TED Talks with Polish transcript

Shai Reshef: Wyższe wykształcenie niższym kosztem

TED2014

Shai Reshef: Wyższe wykształcenie niższym kosztem
6,307,713 views

Na internetowym Uniwersytecie Ludowy (University of the People) każdy, kto zdał maturę, może pobierać nauki na kierunkach administracji biznesu lub informatyki - bez standardowych opłat (choć trzeba płacić za egzaminy). Jego założyciel Shai Reshef ma nadzieję, że wyższe wykształcenie ewoluuje przywileju dla nielicznych do podstawowego prawa, niedrogiego i dostępnego dla wszystkich.

Ze Frank: Czy jesteś człowiekiem?

TED2014

Ze Frank: Czy jesteś człowiekiem?
4,872,033 views

Zastanawiałeś się kiedykolwiek czy jesteś istotą ludzką? Frank Ze przedstawia serię prostych pytań, które pomogą to stwierdzić. Zrelaksuj się i podążaj za wskazówkami. Zaczynamy...

Heather Barnett: Czego możemy nauczyć się od półinteligentnego śluzowca

TEDSalon Berlin 2014

Heather Barnett: Czego możemy nauczyć się od półinteligentnego śluzowca
1,179,448 views

Artystka Heather Barnett, zainspirowana biologicznym wzornictwem i samoorganizującymi się systemami, współtworzy z *Physarum polycephalum*, eukariotycznym mikroorganizmem zamieszkującym chłodne i wilgotne miejsca. Czego możemy się nauczyć od półinteligentnego śluzowca? Obejrzyj tę prelekcję i dowiedz się tego.

ShihChieh Huang: Rzeźby, które na dnie oceanu czuły by się jak w domu

TED2014

ShihChieh Huang: Rzeźby, które na dnie oceanu czuły by się jak w domu
858,849 views

Artysta, który za młodu uwielbiał rozbierać zabawki na części i zgłębiać tajniki nocnych bazarów na Tajwanie w poszukiwaniu niezwykłych rzeczy. Dzisiaj projektuje rzeźby, które wydawać by się mogło, mają własnie życie - mrugają oczami, ruszają mackami i czasem świecą jak bioluminescencyjne stworzenia morskie.

Nikolai Begg: Narzędzie, które zmniejszy ryzyko zabiegów chirurgicznych

TEDxBeaconStreet

Nikolai Begg: Narzędzie, które zmniejszy ryzyko zabiegów chirurgicznych
1,373,990 views

Codziennie, przed różnymi zabiegami, chirurg nacina ludzką skórę i ryzykuje, że uszkodzi tkanki i narządy. Inżynier mechanik, Nikolai Begg, w fascynujący sposób opowiada, jak wykorzystał podstawowe prawa fizyki do ulepszenia jednego z ważniejszych narzędzi chirurgicznych – trokaru. Urządzenie zaprojektowane przez Begga może zmniejszyć ryzyko wykonywania wielu powszechnych zabiegów.

David Chalmers: Jak wyjaśnić świadomość?

TED2014

David Chalmers: Jak wyjaśnić świadomość?
2,876,790 views

Świadomość jest podstawowym aspektem naszego istnienia. Jak powiedział filozof, David Chalmers: „Nie ma nic, co znalibyśmy bardziej bezpośrednio…. Równocześnie jest to najbardziej tajemniczy fenomen we wszechświecie”. David dzieli się z nami sposobami myślenia na temat filmu, który odtwarza się w naszych głowach.

Renata Salecl: Nasza niezdrowa obsesja wyborem

TEDGlobal 2013

Renata Salecl: Nasza niezdrowa obsesja wyborem
1,587,906 views

Zmagamy się z nieskończonym strumieniem wyborów, który poczucie wzbudza w nas lęk, winy oraz nieadekwatności, ponieważ możemy źle wybrać. Filozof Renata Salecl zadaje pytanie: Czy indywidualne wybory odciągają nas od czegoś więcej - naszej potęgi jako społecznych myślicieli? Śmiałe napomknienie, by przestać traktować osobiste wybory tak poważnie i skupić się na wyborach, których możemy dokonywać w grupie.

Nicholas Negroponte: 30 lat historii przyszłości

TED2014

Nicholas Negroponte: 30 lat historii przyszłości
2,035,246 views

Założyciel Media Lab MIT, Nicholas Negroponte zabiera nas w podróż przez 30 lat historii technologii. Uznany wizjoner podkreśla znaczenie interfejsów i innowacji, które przewidywał w latach 70-tych i 80-tych XX wieku, i z których wtedy się śmiano, a które dzisiaj są wszechobecne. Kończy swoją prezentację kolejną (absurdalną? genialną?) prognozą na kolejne 30 lat.

Karima Bennoune: Strona terroryzmu, ktora nie trafia na nagłówki gazet

TEDxExeter

Karima Bennoune: Strona terroryzmu, ktora nie trafia na nagłówki gazet
1,504,177 views

Karima Bennoune dzieli się czterema wstrząsającymi historiami prawdziwych ludzi, którzy walczyli przeciw fundamentalizmowi w swoich społecznościach - nie pozwalając, by wiara którą kochają, stała się narzędziem zbrodni, ataków i morderstw. Te osobiste historie humanizują jedną z najbardziej ignorowanych walk o prawa człowieka na świecie.

Margaret Gould Stewart: Jak giganci internetu projektują dla ciebie (i miliardów innych)

TED2014

Margaret Gould Stewart: Jak giganci internetu projektują dla ciebie (i miliardów innych)
1,744,107 views

Przyciski 'lubię to' i 'udostępnij' na Facebooku są wyświetlane 22 miliardy dziennie, przez co są jednymi z najczęściej oglądanych elementów designu wszech czasów. Margaret Gould Stewart, dyrektor projektowania produktów w Facebooku zdradza trzy zasady projektowania na tak dużą skalę - tak dużą, że jedna mała zmiana może wywołać globalne oburzenie, a najmniejsza poprawka może pozytywnie wpłynąć na życie wielu ludzi.

George Takei: Dlaczego kocham kraj, który mnie zdradził

TEDxKyoto

George Takei: Dlaczego kocham kraj, który mnie zdradził
3,155,256 views

W dzieciństwie George Takei został osadzony wraz z rodziną w wojennym obozie przesiedleńczym dla Amerykanów japońskiego pochodzenia. Ta operacja, która zasięgiem objęła cały kraj, została podjęta przez rząd USA w trakcie II Wojny Światowej, w charakterze tzw. „środków bezpieczeństwa”. Takei opisuje, jak pobyt w obozie ukształtował jego zaskakujące, osobiste rozumienie patriotyzmu i demokracji.

Paul Bloom: Czy uprzedzenia mogą okazać się dobre?

TEDSalon NY2014

Paul Bloom: Czy uprzedzenia mogą okazać się dobre?
1,233,148 views

Często myślimy, że stronniczość i uprzedzenia wywodzą się z ignorancji. Jednak psycholog Paul Bloom usiłuje nam udowodnić, że uprzedzenia są często naturalne, racjonalne... a nawet moralne. Według Blooma kluczem jest zrozumienie, jak działają nasze uprzedzenia, abyśmy mogli przejąć nad nimi kontrolę, kiedy pójdą w złym kierunku. 9:40 - 9:41, źródło: Erich Maria Remarque, Czarny Obelisk

Simon Anholt: Który kraj czyni najwięcej dobrego dla świata?

TEDSalon Berlin 2014

Simon Anholt: Który kraj czyni najwięcej dobrego dla świata?
6,237,290 views

Jest to nieoczekiwany efekt uboczny globalizacji: problemy, które kiedyś pozostałyby na poziomie lokalnym, np. bank, który pożyczył za dużo pieniędzy, teraz mają skutki światowe. Ale nadal kraje działają niezależnie, jakby były same na planecie. Doradca polityczny Simon Anholt wymyślił niespotykaną klasyfikację, aby skłonić rządy do myślenia na zewnątrz: Wskaźnik Dobrych Krajów. W ciekawej i zabawnej prelekcji odpowiada na pytanie: "Który kraj czyni najwięcej dobrego?". Odpowiedź może być zaskakująca (zwłaszcza dla mieszkańców USA czy Chin).

Julian Treasure: Jak mówić, żeby nas słuchali

TEDGlobal 2013

Julian Treasure: Jak mówić, żeby nas słuchali
40,379,785 views

Czy kiedykolwiek mieliście poczucie, że gdy mówicie, nikt was nie słucha? Ekspert od dźwięku Julian Treasure rusza na ratunek! W tej prelekcji demonstruje on zasady skutecznego mówienia , od podręcznych ćwiczeń z głosem, po wskazówki dotyczące przemawiania z empatią. To wszystko może pomóc całemu światu brzmieć piękniej.

Ge Wang: Zrób to sam: orkiestra przyszłości

TEDxStanford

Ge Wang: Zrób to sam: orkiestra przyszłości
1,220,062 views

Ge Wang zajmuje się muzyką komputerową, nie polega ona jednak wyłącznie na kodowaniu plumkania i pikania. Wraz ze Stanford Laptop Orchestra tworzy nowe instrumenty z niespotykanych materiałów, takich jak miska z Ikei, które pozwalają wykonywać muzykę zarówno piękną, jak i ekspresywną.

Naomi Oreskes: Dlaczego powinniśmy ufać naukowcom

TEDSalon NY2014

Naomi Oreskes: Dlaczego powinniśmy ufać naukowcom
1,316,791 views

Wiele z największych problemów dotyczących świata wymaga kierowania pytań do naukowców, ale czemu powinniśmy wierzyć w to, co oni mówią? Historyczka nauki Naomi Oreskes analizuje nasz stosunek do wiary i przekonań i wskazuje trzy problemy w powszechnym podejściu do badań naukowych, oraz przedstawia własne argumenty, dlaczego powinniśmy ufać nauce.

Shaka Senghor: Dlaczego najgorsze czyny nas nie określają

TED2014

Shaka Senghor: Dlaczego najgorsze czyny nas nie określają
1,611,403 views

W 1991 roku Shaka Senghor postrzelił i zabił mężczyznę. Mówi, że był „wybuchowym handlarzem narkotyków z półautomatycznym pistoletem”. Został skazany za morderstwo drugiego stopnia i tutaj historia mogłaby się kończyć. Tak się jednak nie stało. Zamiast tego był to początek wieloletniej podróży do wybawienia. To dla nas wszystkich lekcja pokory i otrzeźwienia.

Jamila Lyiscott: 3 sposoby mówienia po angielsku

TEDSalon NY2014

Jamila Lyiscott: 3 sposoby mówienia po angielsku
4,547,574 views

Jamila Lyiscott jest "trójjęzyczną oratorką" - w swoim przekonującym mówionym eseju "Połamany angielski" pochwala i celebruje trzy różne smaczki angielskiego: jednego do rozmowy z kumplami, drugiego do klasy i trzeciego w domu. Podczas odkrywania skomplikowanej historii i współczesnej tożsamości, którą każda z tych odmian angielskiego reprezentuje, ujawnia, co oznacza "elokwencja".

Avi Reichental: Co dalej z drukiem 3D

TED2014

Avi Reichental: Co dalej z drukiem 3D
2,661,126 views

Tak jak ukochany dziadek, Avi Reichental lubi tworzyć rzeczy. Różnica polega na tym, że obecnie używa on druku 3D by stworzyć niemalże wszystko, z niemalże każdego materiału. Reichental oprowadza nas po możliwościach druku 3D, od drukowanych cukierków po wysoce spersonalizowane obuwie.

Ruth Chang: Jak podejmować trudne decyzje?

TEDSalon NY2014

Ruth Chang: Jak podejmować trudne decyzje?
7,927,034 views

Oto prelekcja, która naprawdę może odmienić wasze życie. Którą ścieżkę kariery wybrać? Rozstać się czy wziąć ślub? Gdzie zamieszkać? Podejmowanie ważnych decyzji może być prawdziwą udręką. „Dzieje się tak dlatego, ponieważ źle do nich podchodzimy” – twierdzi filozofka Ruth Chang. Jednocześnie podpowiada nam, jak możemy ukształtować swoje prawdziwe „ja".

Anne Curzan: Kiedy słowo jest „prawdziwe”?

TEDxUofM

Anne Curzan: Kiedy słowo jest „prawdziwe”?
1,895,764 views

Można się spierać, czy slangowe słowa jak „głozły”, „odprzyjaźnić” czy „duroczy” wypełniają kluczowe luki znaczeniowe w języku angielskim, nawet jeśli nie pojawiają się w słownikach. Kto bowiem decyduje, które słowa znajdą się na ich kartach? W czarującej prelekcji, historyk językoznawstwa Anne Curzan rzuca światło na środowisko kryjące się za słownikami i pokazuje wybory, których trzeba dokonywać.

Uri Alon: Dlaczego naprawdę innowacyjna nauka wymaga skoku w nieznane

TEDGlobal 2013

Uri Alon: Dlaczego naprawdę innowacyjna nauka wymaga skoku w nieznane
1,123,668 views

Podczas studiów doktoranckich z fizyki Uri Alon uważał się za porażkę, bo wszystkie jego badania prowadziły do ślepych zaułków. Jednak dzięki teatrowi improwizacyjnemu zrozumiał, że błądzenie może przynieść radość. Jest to przesłanie do naukowców, by nie myśleli o badaniach jako o bezpośredniej linii łączącej pytanie z odpowiedzią, lecz by kojarzyli je z bardziej kreatywnym procesem. To przekaz, który zadziała w dowolnej dyscyplinie naukowej.

Will Potter: Szokujące demonizowanie pokojowych protestów

TED2014

Will Potter: Szokujące demonizowanie pokojowych protestów
1,127,722 views

W 2002 roku dziennikarz śledczy i stypendysta TED, Will Potter, zdecydował oderwać się od smutnej codzienności pisania o strzelaninach i morderstwach dla Chicago Tribune. Dołączył do lokalnej grupy działającej na rzecz zaprzestania testów na zwierzętach: „Myślałem, że to bezpieczny sposób, żeby zrobić coś dobrego”, mówi. Zamiast tego został aresztowany i rozpoczęła się jest ciągła wędrówka przez świat, w którym protesty całkowicie pozbawione przemocy są podciągane do rangi terroryzmu.

Stella Young: Dzięki, ale nie jestem waszą inspiracją.

TEDxSydney

Stella Young: Dzięki, ale nie jestem waszą inspiracją.
3,196,222 views

Stella Young jest komikiem i dziennikarką i tak się składa, że na co dzień porusza się na wózku. Jak lubi podkreślać, ten fakt nie czyni z niej automatycznie inspiracji dla całej ludzkości. W tej bardzo zabawnej przemowie Stella łamie społeczny stereotyp, który zmienia niepełnosprawnych w „pornografię inspiracji”.

Yoruba Richen: Czego ruch LGBT nauczył się od ruchu na rzecz praw obywatelskich

TED2014

Yoruba Richen: Czego ruch LGBT nauczył się od ruchu na rzecz praw obywatelskich
778,145 views

Yorubę Richen, która należy zarówno do społeczności Afroamerykanów, jak i osób LGBT, fascynuje to, jak przeplatają się i ścierają ze sobą ruch na rzecz praw osób LGBT i ruch o prawa obywatelskie. Rozważa ona, jak te dwie walki splatają się ze sobą i popychają się wzajemnie naprzód oraz obala mit o konflikcie między nimi. W swojej prelekcji przypomina w niezapomniany sposób, że równość dotyczy nas wszystkich.

Ray Kurzweil: Przygotujcie się na myślenie hybrydowe

TED2014

Ray Kurzweil: Przygotujcie się na myślenie hybrydowe
3,548,296 views

Dwieście milionów lat temu ssaki wykształciły nową strukturę mózgu - neokorteks. Ta tkanka rozmiaru znaczka pocztowego (zawinięta dokoła mózgu wielkości orzecha) okazała się kluczowa dla ludzkości. Futurysta Ray Kurzweil sugeruje, żeby przygotować się na kolejny wielki skok możliwości naszego mózgu, ponieważ odblokowaliśmy siłę chmury obliczeniowej.