TED Talks with Korean transcript

마이클 노턴: 어떻게 돈으로 행복을 사는가

TEDxCambridge

마이클 노턴: 어떻게 돈으로 행복을 사는가
4,136,439 views

TEDx케임브리지에서, 마이클 노턴이 어떻게 진짜 돈으로 행복을 살 수 있는지에 대한 멋진 연구결과를 공유합니다. 바로 나 자신에게 돈을 쓰지 않을 때입니다. 친사회적으로 돈을 씀으로써 나 자신, 나의 일, 그리고 물론 다른 사람들에게 혜택을 준 다양한 방법에 대한 놀라운 결과를 듣게 될것입니다.

브라이언 그린: 우리의 우주가 유일한 우주일까?

TED2012

브라이언 그린: 우리의 우주가 유일한 우주일까?
6,486,379 views

현대 우주론의 중심부에는 다음과 같은 의문이 있다: 우리가 살고 있는 우주는 어떻게 생명체에 적합한 조건에 맞춰 정밀하게 조율되어 있는 것일까? 과학계의 가장 획기적인 발견들을 다루는 이 강연에서 브라이언 그린은 너무나도 놀라운 다중우주의 개념이 어떻게 이 의문에 대한 답을 제시해 줄 수 있는지를 보여주고 있다.

크리스니타 워리너: 치석을 통해서 고대 질병의 흔적 찾기.

TED2012

크리스니타 워리너: 치석을 통해서 고대 질병의 흔적 찾기.
720,126 views

인류조상 부터 현세까지 인간 질병의 역사를 연구하여 질병에 대해 어떤 것을 얻을 수 있을지 상상해 보세요. 그런데 어떻게 연구해야 할까요? 크리스티나 워리너 박사는 고고 유전학자입니다. 그녀는 화석화된 치석에서 미생물 유전자를 추출하는 흥미로운 방법을 찾아냅니다.

로라 카스텐슨: 노인이 더 행복하다.

TEDxWomen 2011

로라 카스텐슨: 노인이 더 행복하다.
1,414,570 views

20세기에 이례적으로 우리는 사람의 기대수명을 늘렸습니다. 하지만 늘어난 만큼 삶의 질도 좋은가요? 놀랍게도, "그렇습니다". TEDxWomen에서 심리학자 로라 카스텐슨은 사람들이 나이가 들면서 더 행복해지고, 만족스러워 지며, 세상을 보는 시각이 더 긍정적이 된다는 연구결과를 보여줍니다.

타린 사이먼: 혈통뒤에 숨겨진 이야기들

TEDSalon London Fall 2011

타린 사이먼: 혈통뒤에 숨겨진 이야기들
813,142 views

타린 사이먼은 자손들의 사진을 통해서 세대를 아우르는 거대한 이야기의 정수를 찾아냅니다. 이 흥미로운 강연에서 그녀는 세계각지로부터의 이야기들, 계보학에 대한 성질 조사 과정, 그리고 인간의 삶이 많은 요소에 의해 상호작용으로 형성되는지에 대해 이야기합니다.

드류 커티스: 특허괴물을 이기기

TED2012

드류 커티스: 특허괴물을 이기기
1,109,604 views

fark.com의 설립자 드류 커티스가 이메일을 통해 기사를 제공하는 특허를 보유하고 있는 업체와 어떻게 법적 싸움을 했는지 이야기합니다. 점점 늘어가는 황당한 특허 문제에 대한 자료들을 함께 공유합니다.

아툴 거완드(Atul Gawande): 어떻게 의학을 치료 할 수 있을까?

TED2012

아툴 거완드(Atul Gawande): 어떻게 의학을 치료 할 수 있을까?
2,001,183 views

현재의 의료 시스템은 붕괴되었습니다. 의사들은 값비싼 시술은 할 수있지만, 사람들을 돌봐야한 한다는 주요 관심사는 잃어 버렸습니다. 의사이자 작가인 아툴 거완드는 이제 한걸음 물러나서 새로운 방법으로 의료를 해야한다고 제안합니다. 한명의 독단적인 카우보이 보다는 더 잘 조직화된 팀이 필요하다고 말합니다.

아비게일 워시번: 밴조로 미국-중국의 관계를 증진시키기는 방법

TED2012

아비게일 워시번: 밴조로 미국-중국의 관계를 증진시키기는 방법
1,039,474 views

TED 펠로우인 아비게일 워쉬번은 밴조를 시작하기 전까지는 미-중 관계를 증진시키는 일을 하는 변호사가 되려고 했습니다. 그러나, 그녀는 그녀가 밴조를 연주하고 중국어로 노래를 부르며 미국과 중국을 여행하면서 어떻게 미국과 중국의 사이를 조금 더 가깝게 만들었는 가에 대한 흥미있는 이야기를 들려줍니다.

탈 골스워디: 내가 내 심장을 어떻게 수리했는가?

TEDxKrakow

탈 골스워디: 내가 내 심장을 어떻게 수리했는가?
1,418,296 views

탈 골스워디는 배관과 도관에 대한 전문적인 지식을 가진 보일러 엔지니어다. 그래서 그는 생명을 위협하던 대동맥 확장증 때문에 수술을 받아야 했을 때 그의 공학적인 기술과 담당의사들의 의학 지식을 융합하여 향상된 시술방법을 개발했다.

멜린다 게이츠:

TEDxChange

멜린다 게이츠:
1,260,206 views

Contraception. The topic has become controversial in recent years. But should it be? Melinda Gates believes that many of the world's social change issues depend on ensuring that women are able to control their rate of having kids. In this significant talk, she makes the case for the world to re-examine an issue she intends to lend her voice to for the next decade. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/pages/560>TEDxChange</a>.)</em>

후란스 드 봘: 동물들의 도덕적 행동

TEDxPeachtree

후란스 드 봘: 동물들의 도덕적 행동
4,770,589 views

감정이입, 협동, 공정성 그리고 호혜성같은 타인을 위하는 마음은 인간만의 특성이라고 생각하기 쉽다. 그러나 후란스 드 봘은 영장류와 다른 동물들을 상대로 실시한 행동 실험들을 보여주는 놀라운 비디오들을 통해 동물들은 인간과 많은 도덕적 특성을 공유하고 있다고 말한다.

프랭크 워런: 50만개의 비밀들

TED2012

프랭크 워런: 50만개의 비밀들
3,303,010 views

비밀은 충격적이거나, 우스꽝스럽거나 또는 감정적인등 여러 형태를 가질 수 있는데 PostSecret.com의 창시자인 프랭크 워런은 모르는 사람들이 보낸 50만장의 엽서에 적힌 비밀중 몇개에 대해 이야기한다.

루시 맥래: 테크놀로지는 어떻게 인간의 육체를 변신시킬 수 있는가?

TED2012

루시 맥래: 테크놀로지는 어떻게 인간의 육체를 변신시킬 수 있는가?
1,650,288 views

TED의 펠로우인 루시 맥레는 인체를 탈바꿈시키는 소위 '몸 건축가(바디 아키텍트)'이다. 그녀는 놀라울 정도로 아름다운 시각적인 강연을 통해 인체에 생물학과 테크놀로지를 합병시키는 다양한 아이디어를 우리에게 보여준다. 그녀는 팝스타 로빈의 뮤직비디오를 위해 만든 인체의 내부를 재현시키는 '옷'과 같은 작품으로부터, 심지어는 땀에서 향수 냄새가 나게 만드는 먹는 알약을 만드는 등 바디 아카텍트로서의 그녀의 폭 넓은 창작 활동에 대해 말해 준다.

조나단 폴리(Jonathan Foley): 또 하나의 "불편한 진실"

TEDxTC

조나단 폴리(Jonathan Foley): 또 하나의 "불편한 진실"
881,631 views

급증하는 식량의 수요는 농업이 기후 변화, 생물의 다양성 저하, 그리고 환경 파과의 주 원인이 되었음을 보여줍니다. TEDxTC에서 조나단 폴리는 왜 우리가 하루 빨리 전세계를 위한 농업을 시작해야 하는지 설명합니다. (TEDxTC에서 촬영)

잭 최: 가상 해부 테이블 위에서

TED2012

잭 최: 가상 해부 테이블 위에서
1,025,365 views

TED2012년 무대 위에서, 잭 최는 의대생들을 훈련시키는 훌륭한 도구를 선보입니다; 인간 몸을 보여주는 들것 크기의 멀티 터치 스크린은 당신이 탐구하고, 해부하며 신체 부위와 체계를 이해할 수 있게 해 줍니다.

칩 키드(Chip Kidd) : 책을 디자인 하는 일은 쉽지가 않아요. 사실, 쉬워요.

TED2012

칩 키드(Chip Kidd) : 책을 디자인 하는 일은 쉽지가 않아요. 사실, 쉬워요.
2,475,812 views

칩 키드는 책의 겉모습만 보고 판단하지 않습니다. 그는 독특한 그만의 유머로 책을 상징하는 표지를 만듭니다. TED2012의 가장 재미있는 강연 중의 하나에서, 그는 자신의 표지 디자인에 대한 예술과 견해를 보여줍니다. (TED2012 The Design Studio 세션 중, 게스트 큐레이터 : Chee Pearlman과 David Rockwell)

쉐리 터클: 연결되었지만, 외롭다?

TED2012

쉐리 터클: 연결되었지만, 외롭다?
5,719,071 views

사람들이 기술에 대해서 더 많은 것을 기대하면서, 사람들 서로에게는 소흘하죠? 쉐리 터클은 정보기기들과 온라인 서비스들이 인간의 관계와 소통을 어떻게 재정의하고 있는지 연구합니다. -- 그리고 그녀는 우리에게 사람들이 가지고 싶어하는 새로운 관계의 종류가 무엇인지 깊게 생각해보기를 바랍니다.

Rick Falkvinge: I am a pirate

TEDxObserver

Rick Falkvinge: I am a pirate
219,610 views

The Pirate Party fights for transparency, anonymity and sensible copyright laws. At TEDxObserver, Rick Falkvinge explains how he became the leader of Europe’s tech-driven political party, which so far has won 17 seats across national parliaments in Europe. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1865>TEDxObserver</a>.)</em>

Daniel Schnitzer: Inventing is the easy part

TEDxPittsburgh

Daniel Schnitzer: Inventing is the easy part
346,705 views

Daniel Schnitzer knew that small-scale solar products (like solar-powered LED lightbulbs) could transform the lives of rural Haitians, but found that despite their value, they wouldn't simply sell themselves. At TEDxPittsburgh, he explains how health and energy solutions for the developing world are useless unless the market works too. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1858>TEDxPittsburgh</a>.)</em>

아야 베데이어: 깜빡이고, 삑삑울리며, 가르쳐주는 빌딩 블록

TED2012

아야 베데이어: 깜빡이고, 삑삑울리며, 가르쳐주는 빌딩 블록
1,272,560 views

레고 장남감처럼 쉽게 가지고 놀 수 있는 전자 부품을 상상해 보십시오. TED 펠로우인 아야 베더이어는 전자부품 블록을 자석으로 찰칵 붙여서 완성품을 만들 수 있는 프로그래밍이 간단하며 창의성을 길러줄 수 있는 littleBits라는 간단하고 교체 가능한 전자부품 블록을 소개한다.

레지나 듀간: 마하 20 글라이드로 부터 벌새 무인정찰기까지

TED2012

레지나 듀간: 마하 20 글라이드로 부터 벌새 무인정찰기까지
1,741,914 views

"만약에 당신이 절대로 실패하지 않는다는 것을 알면 어떤것을 시도하겠는가?"라고 국방 고등 연구 기획청(DARPA)에서 이사로 일했던 레지나 듀간씨가 묻는다. 그녀는 주목할 만한 이 강연에서 DARPA에서 만든 로봇 벌새, 생각으로 조절하는 의수, 그리고 심지어는 인터넷에 대해 말해주는데 그녀는 이런것들이 실패할지도 모른다는 걱정을 하지 않음으로서 가능했다고 말한다. (강연이 끝난후 크리스 안더슨과 Q&A가 있음)

도날드 사도웨이: 재생 에너지의 잃어버린 연결고리

TED2012

도날드 사도웨이: 재생 에너지의 잃어버린 연결고리
2,374,649 views

태양이나 바람과 같은 대체 에너지를 사용하는데 중요한 점은 무엇일까요? 저장공간 입니다. -- 그래야지 해가 뜨지 않거나 바람이 불지 않아도 전력을 사용 할 수 있죠. 도날드 사도웨이는 이해하기 쉽고 감동적인 강연에서 칠판을 가지고 나와 재생 에너지를 저장하는 대용량 배터리의 미래에 대해서 설명합니다. 그는 "우리가 배터리의 문제점을 다르게 생각 할 필요가 있습니다. 매우 크지만 저렴하게 만들 수 있도록 생각해야합니다."라고 말합니다.

Jer Thorp: Make data more human

TEDxVancouver

Jer Thorp: Make data more human
300,699 views

Jer Thorp creates beautiful data visualizations to put abstract data into a human context. At TEDxVancouver, he shares his moving projects, from graphing an entire year’s news cycle, to mapping the way people share articles across the internet. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3106>TEDxVancouver</a>.)</em>

피터 사울(Peter Saul): 죽음에 대해 얘기해 봅시다.

TEDxNewy

피터 사울(Peter Saul): 죽음에 대해 얘기해 봅시다.
1,072,759 views

피터 사울 박사는 죽음을 통제할 수는 없지만 "죽음을 정복"할 수 있다고 얘기합니다. 그는 생의 마지막을 돌보는데 있어 우리의 선택을 분명히 할 것을 부탁하며 대화를 시작하기 위한 두 가지 질문을 제안합니다. (TEDxNewy)

빌리 콜린스: 매 순간, 시간에 잡히다.

TED2012

빌리 콜린스: 매 순간, 시간에 잡히다.
1,325,026 views

예술적 깊이와 건조한 위트를 결합하여 빌리 콜린스는 선댄스 채널과 공동작업으로 즐거운 애니메이션으로 만들어진 그 시들을 소개합니다. 이 멋지고 재미있고 감동적인 강연에 그의 다섯시가 포함되어 있습니다. -- 그리고 매우 재밌는 마지막 시를 놓치지 마세요!

테일러 윌슨: 네, 제가 핵융합로를 만들었어요.

TED2012

테일러 윌슨: 네, 제가 핵융합로를 만들었어요.
3,637,296 views

테일러 윌슨은 핵융합이야말로 우리의 미래 에너지 필요를 충족시킬 수 있는 해답이며 아이들이 세상을 변화시킬 수 있다고 믿는다. 그는 이 두가지를 보여주는 무엇인가를 알고 있다: 그 자신이 14살 때 부모님의 차고에서 핵융합로를 만들어 작동시켰던 것이다. 이제 17살이 된 그는 그의 이야기를 축약된 버전으로 들려주는 TED 무대에 섰다.