TED Talks with Slovak transcript

Johanna Blakleyová: Sociálne médiá a koniec rozlišovania pohlavia

TEDWomen 2010

Johanna Blakleyová: Sociálne médiá a koniec rozlišovania pohlavia
1,490,974 views

Médiá a reklamné spoločnosti ešte stále používajú na pochopenie publika staré demografické charakteristiky, no ako vraví mediálna výskumníčka Johanna Blakleyévá, sledovať ich online je čoraz ťažšie. V dobe, keď sociálne médiá prerastajú tie tradičné a medzi užívateľmi je viac žien, Blakleyová vysvetľuje, aké zmeny prinesie budúcnosť médií.

Znovuoživenie newyorských riek -- pomocou ustríc!

TEDWomen 2010

Znovuoživenie newyorských riek -- pomocou ustríc!
380,305 views

Architektka Kate Orffová vníma ustrice ako sprostredkovateľov mestských zmien. Navrstvené a ponorené do mestských riek ustrice vysávajú znečistenie a čistia legendárne špinavé vody -- a vnášajú tak ďalšiu inováciu do "ustrico-tektúry". Orffová sa delí o víziu mestskej krajiny, ktorá spája prírodu a ľudstvo v záujme vzájomného prospechu.

Charity Tillemann-Dicková: Spev po obojstrannej transplantácii pľúc.

TEDMED 2010

Charity Tillemann-Dicková: Spev po obojstrannej transplantácii pľúc.
605,948 views

„Nikdy viac nebudete spievať", povedal jej doktor. V príbehu z úplného okraja medicínskej pravdepodobnosti však operná sopranistka Charity Tillemann-Dicková hovorí o dvojitom príbehu prežitia, prežitia jej tela pri dvojnásobnej transplantácii pľúc a prežitia jej ducha, ktorý bol poháňaný neotrasiteľnou vôľou spievať. Pôsobivý príbeh z konferencie TEDMED 2010.

Naomi Klein: Závislí na riskovaní

TEDWomen 2010

Naomi Klein: Závislí na riskovaní
1,031,224 views

Niekoľko dní pred touto prednáškou bola novinárka Naomi Klein na lodi v Mexickom zálive a pozerala sa na katastrofické dôsledky riskantnej honby za ropou firmy BP. Naša spoločnosť sa stala závislá na extrémnom riziku spojenom s hľadaním novej energie, nových finančný nástrojov a podobne...a príliš často sa musíme vysporiadať s neporiadkom ktorý to spôsobí. Otázka Naomi Klein: Aký je plán B?

Thomas Thwaites: Ako som vyrábal hriankovač -- od nuly

TEDSalon London 2010

Thomas Thwaites: Ako som vyrábal hriankovač -- od nuly
1,456,254 views

Na výrobu hriankovača potrebujete celú civilizáciu. Dizajnér Thomas Thwaites to zistil na vlastnej koži, keď sa pokúšal vyrobiť hriankovač od začiatku: doloval rudu na oceľ, získaval plast z ropy ... je vskutku ohromujúce, že sa dostal tak ďaleko, ako sa dostal. Krásne podobenstvo našej vzájomne prepojenej spoločnosti, tak pre dizajnérov ako aj spotrebiteľov.

Amber Case : Všetci sme kyborgovia

TEDWomen 2010

Amber Case : Všetci sme kyborgovia
1,853,478 views

Amber Case hovorí o tom, ako nás mení technológia a my sa tak stávame na monitor čumiaciou, klikajúciou verziou nového druhu homo sapiens. Ľudstvo sa dnes spolieha na "externé mozgy" (mobily a počítače) aby mohlo komunikovať, pamätať si, či dokonca žiť evoj virtuálni život. Budú nás ale tieto stroje spájať alebo si nás podmania? Amber Case ponúka prekvapivý náhľad do našich kyborgských ja.

Neil Pasricha: Tri A úžasného života

TEDxToronto 2010

Neil Pasricha: Tri A úžasného života
3,207,333 views

Blog Neila Pasrichu 1000 Awesome Things (1000 Úžasných Vecí) upozorňuje na malé radosti života, od doplnena kávy zadarmo až po čisté plachty. V jeho srdečnej prednáške z TEDxToronto odhaľuje 3 tajomstvá (všetky začínajúce na A), ktoré vedú k naozaj úžasnému životu.

Deborah Rhodes: Nástroj, ktorý odhalí 3-krát viac nádorov prsníka, a prečo nie je pre vás dostupný

TEDWomen 2010

Deborah Rhodes: Nástroj, ktorý odhalí 3-krát viac nádorov prsníka, a prečo nie je pre vás dostupný
1,021,722 views

V spolupráci s tímom fyzikov Dr. Deborah Rhodes vyvinula nový nástroj na detekciu nádorov, ktorý je trikrát účinnejší ako tradičné mamogramy u žien s hustým prsným tkanivom. Jeho využitie na záchranu životov je ohromujúce. Prečo sme teda o ňom nepočuli? Rhodesová sa podelí o príbeh jeho vytvorenia a politické a ekonomické siete, ktoré zabraňujú jeho širokému využitiu.

Charles Limb: Váš mozog pri improvizácii

TEDxMidAtlantic

Charles Limb: Váš mozog pri improvizácii
1,351,678 views

Hudobník a výskumník Charles Limb si lámal hlavu nad tým, ako mozog funguje pri hudobnej improvizácii. Aby to zistil, dal jazzových hudobníkov a raperov do fMRI skenera. To, čo so svojím tímom objavil, má dopad na naše chápanie tvorivosti akéhokoľvek druhu.

Lesley Hazleton: O čítaní Koránu

TEDxRainier

Lesley Hazleton: O čítaní Koránu
2,252,412 views

Lesley Hazleton si jedného dňa sadla, aby si prečítala Korán. A čo našla – ako nemoslimka, ako turistka v svätej knihe islamu – ako sa sama označila – nebolo to, čo očakávala. S vážnosťou učenca a príjemným humorom sa Hazletonová delí o milosť, pružnosť a tajomnosť, ktoré našla, v rámci tejto TEDxRainier mýty-odhaľujúcej prednášky.

Arianna Huffington: Ako uspieť? Spite viac.

TEDWomen 2010

Arianna Huffington: Ako uspieť? Spite viac.
5,209,500 views

V tomto krátkom príhovore Arianna Huffington predstavuje obyčajnú myšlienku, ktorá dokáže naštartovať tie veľké – silu kvalitného spánku. Namiesto vychvaľovania sa, kto ako dlho už nespal, nám Arianna radí zavrieť oči a oddať sa predstavám. Spánkom môžeme dosiahnuť kvalitnejší a šťastnejší život – a lepšie rozhodnutia.

Barry Schwartz: Používanie praktickej múdrosti

TEDSalon NY2011

Barry Schwartz: Používanie praktickej múdrosti
1,136,541 views

V tejto komornej prednáške sa Barry Schwartz zaoberá otázkou „Ako spravíme tú správnu vec?“ Za pomoci svojho spolupracovníka Kennetha Sharpa sa delí o historky, ktorými ilustruje rozdiely medzi riadením sa podla pravidiel a skutočne rozumným rozhodovaním.

Brene Brown: Sila zraniteľnosti

TEDxHouston

Brene Brown: Sila zraniteľnosti
46,319,192 views

Brene Brown študuje prepojenie ľudí -- našu schopnosť vcítiť sa, patriť niekam, milovať. V zábavnej prednáške na TEDxHouston ponúka hlboký vhľad, ktorý získala vo svojom výskume, vhľad, ktorý ju poslal na výpravu k lepšiemu porozumeniu seba samej aj ľudstva. Prednáška, o ktorú sa treba podeliť.

Beverly + Dereck Joubert: Životné lekcie od veľkých mačiek

TEDWomen 2010

Beverly + Dereck Joubert: Životné lekcie od veľkých mačiek
962,232 views

Beverly + Dereck Joubert žijú v buši, filmujú a fotografujú levy a leopardy v ich prirodzenom prostredí. Prostredníctvom ohromujúceho filmového materiálu (ktorého časť ešte nebola publikovaná) hovoria o svojom osobnom vzťahu k týmto majestátnym zvieratám -- a o svojej výprave za záchranou veľkých mačiek pred ľudskými hrozbami.

Ken Robinson: Changing education paradigms

RSA Animate

Ken Robinson: Changing education paradigms
2,180,835 views
No Transcript

In this talk from RSA Animate, Sir Ken Robinson lays out the link between 3 troubling trends: rising drop-out rates, schools' dwindling stake in the arts, and ADHD. An important, timely talk for parents and teachers.

Kiran Bedi: Policajná riaditeľka, ktorá priniesla zmenu

TEDWomen 2010

Kiran Bedi: Policajná riaditeľka, ktorá priniesla zmenu
1,401,566 views

Kiran Bedi má prekvapujúce resumé. Predtým, ako sa stala generálnou riaditeľkou Indickej policajnej služby, zlepšila podmienky v jednom z najhorších väzení v krajine. Aby ho premenila na centrum vedomostí a meditácie, sústredila sa na prevenciu a vzdelávanie. O svoje vizionárske myšlienky sa podelila na TEDWomen.

Tony Porter: Výzva mužom

TEDWomen 2010

Tony Porter: Výzva mužom
3,010,230 views

Na TEDWomen, Tony Porter vyzýva všetkých mužov: Nesprávajte sa "ako chlapi". Rozpráva príbehy z vlastného života a ukazuje, ako môže táto mentalita, nahustená do toľkých mužov a chlapcov, viesť mužov k neúcte, zlému zaobchádzaniu a zneužívaniu žien a jeden druhého. Jeho riešenie: Osloboďte sa od "chlapského zaškatuľkovania".

Bart Weetjens: Ako som potkany naučil vyčuchať nášľapné míny

TEDxRotterdam 2010

Bart Weetjens: Ako som potkany naučil vyčuchať nášľapné míny
610,956 views

V rámci TEDxRotterdam, Bart Weetjens hovorí o svojom výnimočnom projekte: trénovanie potkanov na vyčuchávanie nášľapných mín. Ukazuje klipy svojich "hrdinských potkanov" v akcii a prezentuje prehľad ďalšej fázy svojej práce: učí ich odhaľovať tuberkulózu v laboratóriu.

Marcel Dicke: Prečo nejesť  hmyz?

TEDGlobal 2010

Marcel Dicke: Prečo nejesť hmyz?
1,580,166 views

Marcel Dicke vysvetľuje príťažlivým spôsobom, prečo pridávať hmyz do stravy každého človeka. Jeho odkaz pre vyberavých šéfkuchárov a gurmánov: delikatesy ako kobylky a húsenice sa vyrovnajú mäsu v chuti, výživovej hodnote a priateľským vzťahom k životnému prostrediu.

William Ury: Cesta od "nie" k "áno"

TEDxMidwest

William Ury: Cesta od "nie" k "áno"
2,393,780 views

Willam Ury, autor knihy "Ako dosiahnuť súhlas", ponúka elegantný, jednoduchý (ale nie ľahký) spôsob, ako sa dohodnúť aj v najťažších situáciách -- od rodinnej hádky možno až po Blízky Východ.

Birke Baehr: Čo je zlé na našom potravinovom systéme

TEDxNextGenerationAsheville

Birke Baehr: Čo je zlé na našom potravinovom systéme
2,364,826 views

11-ročný Birke Baehr predstavuje svoj názor na hlavný zdroj našej stravy, vzdialené a nie veľmi malebné priemyselné farmy. To, že farmy sa nachádzajú mimo zraku verejnosti, podporuje utopistický obraz supermarketoveho poľnohospodárstva. Argumentuje a zároveň popisuje prechod na ekologickú a miestnu produkciu.

Zainab Salbi: Ženy, vojna a sen o mieri

TEDGlobal 2010

Zainab Salbi: Ženy, vojna a sen o mieri
585,228 views

Počas vojny všade vidíme príbehy vojakov a bojov. Na TEDGlobal 2010, Zainab Salbi rozpráva o silných príbehoch v pozadí, príbehoch žien, ktoré život posúvajú ďalej, a vyzýva k tomu, aby sa ženy zúčastnili vyjednávaní o mieri, keď bojovanie skončí.

John Hardy: Môj sen o zelenej škole

TEDGlobal 2010

John Hardy: Môj sen o zelenej škole
1,154,197 views

Pripojte sa k Johnovi Hardymu na prechádzke po Zelenej škole, jeho nekonvenčnej škole na Bali, ktorá učí deti budovať, záhradkárčiť, tvoriť (a dostať sa na vysokú školu). Centrum školského areálu je špirálovité Srdce školy, ktoré je pravdepodobne najväčšia voľne stojaca budova postavená z bambusu na svete.