TED Talks with Turkish transcript

Sandra Fisher-Martins: The right to understand

TEDxO'Porto

Sandra Fisher-Martins: The right to understand
345,660 views
No Transcript

Medical, legal, and financial documents should be easy to read, but too often they aren’t. With spot-on (and funny) examples, Sandra Fisher Martins shows how overly complex language separates us from the information we need -- and three steps to change that. In Portuguese with English subtitles. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1069>TEDxO'Porto</a>.)</em>

Daniel Wolpert: Beynimizin gerçek varoluş sebebi

TEDGlobal 2011

Daniel Wolpert: Beynimizin gerçek varoluş sebebi
1,994,993 views

Sinirbilimci Daniel Wolpert şaşırtıcı bir önerme ile yola çıkıyor: Beyin düşünmek ve hissetmek için değil, hareketlerimizi kontrol etmek için evrilmiştir. Bu eğlenceli ve öğretici konuşmasında Wolpert beynin insan hareketinin zerafetini ve çevikliğini nasıl sağladığı konusunda bizlere ışık tutuyor.

Anna Mracek Dietrich: Bir uçağı sürebilirsiniz.

TEDGlobal 2011

Anna Mracek Dietrich: Bir uçağı sürebilirsiniz.
1,003,710 views

Uçan bir araba--bu geleceğin ikonik bir hayali. Fakat bundan 100 yıl sonra uçak ve otomotiv mühendisliğinde, hiç kimse bu meseleyi çözmek için uğraşmıyor. Pilot Anna Mracek Dietrich ve ekibi bu çılgınca soruyu soruyor: Neden sürebileceğiniz bir uçak yapmıyorsunuz?

Paul Zak: Güven, ahlak -- ve oksitosin

TEDGlobal 2011

Paul Zak: Güven, ahlak -- ve oksitosin
1,741,186 views

Ahlaklı davranma arzumuzu harekete geçiren nedir? Nöro-ekonomist (sinir sistemi iktisatçısı) Paul Zak, oksitosin hormonunun (kendisi "ahlak molekülü" olarak adlandırıyor) neden dengeli bir toplumunun oluşmasına etkisi olan güven, empati ve diğer duyarlılıklara sebep olduğuna inandığını anlatıyor.

Hasan Elahi: FBI, işte buradayım!

TEDGlobal 2011

Hasan Elahi: FBI, işte buradayım!
912,115 views

Kazara izleme listesine alındıktan sonra, yerel FBI ajanları Hasan Elahi'ye seyahate çıktığı zaman onlara haber vermesini tavsiye etti. O da bunu, hatta daha fazlasını yaptı ... çok daha fazlasını.

Béatrice Coron: Kağıtların öyküleri

TED2011

Béatrice Coron: Kağıtların öyküleri
988,696 views

Makas ve kağıt ile sanatçı Béatrice Coron karmaşık dünyalar, şehirler ve ülkeler, cennet ve cehennemi yaratıyor. Tyvek malzemesinden kesilerek hazırlanan görkemli bir pelerinle sahnede ilerleyen sanatçı kendi yaratıcı sürecini tanımlar ve hikayelerin parça parça ne şekilde olgunlaştığını ve geliştiğini aktarır.

Iain McGilchrist: The divided brain

RSA Animate

Iain McGilchrist: The divided brain
705,180 views
No Transcript

Psychiatrist Iain McGilchrist describes the real differences between the left and right halves of the human brain. It's not simply "emotion on the right, reason on the left," but something far more complex and interesting. A Best of the Web talk from RSA Animate.

Richard Wilkinson: Ekonomik eşitsizlik toplumlara nasıl zarar veriyor?

TEDGlobal 2011

Richard Wilkinson: Ekonomik eşitsizlik toplumlara nasıl zarar veriyor?
3,198,950 views

Çok büyük gelir farkları olan toplumlarda bir şeylerin yanlış gittiğini içgüdüsel olarak hissediyoruz. Richard Wilkinson, ekonomik eşitsizlikle ilgili nicel verileri kayda geçiriyor ve zengin ve fakir arasındaki fark çok fazlaysa nelerin kötüye gittiğini gösteriyor: Sağlık, yaşam süresi ve hatta güven kadar temel değerler üzerindeki gerçek etkiler.

Nathalie Miebach: Fırtınalardan yapılmış sanat

TEDGlobal 2011

Nathalie Miebach: Fırtınalardan yapılmış sanat
805,744 views

Sanatçı Nathalie Miebach şiddetli fırtınalardan elde ettiği hava verilerini, doğa ve zaman güçlerini somutlaştıran karmaşık heykellere dönüştürüyor. Bu heykeller daha sonra yaylı sazlar dörtlüsünün çalması için partisyonlar haline geliyor.

Todd Kuiken: "Hissedebilen" bir kol protezi

TEDGlobal 2011

Todd Kuiken: "Hissedebilen" bir kol protezi
964,029 views

Doktor ve mühendis Todd Kuiken, insan sinir sistemine bağlanabilen kol protezleri imal ediyor, böylelikle hareket, kontrol ve hatta hisleri geri kazandırabiliyor. Hastası Amanda Kitts, sahnede bu yeni nesil robot kolunu tanıtıyor.

Guy-Philippe Goldstein: Siber saldırılar gerçek dünya barışını nasıl tehdit ediyor

TEDxParis 2010

Guy-Philippe Goldstein: Siber saldırılar gerçek dünya barışını nasıl tehdit ediyor
558,059 views

Ulusların siber silahlarla sürdüğü saldırıların sayısı gittikçe artıyor -- başka bir ülkenin bilgisayar sistemlerinde hiç iz bırakmayan sessiz darbeler. (Stuxnet solucanını düşünün ) TEDxParis'te, Guy-Philippe Goldstein siber saldırılarının nasıl dijital ve fiziksel dünyalar arasında silahlı çatışmaya yönlendirmek için sıçrayabileceği ve bu küresel güvenlik tehlikesini nasıl önleyebileceğimizi gösteriyor.

Justin Hall-Tipping: Enerjiyi şebekeden kurtarmak

TEDGlobal 2011

Justin Hall-Tipping: Enerjiyi şebekeden kurtarmak
1,182,680 views

Eğer pencere camlarımızdan enerji üretebiliyor olsaydık, ne olurdu? Bu etkileyici konuşmada, girişimci Justin Hall-Tipping bize camlarımızdan enerji üretmeyi mümkün kılacak malzemeleri gösteriyor ve 'normal' kavramınını sorgulamanın bizi nasıl inanılmaz yeniliklere götürebileceğini anlatıyor.

Bir Yalınayaklar hareketinden öğrenilenler

TEDGlobal 2011

Bir Yalınayaklar hareketinden öğrenilenler
4,300,944 views

Hindistan'ın Rajasthan bölgesinde bulunan sıradışı bir okul çoğu okuma yazma bilmeyen köylü kadın ve erkekleri kendi köylerinin güneş enerjisi mühendisleri, sanatkarları, diş hekimleri ve doktorları olmak üzere yetiştiriyor. Yalınayaklar Koleji adlı okulun kurucusu Bunker Roy okulun nasıl işlediğini anlatıyor.

Jae Rhim Lee : Mantar Kefenim

TEDGlobal 2011

Jae Rhim Lee : Mantar Kefenim
1,706,700 views

Sanatçı Jae Rhim Lee'den güçlü bir tahrik. Vücudumuzu daha temiz, daha yeşil bir dünya için ölümden sonra bile feda edebilir miyiz? Kirliliği yiyerek bitiren özel bir kefen kullanarak bu mümkündür. Evet, belki de bu gördüğünüz en garip TED konuşması olabilir...

Pamela Meyer: Bir yalanı nasıl fark ederiz

TEDGlobal 2011

Pamela Meyer: Bir yalanı nasıl fark ederiz
28,415,176 views

Herhangi bir günde 10 ila 200 sefer yalana maruz kalıyoruz ve bu yalanları gözlemlemek gereken için ipuçları üstü kapalı ve sezmesi güç olabilir. Yalan Gözcülüğü kitabının yazarı Pamela Meyer eğitimli insanların yalancılığı tespit etmek için kullandıkları tavırları ve "sıcak noktaları" gösteriyor -- ve dürüstlüğün korunmaya layık bir değer olduğunu savunuyor.

Michael Nielsen: Open science now!

TEDxWaterloo

Michael Nielsen: Open science now!
215,209 views
No Transcript

What if every scientist could share their data as easily as they tweet about their lunch? Michael Nielsen calls for scientists to embrace new tools for collaboration that will enable discoveries to happen at the speed of Twitter. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2392>TEDxWaterloo</a>.)</em>

İan Ritchie: Tim Berners-Lee'yi geri cevirdigim gun

TEDGlobal 2011

İan Ritchie: Tim Berners-Lee'yi geri cevirdigim gun
644,332 views

Bir düşünün. 1990 yılının sonları ve Tim Berners-Lee adında kibar genç bir adamla tanışıyorsunuz. Size WWW (World Wide Web) adını verdiği bir sistemden bahsediyor. Ian Ritchie orada idi ve... Onu satın almadı. Bilgi, bağlantılar ve hatalarda öğrenme ile ilgili kısa bir hikaye.

Richard Seymour : Güzellik nasıl hissedilir?

TEDSalon London Spring 2011

Richard Seymour : Güzellik nasıl hissedilir?
1,120,644 views

Bir öykü, sanat eseri, insan yüzü, tasarlanmış bir nesne -- nasıl bir şeyin güzel olduğuna karar veririz? Ve bizim için bu neden bu kadar önemlidir? Tasarımcı Richard Seymour güzelliğe olan duyarlılığımızı ve bunlara konu olan nesnelerin şaşırtıcı gücünü tartışıyor.

Paul Lewis: Crowdsourcing the news

TEDxThessaloniki

Paul Lewis: Crowdsourcing the news
252,877 views
No Transcript

When every cellphone can record video and take pictures, everyone is a potential news source. Reporter Paul Lewis tells two stories that show us the future of investigative journalism. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2214>TEDxThessaloniki</a>.)</em>

Alison Gopnik: Bebekler ne düşünüyor?

TEDGlobal 2011

Alison Gopnik: Bebekler ne düşünüyor?
4,341,974 views

"Bebekler ve küçük çocuklar insan türünün Ar-Ge departmanı gibiler" diyor psikolog Alison Gopnik. Çalışması bebeklerin oynarken gerçekleştirdikleri karmaşık bilgi toplama ve karar verme sürecini inceliyor.

Charles Hazlewood: Orkestraya güvenmek

TEDGlobal 2011

Charles Hazlewood: Orkestraya güvenmek
570,578 views

Orkestra şefi Charles Hazlewood, müzik liderliğinde güvenin rolünü anlatıyor ve bunun nasıl gerçekleştiğini sahnede İskoç Orkestrasına şeflik ederken gösteriyor. Aynı zamanda iki ayrı müzikal projeden klipler paylaşıyor: "U-Carmen eKhayelitsha" ve "ParaOrchestra"

Mike Biddle: Plastiği geri dönüştürebiliriz

TEDGlobal 2011

Mike Biddle: Plastiği geri dönüştürebiliriz
1,175,569 views

Plastik malzemelerin çeşitlerini tespit etmek ve ayırmak oldukça karmaşık olduğundan, plastik atıkların sadece %10'undan daha azı geri dönüştürülmektedir. Bu oran metallerde ise %90 civarındadır. Bu israfa üzülen ve dur demek isteyen Mike Biddle, her çeşitten plastiği geri dönüştürebilen düşük maliyetli ve inanılmaz enerji tasarruflu bir tesis geliştirdi.

Graham Hill: Daha az eşya, daha çok mutluluk

TED2011

Graham Hill: Daha az eşya, daha çok mutluluk
4,988,747 views

Yazar ve tasarımcı Graham Hill bizlere şu soruyu soruyor: Daha az alanda, daha az eşya, bizi daha mutlu kılar mı? Hill, niçin daha az alan kullanılması gerektiğini açıklıyor ve hayatımızı yeniden düzenlemeye yönelik üç yol öneriyor.

Christoph Adami: Hayal bile edemeyeceğimiz hayatı bulmak

TEDxUIUC

Christoph Adami: Hayal bile edemeyeceğimiz hayatı bulmak
652,149 views

Hakkında hiçbir şey bilmiyorsak uzaylılar hakkında nasıl araştırma yaparız? TEDxUIUC'de Christoph Adami yapay yaşamda - kendini çoğaltan bilgisayar programları- bir iz, bioiz bulabilmek için hayatın ne olduğunun ön yargılarından uzak, kendi araştırmasını nasıl kullandığını gösteriyor.

Yang Lan: Çin'i yeniden inşa eden nesil

TEDGlobal 2011

Yang Lan: Çin'i yeniden inşa eden nesil
2,042,453 views

"Çin'in Oprah'ı" diye adlandırılan gazeteci ve girişimci Yang Lan, bizlere şehirli, bağlantılı (mikrobloglar aracılığıyla) ve haksızlığa karşı uyanık genç Çinli nesli anlamamızı sağlıyor.

Danielle de Niesse: Cilveli arya

TEDGlobal 2011

Danielle de Niesse: Cilveli arya
882,890 views

Opera böylesine seksi olabilir mi? Muhteşem soprano Danielle de Niesse çevirisi "Ateşli öpüşürüm" anlamına gelen cilveli bir arya olan "Meine Lippen, sie küssen so heiss"ı söyleyerek nasıl olacağını gösteriyor. Frans Lehár'ın Giuditta'sından; Ingrid Surgenor'un eşliğiyle.

Ben Goldacre: Sahte bilimle mücadele etmek

TEDGlobal 2011

Ben Goldacre: Sahte bilimle mücadele etmek
2,713,579 views

Her gün gazetelerde sağlıklı yaşam için yeni bir öneri görüyorsunuz, peki bunların doğru olup olmadığını nasıl anlayabilirsiniz? Doktor ve epidemiyolojist Ben Goldacre, hız bir sunumla bize bariz beslenme önerisi iddialarından ilaç endüstrisinin yaptığı aldatmacalara giden örneklerle, kanıtların nasıl saptırılabileceğini gösteriyor.

Jarreth Merz: Gana'da demokrasi çekimleri

TEDGlobal 2011

Jarreth Merz: Gana'da demokrasi çekimleri
432,980 views

Yarı İsviçreli yarı Ganalı film yapımcısı olan Jarreth Merz, 2008'de ulusal seçimleri çekmek için Gana'ya geldi. Orada gördükleri ona demokrasiyle ve kendisiyle ilgili yeni şeyler öğretti.