TED Talks with Russian transcript

Джулиан Баггини: Существует ли ваше настоящее «я»?

TEDxYouth@Manchester

Джулиан Баггини: Существует ли ваше настоящее «я»?
1,394,856 views

Что делает вас такими, какие вы есть? Ваше собственное мнение о себе, мнение окружающих или что-то совершенно иное? В своём выступлении Джулиан Баггини даёт неожиданный ответ на этот вопрос, призвав на помощь философию и нейробиологию. Снято на TEDxYouth@Manchester.

Билал Бомани: Топливо из растений, которым можно заправлять самолёты

TEDxNASA@SiliconValley

Билал Бомани: Топливо из растений, которым можно заправлять самолёты
270,441 views

Водоросли плюс солёная вода равно… топливо? На TEDxNASA@SiliconValley, Билал Бомани рассказывает о самоподдерживающейся экосистеме производящей биотопливо — без использования плодородных земель или пресной воды.

Scott Rickard: The beautiful math behind the ugliest music

TEDxMIA

Scott Rickard: The beautiful math behind the ugliest music
4,270,382 views

Scott Rickard set out to engineer the ugliest possible piece of music, devoid of repetition, using a mathematical concept known as the Costas Array. In this talk, he shares the math behind musical beauty (and its opposite). <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3960>TEDxMIA</a>.)</em>

Шина Айенгар: Как облегчить выбор

TEDSalon NY2011

Шина Айенгар: Как облегчить выбор
2,749,817 views

Мы все хотим иметь специально разработанные для нас товары и услуги, но как только потребитель предстаёт перед выбором из 700 различных вариантов, он впадает в ужас. При помощи нового увлекательного исследования Шина Айенгар показывает, как бизнес и все мы можем оптимизировать процесс выбора.

Клэй Ширки: Почему SOPA — плохая идея

TEDSalon NY2012

Клэй Ширки: Почему SOPA — плохая идея
1,582,800 views

Что такие законопроекты, как PIPA и SOPA, означают для нашего мира с его всеобщим обменом? В офисе TED, Клэй Ширки выступает с достойным манифестом — призывом защитить нашу свободу создавать, обсуждать, ссылаться и делиться, а не просто пассивно потреблять.

Микко Хиппонен: Три вида интернет-атак

TEDxBrussels

Микко Хиппонен: Три вида интернет-атак
1,057,532 views

Специалист по киберпреступлениям Микко Хиппонен рассказывает о трех видах интернет-атак на нашу личную информацию и данные — и только два из них считаются преступлениями. «Готовы ли мы слепо доверять любому будущему правительству? Потому что любое право, которым мы поступаемся, мы теряем навсегда».

Атеизм 2.0

TEDGlobal 2011

Атеизм 2.0
2,872,847 views

Какие аспекты религии следовало бы перенять атеистам? Алейн де Боттон предлагает "религию для атеистов", так называемый Атеизм 2.0, который использует религиозные формы и традиции, отражающие свойственную для человека необходимость в связи с другими людьми, в ритуале и в трансцендентности.

Сонар Лутра: Встречайте водную канарейку

TEDGlobal 2011

Сонар Лутра: Встречайте водную канарейку
440,253 views

Как определить, пригодна ли вода для питья после катаклизма? Современные тесты сложны и требуют времени, а задержки могут быть смертельны, как при вспышке холеры после землетрясения на Гаити в 2010-м. TED Fellow Сонар Лутра показывает прототип простого инструмента для быстрого измерения пригодности воды: Водная Канарейка.

Kirk Sorensen: Thorium, an alternative nuclear fuel

TEDxYYC

Kirk Sorensen: Thorium, an alternative nuclear fuel
602,095 views
No Transcript

Kirk Sorensen shows us the liquid fuel thorium reactor -- a way to produce energy that is safer, cleaner and more efficient than current nuclear power. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1413>TEDxYYC</a>.)</em>

Морли исполняет "Женщины надежды"

TEDxWomen 2011

Морли исполняет "Женщины надежды"
363,375 views

Вдохновленная призывом к действию Аун Сан Су Чжи, - "Если чувствуешь себя беспомощным, помоги кому-нибудь сам", - Морли сочинила эту песню. Она поет на конференции TEDxWomen своим роскошным нежным голосом.

Дрю Берри: Анимация невидимой биологии

TEDxSydney

Дрю Берри: Анимация невидимой биологии
2,509,183 views

У нас нет возможности напрямую увидеть молекулы и то, что они делают. Дрю Берри хочет это изменить. На конференции TEDxSydney он показывает свою научно достоверную и вместе с тем увлекательную анимацию, которая помогает учёным визуализировать невидимые процессы внутри наших клеток.

Йонас Гар Стёре: В защиту диалога

TEDxRC2

Йонас Гар Стёре: В защиту диалога
401,365 views

В политике считается нелогичным вступать в диалог с экстремистскими группа, с радикалами и террористами, и со странами их поддерживающими. Йонас Гар Стёре, министр иностранных дел Норвегии, приводит убедительные аргументы в пользу открытой дискуссии, даже при наличии различий в ценностях, для укрепления всеобщей безопасности.

Потрясающие научные открытия подростков

TEDxWomen 2011

Потрясающие научные открытия подростков
1,029,643 views

На первом конкурсе научных проектов Google в 2011 году главные призы «смели» три юных девушки. Лорен Ходж, Шри Боус и Наоми Шах в рамках TEDxWomen рассказали о своих замечательных проектах и о том, как они увлеклись наукой.

Tyler Cowen: Be suspicious of simple stories

TEDxMidAtlantic

Tyler Cowen: Be suspicious of simple stories
478,342 views
No Transcript

Like all of us, economist Tyler Cowen loves a good story. But in this intriguing talk, he asks us to step away from thinking of our lives -- and our messy, complicated irrational world -- in terms of a simple narrative.

Michelle Borkin: Can astronomers help doctors?

TEDxBoston 2011

Michelle Borkin: Can astronomers help doctors?
190,528 views
No Transcript

How do you measure a nebula? With a brain scan. In this talk, TED Fellow Michelle Borkin shows why collaboration between doctors and astronomers can lead to surprising discoveries. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1345>TEDxBoston</a>.)</em>

Nate Garvis: Change our culture, change our world

TEDxTC

Nate Garvis: Change our culture, change our world
172,374 views
No Transcript

We don’t just need better laws -- we need better culture. In this talk, Nate Garvis asks what we can do to create an environment in which powerful institutions are used for the common good. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2586>TEDxTC</a>.)</em>

Пэдди Эшдаун: Мировая смена власти

TEDxBrussels

Пэдди Эшдаун: Мировая смена власти
1,134,248 views

Пэдди Эшдаун утверждает, что мы живём в такой исторический момент, когда власть меняется, как никогда прежде. В своем чарующем выступлении на TEDxBrussels он обрисовывает сущность трёх основных перемен, наступление которых он предвидит.

Джейн Фонда: третий акт жизни

TEDxWomen 2011

Джейн Фонда: третий акт жизни
2,712,903 views

Только за последнeе поколение средняя продолжительность жизни увеличилась на 30 лет, и это не оговорка или патология. На конференции TEDxWomen Джейн Фонда рассуждает, как нам следует рассматривать эту новую фазу жизни.

Эй Джей Джейкобс: Как здоровый образ жизни чуть не убил меня

TEDMED 2011

Эй Джей Джейкобс: Как здоровый образ жизни чуть не убил меня
2,005,709 views

Целый год Эй Джей Джейкобс старательно выполнял каждый полезный совет касательно здорового образа жизни: начиная от нанесения солнцезащитного крема, до ношения шлема во время походов по магазинам. На сцене конференции TEDMED он рассказывает о том, как этот удивительный эксперимент повлиял на его жизнь.

Альберто Каиро: Человек - не кусок мяса

TEDxRC2

Альберто Каиро: Человек - не кусок мяса
983,356 views

Было время, когда клиника Альберто Каиро в Афганистане закрывалась во время активных боевых действий. Сейчас она всегда открыта для пациентов. В своем проникновенном выступлении на TEDxRC2 (RC – Red Cross, Красный Крест) Каиро рассказал о причинах изменений – а также о том, как нашел человечность и благородство посреди войны.

Дэниэл Гольдштейн: Битва между Я-настоящим и Я-будущим.

TEDSalon NY2011

Дэниэл Гольдштейн: Битва между Я-настоящим и Я-будущим.
2,548,111 views

Каждый день мы принимаем решения, которые приводят нас к хорошим или плохим последствиям (например, «А что, если я не почищу зубы всего один раз?»). Дэниэл Гольдштейн придумал программы, которые дают нам возможность представить себя в будущем, и сделать правильный выбор, влияющий на наше дальнейшее благополучие.

Шейла Ниренберг: Глазной протез для лечения слепоты

TEDMED 2011

Шейла Ниренберг: Глазной протез для лечения слепоты
470,530 views

На TEDMED Шейла Ниренберг представляет смелый способ восстановления зрения у людей с определёнными видами слепоты — путём подсоединения к зрительному нерву и отправки сигналов с камеры непосредственно в мозг.

Антонио Дамасио: В попытках понять сознание

TED2011

Антонио Дамасио: В попытках понять сознание
2,124,061 views

Каждое утро мы просыпаемся, и к нам возвращается сознание. Это великолепно, но что конкретно мы обретаем снова и снова? Нейробиолог Антонио Дамасио, отвечая на этот простой вопрос, знакомит нас с тем, как мозг создаёт наше самоощущение.

Thomas Pogge: Medicine for the 99 percent

TEDxCanberra

Thomas Pogge: Medicine for the 99 percent
308,483 views
No Transcript

Can we incentivize companies to produce much-needed drugs? Thomas Pogge proposes a $6 billion plan to revolutionize the way medications are developed and sold. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/707>TEDxCanberra</a>.)</em>

Рамона Пирсон: неожиданное место исцеления

TEDxDU 2011

Рамона Пирсон: неожиданное место исцеления
400,025 views

В 22 года Рамона Пирсон попала под машину пьяного водителя и пролежала 18 месяцев в коме. На TEDxDU она рассказывает поразительную историю своего выздоровления -- благодаря мудрости и совместным усилиям пациентов дома престарелых.

Омаро Канту + Бен Роше: Кулинарная алхимия

TED2011

Омаро Канту + Бен Роше: Кулинарная алхимия
956,756 views

Омаро Канту и Бен Роше — шеф повара в «Мото», Чикагском ресторане, раскрывающем новые пути приготовления и наслаждения пищей. Однако за весельем и играми со вкусом кроется серьёзное намерение: возможно ли использовать новую пищевую технологию во благо?

Паван Сухдев: У природы есть цена!

TEDGlobal 2011

Паван Сухдев: У природы есть цена!
753,487 views

Каждый день мы используем ресурсы Земли, не раздумывая, бесплатно. А что, если бы мы платили их настоящую цену? Стали бы мы больше следить за тем, что мы истользуем и что тратим понапрасну? Павана Сухдева можно назвать банкиром природы - он определяет цену на природные запасы Земли. Невероятные факты заставят Вас по-новому задуматься о стоимости воздуха, воды, деревьев...