TED Talks with Polish transcript

Brenda Laurel o tworzeniu gier komputerowych dla dziewczynek

TED1998

Brenda Laurel o tworzeniu gier komputerowych dla dziewczynek
466,836 views

Perełka z archiwum TED. Na spotkaniu TED1998 Brenda Laurel zadała pytanie: dlaczego wszystkie najlepiej sprzedające się gry komputerowe są przeznaczone dla małych chłopców? Brenda opowiadała o swych trwających ponad dwa lata badaniach mających na celu stworzenie gry, którą pokochałyby dziewczynki. Było to pionierskie przedsięwzięcie, które odbija się echem do dziś.

Evan Williams o przysłuchiwaniu się użytkownikom Twittera.

TED2009

Evan Williams o przysłuchiwaniu się użytkownikom Twittera.
1,267,194 views

Twitter (ang. "świergotać, trajkotać"), pomysł na błyskawiczną i lakoniczną platformę komunikacyjną, zyskał sobie wielu zwolenników. Współ-założyciel, Evan Williams, odsłania przed wami, czego nauczył się od użytkowników i w jaki sposób pomogło to w rozwijaniu jego firmy.

Miru Kim i jej podziemna sztuka

EG 2008

Miru Kim i jej podziemna sztuka
905,931 views

Artystka Miru Kim opowiada o swojej sztuce na wykładzie z konferencji EG 2008. Fotografka eksploruje ruiny miejskie w podziemiach Nowego Jorku, uwieczniając je w cyklu zdjęć, na których pojawia się też jej naga postać. Swoim projektem pragnie ująć w nowym świetle przemierzane przez nią ogromne, niebezpieczne, ukryte przestrzenie.

Richard Pyle nurkuje w Strefie mroku rafy koralowej

TED2004

Richard Pyle nurkuje w Strefie mroku rafy koralowej
444,752 views

Richard Pyle w swojej fascynującej opowieści pokazuje nam życie kwitnące na klifach raf koralowych oraz prezentuje autorską, przełomową technologię dla nurków skonstruowaną specjalnie do tego sposobu nurkowania. Richard wraz z zespołem wiele ryzykują, aby odkryć sekrety nieznanych dotąd gatunków.

Charles Moore o oceanach plastyku

TED2009

Charles Moore o oceanach plastyku
1,361,667 views

Kapitan Charles Moore z fundacji Algalita Marine Research jako pierwszy odkrył "Wielki Pacyficzny Płat Śmieci" - niekończący się śmietnik dryfujących plastykowych odpadków. Teraz Moore zajmuje się zwracaniem społeczeństwa na problem śmieci w morzach i oceanach.

Jill Tarter apeluje o przyłączenie się do poszukiwań SETI (wykład zdobył Nagrodę TED!)

TED2009

Jill Tarter apeluje o przyłączenie się do poszukiwań SETI (wykład zdobył Nagrodę TED!)
1,440,575 views

Reprezentująca Instytut SETI Jill Tarter opowiada o swoim życzeniu związanym z nagrodą TED: chciałaby, żeby nasze poszukiwania życia we wszechświecie uległy przyśpieszeniu. Jill należy do zespołu badaczy, którzy wykorzystując ciągle rosnącą sieć radioteleskopów nasłuchują sygnałów, które mogą stanowić oznakę istnienia inteligentnego życia poza Ziemią.

Życzenie laureatki Nagrody TED Sylvii Earle: Ratujmy oceany!

TED2009

Życzenie laureatki Nagrody TED Sylvii Earle: Ratujmy oceany!
2,939,691 views

Legendarna badaczka oceanów Sylvia Earle prezentuje niezwykłe obrazy oceanów i szokujące statystyki na temat ich postępującej zagłady, wyrażając życzenie, dzięki któremu zdobyła nagrodę TED: podejmijmy wysiłek ratowania błękitnego serca naszej planety.

Jose Antonio Abreu o dzieciach przemienionych muzyką

TED2009

Jose Antonio Abreu o dzieciach przemienionych muzyką
1,108,922 views

Jose Antonio Abreu to charyzmatyczny założyciel systemu młodzieżowych orkiestr, który odmienił życie tysiącom dzieci w Wenezueli. Dzieli się on tutaj swoją niesamowitą historią i odkrywa życzenie TED Prize, które może wywrzeć ogromny wpływ na życie młodzieży w USA i innych krajach świata.

Juan Enriquez o nowej zdumiewającej nauce

TED2009

Juan Enriquez o nowej zdumiewającej nauce
3,584,967 views

Juan Enriquez jest zdania, że nawet w czasie gdy największe banki toną, fundamentalna zmiana jest jeszcze przed nami. Jednak nie wypatrzysz jej w kolejnym głosowaniu, czy na giełdzie. Nadejdzie ze strony laboratoriów naukowych, obiecując sprawniejsze ciała i bystrzejsze umysły. Nasze dzieci będą... inne.

Barry Schwartz o tym jak utraciliśmy mądrość

TED2009

Barry Schwartz o tym jak utraciliśmy mądrość
4,075,680 views

Barry Schwartz żarliwie wzywa nas do powrotu do "praktycznej mądrości" jako antidotum dla społeczeństwa oszalałego na punkcie biurokracji. Przedstawia silne dowody na to, że zasady często nas zawodzą, zachęty często obracają się przeciwko nam, zaś praktyczna wiedza dnia codziennego może pomóc odbudować świat.

David Merrill prezentuje Siftable, czyli myślące klocki

TED2009

David Merrill prezentuje Siftable, czyli myślące klocki
1,947,080 views

David Merrill, doktorant Massachusetts Institute of Technology, prezentuje Siftable - komputerowe klocki wielkości ciastka, którymi steruje się, manipulując nimi w przestrzeni. Czy te zabawki przyszłości, które liczą, grają muzykę i rozmawiają ze swymi współbratymcami, to przełom w technologii umożliwiającej "naukę przez działanie"?

Milton Glaser o projektowaniu w tworzeniu nowych idei.

TED1998

Milton Glaser o projektowaniu w tworzeniu nowych idei.
457,311 views

Archiwum TED: Legendarny grafik Milton Glaser zanurza się głęboko w nowe malarstwo inspirowane przez Piero della Francesca. W prezentacji rozkłada na części pierwsze pewien pomysł i tworzy nowy, aby sprawdzić, co czyni plakat przekonywującym.

Elizabeth Gilbert: Twój nieuchwytny geniusz twórczy

TED2009

Elizabeth Gilbert: Twój nieuchwytny geniusz twórczy
19,049,771 views

Elizabeth Gilbert rozmyśla nad niemożliwymi oczekiwaniami, jakie żywimy wobec artystów i ludzi genialnych, stawiając radykalną tezę, że to nie wyjątkowi ludzie są geniuszami, lecz że każdy z nas ma w sobie geniusz. Oto zabawna, osobista i zaskakująco poruszająca prelekcja.

Bill Gates o komarach, malarii i systemie szkolnictwa

TED2009

Bill Gates o komarach, malarii i systemie szkolnictwa
4,796,732 views

Bill Gates, na wykładzie otwierającym TED 2009, opowiada o tym czym zajął się po rezygnacji z funkcji prezesa Microsoftu. Jego wykład porusza dwa problemy: jak unicestwić śmiertelnego wirusa malarii z krajów trzeciego świata, oraz jak usprawnić światowy system szkolnictwa.

Bill Gross dzieli się pomysłami na nowe źródła energii.

TED2003

Bill Gross dzieli się pomysłami na nowe źródła energii.
730,882 views

Bill Gross, założyciel Idealab, opowiada o swoim życiu wynalazcy, zaczynając od firmy sprzedającej plany i zestawy paneli słonecznych gdy był jeszcze w liceum. Dowiesz się o najnowszym systemie ogniw słonecznych oraz poznasz kilka pytań, które wciąż pozostają bez odpowiedzi.

MacMaster + Leahy grają na skrzypcach

TED2003

MacMaster + Leahy grają na skrzypcach
1,476,582 views

Natalie MacMaster w duecie z Donnellem Leahy grają kilka tradycyjnych przygrywek z Cape Breton - energiczną i pełną uczucia muzykę folkową. Ta inspirująca para sprawi, że zaczniecie klaskać do rytmu (a może nawet tańczyć).

Joe DeRisi rozwiązuje medyczne zagadki za pomocą ViroScan

TED2006

Joe DeRisi rozwiązuje medyczne zagadki za pomocą ViroScan
474,538 views

Biochemik Joe DeRisi opowiada o nowych zadziwiających sposobach diagnozowania wirusów (i leczenia chorób przez nie powodowanych) poprzez DNA. Jego osiągnięcia być może pomogą zrozumieć malarię, SARS, ptasią grypę -- oraz te 60 procent infekcji wirusowych, które nie są dziś diagnozowane.

Aimee Mullins o bieganiu

TED1998

Aimee Mullins o bieganiu
1,282,426 views

W tym archiwalnym zapisie wykładu z konferencji TED w roku 1998, sprinterka paraolimpijska Aimee Mullins opowiada o zdobywaniu rekordów i niezwykłych protezach z włókna węglowego (wtedy wciąż w fazie prototypowej), które pomogły jej w dotarciu do mety.

Woody Norris - wynalazca niezwykłych rzeczy.

TED2004

Woody Norris - wynalazca niezwykłych rzeczy.
1,368,299 views

Woody Norris prezentuje dwa ze swoich wspaniałych wynalazków, prezentujące nowe podejście do odbioru dźwięku, oraz przedstawia swoje nietradycyjne podejście do wynalazków i edukacji. Jak to mawia: "Do tej pory prawie nic nie odkryliśmy". A więc - co nas czeka?

Sherwin Nuland mówi o nadziei

TED2003

Sherwin Nuland mówi o nadziei
492,041 views

Chirurg i pisarz Sherwin Nuland rozważa pojęcie nadziei -- pragnienie bycia lepszym i uczynienie świata lepszym. To przemyślane 12 minut, które pomogą wam skupić się na przyszłych wyzwaniach.

Peter Ward o masowym wymieraniu

TED2008

Peter Ward o masowym wymieraniu
1,130,090 views

Peter Ward mówi bardzo dużo o zderzeniach z asteroidami, ale jego "Hipoteza Medei" zakłada, że większość epizodów masowego wymierania w dziejach Ziemi była spowodowana przez niepozorne bakterie. Główny oskarżony - trujący siarkowodór może mieć interesujące zastosowanie w medycynie

Wprowadzenie do genomiki.

Taste3 2008

Wprowadzenie do genomiki.
454,548 views

Czym jest genomika? Jak wpłynie na nasze życie? Czy jest zagrożeniem czy może odpowiedzią na najbardziej palące problemy współczesnego świata? Czy będziemy żyć 300 lat? Barry Schuler, przedsiębiorca, miłośnik wina, członek zarządu Synthetic Genomics wyjaśnia na przykładzie wina, że dzięki genomice w najbliższej przyszłości możemy się spodziewać przynajmniej zdrowszej i smaczniejszej żywności.

David Carson opowiada o projektowaniu, odkrywaniu i poczuciu humoru

TED2003

David Carson opowiada o projektowaniu, odkrywaniu i poczuciu humoru
917,473 views

Wspaniałe wzornictwo jest nigdy niekończącą się podróżą w świat odkryć - na którą warto zabrać zdrową dawkę humoru. Socjolog i surfer-projektant David Carson prezentuje wspaniały (miejscami dość zabawny) zbiór slajdów, prezentujący jego własne projekty oraz inne wybrane przykłady.

Paula Scher na poważnie

Serious Play 2008

Paula Scher na poważnie
632,215 views

Paula Scher podsumowuje swoją karierę projektantki (stworzyła liczne okładki albumów i książek, logo Citibanku i wiele innych), wskazując na punkt, w którym praca zaczęła naprawdę sprawiać jej przyjemność, a także prezentuje niektóre ze swoich wybitnych prac.

Joseph Pine o tym, czego chcą konsumenci

TED2004

Joseph Pine o tym, czego chcą konsumenci
1,171,407 views

Klienci chcą czuć, że to co kupują jest autentyczne. Jednak, jak twierdzi autor "Mass Customization", Joseph Pine, sprzedawanie autentyczności jest trudne ponieważ - cóż - nie ma czegoś takiego. Opowiada o kilku przeżyciach, które, choć sztuczne, pozwalają zarabiać miliony.

Peter Reinhart o chlebie

Taste3 2008

Peter Reinhart o chlebie
957,534 views

Wypiek do wypieku, skórka do skórki... W hołdzie dla ukochanego podstawowego produktu spożywczego, mistrz piekarski Peter Reinhart rozważa nad ciepłymi zestawieniami (pszenica i drożdże, skrobia i ciepło), które dają nam chleb powszedni. Spróbujcie nie zjeść ani kromki.

Scott McCloud o komiksie

TED2005

Scott McCloud o komiksie
1,211,621 views

W tym niesamowitym spojrzeniu na magię komiksów, Scott McCloud modyfikuje format prezentacji, upodabniając go do komiksowego doświadczenia, w którym różnokolorowe dygresje mieszają się z fascynacjami z dzieciństwa i wyobrażonymi przyszłościami, które nasze oczy mogą usłyszeć i dotknąć.