TED Talks with Russian transcript

Нирмалья Кумар: Невидимое новаторство в Индии

TEDxLondonBusinessSchool

Нирмалья Кумар: Невидимое новаторство в Индии
993,700 views

Может ли Индия стать мировым центром новаторства? Нирмалья Кумар считает, что она уже им является. Он определяет четыре вида «невидимого новаторства», представленного в Индии, и объясняет, почему компании, которые раньше занимались аутсорсингом работы, связанной только с производством, начинают перемещать за океан и управленческие позиции. (Снято на TEDxLondonBusinessSchool)

Ён Нгуен: Путешествие по Солнечной системе из дома

TEDxSanDiego

Ён Нгуен: Путешествие по Солнечной системе из дома
818,574 views

Хотите путешествовать по Солнечной системе, не покупая дорогой космический корабль? Ён Нгуен демонстрирует «Наблюдателя Солнечной Системы» из Лаборатории Реактивного Движения НАСА — бесплатную программу для исследования в реальном времени планет, спутников, астероидов и космических кораблей, вращающихся вокруг нашего Солнца. (Снято на TEDxSanDiego)

Питер Норвиг: Класс размером в 100 000 студентов

TED2012

Питер Норвиг: Класс размером в 100 000 студентов
1,166,568 views

Осенью 2011 года Питер Норвиг преподавал с Себастианом Труном искусственный интеллект в Стэнфордском университете. Его лекции посетили 175 студентов непосредственно в аудитории, и более 100 000 человек — через интерактивный вебкаст. Он делится своим опытом преподавания классу глобальной аудитории.

Э. О. Уилсон: Советы юным учёным

TEDMED 2012

Э. О. Уилсон: Советы юным учёным
1,257,306 views

«Вы очень нужны миру» — начинает знаменитый биолог Э. О. Уилсон своё послание к юным учёным. Анонсируя свою книгу, он даёт советы исходя из своего жизненного опыта и напоминает нам, что заинтересованность и воображение являются центром научной жизни. (Записано на TEDMED)

Рагава КК: Каков ваш план на 200 лет?

TEDxSummit

Рагава КК: Каков ваш план на 200 лет?
857,873 views

У вас, наверное, есть план на ближайшие 5 лет, а как насчёт плана на 200 лет? Художник Рагава КК рассказывает о схеме своего 200-летнего наследия, которая имеет целью сформировать воспоминания о нём через 200 лет. Он предлагает всем присоединиться и создавать свой план.

Вольфганг Кесслинг: Как кондиционировать стадион

TEDxSummit

Вольфганг Кесслинг: Как кондиционировать стадион
741,582 views

В жаркие летние месяцы концерт или просмотр спортивных матчей на открытом воздухе может быть равносилен неприятной «выпечке» на солнце. Однако это не всегда так. На TEDxSummit в Дохе физик Вольфганг Кесслинг представляет устойчивые инновационные технологии, которые охлаждают нас сверху и снизу и даже позволяют накапливать солнечную энергию для последующего использования.

Марко Темпест: Электрический подъём и спад Никола Тесла

TED2012

Марко Темпест: Электрический подъём и спад Никола Тесла
1,806,712 views

Соединяя проекцию и раскрывающуюся книгу, Марко Темпест рассказывает визуально захватывающую историю Никола Тесла — называемого «самый великий из когда-либо живших ботанов» — от его триумфального изобретения переменного тока до его последних дней в нищете.

Иван Орански: Не слишком ли нас залечили?

TEDMED 2012

Иван Орански: Не слишком ли нас залечили?
697,753 views

Редактор медицинского раздела Рейтерс Иван Орански предупреждает, что все мы страдаем от эпидемии нелепых пограничных состояний — пред-диабет, пред-раковое состояние и многих других. В этой увлекательной лекции на TEDMED он показывает, каким образом здравоохранение может найти решение... взяв важный урок у бейсбола.

Дэвид Доу: Уроки из камеры смертников

TEDxAustin

Дэвид Доу: Уроки из камеры смертников
3,920,670 views

Что происходит до убийства? В поиске способов уменьшить количество смертных казней, Дэвид Доу понял, что поразительно большое количество обитателей камер смертников имели сходные биографии. В этой лекции он предлагает смелый план, который в первую очередь предотвращает убийства. (Снято на TEDxAustin)

Родни Муллен: От трюка олли к инновациям!

TEDxUSC

Родни Муллен: От трюка олли к инновациям!
1,881,886 views

Последнее, что было нужно Родни Муллену — вдохновителю уличного скейтбординга — это победы в соревнованиях. В своём ярком выступлении он рассказывает о любви к открытому сообществу скейтбордистов, о том, как окружающая среда влияет на творческий процесс изобретения новых трюков и об использовании собственной изобретательности на благо общей идеи.

ЛЗ Грандерсон: Миф о гей программе

TEDxGrandRapids

ЛЗ Грандерсон: Миф о гей программе
1,619,602 views

В своём юмористическом, но поднимающем насущную проблему выступлении, ЛЗ Грандерсон демонстрирует всю абсурдность идеи о существовании «образа жизни геев» и уж тем более «гей программы». (Снято на TEDxGrandRapids.)

Сара Паркак: Археология с помощью космоса

TED2012

Сара Паркак: Археология с помощью космоса
1,129,965 views

Это короткое выступление стипендиата программы TED Fellows Сары Паркак, которая представляет «космическую археологию» — использование снимков со спутников для поисков следов затерянных цивилизаций.

Бибан Кидрон: Фильм — чудо, увиденное вместе

TEDSalon London Spring 2012

Бибан Кидрон: Фильм — чудо, увиденное вместе
974,698 views

Фильмы могут создавать совместный опыт и формировать память и взгляды на мир. Британский режиссёр Бибан Кидрон ссылается на иконы кинематографа — от «Чуда в Милане» до «Ребят по соседству» — показывая, как её киноклуб FILMCLUB делится великими фильмами с детьми.

Ребекка Они: Что, если бы наша система здравоохранения сохраняла наше здоровье?

TEDMED 2012

Ребекка Они: Что, если бы наша система здравоохранения сохраняла наше здоровье?
1,230,915 views

Ребекка Они задаёт смелые вопросы: что, если бы комнаты ожидания в клиниках были местом улучшения ежедневного медицинского обслуживания? Что, если бы врачи могли прописывать еду, жильё и отопление зимой? В лекции TEDMED она рассказывает о Health Leads, организации, которая делает именно это — и делает это путём создания базы волонтёров, таких же одарённых и преданных, как игроки университетской спортивной команды.

Джон Хокенбери: Мы все дизайнеры

TED2012

Джон Хокенбери: Мы все дизайнеры
792,401 views

Журналист Джон Хокенбери рассказывает историю из своей жизни, вдохновлённую парой блестящих колёс из каталога инвалидных колясок, и то, как эти колеса помогли ему понять ценность конструирования жизни, наполненной намерением. (Снято на конференции TED2012, на сессии The Design Studio, курируемой Чи Перлманом и Давидом Роквеллом).

Меган Камерик: Женщины должны представлять женщин в СМИ

TEDxABQ

Меган Камерик: Женщины должны представлять женщин в СМИ
334,487 views

Как вы рассказываете истории о женщинах? Попросите женщин рассказать вам их. На конференции TEDxABQ Меган Камерик показывает, как СМИ пренебрегают женщинами как репортёрами и источниками, и вследствие этого предоставляют неточные истории. (Снято на TEDxABQ)

Эми Клин: Новый подход к диагностике аутизма

TEDxPeachtree

Эми Клин: Новый подход к диагностике аутизма
674,356 views

Ранняя диагностика расстройств аутического спектра может облегчить жизнь всем, кого это коснулось, но сложная сеть причин невероятно усложняет прогнозирование. В своём выступлении на TEDxPeachtree Эми Клин описывает новый метод раннего выявления, основанный на технологии слежения за движениями глаз для оценки социальных навыков и достоверного прогнозирования рисков развития аутизма. (Снято на TEDxPeachtree)

Джон Ходжман рассказывает про дизайн простыми словами

TED2012

Джон Ходжман рассказывает про дизайн простыми словами
1,200,050 views

Джон Ходжман, юморист и постоянный эксперт, «объясняет» дизайн трёх выдающихся объектов современности. (Записано на конференции TED2012 на сессии Design Studio, организованной приглашёнными кураторами Чи Перлманом и Дэвидом Роквеллом)

Дэмиан Палин: Добыча минералов из морской воды

TED2012

Дэмиан Палин: Добыча минералов из морской воды
1,002,297 views

Человечеству необходимо всё больше и больше чистой воды; мы берём её из океана, опресняем и пьём. Но как быть с оставшимся солевым раствором? В этом увлекательном коротком докладе стипендиат TED Дэмиан Палин предлагает решение: добывать из него необходимые нам минералы с помощью металлопотребляющих бактерий.

Диана Келли: Что мы не знали об анатомии пенисов

TEDMED 2012

Диана Келли: Что мы не знали об анатомии пенисов
4,493,138 views

Мы ещё не закончили с анатомией. Мы знаем огромное количество всего о геномике, протеомике и клеточной биологии, но, как Диана Келли показывает на конференции TEDMED, есть основополагающие факты о человеческом теле, которые мы все ещё изучаем. Например: Как работает эрекция у млекопитающих?

Хуан Энрикес: Будут ли наши дети другим видом людей?

TEDxSummit

Хуан Энрикес: Будут ли наши дети другим видом людей?
2,006,663 views

На протяжении эволюции человека несколько версий людей сосуществовали одновременно. Можем ли мы сейчас находиться в середине процесса обновления человеческого вида? В программе TEDxSummit Хуан Энрикес проносится через пространство и время, чтобы привести нас к текущему моменту и показывает, как технология представляет доказательства того, что следующий шаг эволюции уже не за горами.

Дэвид Бёрч: Новый способ остановить кражу данных

TEDxSussexUniversity

Дэвид Бёрч: Новый способ остановить кражу данных
236,526 views

В баре хотят знать ваш возраст, продавцам требуется ваш ПИН, но почти никому не нужно ваше имя — за исключением преступников. Эксперт по личным данным Дэвид Бёрч предлагает более безопасный, дробный подход к удостоверению личности, при котором от вас почти никогда не потребуется раскрывать настоящее имя.

Сет Шостак: Вероятно, внеземной разум существует. Вы готовы?

TEDxSanJoseCA

Сет Шостак: Вероятно, внеземной разум существует. Вы готовы?
935,283 views

Исследователь института SETI Сет Шостак готов заключить с вами пари: если человечество не обнаружит внеземную жизнь в течение следующих 25 лет, то он угостит вас чашечкой кофе. На конференции TEDxSanJoseCA Сет рассказывает, как новые технологии и законы вероятности подтверждают возможность грядущего открытия, и делится предположениями о том, как встреча с более развитыми цивилизациями повлияет на жителей Земли. (Снято на TEDxSanJoseCA).

Квикзотик фьюжн: Танец со светом

TED2012

Квикзотик фьюжн: Танец со светом
1,599,803 views

Квикзотик фьюжн ― ансамбль, в выступлениях которого сливаются воедино воздушная акробатика, танец, театр, кино, музыка и визуальные эффекты. Посмотрите, как они исполняют три взаимосвязанных танца на TED2012.

Далия Могахед: Взгляды, которые зажгли арабскую весну

TEDxSummit

Далия Могахед: Взгляды, которые зажгли арабскую весну
647,798 views

Социолог Далия Могахед делится удивительными данными о точках зрения египтян и их надеждах перед вспыхнувшей арабской весной, и особенно выделяет роль женщин в этих изменениях в стране.

Уильям Ноэль: Открытие утраченного кодекса Архимеда

TEDxSummit

Уильям Ноэль: Открытие утраченного кодекса Архимеда
1,033,767 views

Каким образом возможно прочитать манускрипт двухтысячелетней давности, который скоблили, резали на части, на котором писали новые тексты и рисовали изображения? Конечно, при помощи мощного ускорителя частиц! Куратор по древним книгам Уильям Ноэль рассказывает захватывающую историю палимпсеста Архимеда, византийского молитвенника, содержащего ранее неизвестные подлинные тексты древнегреческого математика Архимеда, а также другие тексты.

Дэвид МакКей: возобновляемые источники энергии — проверка реальностью

TEDxWarwick

Дэвид МакКей: возобновляемые источники энергии — проверка реальностью
544,245 views

Какие территории пришлось бы отдать под возобновляемые источники энергии, чтобы обеспечить энергией такую страну как Великобритания? Территории размером со всю страну. С помощью элементарной математики Дэвид МакКей демонстрирует ограниченность наших возможностей в плане устойчивого потребления энергии и объясняет, почему мы должны несмотря ни на что продолжать развиваться в этом направлении. (Записано на TEDxWarwick)

Кен Голдберг: 4 истины, созданные роботами и предназначенные для людей

TEDxBerkeley

Кен Голдберг: 4 истины, созданные роботами и предназначенные для людей
387,467 views

Чем больше роботы проникают в нашу жизнь, тем больше мы вынуждены задуматься над своей человеческой натурой. На конференции TEDxBerkeley Кен Голдберг делится четырьмя очень человеческими истинами, которым он научился у роботов. (Снято на TEDxBerkeley).