TED Talks with Turkish transcript

Jeff Iliff: İyi bir gece uykusu çekmek için bir neden daha

TEDMED 2014

Jeff Iliff: İyi bir gece uykusu çekmek için bir neden daha
5,135,628 views

Beyin vücuttaki enerji kaynağının dörtte birini kullanır, lakin bu vücut kütlesinin yüzde ikisine tekabül eder. Peki bu eşsiz organ hayati besinleri nasıl alır, belki de daha da önemlisi, bunlardan nasıl kurtulur? Yapılan yeni araştırmalar bunun uyku ile alakalı olduğunu söylüyor.

Meaghan Ramsey: Çirkin olduğunuzu düşünmek neden kötü

TED@Unilever

Meaghan Ramsey: Çirkin olduğunuzu düşünmek neden kötü
4,950,095 views

Ayda yaklaşık 100.000 kişi "Çirkin miyim?" diye Google araması yapıyor. Dove Öz-Saygı Projesinden Meaghan Ramsey bu kişilerin çoğunun genç kızlar olduğunu düşünüyor. Oldukça sarsıcı bu konuşmada, düşük beden ve görünüş özgüveninin düşük not ortalamasından, daha yüksek uyuşturucu ve alkol kullanımı riski gibi şaşırtıcı etkilerine değiniyor. Ve bu gerçeği altüst etmek için hepimizin yapabileceği kilit noktaları paylaşıyor.

Daria van den Bercken: Neden piyanoyla yollara düştüm ve havada uçtum

TEDSalon Berlin 2014

Daria van den Bercken: Neden piyanoyla yollara düştüm ve havada uçtum
984,049 views

Piyanist Daria van den Bercken George Frideric Handel'in barok piyano. Şimdi, bu tutkusunu başkalarına da aşılamayı amaçlıyor. Bu konuşmada, Handel'in inişli çıkışlı duygusal müziğinden küçük bölümler sergiliyor Daria van den Bercken, bir yandan havada piyanosuyla salınırken, bir yandan piyanosuyla yollarda giderken, ve tabii ki bir yandan sahne piyanosunu çalarken!

Susan Colantuono: Muhtemelen almadığınız bir kariyer tavsiyesi

TEDxBeaconStreet

Susan Colantuono: Muhtemelen almadığınız bir kariyer tavsiyesi
4,007,402 views

İşte her şeyi doğru yapıyorsunuz, tüm doğru tavsiyelere uyuyorsunuz, fakat yükselemiyorsunuz. Neden? Susas Colantuono daha önce açıkça duymamış olabileceğiniz basit, şaşırtıcı bir tavsiye paylaşıyor. Bu konuşma, kadın seyirciye hitap ediyorsa da, dünya çapında yeni mezun ve orta kademe çalışanı erken ve kadın için işe yarar bilgiler içeriyor.

Gail Reed: Dünyanın doktorlarını nerede yetiştirmeli? Küba.

TEDMED 2014

Gail Reed: Dünyanın doktorlarını nerede yetiştirmeli? Küba.
824,908 views

Büyük sorunlar büyük çözümler gerektirir; büyük fikirler, hayal gücü ve cesaret tarafından tetiklenen büyük çözümler. Bu konuşmada, Gail Reed dikkate değer, büyük bir çözümün profilini çiziyor: Onlara en çok ihtiyaç duyan, kendi yerel halklarına hizmet edecek küresel doktorlar yetiştiren, Havana'nın Latin Amerika Tıp Okulu.

Francis de los Reyes: Temizlik temel bir insan hakkıdır

TED Fellows Retreat 2013

Francis de los Reyes: Temizlik temel bir insan hakkıdır
803,551 views

Uyarı: Bu konuşma dışkı dünyası hakkında bilmek istediğinizden çok daha fazlasını içerebilir. Ama bir temizlik aktivisti ( ve bir TED yoldaşı) olarak Francis de los Reyes soruyor - herkes gidecek güvenli bir yeri hak etmiyor mu?

Eman Mohammed: Gizli kalmış bir hikayeyi anlatma cesareti

TED2014

Eman Mohammed: Gizli kalmış bir hikayeyi anlatma cesareti
1,474,554 views

Eman Mohammed Gazze Şeridi'nde az sayıdaki bayan foto muhabirlerinden biri. Erkek meslektaşları tarafından açıkça dışlanmış olmasına rağmen erkeklerin erişimi olmayan alanlarda kendisine daha önce görülmemiş bir erişim verilmiş. Bu kısa, görsel konuşmada, saklı kalmış hikayelere ışık tutarak, toplumundaki cinsiyet normlarını eleştiriyor.

Kenneth Cukier: Büyük veri daha iyi veridir

TEDSalon Berlin 2014

Kenneth Cukier: Büyük veri daha iyi veridir
1,663,038 views

Sürücüsüz arabalar sadece bir başlangıçtı. Büyük veri odaklı teknoloji ve tasarımın geleceği nedir? Heyecanlandırıcı bir bilim konuşmasında, Kenneth Cukier makine öğreniminin ve insan bilgisinin devamına odaklanıyor.

Lord Nicholas Stern: İklim durumu ve onun hakkında ne yapabiliriz

TED@Unilever

Lord Nicholas Stern: İklim durumu ve onun hakkında ne yapabiliriz
849,516 views

Herhangi bir ülke tarafından çözülemeyecek kadar büyük iklim değişikliği problemi nasıl global olarak ele alınabilir ? Ekonomist Nicholas Stern, 2014 yılı BM İklim Zirvesinde , dünya ülkelerinin iklim üzerinde beraber nasıl çalışacağını gösteren bir plan sunuyor. Felaketlerin önlenmesinin çok ötesinde ödüllü büyük bir işbirliği vizyonu sunuyor. Bu krizi nasıl hepimiz için daha iyi bir hayatı desteklemek için kullanabiliriz?

Moshe Safdie: Apartman nasıl yeniden icat edilir

TED2014

Moshe Safdie: Apartman nasıl yeniden icat edilir
1,771,800 views

Moshe Safdie, 1967'de her üniteye emsalsiz bir açıklık hissi veren Habitat 67'yi yaratarak tek parçadan oluşan apartmanı yeniden tasarladı. Yaklaşık 50 yıl sonra, bu tipte binalara olan ihtiyacın her zamankinden fazla olduğuna inanıyor. Safdie bu kısa konuşmada, çok katlılardan kurtulup yoğun nüfusa sahip şehirlere ışığın nüfuz etmesini sağlayan bir dizi projeyi gözden geçiriyor.

Mac Barnett: İyi bir kitap neden gizli bir kapıdır

TEDxSonomaCounty

Mac Barnett: İyi bir kitap neden gizli bir kapıdır
1,882,886 views

Çocuk olmak gerçeküstüdür. Çocuk kitapları neden öyle olmasın? Bu ilgi çekici konuşmada, ödüllü yazar Mac Barnett sayfadan kaçan yazılardan, meraka kapı açan sanattan ve gerçek çocukların hayali bir balinaya ne dediklerinden bahsediyor.

Hans and Ola Rosling: Dünyayla ilgili nasıl cahil kalmamalı

TEDSalon Berlin 2014

Hans and Ola Rosling: Dünyayla ilgili nasıl cahil kalmamalı
5,377,171 views

Dünya hakkında ne kadar şey biliyorsunuz?Hans Rosling, ünlü küresel nüfus, sağlık ve gelir verisi (ve çok fazla uzun göstergeciyle) şablonlarıyla, bildiğinizi düşündüğünüz şeyler hakkında yanılmanız ihtimalinin oldukça yüksek olduğunu kanıtlıyor. Seyirci için hazırladığı ufak sınava siz de katılın ve sonrasında Hans'ın oğlu Ola ile daha az cahil olmanın 4 pratik yolunu öğrenin.

Dan Barasch: New York'un koşuşturması altında bir park

TED@NYC

Dan Barasch: New York'un koşuşturması altında bir park
934,267 views

Dan Barasch ve James Ramsey'in çılgın bir planı var: New York'un altında yemyeşil bir park yaratmak. İkili, bir futbol sahası büyüklüğündeki bir yeraltı yeşil alanı olan Lowline'ı geliştiriyor. Bunu, yer üstündeki güneş ışığını toplayıp aşağıya yönlendiren bir teknoloji kullanarak, 1948'de terk edilen bir tramvay terminaline kuruyorlar. Burası kışın bile canlı kalabilen bir park.

Nancy Kanwisher: İnsan zihninin sinirsel portresi

TED2014

Nancy Kanwisher: İnsan zihninin sinirsel portresi
1,226,930 views

Beyin görüntülemesi öncüsü Nancy Kanwisher beyindeki farklı alanlardaki aktiviteleri (çoğunlukla kendi beyni üzerinde çalışarak) fMRI ile görüntülüyor. Bu konuşmada çalışma arkadaşlarıyla öğrendiklerini bizimle paylaşıyor: Beyin hem özelleşmiş birimlerden hem de genel amaçlı mekanizmadan oluşuyor. Diğer bir sürpriz ise daha öğrenecek çok şeyin olması.

Rishi Manchanda: Neden hastalanıyoruz? Kaynağa bakın.

TEDSalon NY2014

Rishi Manchanda: Neden hastalanıyoruz? Kaynağa bakın.
1,843,333 views

Rishi Manchanda on yıldan fazla bir süredir doktor olarak çalışmakta olduğu South Central Los Angeles'da şunu fark etmiştir: İşi sadece hastaların semptomlarını tedavi etmekten ibaret değil, onları hasta eden temellere - kötü beslenme, stresli bir iş, temiz hava eksikliği gibi aşağıdan yukarı faktörlere - inmektir. Bir hastanın muayene odasının dışındaki hayatıyla ilgilenmek doktorlara yapılan önemli bir çağrıdır.

Shubhendu Sharma: Nerede olursa olsun küçük bir orman yetiştirmek

TED2014

Shubhendu Sharma: Nerede olursa olsun küçük bir orman yetiştirmek
1,294,318 views

İnsanlar tarafından ekildikten sonra doğada kendi hâline bırakılan bir ormanın büyümesi genelde en az 100 yıl almaktadır. Peki eğer bu süreci on kat hızlı gerçekleştirebilsek ne olurdu? Eko-girişimci (ve TED Fellow'u) Shubhendu Sharma, bu kısa konuşmada herhangi bir yerde küçük bir orman ekosisteminin nasıl yaratılacağını anlatıyor.

Colin Grant: Zor bir babanın oğlu

TEDxBrighton

Colin Grant: Zor bir babanın oğlu
933,193 views

Colin Grant hayatını babasının ve kendi dünyasının arasındaki duygusal manzarada gezinerek harcamış. İngiltere'de Jamaikalı ailede doğan Grant, göçmen çevresinde paylaşılan tecrübelerin hikayelerinden yararlanıyor ve onu reddeden bir babanın affını nasıl bulduğunu yansıtıyor.

Sally Kohn: Tık tuzağından hoşlanmıyor musunuz? Tıklamayın

TED@NYC

Sally Kohn: Tık tuzağından hoşlanmıyor musunuz? Tıklamayın
1,482,015 views

Birçok sanal haber sitesinin, haber sunmanın ötesine geçerek açıkça sizin öfkenizi (ve sayfa görünümünüzü) kışkırttıkları belli olmuyor mu? Haber analisti Sally Kohn'un önerisi - amacı sadece sizi sinirlendirmek olan haberlerle meşgul olmayın. Onun yerine, gerçekten güvendiğiniz haber sitelerini öncelikli olarak tıklayın.

Jim Holt: Evren neden var?

TED2014

Jim Holt: Evren neden var?
7,775,216 views

Neden bir şeyler yok değil de var? Diğer bir deyişle: Evren neden var (ve neden içinde yaşıyoruz)? Filozof ve yazar Jim Holt üç olası cevap ile bu sorunun peşine düşüyor. Veya dört. Veya hiç.

Meera Vijayann: Kadına Karşı Şiddete Ses Ver

TEDxHousesOfParliament

Meera Vijayann: Kadına Karşı Şiddete Ses Ver
1,028,379 views

Bu konuşma belki dinlemesi zor da olsa birkaç tane cinsel şiddet hikâyesi ile başlıyor. Ancak "konumuz tam da bu" diyor gazeteci Meera Vijayan: "Zorluklar ve tabular üzerine konuşmak değişimin bir kıvılcımıdır". Vijayann dijital medya yolu ile gayet bir dürüst bir şekilde cinsel şiddet ile ilgili kendi deneyimlerini, kendi ülkesi olan Hindistan'da yaşadıklarını konuşuyor ve herkesi konuşmaya davet ediyor...

Sir Martin Rees: Dünyanın sonunu önleyebilir miyiz?

TED2014

Sir Martin Rees: Dünyanın sonunu önleyebilir miyiz?
1,283,785 views

Kıyamet sonrası bir Dünya, insansız, bilim kurgu televizyonlarının ve filmlerin uydurması gibi görünüyor.Ama bu kısa, şaşırtıcı konuşmada Lord Martin Rees bizden gerçek riskler hakkında düşünmemizi istiyor — insanlığı yok edecek doğal ve insan yapımı tehditler. İnsan ırkının ilgili bir üyesi olarak şunu soruyor: Gerçekleşebilecek en kötü şey nedir?

Laurel Braitman: OKB'li depresif köpekler, kediler- hayvanların deliliğinin biz insanlar için anlamı ne

TEDSalon NY2014

Laurel Braitman: OKB'li depresif köpekler, kediler- hayvanların deliliğinin biz insanlar için anlamı ne
1,649,249 views

Komik hayvan videyolarının arkasında, bazen, garip insan vari problemler yatar. Laurel Braitman akıl sağlığı problemi belirtileri gösteren insan olmayan hayvanları çalışıyor- Kompulsif ayılardan, kendine zarar veren sıçanlara, alışılgelmiş arkaşları olmayan maymunlara kadar. Braitman biz insanların depresyonla mücadele eden veya mutsuz olan veya insan vari herhangi bir problemi olan hayvanları izleyerek neler öğrenebileceğimizi sorguluyor.

Rose Goslinga: Mahsul sigortası, bir tohumlama bedeli fikri

TEDSalon Berlin 2014

Rose Goslinga: Mahsul sigortası, bir tohumlama bedeli fikri
712,277 views

Sahra-altı Afrika'da, küçük çiftçiler, ulusal ve bölgesel ekonomilerin yapı taşıdır --hava onları beklenmedik durumlarla sınamadıkça ve ürünleri bozulmadığı sürece. Çözüm kıta ölçeğinde geniş kapsamlı ve çok düşük ve uygun maliyetli sigorta. Kenya vatandaşı olan Rose Goslinga, bir hasat sezonu içinde bitkileri erken büyümeyen çiftçilere, takımıyla birlikte alışılmadık bir şekilde ikinci bir şans sağlamak için öncülük ediyor.

Ziyah Gafic: Gündelik objeler, dramatik hikayeler

TED2014

Ziyah Gafic: Gündelik objeler, dramatik hikayeler
1,040,925 views

Ziyah Gafic [gündelik objelerin fotoğrafları- saatler, ayakkabılar, gözlükler. Ama bu görüntü aldatıcı bir biçimde basittir; ögeler Bosna Savaşı toplu mezarlarından açığa çıkartılmıştır. Gafic bir bilim kurumunun üyesi ve Saraybosna yerlisi, kaybettiğimiz kimliğimizi yaşatan bir arşiv oluşturmak amacıyla bu kabirlerden gündelik eşyaların fotoğrafını çekti.

Jarret Krosocka: Yemek görevlisi bayanlar neden kahramandır

TED@NYC

Jarret Krosocka: Yemek görevlisi bayanlar neden kahramandır
1,432,846 views

Çocuk kitapları yazarı Jarret Krosocka, Yemek Görevlisi Bayan çizgi romanı serisinin nasıl ortaya çıktığını paylaşıyor, seride gizli okul kahramanları yemek servis ediyor...ve adalet! Yeni projesi, Okul Yemeği Kahramanlık Günü, kafeterya personelinin nasıl yemekten daha fazlasını sunduğunu ortaya koyuyor ve bir teşekkürün nasıl güçlü olabileceğini anlatıyor.