TED Talks with Korean transcript

쉐린 엘-페키(Shereen El-Feki): 나쁜 법의 전염을 막는 방법

TEDxSummit

쉐린 엘-페키(Shereen El-Feki): 나쁜 법의 전염을 막는 방법
557,392 views

HIV가 전염되고 있습니다. 그리고 HIV 양성인 사람을 범죄자로 만드는 나쁜 법도 전염되고 있습니다. 도하의 TEDxSummit에서 Shereen El-Feki는 강력하게 주장합니다. 이러한 법들은 잘못된 관념에 근거할 뿐만 아니라 병의 확산을 도와준다고 말입니다.

한스 로즐링: 종교와 아기들

TEDxSummit

한스 로즐링: 종교와 아기들
2,912,376 views

한스 로즐링에겐 궁금한점이 있었습니다: 과연 특정 종교들은 다른 종교들에 비해 높은 출산률을 가지고 있을까? 그리고 이것이 어떻게 세계 인구 성장에 영향을 미칠까? 카타르 도하의 TED 강연에서 그는 종교들 사이의 시간변화에 따른 그래프 자료를 보여줍니다. 그의 트래이드마크인 유머와 날카로운 직관력으로 한스는 세계 출산률의 있어서 매우 놀라운 결론을 내립니다.

Nathan Wolfe: 우리가 탐험해야 할 것들은 무엇이 남았나?

TED2012

Nathan Wolfe: 우리가 탐험해야 할 것들은 무엇이 남았나?
948,653 views

우리는 달에 가봤고, 지구상의 모든 육지를 지도로 그렸고 , 지구에서 가장 깊은 해저에도 두 번이나 도달해봤다. 이 정도면 차세대가 탐험할 것은 무엇이 남아있을까? 생물학자이자 탐험가인 Nathan Wolfe는 이에 대한 대답을 하고자 한다. 그는 거의 모든것이 탐험할 것으로 남아있다고 얘기한다. 그리고 우리는 탐험을 보이지 않을 정도로 작은 세계와 시작할 수 있다고 한다.

Melissa Garren: The sea we've hardly seen

TEDxMonterey

Melissa Garren: The sea we've hardly seen
243,926 views

An average teaspoon of ocean water contains five million bacteria and fifty million viruses – and yet we are just starting to discover how these "invisible engineers" control our ocean's chemistry. At TEDxMonterey, Melissa Garren sheds light on marine microbes that provide half the oxygen we breathe, maintain underwater ecosystems, and demonstrate surprising hunting skills. (Apologies for the small audio glitches in this video.) <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/4085>TEDxMonterey</a>.)</em>

마이클 맥다니엘(Michael McDaniel): 재난 구조를 위한 저렴하고 효율적인 피신처

TEDxAustin

마이클 맥다니엘(Michael McDaniel): 재난 구조를 위한 저렴하고 효율적인 피신처
304,031 views

마이클 맥다니엘은 재난 구조 지역을 위한 값싸고, 쉽게 운송할 수 있으며 아름답기까지 한 집(피신처)를 설계했으나 이것을 지으려는 단체를 찾을 수 없었습니다. 고집이 세고 이 일에 사로 잡혔던 그는 혼자 이 일을 처리하기로 했습니다. TEDxAustin 에서 맥다니엘은 우리에게 그가 디자인한 피신처(Exo Reaction Housing Solution)을 보여주고 그가 어떻게 다음 자연 재해에 대비하기 위해 자신의 자유 시간을 공급업체와 부품업체들과 일하는 데에 사용했는지 알려줍니다.

제이알: 세상을 뒤집은 1년

TED2012

제이알: 세상을 뒤집은 1년
1,275,088 views

거리 예술가 제이알은 2011년에 세상의 본 모습을 보여주기 위해 전세계적으로 사진을 붙이는 프로젝트에 동참해달라는 소원을 말했습니다. 그의 테드 강연후 1년이 지난 지금, 공공장소 여기저기에 붙어있는 커다란 사람 얼굴 포스터가 어떻게 변화를 만들고 세상을 바꾸고 있는지 말해줍니다. insideoutproject.net 을 통해서 이 프로젝트에 동참 할 수 있습니다.

데이빗 켈리: 창의적인 자신감을 얻는 방법에 관하여

TED2012

데이빗 켈리: 창의적인 자신감을 얻는 방법에 관하여
5,317,375 views

여러분이 다니고 있는 학교나 회사에서 사람들은 "창의적인" 부류와 그렇지 않은 부류로 나뉘어 있습니까? 그러나 분명하게 데이빗 켈리가 제안합니다. 창조성은 몇몇 선택된 사람들만의 영역이 아니라는 것을 말이죠. 그 자신의 전설적인 디자인 경력과 자신의 인생의 이야기로부터 시작해서, 그는 어떻게 하면 창조적인 자신감을 쌓을 수 있는지 그 방법을 알려드립니다. (2012 TED 디자인 스튜디오 기간 중에서, Chee Pearlman과 David Rockwell이 연사 섭외함)

쟝-밥티스트 미쉘: 역사 안의 수학

TED2012

쟝-밥티스트 미쉘: 역사 안의 수학
1,279,350 views

수학이 역사에 관하여 언급할 수 있는 것이 도대체 무엇일까요? TED의 동료인 쟝-밥티스트 미쉘에 의하면, 아주 많은 것들이 있다고 하네요. 언어의 변화에서부터 전쟁의 치명성에 이르기까지, 그는 디지털화된 역사가 아주 깊숙히 내재된 패턴을 이제 막 밝혀내기 시작했는지 알려줍니다.

탈리 샤롯: 낙관주의적 편견

TED2012

탈리 샤롯: 낙관주의적 편견
2,387,106 views

사람들이 낙관적으로 태어날까요? 아니면 현실적일까요? 탈리 샤롯이 인간의 뇌가 밝은 면을 보려고 연결되어 있다고 주장하는 새로운 연구에 대해서 말합니다. 그리고 이런것들이 얼마나 위험하면서 장점이 있는지에 대해서 생각을 공유합니다.

José Bowen: Beethoven the businessman

TEDxSMU

José Bowen: Beethoven the businessman
170,406 views

The revolution that made music more marketable, more personal and easier to pirate began ... at the dawn of the nineteenth-century. At TEDxSMU, José Bowen outlines how new printing technology and an improved piano gave rise to the first music industry and influenced a generation of composers. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2314>TEDxSMU</a>.)</em>

레니 글리슨: 404, 찾을 수 없는 페이지에 관한 이야기

TED2012

레니 글리슨: 404, 찾을 수 없는 페이지에 관한 이야기
1,796,301 views

이럴수가! 그 누구도 404 페이지를 보고 싶어 하지 않습니다 : 이 페이지는 찾을 수 없다는 문구말이죠. 그러나 레니 글리슨이 우리에게 보여주는 것들, 창조적이고 재미있는 404 페이지 슬라이드들을 살펴 보다 보면, 사실 실수라는 것은 보다 나은 대인관계를 쌓을 수 있는 기회가 된다는 겁니다.

조슈아 포얼: 누구나 할 수 있는 엄청난 기억력

TED2012

조슈아 포얼: 누구나 할 수 있는 엄청난 기억력
5,663,855 views

수천 개의 숫자표와 카드 한 벌 (혹은 열 벌)의 순서와 그 밖의 것들을 순식간에 암기하는 사람들이 있습니다. 과학분야의 글을 쓰는 조슈아 포얼이 기억력으로 짓는 성전이라 불리는 그 기술을 설명합니다. 또한 가장 놀라운 특징, 즉 자신을 포함하여 누구나 그 기술을 사용하는 법을 배울 수 있다는 점을 보여줍니다.

제이피 랑가스와미: 정보란 우리가 먹는 음식입니다

TED@SXSWi

제이피 랑가스와미: 정보란 우리가 먹는 음식입니다
708,322 views

우리는 어떻게 자료를 소비하나요? TED@SXSWi에서, 기술 분야 전문가인 제이피 랑가스와미(JP Rangaswami)는 사람과 정보와의 관계에 관해 깊이 생각해보고, 놀랍고도 날카로운 통찰을 보여줍니다: 우리가 정보를 음식과 같이 대한다는 것이죠.

태비 게빈슨(Tavi Gevinson): 아직 알아가는 중인 10대

TEDxTeen

태비 게빈슨(Tavi Gevinson): 아직 알아가는 중인 10대
1,768,602 views

15살 소녀 태비 게빈슨은 강한 청소년 여성 롤모델을 찾는 것이 힘들다는 것을 느껴 그들이 서로를 찾을 수 있는 공간을 만들었습니다. 그녀는 TEDXTeen에서 소녀의, 소녀를 위한, 그녀의 유명한 웹매거진 '루키'에서 새롭고 당당하며 복잡한 현대의 페미니즘을 자세하게 설명합니다. (TEDXTeen에서 촬영됨.)

개리 코백스(Gary Kovacs) : 웹상에서 개인정보 추적자들을 따라가기

TED2012

개리 코백스(Gary Kovacs) : 웹상에서 개인정보 추적자들을 따라가기
2,219,405 views

여러분들이 웹상에서 서핑를 하는동안, 여러분에 관한 정보가 수집됩니다. 웹상에서 정보 추적은 100% 해로운것은 아닙니다. -- 개인 정보가 여러분의 검색 효율을 높일 수 있고, 쿠기정보가 사업에 필요한 사이트에 알려주기도 합니다. 하지만, 여러분들에 관한 어떤 정보가 수집되고, 어떻게 여러분의 온라인 활동에 영향을 미치는지는 알권리가 있다고 개리 코백스는 말하고 있습니다. 그래서 그는 파이어 폭스 브라우져의 애드온 프로그램이 그런걸 알게 해준다고 설명합니다.

루벤 마골린: 나무와 시간으로 파동을 조각하기

TED2012

루벤 마골린: 나무와 시간으로 파동을 조각하기
678,880 views

루벤 마골린은 물위에 떨어지는 빗방울이 만드는 동그란 파문들이 합쳐지는 패턴을 연상시켜주는 것과 같은 아름다운 움직이는 조각을 만드는 '동적 조각가'이다. 이 강연에서 루벤 마골린 자신이 수학과 자연으로 부터 영감을 받아 만든 명상적인 예술 작품들을 통해 9분간 청중을 매료시킨다.

애모리 로빈스: 40년간의 에너지 계획

TEDSalon NY2012

애모리 로빈스: 40년간의 에너지 계획
1,248,261 views

TED 사무실에서 녹화된 이 친밀한 강의에서, 에너지 전문가인 애모리 로빈스는 (석유가 고갈되기 전에) 우리의 석유 의존도를 종식시키기 위해서 우리가 밟아나가야 하는 과정을 보여줍니다. 일부 변화는 이미 일어나고 있습니다. - 자동차의 무게를 더 줄인다든지 스마트 트럭을 사용하는 것들이죠 -- 하지만 어떤 부분에서는 더 큰 비젼이 요구되기도 합니다.

리즈 딜러(Liz Diller): 토론을 위한 커다란 공기방울

TED2012

리즈 딜러(Liz Diller): 토론을 위한 커다란 공기방울
691,859 views

어떻게 그렇게 크지 않은 건물 안에 커다란 대중적 공간을 만들 수 있을까요? 리즈 딜러는 워싱턴에 있는 허쉬혼(Hirshhorn) 박물관에 따뜻하고 유쾌한(심지어 감히 섹시하다고도 말할 수 있는) 부가공간을 만들어 낸 이야기를 같이 나누고자 합니다.

브렌다 브래스웨이트(Brenda Brathwaite) : 이해를 위한 게임

TEDxPhoenix

브렌다 브래스웨이트(Brenda Brathwaite) : 이해를 위한 게임
564,560 views

엄청난 규모의 비극을 이해하기는 정말 쉬운 일이 아닙니다. 브렌다 브래스웨트는 딸이 학교에서 집으로 돌아와 노예에 관해 물었을 때, 브렌다는 자기가 직업으로 삼는 일을 했죠. 게임을 만든 겁니다. TEDx피닉스에서 브렌다는 이 게임이 가지는 놀라운 효과를 말합니다. 게임을 하는 사람이 이야기를 진짜 이해하게 되는 거죠. (TEDx피닉스에서 촬영)

조 스미스(Joe Smith): 휴지를 사용하는 방법.

TEDxConcordiaUPortland

조 스미스(Joe Smith): 휴지를 사용하는 방법.
3,684,496 views

여러분은 손을 말리며 휴지를 매일 사용합니다. 그렇지만 여러분은 뭔가를 잘못 하고 있습니다. 이 새롭고 재미있는 짧은 이야기에서 Joe Smith는 휴지를 가장 잘 사용할 수 있는 방법을 알려드립니다.

낸시 루블린: 문자로 생명을 살릴 수 있다.

TED2012

낸시 루블린: 문자로 생명을 살릴 수 있다.
1,085,627 views

낸시 루블린이 그녀의 사회적 시민 기관을 도와달라고 청소년들에게 문자를 하기 시작했을때, 그녀가 발견한 것은 정말 충격적인 것이었다.-- 그들은 자신들의 왕따 문제에서부터 우울증, 학대 문제에 이르기까지 답장을 통해 알려왔다. 그래서 그녀는 문자만 받는 위기 라인을 만들고 있고, 결과는 그녀가 예상하는 것보다 훨씬 더 중요할 것이다.

에두아르도 파에스: 도시를 향한 사계명

TED2012

에두아르도 파에스: 도시를 향한 사계명
895,083 views

에두아르도 파에스는 650만명의 마구 뻗어나가는 복잡하고 아름다운 리우데자네이루 시의 시장이다. 그는 리우데자네이루를 비롯한 모든 도시들을 미래로 이끌기 위한 네가지 방법들을 제시한다 - 과감한(그리고 실현가능한) 사회기반시설 개선과 도시를 '보다 스마트하게' 만드는 방법도 제시한다.

Jon Bergmann: Just how small is an atom?

TED-Ed

Jon Bergmann: Just how small is an atom?
5,793,993 views

Just how small are atoms? Really, really, really small. This fast-paced animation from <a href="http://ed.ted.com">TED-Ed</a> uses metaphors (imagine a blueberry the size of a football stadium!) to give a visceral sense of just how small atoms are. <i>Lesson by Jon Bergmann, animation by Cognitive Media.</i>