TED Talks with Slovak transcript

Penelope Boston: Na Marse je možno predsa len život

TED2006

Penelope Boston: Na Marse je možno predsa len život
700,760 views

Vozidlá na Marse neodhalili žiadne cudzie formy života. Vedkyňa Penelopa Boston si myslí, že život na Marse môže existovať hlboko v jaskyniach planéty s pravdepodobnosťou 25 až 50 percent. Vysvetľuje, ako by sme ho mali hľadať a prečo.

Dan Gilbert o chybných predpokladoch

TEDGlobal 2005

Dan Gilbert o chybných predpokladoch
5,287,085 views

Dan Gilbert predstavuje ukážky z jeho výskumu šťastia -- podelí sa o niekoľko zaujímavých testov a experimentov, ktoré si môžete vyskúšať aj sami na sebe. Na konci si ešte môžete pozrieť brilantnú diskusiu s niektorými známymi tvárami TEDu.

NIck Sears predvádza Guľu

TED2007

NIck Sears predvádza Guľu
533,035 views

Vynálezca Nick Sears predvádza prvú generáciu Gule, rotujúceho zobrazenia, ktoré využíva doznievanie obrazu po určitom časovom intervale na sietnici oka po skončení vizuálneho vnemu a vytvára žiariace 3D obrazy. Krátky a skvelý príbeh inovácie.

Gregory Petsko o príchode neurologickej epidémie

TED2008

Gregory Petsko o príchode neurologickej epidémie
994,855 views

Biochemik Gregory Petsko presvedčivo argumentuje o tom, že v priebehu ďalších 50 rokov spolu so starnutím populácie uvidíme epidémiu neurologických chorôb, akým je napr. Alzheimerova choroba. Jeho riešením je viac sa venovať výskumu mozgu a jeho funkciám.

John Francis chodí po Zemi

TED2008

John Francis chodí po Zemi
1,001,748 views

Takmer tri desaťročia John Francis kráčal po planéte, cestoval po Zemi pešo alebo loďou, aby šíril posolstvo rešpektu a zodpovednosti voči životnému prostrediu (a 17 rokov pri tom mlčal). Zábavná prednáška plná myšlienok s hudobnou ukážkou.

Stefan Sagmeister o tom, čo sa naučil

TED2008

Stefan Sagmeister o tom, čo sa naučil
1,000,193 views

Dizajnér rockových hviezd Stefan Sagmeister prináša krátku a zábavnú prednášku o lekciách života vyjadrených pomocou prekvapivých prostriedkov dizajnu (vrátane... nafukovacích opíc?)

Steven Pinker popíše aj nepopísanú dosku

TED2003

Steven Pinker popíše aj nepopísanú dosku
1,450,741 views

Kniha Stevena Pinkera The Blank Slate (Čistá doska) tvrdí, že každý človek sa rodí s určitými vrodenými charakteristikami. Tu, Pinker hovorí o svojej teórii a o tom, prečo tak neuveriteľne znepokojuje niektorých ľudí.

Laura Trice navrhuje, aby sme všetci povedali ďakujem.

TED2008

Laura Trice navrhuje, aby sme všetci povedali ďakujem.
2,449,953 views

Dr. Laura Trice v tomto zdanlivo jednoduchom trojminútovom prejave uvažuje o sile magických slov ´ďakujem ti´ -- pri prehlbovaní priateľstva, pri náprave určitého puta alebo keď sa chceme uistiť, že druhá osoba vie, čo pre nás znamená. Vyskúšajte to.

David Gallo o živote v hlbokých oceánoch

TED1998

David Gallo o živote v hlbokých oceánoch
1,123,933 views

So živými videozábermi z ponoriek, David Gallo nás berie na niektoré z najtemnejších, najdivokejších, najtoxickejších a najkrajších lokalít, údolí a vulkanických vyvýšenín v hlbinách oceánov, kde život je bizarný, pružný a neuveriteľne bohatý.

Samička papagája Einstein sa s nami porozpráva

TED2006

Samička papagája Einstein sa s nami porozpráva
3,042,364 views

Táto zvláštne vystúpenie na TED 2006 -- odprezentované samičkou Einstein, africkým papagájom sivým a jej trénerkou Stephanie Whiteovou -- je jednoducho úžasné. Nenechajte si ujsť chvíľku, ktorú Eisntein venovala Al Gorovi.

Nellie McKay spieva Pieseň o psovi

TED2008

Nellie McKay spieva Pieseň o psovi
792,084 views

Fanúšička zvierat Nellia McKay spieva pieseň pocty svojmu drahému psíkovi. Navádza nás, aby sme všetci urobili to isté: "Jednoducho choďte priamo do útulku / nájdite si svojho psíka / urobte ho pyšným a šťastným / pretože o tom to všetko v skutku je."

David Griffin - Ako nás spája fotografia

TED2008

David Griffin - Ako nás spája fotografia
1,348,574 views

David Griffin, vedúci oddelenia fotografie pre National Geographic, pozná silu fotografie, ktorá nás spája so svetom. V prednáške plnej vynikajúcich fotiek rozpráva o tom, ako my všetci využívame fotky na vyrozprávanie vlastných príbehov.

Bruno Bowden skladá zatiaľčo Rufus Cappadoccia hrá

TED2008

Bruno Bowden skladá zatiaľčo Rufus Cappadoccia hrá
427,022 views

Po príhovore Roberta Langa na tému origami na TED2008, Bruno Bowden vkročil na pódium s výzvou -- poskladá jeden z Langových neuveriteľne zložitých origami poslepiačky do dvoch minút. Počas svojho výkonu je doprevádzaný violončelistom Rufusom Cappadocciom.

Robert Lang skladá novátorské origami.

TED2008

Robert Lang skladá novátorské origami.
2,647,209 views

Robert Lang je priekopníkom najnovšieho druhu origami -- používa matematické a inžinierske postupy aby poskladal neuveriteľne zložité modely, ktoré sú prekrásne a niekedy veľmi užitočné.

Keith Barry: Mentálna mágia

TED2004

Keith Barry: Mentálna mágia
17,918,216 views

Keith Berry nám najskôr predvedie, ako môže mozog oklamať telo. Potom zapojí publikum do dych vyrážajúcich (a dokonca aj trochu nebezpečných) kúskov mentálnej mágie.

Benjamín Zander o hudbe a vášni

TED2008

Benjamín Zander o hudbe a vášni
13,160,338 views

Benjamín Zander má dve nákazlivé vášne: jednou je klasická hudba, a druhou pomáhať nám si uvedomiť našu lásku k nej, ako aj našu lásku k novým možnostiam, novým skúsenostiam, a novým vzťahom.

Adam Grosser a jeho dlhodobo udržateľná chladnička.

TED2007

Adam Grosser a jeho dlhodobo udržateľná chladnička.
973,042 views

Adam Grosser hovorí o projekte na vybudovanie chladničky, ktorá funguje bez elektriny, čo by spravilo tento dôležitý nástroj dostupným v dedinách a klinikách po celom svete. Grosser vylepšil staršiu technológiu a vymyslel systém, ktorý funguje.

David Hoffman o tom, aké to je stratiť všetko

TED2008

David Hoffman o tom, aké to je stratiť všetko
1,155,400 views

Deväť dní pred TED2008 filmár David Hoffman stratil skoro všetko, čo vlastnil, v plameňoch, ktoré zničili jeho dom, kanceláriu a 30 rokov vášnivého zbierania. Obhliada sa späť za životom, ktorý bol vo chvíli úplne zmazaný - a pozerá sa vpred.

Chris Jordan zobrazuje šokujúce štatistiky

TED2008

Chris Jordan zobrazuje šokujúce štatistiky
1,915,736 views

Umelec Chris Jordan nám pútavo prezentuje ako vyzerá Západná kultúra. Jeho nadrozmerné obrazy hovoria o takmer nepredstaviteľných číslach, akým je aj počet papierových pohárikov, ktoré použijeme za jediný deň.

Murray Gell-Mann o predkovi jazyka

TED2007

Murray Gell-Mann o predkovi jazyka
944,446 views

Po prednáške o elegancii fyziky na TED2007, úžasný Murray Gell-Mann podáva stručný prehľad o ďalšom vášnivom koníčku: hľadaní spoločného predka našich moderných jazykov.

Clay Shirky o porovnaní inštitúcií a spolupráce

TEDGlobal 2005

Clay Shirky o porovnaní inštitúcií a spolupráce
1,321,687 views

V prezentácii z roku 2005 Clay Shirky ukázal, ako sa uzavreté skupiny a firmy postupne nahrádzajú voľnejšími zoskupeniami, v ktorých drobný prispievateľia zohrávajú dôležité úlohy a v ktorých plynulá spolupráca nahrádza rigídne plánovanie.