TED Talks with Italian transcript

Quyen Nguyen: La chirurgia con i codici colore

TEDMED 2011

Quyen Nguyen: La chirurgia con i codici colore
1,224,438 views

I testi di chirurgia utilizzano per convenzione dei codici colore per i vari tessuti, ma nella realtà quei colori non esistono -- fino ad oggi. A TEDMED Quyen Nguyen dimostra come un marcatore molecolare può colorare di verde fluorescente i tumori, indicando ai chirurghi dove intervenire.

David Damberger: What happens when an NGO admits failure

TEDxYYC

David Damberger: What happens when an NGO admits failure
319,910 views
No Transcript

International aid groups make the same mistakes over and over again. David Damberger uses his own engineering failure in India to call for the development sector to publicly admit, analyze, and learn from their missteps. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1413>TEDxYYC</a>.)</em>

Klaus Stadlmann: The world's smallest 3D printer

TEDxVienna

Klaus Stadlmann: The world's smallest 3D printer
370,516 views
No Transcript

What could you do with the world’s smallest 3D printer? Klaus Stadlmann demos his tiny, affordable printer that could someday make customized hearing aids -- or sculptures smaller than a human hair. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1106>TEDxVienna</a>.)</em>

Stefon Harris: Non esistono errori quando suona la banda

TEDSalon NY2011

Stefon Harris: Non esistono errori quando suona la banda
769,694 views

Che cos'è un errore? Facendoci alcuni esempi con l'aiuto del suo quartetto di jazz improvvisato, Stefon Harris ci fa scoprire una verità profonda: che molte azioni vengono percepite come errori solo perché noi non reagiamo ad esse in modo opportuno.

Yoav Medan: Chirurgia a ultrasuoni -- interventi senza bisturi

TEDMED 2011

Yoav Medan: Chirurgia a ultrasuoni -- interventi senza bisturi
842,915 views

Immaginate una chirurgia che non faccia uso di bisturi. A TEDMED, Yoav Medan ci parla di una tecnica che utilizza la risonanza magnetica per individuare le cause dei problemi, e di come questa venga combinata con gli ultrasuoni per curare lesioni cerebrali, fibromi uterini e diversi tipi di formazioni cancerogene.

Cheryl Hayashi: La magnifica seta del ragno

TED2010

Cheryl Hayashi: La magnifica seta del ragno
889,997 views

Cheryl Hayashi studia la seta prodotta dal ragno, uno dei materiali naturali a più alta efficienza. Ogni specie di ragno ne può produrre fino a 7 tipi diversi. Come ci riescono? La Hayashi ce ne spiega il funzionamento a livello di DNA - e poi descrive alcune idee per l'utilizzo di questo materiale incredibilmente flessibile e resistente.

Luis von Ahn: collaborazione online su vastissima scala

TEDxCMU

Luis von Ahn: collaborazione online su vastissima scala
1,740,008 views

Dopo aver reimpostato il CAPTCHA così che ogni risposta digitata dalle persone aiuti a digitalizzare libri, Luis von Ahn si è chiesto in che altro modo utilizzare al meglio i piccoli contributi da parte di molti su Internet. A TEDxCMU, ci mostra come il suo ambizioso progetto, Duolingo, possa aiutare milioni di persone a imparare una nuova lingua mentre traducono il Web rapidamente e con precisione -- il tutto gratuitamente.

Srdja Popovic: Come far cadere un dittatore

TEDxKrakow

Srdja Popovic: Come far cadere un dittatore
369,967 views

Il 2011 è stato un anno contraddistinto dalla straordinaria resistenza dei popoli nei confronti del potere, iniziato con la Primavera Araba, che si è poi diffusa in tutto il mondo. Ma in che modo questa resistenza ha funzionato così bene? Srdja Popovic (che guidò il movimento nonviolento che nel 2000 fece cadere Milosevic in Serbia) illustra i progetti, le capacità e gli strumenti di cui ogni movimento ha bisogno - dalle tattiche nonviolente al senso dell'umorismo. (Filmato al TEDxKrakow.)

Sarah Kay: How many lives can you live?

TEDxEast

Sarah Kay: How many lives can you live?
1,362,376 views

Spoken-word poet Sarah Kay was stunned to find she couldn’t be a princess, ballerina and astronaut all in one lifetime. In this talk, she delivers two powerful poems that show us how we can live other lives. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/464>TEDxEast</a>.)</em>

Leslie Dodson: Don't misrepresent Africa

TEDxBoulder 2011

Leslie Dodson: Don't misrepresent Africa
184,321 views

Real narratives are complicated: Africa isn’t a country, and it's not a disaster zone, says reporter and researcher Leslie Dodson. In her talk, she calls for journalists, researchers and NGOs to stop representing entire continents as one big tragedy. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2558>TEDxBoulder</a>.)</em>

Charles Limb: Sviluppando il muscolo musicale

TEDMED 2011

Charles Limb: Sviluppando il muscolo musicale
718,820 views

Charles Limb innestra impianti cocleari, un'operazione con cui si cura la perdita di capacità uditiva e con cui si può recuperare la capacità di udire le parole. Ma essendo un musicita, Limb riflette anche su un deficit degli impianti cocleari: non consento ancora di percepire completamente la musica. (C'è un esempio da far rizzare i capelli). In TEDMED, Limb passa in rassegna lo stato e dell'arte e le prospettive future.

John Bohannon: Danza contro PowerPoint, una modesta proposta

TEDxBrussels

John Bohannon: Danza contro PowerPoint, una modesta proposta
548,132 views

Utilizzate ballerini al posto di PowerPoint. Questa è la "modesta proposta" dello scrittore scientifico John Bohannon, che in questo affascinante discorso coreografato propone il suo caso some esempio, aiutato da ballerini del Black Label Movement. (Filmato a TEDxBrussels.)

Annie Murphy Paul: Cosa apprendiamo prima di nascere

TEDGlobal 2011

Annie Murphy Paul: Cosa apprendiamo prima di nascere
2,517,731 views

Quiz: Quando cominciamo ad apprendere? Risposta: Prima di nascere. La scrittrice Annie Murphy Paul ci parla delle ricerche che mostrano ciò che apprendiamo mentre siamo nell'utero -- dalla cadenza della nostra lingua madre a quelli che diventeranno presto i nostri cibi favoriti.

Karen Tse: Come mettere fine alla pratica della tortura

TEDGlobal 2011

Karen Tse: Come mettere fine alla pratica della tortura
599,891 views

Prigionieri politici non sono solo coloro che vengono sottoposti alla pratica della tortura; la maggior parte delle torture ordinate dai sistemi giudiziari si rivolge ai casi ordinari, persino nei sistemi legali "funzionanti". L'attivista sociale Karen Tse mostra come possiamo e come dobbiamo far sentire la nostra voce per porre fine alla tortura come pratica di routine.

Damon Horowitz: Filosofia in carcere

TED2011

Damon Horowitz: Filosofia in carcere
1,417,089 views

Damon Horowitz insegna filosofia attraverso il Prison University Project e offre corsi di livello universitario ai detenuti della prigione di stato di San Quentin. In questo breve e coinvolgente discorso egli ci racconta la storia di un incontro con ciò che è giusto o sbagliato, e che diventa immediatamente personale.

Amy Purdy: Vivere oltre i limiti

TEDxOrangeCoast

Amy Purdy: Vivere oltre i limiti
2,027,535 views

All'età di 19 anni, Amy Purdy perse entrambe le gambe sotto il ginocchio. Ed ora... è una snowborder professionista. In questo potente discorso, ci mostra come trarre ispirazione dagli ostacoli della vita. (Filmato a TEDxOrangeCoast.)

Britta Riley: Un orto nel mio appartamento

TEDxManhattan

Britta Riley: Un orto nel mio appartamento
2,448,701 views

Britta Riley voleva coltivare il proprio orticello (nel suo mini appartamento). Insieme ad amici ha sviluppato un sistema per far crescere le piante in bottiglie di plastica usate. Dopo aver fatto ricerca, varie prove e modifiche, anche grazie ai social media, Britta e i suoi amici hanno sperimentato diverse varianti contemporaneamente, arrivando infine alla soluzione ottimale, che hanno chiamato DIY (Do It Yourself, ovvero "fai da te"). I risultati? Deliziosi.

Louie Schwartzberg: Natura. Bellezza. Gratitudine.

TEDxSF

Louie Schwartzberg: Natura. Bellezza. Gratitudine.
4,198,109 views

È facile perdersi la bellezza della natura, ma non attraverso l'obiettivo di Louie Schwartzberg. La sua stupenda fotografia in time-lapse, accompagnata dalle potenti parole del monaco benedettino Fratello David Steindl-Rast, ci trasporta in questa meditazione sulla gratitudine per ogni giorno vissuto. (Filmato a TEDxSF.)

Joe Sabia: La tecnologia della narrazione

Full Spectrum Auditions

Joe Sabia: La tecnologia della narrazione
1,352,099 views

"Il narratore per iPad" Joe Sabia ci presenta Lothar Meggendorfer, un inventore che, nel secolo scorso, creò un modo tecnologico e innovativo di raccontare storie: il libro animato. Sabia mostra come le nuove tecnologie ci hanno sempre aiutato a raccontare le nostre storie, dalle pareti delle caverne al proprio "palco iPad".

Péter Fankhauser: Ecco a voi Rezero, il robot che danza

TEDGlobal 2011

Péter Fankhauser: Ecco a voi Rezero, il robot che danza
599,850 views

Sul palco di TEDGlobal, Péter Fankhauser ci presenta Rezero, un robot che si mantiene in equilibrio su di una sfera. Progettato e costruito da un gruppo di studenti di ingegneria, Rezero è il primo ballbot realizzato per muoversi velocemente ed aggraziatamente -- e persino per danzare.

Phil Plait: Come proteggere la Terra dagli asteroidi

TEDxBoulder 2011

Phil Plait: Come proteggere la Terra dagli asteroidi
2,350,842 views

Che cosa ha una larghezza di 9 km e può, in un istante, terminare il corso della civiltà? Un asteroide. E là fuori ce ne sono parecchi. Con gran senso dell'umorismo e interessanti supporti visivi, Phil Plait ammalia il pubblico di TEDxBoulder mostrando tutti i modi in cui un asteroide potrebbe uccidere e cosa dobbiamo fare per evitare che avvenga.

Natalie Warne: Being young and making an impact

TEDxTeen

Natalie Warne: Being young and making an impact
818,170 views
No Transcript

At 18, Natalie Warne’s work with the Invisible Children movement made her a hero for young activists. She uses her inspiring story to remind us that no one is too young to change the world. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/559>TEDxTeen</a>.)</em>

Gabe Zichermann: How games make kids smarter

TEDxKids@Brussels

Gabe Zichermann: How games make kids smarter
614,457 views

Can playing video games make you more productive? Gabe Zichermann shows how games are making kids better problem-solvers, and will make us better at everything from driving to multi-tasking. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1210>TEDxKids@Brussels</a>.)</em>

Robin Ince: Scienza contro meraviglia?

TEDGlobal 2011

Robin Ince: Scienza contro meraviglia?
807,015 views

La scienza rovina la magia della vita? In questo monologo irritante ma incantevole, Robin Ince rema contro. Più impariamo sul sorprendente comportamento dell'universo più ci sentiamo in soggezione.

Cynthia Kenyon: Esperimenti sulla longevità

TEDGlobal 2011

Cynthia Kenyon: Esperimenti sulla longevità
1,030,469 views

Che cosa controlla l'invecchiamento? La biochimica Cynthia Kenyon ha scoperto che una semplice mutazione genetica può far vivere due volte più a lungo un tipo di verme, chiamato C.elegans. Le lezioni apprese da queste ed altre scoperte offrono indicazioni su come in futuro potremmo protrarre significativamente la giovinezza umana.

Thomas Suarez: Creatore di app a soli 12 anni

TEDxManhattanBeach

Thomas Suarez: Creatore di app a soli 12 anni
10,688,744 views

La maggior parte dei dodicenni amano i videogiochi -- Thomas Suarez insegna lui stesso a crearli. Dopo aver creato applicazioni per iPhone come "Bustin Jieber", un gioco colpisci la talpa, utilizza ora le sue capacità per aiutare altri ragazzi a diventare creatori di app e giochi. (Filmato a TEDxManhattan Beach).

Yves Rossy: In volo con Jetman

TEDGlobal 2011

Yves Rossy: In volo con Jetman
8,564,968 views

Ben assicurato ad un'ala alimentata da motori a reazione, Yves Rossy è Jetman. Con il proprio corpo che funge da timone, Rossy vola libero sulle Alpi Svizzere e sul Grand Canyon. Al termine di un breve ma impressionante filmato in cui se ne spiega il funzionamento, Rossy sale sul palco di TEDGlobal per condividere l'esperienza e il brivido del volo.