccolta di voci umane mai registrata. Il suo desiderio per il TEDPrize: far crescere il suo archivio globale della saggezza collettiva dell'umanità. Ascoltate il suo progetto di portare StoryCorps nel mondo — e come potete prenderne parte intervistando qualcuno con la nuova app StoryCorps.

Play
Boniface Mwangi: Il giorno in cui mi sono alzato in piedi da solo

TEDGlobal 2014

Boniface Mwangi: Il giorno in cui mi sono alzato in piedi da solo
1,464,126 views

Il fotografo Boniface Mwangi voleva protestare contro la corruzione in Kenya, il suo paese natale. Quindi fece un piano: con i suoi amici avrebbe interrotto un incontro pubblico. Ma quando arrivò il momento... si alzò in piedi da solo. Quello che successe dopo, dice, gli mostrò chi era veramente. Dice, "Ci sono due giorni importanti nella vita. Il giorno in cui si nasce e il giorno in cui si scopre perché."

Play
Theaster Gates: Come rianimare un quartiere: con immaginazione, bellezza e arte

TED2015

Theaster Gates: Come rianimare un quartiere: con immaginazione, bellezza e arte
1,212,562 views

Theaster Gates, vasaio di formazione e attivista sociale per vocazione, voleva fare qualcosa per lo stato pietoso del suo quartiere a Chicago. Così ha fatto, trasformando edifici abbandonati per creare poli comunitari che collegano e ispirano chi ancora ci vive (e attira chi non ci vive). In questo intervento appassionato, Gates descrive i suoi sforzi nel costruire una "Versailles in miniatura" a Chicago, e condivide la sua ferma convinzione che la cultura possa fungere da catalizzatore della trasformazione sociale in qualunque città, ovunque.

Play
Anand Giridharadas: Un racconto di due Americhe. E del minimarket in cui si sono scontrate

TED2015

Anand Giridharadas: Un racconto di due Americhe. E del minimarket in cui si sono scontrate
1,715,860 views

Dieci giorni dopo l'11 settembre, una terribile aggressione in un minimarket in Texas ha sconvolto le vite di due uomini: la vittima e l'aggressore. In questo intervento straordinario, Anand Giridharadas, autore di "The True American", racconta la storia di cosa successe dopo. Una parabola sui due percorsi che la vita può imboccare in America, e un appello potente alla riconciliazione.

Play
Fei-Fei Li: Come insegniamo ai computer a capire immagini

TED2015

Fei-Fei Li: Come insegniamo ai computer a capire immagini
2,702,344 views

Quando una bambina guarda una foto, può identificare semplici elementi: “gatto“, “libro“, “sedia“. Oggi, i computer diventano intelligenti al punto di fare la stessa cosa. Dove andremo a finire? In una conferenza emozionante, Fei-Fei Li, esperta di visione artificiale, descrive una tecnologia all'avanguardia — compreso il database di 15 milioni di foto che il suo team ha creato per “insegnare“ a un computer a capire immagini ― e le conoscenze chiave che verranno.

Play
Monica Lewinsky: ll prezzo della vergogna

TED2015

Monica Lewinsky: ll prezzo della vergogna
16,921,466 views

Nel 1998, dice Monica Lewinsky, "Sono stata il paziente zero a perdere la reputazione su scala globale, quasi istantaneamente." Oggi, la vergogna pubblica online che ha vissuto è diventata una costante. In un intervento coraggioso, analizza la nostra "cultura dell'umiliazione", in cui alla vergogna online corrisponde moneta sonante e richiede una atteggiamento diverso.

Play
Joe DeSimone: E se la stampa in 3D fosse cento volte più veloce?

TED2015

Joe DeSimone: E se la stampa in 3D fosse cento volte più veloce?
3,783,429 views

Quando parliamo di stampa 3D, dice Joseph DeSimone, in realtà parliamo solo di stampa in 2D ripetuta molte e molte volte... lentamente. Sul palco di TED2015, DeSimone svela una nuova, impressionante tecnica - sì, ispirata da Terminator 2 - che è da 25 a 100 volte più veloce e crea componenti lisci e resistenti. Potrà finalmente aiutare a realizzare le promesse grandiose della stampa in 3D?

Play
David Eagleman: Possiamo creare nuovi sensi per l'essere umano?

TED2015

David Eagleman: Possiamo creare nuovi sensi per l'essere umano?
2,933,070 views

Da umani, riusciamo a percepire meno di un deci-trilionesimo di tutte le onde luminose. “La nostra esperienza della realtà”, dice il neuroscienziato David Eagleman, “è vincolata alla nostra biologia.” Ma lui vuole cambiare questa situazione. La sua ricerca nei processi cerebrali lo ha portato a creare nuove interfacce — come un "gilet sensoriale" — che permettono di ricevere informazioni sul mondo intorno a noi che prima ci sfuggivano.

Play
Robyn Stein Deluca: Buone notizie sulla sindrome premestruale

TEDxSBU

Robyn Stein Deluca: Buone notizie sulla sindrome premestruale
1,503,033 views

Tutti sanno che la maggior parte delle donne diventa un po' matta prima di avere il ciclo, che i loro ormoni riproduttivi provocano una forte instabilità emotiva. Tuttavia non esiste un'unanimità di opinioni scientifiche riguardo alla sindrome premestruale. La psicologa Robyn Stein Deluca afferma che la scienza non conviene nemmeno sulla definizione, sulle cause, sulla cura o persino sull'esistenza stessa della sindrome premestruale. La psicologa approfondisce ciò che sappiamo e non sappiamo a proposito della sindrome premestruale, e ci spiega perché questo mito popolare è durato nel tempo fino ai nostri giorni.

Play
Sangu Delle: In richiesta di macro — sì, macro — finanziamenti in Africa

TEDGlobal 2014

Sangu Delle: In richiesta di macro — sì, macro — finanziamenti in Africa
1,183,051 views

In questo breve, ma provocatorio discorso, il finanziere Sangu Delle si chiede se la microfinanza, i piccoli prestiti per piccoli imprenditori, sia il modo migliore per creare crescita nei paesi in via di sviluppo. "Sembra che ci siamo fissati sull'idea romantica che ogni povero contadino in Africa sia un imprenditore", dice. "Eppure, il mio lavoro e i miei viaggi mi hanno insegnato che la gente vuole invece un lavoro". Delle, TED Fellow, sostiene il supporto alle grandi aziende e fabbriche e il superamento degli ostacoli del commercio pan-africano.

Play
Alison Killing: C'è un modo migliore per morire, e l'architettura può aiutare

TEDGlobal 2014

Alison Killing: C'è un modo migliore per morire, e l'architettura può aiutare
1,316,847 views

In questo breve, provocatorio discorso, l'architetto Alison Killing guarda agli edifici dedicati alla morte, cimiteri, ospedali, case. il modo in cui moriamo sta cambiando, e gli edifici che costruiamo per morire...beh, dovrebbero cambiare. È uno sguardo sorprendentemente affascinante di un aspetto nascosto delle nostre città, e delle nostre vite.

Play