TED Talks with Norwegian Bokmal transcript

10:48

TED Talks Live

Eric Haseltine: Hva vil bli det neste vitenskapelige gjennombruddet?

2015-11-051,571,528 views

Readability: 4.3

---

Gjennom historien har spekulasjon manet fram vakker, revolusjonær vitenskap – og åpnet våre øyne til helt nye univers. "Jeg snakker ikke om vitenskap som tar et lite skritt om gangen," sier Eric Haseltine. "Jeg snakker om vitenskap som tar enorme sprang." I dette foredraget tar Haseltine oss lidenskapelig til ytterkantene av intellektuell søken med to ideer – en som allerede har skrevet historie, og en annen som graver seg inn i en av menneskehetens største spørsmål med beundringsverdig ambisjon (og en sunn dose skepsis fra mange).

Play

04:50

TED2016

Prosanta Chakrabarty: Ledetråder til forhistoriske tider, funnet i blinde hulefisker

2016-02-151,220,884 views

Readability: 4.7

---

TED Fellow Prosanta Chakrabarty utforsker skjulte deler av verden, på søken etter nye arter av huleboende fisk. Disse underjordiske skapningene har utviklet fascinerende tilpasninger, og de gir biologisk innsikt i blindhet likesom geologiske ledetråder om hvordan kontinentene brøt fra hverandre for millioner av år siden. Tenk på dyp tid i dette korte foredraget.

Play

07:06

TED2016

Andrew Pelling: Denne gale vitenskapsmannen lager ører av epler

2016-02-151,293,052 views

Readability: 3.7

---

TED Fellow Andrew Pelling er biohacker, og naturen er maskinvaren hans. Hans foretrukne materialer er de enkleste (og noen ganger finner han dem i søppelet). Han bygger på cellulosestrukturen som danner formen til et eple og får naturlige menneskelige ører til å "vokse" i en pionerprosess som en dag vil kunne bli brukt til å reparere kroppsdeler på en sikker og billig måte. Og han har enda villere tanker han ønsker å dele med oss ... "Det jeg er virkelig nysgjerrig på, er om det noen gang vil være mulig å reparere, bygge om og forbedre vår egen kropp med ting vi lager på kjøkkenet," sier han.

Play

04:20

TED2016

Sanford Biggers: En artists kompromissløse blikk på rasevold

2016-02-151,158,104 views

Readability: 5.5

---

Konseptuell artist og TED Fellow Sanford Biggers bruker malerier, skulpturer, video og opptredener til å igangsette utfordrende samtaler om historien og traumene til det svarte Amerika. Bli med ham når han forklarer detaljene rundt to av hans utrolige verker og forklarer bakgrunnen for motivasjonen bak kunsten sin. "Bare gjennom mer gjennomtenkt dialog om historie og rase kan vi utvikle oss som individer og samfunn", sier Biggers.

Play

06:07

TED2016

Carrie Nugent: En asteroidejegers eventyr

2016-02-151,381,828 views

Readability: 4.8

---

Carrie Nugent er asteroidejeger - og del av en forskergruppe som jobber med å finne og studere våre eldste og mest tallrike kosmiske naboer. Hvorfor bry seg så mye om asteroider? Denne korte, faktafylte presentasjonen gir en oversikt over de mange fantastiske måtene asteroidene har vært med på å forme planeten vår på, og hvordan det å finne dem til riktig tidspunkt kan være med på å redde livet på jorda.

Play

07:57

TED Studio

Chris Anderson: TEDs hemmelighet til flott offentlig tale

2016-03-245,536,245 views

Readability: 4.3

---

Det finnes ingen enkel formel til et flott foredrag, men det finnes én hemmelig ingrediens som alle de beste har til felles. TED-kurator Chris Anderson deler denne hemmeligheten - sammen med fire måter å få det til å fungere for deg. Har du det som trengs til å dele en idé som er verdt å spre?

Play

14:23

TED2016

Siyanda Mohutsiwa: Hvordan unge afrikanere fant en stemme på Twitter

2016-02-181,074,183 views

Readability: 4.8

---

Hva kan en ung jente oppnå med en idé, en internettforbindelse og litt kreativitet? Det var alt Siyanda Mohutsiwa trengte for å forene unge afrikanske stemmer på en helt ny måte. Hør her hvordan Mohutsiwa og andre unge mennesker over hele kontinentet bruker sosiale media til å beseire grenser og hindringer, og få noe de så lenge har måttet ta med makt: en stemme.

Play

15:19

Mission Blue II

Mike Velings: Verden trenger fiskeoppdrett

2015-10-101,284,236 views

Readability: 4.1

---

Allerede nå er nesten 3 milliard mennesker avhengige av havet for maten sin. Men vi tar mer fisk ut enn det havet klarer å erstatte. Samtidig fortsetter verdensbefolkningen å vokse - en global matkrise er i oppseiling. Vanlig landbruk vil aldri kunne dekke våre behov for animalske proteiner, sier Mike Vellings, en nytenkende gründer. Han mener at løsningen må komme fra landbruk til havs: istedenfor å jage fiskene, må vi dyrke dem - fiskeoppdrett. Fiskeoppdrett har riktignok tunge utfordringer, men disse er overkommelige, allerede med dagens teknologi. Gjort på riktig vis, kan oppdrettsnæringen gi en bærekraftig løsning på et akutt, voksende globalt problem.

Play

19:55

TEDGlobal>Geneva

António Guterres: Flyktninger har rett til å bli beskyttet

2015-12-081,188,210 views

Readability: 4.6

---

FNs Høykommisjonær for Flyktninger António Guterees tror at vi kan løse den globale flyktningekrisen - og han gir overbevisende, overraskende grunner til hvorfor vi må prøve. I samtale med TEDs Bruno Giussani, diskuterer Guterres de historiske årsakene til den nåværende krisen og snakker om stemningen i de europeiske landene som forsøker å sikkerhetskontrollere, gi ly til og omplassere flere hundre tusen desperate familier. Det store bildet: Guterres ønsker en flernasjonal endring til respekt og aksept - for å stå imot antiflyktningepropagandaen og rekrutteringen til grupper som ISIS.

Play

06:29

TEDYouth 2015

Raymond Wang: Hvordan bakterier reiser med fly -- og hvordan vi kan stoppe dem

2015-11-141,821,024 views

Readability: 3.6

---

Raymond Wang er bare 17 år, men han hjelper allerede til med å bygge en friskere fremtid. Ved å bruke fluiddynamikk har han laget en simulering av hvordan luften beveger seg på fly, og det han fant var urovekkende -- når en person nyser på et fly vil luftstrømmen faktisk hjelpe smittestoffer å nå andre passasjerer. Wang deler en uforglemmelig animasjon av hvordan et nys beveger seg inne i et fly, i tillegg til sin prisbelønte løsning; et lite finne-lignende apparat som øker frisk luftgjennomstrømning og fører smittestoffer ut av luft-sirkulasjonen.

Play

19:11

TEDxToulouse

Guillaume Néry: En reise mellom to åndedrag

2013-03-161,052,619 views

Readability: 3.5

---

En vakker reise på 123 meters dyp. Guillaume Néry forklarer hva som skjer i kroppen, i hodet, med sansene og følelsene når du er i kulden på havets bunn. Om å gi slipp, om kontakten med seg selv og med nuet. Fra naturens side trekkes mennesket mot havets dyp. Å holde pusten er mer enn alt det, og Néry oppfordrer oss til å ta dykkemaska og svømmeføttene fatt og utforske underverdenen, livet under vann, for opprinnelig stammer vi jo derfra, fra havets blå dyp.

Play

05:40

TED2015

eL Seed: Gatekunst med et budskap om håp og fred

2015-03-161,581,298 views

Readability: 4.2

---

Født i Frankrike av tunisiske foreldre, fryder eL Seed seg over å sjonglere flere kulturer, språk og identiteter. Ikke minst i kunsten sin, som plasserer arabisk poesi i en stil inspirert av gatekunst og graffiti. I dette rolige og engasjerte foredraget beskriver artisten og TED Fellow eL Seed sin sentrale ambisjon: å skape kunst så vakker at den ikke trenger noen oversettelse.

Play

05:55

TED2015

Lucianne Walkowicz: La oss ikke bruke Mars som en reserveplanet

2015-03-162,273,259 views

Readability: 5.2

---

Stjerneastronom og TED Senior Fellow Lucianne Walkowicz jobber på NASAs Kelpermisjon, på let etter steder i universet som kan støtte live. Så det er verdt å høre på når hun ber oss om å tenke etter når det gjelder Mars. I dette korte foredraget, foreslår hun at vi slutter å drømme om Mars som et sted som vi til slutt vil flytte til når vi har rotet til Jorda, og at vi begynner å tenke på planetarisk utforsking og preservasjonen av Jorda som to sider av samme mål. Som hun sier: "Jo mer man leter etter planeter som Jorda, jo mer setter man pris på vår egen planet."

Play

12:14

TEDGlobal 2014

Andy Yen: Er e-post privat? Tro om igjen.

2014-10-081,778,432 views

Readability: 4.1

---

Å sende e-post er som å sende et postkort, sier forsker Andy Yen i en kontroversiell presentasjon: alle kan lese den. Likevel er kryptering - teknologien som beskytter personvernet i slike situasjoner - ikke noen nyhet. Men inntil nylig har det vært vanskelig å ta dette i bruk. Sammen med kolleger på CERN har Yen laget en løsning som er enkel nok i bruk, og demonstrerer at personvern for e-post er mulig for alle.

Play

10:25

TEDxNorrkoping

Carol Dweck: Kraften i å tro at du kan forbedre deg

2014-11-1110,274,895 views

Readability: 4.6

---

Carol Dweck forsker på "utviklingstankegang" - ideen om at vi kan øke hjernens kapasitet til å lære og å løse problemer. I dette foredraget beskriver hun to måter vi kan tenke på et problem som er akkurat litt for vanskelig for deg å løse. Er du ikke smart nok til å løse det ... eller har du bare ikke løst det ennå? En flott innføring til dette temaet.

Play

17:31

TEDGlobal 2014

Ethan Nadelmann: Hvorfor vi trenger å avslutte krigen mot narkotika

2014-10-152,031,417 views

Readability: 5

---

Gjør krigen mot narkotika mer skade enn godt? Ethan Nadelmanns dristige foredrag er en lidenskapelig bønn om å avslutte den "bakstreverske, hjerteløse, katastrofale" bevegelsen for å drepe narkotikahandelen. Han gir to viktige grunner hvorfor vi heller burde fokusere på intelligent regulering.

Play

13:18

TEDMED 2014

En forskningspris som får deg til å le - og deretter tenke.

2014-09-121,534,520 views

Readability: 3.5

---

Som grunnlegger av Ig Nobelprisen utforsker Marc Abrahams verdens mest usannsynlige forskning. I dette tankevekkende (og til tider ekstremt morsomme) foredraget, forteller han historier om virkelig rar vitenskap - og fremmer poenget med at morsomheter er avgjørende for å øke den offentlige interessen for vitenskap.

Play

11:22

TEDGlobal 2014

Jorge Soto: Fremtiden for tidlig diagnostisering av kreft?

2014-10-091,320,991 views

Readability: 5.5

---

Sammen med en gruppe teknologer og vitenskapsmenn har Jorge Soto utviklet en enkel, ikke-invasiv og fritt tilgjengelig metode for å finne tidlige tegn til flere ulike kreftsykdommer. På TEDGlobal 2014 demonstrerer han en fungerende prototype for aller første gang.

Play

11:46

TED@Unilever

Kraften i en enkel håndvask

2014-09-101,150,960 views

Readability: 3.7

---

Myriam Sidibe er en kriger i kampen mot barnesykdommer. Hennes valgte våpen? Et såpestykke. I kostnadseffektiv forebygging mot sykdom, er det vanskelig å slå hender vasket av såpe og vann - som også reduserer risikoen for lungebetennelse, diarè, kolera, og verre. Sidibe, som er en folkehelseekspert, gjør en smart sak av offentlig-privat samarbeid for å fremme rene hender - og lokale, bærekraftige entreprenørskap.

Play

05:16

TED2014

ShihChieh Huang: Skulpturer som hadde hørt hjemme på havets bunn

2014-03-17858,849 views

Readability: 4.2

---

Da han var ung, elsket kunstneren Shih Chieh Huang å demontere leker og tråle gjennom radene på nattmarkedene i Taiwan på jakt etter uventede gjenstander. I dag produserer denne TED-vennen eksentriske skulpturer som virker å ha sitt eget liv - med øyne som blunker, tentakler som strekker seg og skulpturer som lyser opp som bioopplyste havskapninger.

Play

09:22

TEDxBeaconStreet

Nikolai Begg: Liv å redde: Et nytt kirurgisk redskap innen medisinske punksjoner

2013-11-121,373,990 views

Readability: 4

---

Hver dag kreves det av kirurger at de må punktere menneskelig vev før inngrep - med risiko for å skade det på innsiden. I dette fascinerende foredraget kan du finne ut hvordan Mekanikkingeniøren Nikolai Begg bruker fysikk for å oppgradere et viktig medisinsk redskap kalt en "trokar", og forbedre en av de farligste øyeblikkene i mange vanlige operasjoner.

Play

18:38

TED2014

David Chalmers: Hvordan forklarer du bevissthet?

2014-03-182,876,790 views

Readability: 4.6

---

Bevisstheten vår er et grunnleggende aspekt av vår eksistens, sier filosofen David Chalmers: "Det er ingenting vi kjenner mer direkte til... men samtidig er det det mest mystiske fenomenet i universet". Han deler noen måter å tenke over filmen som spiller i hodet vårt.

Play

09:59

TEDGlobal 2013

Julian Treasure: Hvordan å snakke, så mennesker ønsker å lytte.

2013-02-2740,379,785 views

Readability: 2.9

---

Har du noen gang følt at du snakker for lukkede ører? Julian Treasure kommer til unnsetning. I denne praktiske fremføringen, viser lydeksperten oss hvordan vi kan tale kraftigere - fra noen enkle stemmeøvelser til hvordan man snakker med empati og innlevelse. Et foredrag som kanskje kan hjelpe verden i en retning av å høres vakrere ut.

Play

04:03

TED2014

Billy Collins: To dikt om hva hunder tenker (antakeligvis)

2014-03-201,748,151 views

Readability: 3.1

---

Hva tenker hundene våre når de ser på oss? Poet Billy Collins forestiller de indre livene hos to veldig forskjellige følgesvenner. Det er en sjarmerende kortpresentasjon, perfekt for å ta en pause og drømme seg bort litt...

Play

11:44

TED2014

David Kwong: To nerdete hobbier møtes - og det er magisk

2014-03-211,724,306 views

Readability: 3.3

---

David Kwong er en magiker som lager kryssord - med andre ord, en ganske nerdete fyr. Og hans neste triks er...

Play

12:00

TED2014

Simon Sinek: Hvorfor gode ledere får deg til å føle deg trygg

2014-03-1412,536,564 views

Readability: 3.5

---

Hva utgjør en god leder? Organisasjonsteoretiker Simon Sinek, sier, det er de som gjør sine ansatte trygge, som trekker medarbeiderene sine i en "sirkel av trygghet". Men å skape tillit og trygghet — særlig i en ujevn økonomi — betyr å ta et stort ansvar.

Play

07:24

TED2014

Louie Schwartzberg: Skjulte undre fra naturens verden

2014-03-198,739,873 views

Readability: 4.7

---

Vi lever i en verden med usynslig skjønnhet, så subtil og delikat at det er uskillbart for mennesket-øyet. For å bringe denne usynlige verdenen til liv, bender film-skaper Louie Schwartzberg grensene for tid og rom med høy-hastighets kameraer, time lapse opptak og mikroskoper. På TED2014 deler han høydepunktene fra sitt siste prosjekt, en 3D film med tittelen "Mysteries of the Unseen World" (Myserier fra den usynlige verden), hvor han senker, øker og forstørrer utrolige undre fra naturen.

Play

04:43

TED2014

Allan Adams: Oppdagelsen som kunne omskrive fysikken

2014-03-181,865,923 views

Readability: 4

---

17. mars 2014 annonserte en gruppe fysikere et veldig spennende funn: selve dataene for ideen om et inflasjonsunivers, en ledetråd til Big Bang. Hva betyr dette for ikke-fysikere? TED spurte Allan Adams om å kort forklare resultatene - i denne improviserte talen, illustrert av Randall Munroe fra xkcd.

Play

07:55

TEDGlobal 2013

Toby Shapshak: Du behøver ikke en app for det der!

2013-07-171,529,135 views

Readability: 3.9

---

Er de enkleste telefonene de smarteste? Mens restesn av verden oppdaterer statuser og spiller spill på smarttelefonene sine, utvikler Afrika SMS-baserte løsninger for hverdagsbehov, sier journalist Toby Shapshak. I denne øyeåpnene presentasjonen utforsker Shapshak det fremste innen innovasjon av mobilteknologi i Afrika, og ber oss reevaluere våre forutinntatte tanker om innovasjon.

Play

04:57

TED Fellows Retreat 2013

Gabriel Barcia Colombo: Min DNA-salgsautomat

2013-08-19828,455 views

Readability: 4.4

---

Salgsautomater tilbyr som regel brus, godteri og potetgull. Dette er ikke tilfellet for den som er skapt av TED-vennen Gabe Barcia-Colombo. Denne kunstneren har drømt ihop en DNA-salgsautomat, som gjør at man kan kjøpe menneskelig DNA pakket i en ampulle, sammen med et samlebart fotografi av personen so gav DNAet. Det er sjarmerende og mysifistisk, men peker mot bredere etiske og juridiske spørsmål som vil vise seg etterhvert som bioteknologien bedres.

Play