TED Talks with Vietnamese transcript

Janna Levin: Âm thanh vũ trụ tạo ra

TED2011

Janna Levin: Âm thanh vũ trụ tạo ra
1,279,696 views

Chúng ta nghĩ đến không gian như một nơi yên tĩnh. Thế nhưng nhà vật lý học Janna Levin nói rằng vũ trụ có một bản nhạc nền - một bản sáng tác với những âm thanh ghi lại những sự kiện lớn từng xảy ra trên không trung. (Ví dụ như là hố đen, tiếng nổ trong vũ trụ như là một tiếng trống). Đây sẽ là một chuyến đi dạo thăm quan âm thanh vũ trụ đáng kinh ngạc.

David Brooks: Loài động vật xã hội

TED2011

David Brooks: Loài động vật xã hội
1,363,457 views

Đề cập đến những phát hiện trong cuốn sách mới nhất của mình, nhà báo của NY Times, David Brooks, mở ra cái nhìn mới về bản chất con người từ kiến thức dựa trên nhận thức -- sự hiểu biết với những hàm ý to lớn về kinh tế, chính trị cũng như tri thức của bản thân. Trong bài nói chuyện đầy tính hài hước, ông chỉ ra rằng tại sao chúng ta không thể hi vọng hiểu được hành vi con người như sự lựa chọn những cá thể riêng biệt dựa trên nhận thức tỉnh táo.

Deb Roy: Sự ra đời của một từ

TED2011

Deb Roy: Sự ra đời của một từ
2,809,941 views

Nghiên cứu sinh tại MIT, Deb Roy muốn hiểu con trai của mình học ngôn ngữ như thế nào -- nên anh ta cài đặt máy quay phim trong nhà để thu mọi khoảnh khắc (trừ vài tình huống) của con trai anh, và rồi phân tích 90.000 giờ phim để xem "gaaa" dần chuyển thành "water." Một cách kinh ngạc, dữ liệu nghiên cứu chúng ta học như thế nào.

Eli Pariser: Thận trọng với những "bong bóng lọc"

TED2011

Eli Pariser: Thận trọng với những "bong bóng lọc"
5,309,238 views

Việc các công ty Web cố gắng để điều chỉnh những dịch vụ của họ (bao gồm tin tức và kết quả tìm kiếm) để phù hợp với sở thích cá nhân của chúng ta dẫn đến một hậu quả nguy hiểm không lường trước: Chúng ta bị mắc kẹt trong những "bong bóng lọc" và không được tiếp cận với những thông tin có thể thách thức và mở rộng thế giới quan của chúng ta. Eli Pariser lập luận một cách mạnh mẽ rằng điều đó cuối cùng sẽ trở nên tai hại cho chúng ta và cho nền dân chủ.

Salman Khan: Đổi mới giáo dục bằng video

TED2011

Salman Khan: Đổi mới giáo dục bằng video
5,578,134 views

Salman Khan nói về sự khởi đầu và lý do anh nghĩ ra ý tưởng thành lập học viện Khan đặc biệt của mình. Học viện Khan là một chuỗi các video giáo dục được tổ chức một cách cẩn thận, bao gồm chương trình dạy hoàn thiện về môn toán, và cho đến bây giờ, học viện của Khan đã có video cho nhiều các môn khác nữa. Trong bài nói chuyện của mình, anh chỉ ra sức mạnh của các bài tập tương tác, và kêu gọi giáo viên hãy xem xét lại giáo án giảng dạy truyền thống -- giao cho học sinh những bài giảng video để xem ở nhà, và làm "bài tập về nhà" tại lớp với sự giúp đỡ của giáo viên.

Courtney Martin: Định nghĩa mới về nữ quyền

TEDWomen 2010

Courtney Martin: Định nghĩa mới về nữ quyền
1,115,520 views

Blogger Courtney Martin xem xét lại về cụm từ "nữ quyền" trong buổi nói chuyện thân mật và cảm động này. Cô nói về ba nghịch lý cốt yếu trong cuộc tìm kiếm nhằm định nghĩa lại từ này cho chính thế hệ những người như cô.

Anthony Atala: In một quả thận người

TED2011

Anthony Atala: In một quả thận người
3,095,211 views

Bác sĩ phẫu thuật Anthony Atala tái hiện một thí nghiệm sơ khảo có thể giúp giải quyết vấn đề hiến nội tạng trong tương lai: một máy in 3 chiều dùng tế bào sống để tái tạo một quả thận an toàn cho việc cấy ghép. 10 năm trước, với kỹ thuật tương tự, bệnh nhân trẻ Luke Massella đã được bác sĩ Atala cấy ghép một bàng quang nhân tạo; chúng ta sẽ được gặp anh ấy trên sân khấu.

Bill Gates về ảnh hưởng của ngân sách nhà nước đối với các trường học

TED2011

Bill Gates về ảnh hưởng của ngân sách nhà nước đối với các trường học
2,067,047 views

Hệ thống các trường học ở Hoa Kỳ được trợ cấp bởi 50 bang.Trong bài nói chuyện sôi nổi này , Bill Gates cho rằng ngân sách quốc gia bị đục thủng bởi các thủ thuật kế toán đến mức che dấu giá trị thật sự của chăm sóc y tế,lương hưu, làm số tiền thâm hụt thêm trầm trọng, với tài chính cho giáo dục mất ổn định.

Wael Ghonim: Cách mạng Ai Cập: Dưới cách nhìn của người trong cuộc

TED2011

Wael Ghonim: Cách mạng Ai Cập: Dưới cách nhìn của người trong cuộc
1,115,757 views

Wael Ghonim, nhân viên điều hành của Google, người đã khơi mào cuộc cách mạng dân chủ tài Ai Cập ... bằng trang Facebook tưởng nhớ một nạn nhận của chế độ tàn bạo. Diễn thuyết tại TEDxCairo, anh kể lại câu truyện trong hai tháng qua, khi mỗi ngày qua mọi người dân Ai Cập chứng tỏ rằng " sức mạnh của nhân dân vĩ đại hơn nhiều những gì mà những kẻ đang nắm giữ quyền lực đang có".

Ước mơ của JR (giải thưởng TED Prize) : Sử dụng nghệ thuật để lộn ngược thế giới.

TED2011

Ước mơ của JR (giải thưởng TED Prize) : Sử dụng nghệ thuật để lộn ngược thế giới.
3,222,478 views

JR, một nghệ sĩ đường phố người Pháp sử dụng máy ảnh để cho thế giới thấy bộ mặt thật của nó bằng cách trải những bức ảnh khuông mặt con người lên một tấm vải lớn. Tại TED2011, anh đã bày tỏ một điều ước: sử dụng nghệ thuật để lộn ngược thế giới. Tìm hiểu thêm về tác phẩm của anh và cơ hội tham gia tại insideoutproject.net

Wadah Khanfar: Thời điểm lịch sử của thế giới Ả Rập

TED2011

Wadah Khanfar: Thời điểm lịch sử của thế giới Ả Rập
977,468 views

Trong bối cảnh cuộc cách mạng dân chủ dẫn dắt bởi những người trẻ tuổi được trang bị kỹ thuật hiện đại đang tràn qua thế giới Ả Rập, ông Wadah Khanfar, lãnh đạo đài truyền hình Al Jazeera, chia sẻ một cái nhìn lạc quan sâu sắc về những gì đang diễn ra tại Ai Cập, Tuynisi, Libya và các nước Ả Rập khác -- tại thời điểm mà người dân nhận ra rằng họ có thể ra khỏi nhà và yêu cầu sự thay đổi.

Tam tấu gia đình Ahn: Một cái nhìn hiện đại về piano, violin và cello.

TEDWomen 2010

Tam tấu gia đình Ahn: Một cái nhìn hiện đại về piano, violin và cello.
847,233 views

Ba chị em gái nhà Ahn (nghệ sĩ cello Maria, nghệ sĩ dương cầm Lucia, nghệ sĩ violin Angella) thổi hồn cuộc sống mới vào tam tấu với đam mê âm nhạc. Tại hội nghị TED về phụ nữ (TEDWomen), họ bắt đầu với bản nhạc "Skylife" rạng rỡ và tươi tắn (sáng tác bởi David Balakrishnan), và sau đó biểu diễn bản tango "Oblivion" (sáng tác bởi Astor Piazzolla) rất sang trọng và quyến rũ.

Danny Hillis: Hiểu rõ ung thư qua Protein học.

TEDMED 2010

Danny Hillis: Hiểu rõ ung thư qua Protein học.
465,363 views

Danny Hills đặt ra giả thuyết cho giới hạn tiếp theo của nghiên cứu ung thư: Protein học, ngành nghiên cứu về protein trong cơ thể. Như Hillis giải thích, hệ gen cho chúng ta danh sách nguyên liệu của cơ thể, trong khi proteomics cho chúng ta biết thành phẩm từ các nguyên liệu đó. Hiểu được những gì đang diễn ra trong cơ thể bạn ở cấp độ protein có thể dẫn đến những hiểu biết mới về cách mà ung thư phát triển.

Elizabeth Lindsey: Quản lý thu thập  Di sản Nhân loại

TEDWomen 2010

Elizabeth Lindsey: Quản lý thu thập Di sản Nhân loại
533,253 views

Khi một người chết đi, nó giống như một thư viện bị đốt cháy. Nhà nhân chủng học, Elizabeth Lindsey nghiên cứu địa lý quốc gia, thu thập kiến thức văn hóa sâu sắc thể hiện dưới những câu chuyên và truyền thuyết

Iain Hutchison: Bảo toàn những khuôn mặt

TEDGlobal 2010

Iain Hutchison: Bảo toàn những khuôn mặt
660,758 views

Bác sỹ phẫu thuật Iain Hutchison làm việc với những người có khuôn mặt bị biến dạng trầm trọng. Bằng nổ lực để cãi tiến kỹ thuật phẫu thuật, anh đã giúp cải thiện cuộc sống của họ; và bằng cách chăm chút cho gương mặt họ, ông đề cao nhân cách của họ. LƯU Ý: cuộc nói chuyện này bao gồm những hình ảnh của những khuôn mặt biến dạng và bị thương nặng mà có thể gây khó chịu - Và Hutchison đưa ra một câu trả lời rất sâu sắc là tại sao những khuôn mặt biến dạng lại gây sốc cho chúng ta. Cảm thấy khó chịu? Che màn hình từ phút 12:10 - 13:19, nhưng hãy tiếp tục nghe.

Noreena Hetz: Sử dụng ý kiến chuyên gia như thế nào --và khi nào thì không

TEDSalon London 2010

Noreena Hetz: Sử dụng ý kiến chuyên gia như thế nào --và khi nào thì không
951,198 views

Chúng ta đưa ra các quyết định quan trọng mỗi ngày.. và chúng ta thường dựa dẫm vào sự giúp đỡ của các chuyên gia để quyết định. Nhưng, nhà kinh tế học Noreena Hertz nói, dựa dẫm quá nhiều vào các chuyên gia có thể đang làm hạn chế và thậm chí trở nên nguy hiểm. Cô kêu gọi chúng ta bắt đầu dân chủ chuyên gia..để không chỉ lắng nghe "các bác sĩ và các giám đốc điều hành (CEO), mà còn cả các nhân viên bán hàng."

Madeleine Albright: Trên cương vị một người phụ nữ và một nhà ngoại giao

TEDWomen 2010

Madeleine Albright: Trên cương vị một người phụ nữ và một nhà ngoại giao
828,183 views

Cựu Ngoại trưởng Mỹ, bà Madeleine Albright, trao đổi một cách thẳng thắn về chính trị và ngoại giao, đặt ra vấn đề rằng những vấn đề của phụ nữ xứng đáng có được vị trí trung tâm trong chính sách ngoại giao. Khác xa với việc là một vấn đề "dễ chịu", bà nói, những vấn đề của phụ nữ thường là khó khăn nhất, đối mặt trực tiếp với sự sống và cái chết. Một cuộc hỏi đáp thẳng thắn và hài hước với Pat Michell đến từ Trung tâm Paley.

tương lai của kinh doanh sẽ là kinh doanh theo mạng lưới

TED@MotorCity

tương lai của kinh doanh sẽ là kinh doanh theo mạng lưới
768,598 views

Tại TED @ MotorCity, Lisa Gansky, tác giả của "Mạng lưới," nói về một tương lai của doanh nghiệp đó là về chia sẻ tất cả các loại công cụ, hoặc thông qua các công cụ thông minh và công nghệ cao cho phép cho thuê mạnh dạn hơn, kết nối những người giống nhau. Ví dụ trên toàn ngành công nghiệp - từ âm nhạc đến những chiếc xe - cho thấy chúng ta gần nhau như nào để đến tương lai rất mạng lưới

Jacqueline Novogratz: Truyền cảm hứng một cuộc sống hòa nhập

TEDWomen 2010

Jacqueline Novogratz: Truyền cảm hứng một cuộc sống hòa nhập
1,000,753 views

Mỗi người chúng ta muốn sống một cuộc sống có mục đích, nhưng đâu để bắt đầu ? Trong bài diễn thuyết đầy tính khai sáng và bao quát này, Jacqueline Novogratz giới thiệu với chúng ta về những con người mà cô ấy gặp khi làm công việc "vốn dài hạn" (patient capital) - những người đắm mình trong sự nghiệp, trong cộng đồng, trong khát khao công lý. Câu chuyện về những con người này mang đến những phút giây truyền cảm hứng đầy sức mạnh.

Patricia Kuhl: Thiên tài ngôn ngữ của trẻ em

TEDxRainier

Patricia Kuhl: Thiên tài ngôn ngữ của trẻ em
3,424,262 views

Tại TEDxRainier, Patricia Kuhl chia sẻ một khám phá rất thú vị về cách trẻ em học nhiều ngôn ngữ khác nhau -- bằng cách lắng nghe những người xung quanh chúng nói chuyện và "thu thập thống kê" của những âm mà những đứa trẻ cần phải biết. Các thí nghiệm khéo léo (và chụp hình não) cho thấy những đứa trẻ sáu tháng tuổi dùng những cách tư duy rất sắc sảo để hiểu được tế giới xung quanh chúng.

Krista Tippett: Kết nối lại với lòng trắc ẩn

TEDPrize@UN

Krista Tippett: Kết nối lại với lòng trắc ẩn
803,629 views

Từ "trắc ẩn" -- thường được dùng trong kinh thánh hay chỉ là cách gọi vu vơ -- đã dần mất liên kết với thực tế. Trong lễ trao giải TEDPrize@UN, nhà báo Krista Tippet giải đáp ý nghĩa của lòng trắc ẩn qua một số câu chuyện cảm động, và đưa ra định nghĩa mới thực tiễn hơn cho từ này.

Một người huýt gió bạn chưa từng biết đến

TEDxRotterdam 2010

Một người huýt gió bạn chưa từng biết đến
2,646,868 views

Tại TEDxRotterdam, nhà quán quân thổi sáo thế giới Geert Chatrou biểu diễn bài "Eleonora" của A.Honhoff, và bài "Fête de la Belle" do ông tự sáng tác. Trong , ông ấy trò chuyện về cái mà đã thôi thúc ông đến với thổi sáo.

Michael Pawlyn: Ứng dụng tài năng của thiên nhiên vào kiến trúc

TEDSalon London 2010

Michael Pawlyn: Ứng dụng tài năng của thiên nhiên vào kiến trúc
2,031,800 views

Kiến trúc sư làm thế nào để xây một thế giới với vẻ đẹp bền vững? Bằng cách học từ thiên nhiên. Tại TEDSalon ở London, Michael Pawlyn mô tả ba thói quen của thiên nhiên có thể chuyển thể vào kiến trúc và xã hội: hiệu quả nguồn lực, chu trình khép kín và năng lượng từ mặt trời.

Mẹ và con gái, bác sĩ-người hùng: Hawa Abdi + Deqo Mohamed

TEDWomen 2010

Mẹ và con gái, bác sĩ-người hùng: Hawa Abdi + Deqo Mohamed
457,143 views

Họ đã được vinh danh là "những vị thánh của Somalia". Bác sĩ Hawa Abdi và con gái bà, chị Deqo Mohamed chia sẻ về phòng khám của họ ở Somalia, nơi mà -- bất chấp cuộc nội chiến và sự đàn áp phụ nữ công khai -- họ đã xây một bệnh viên, một trường học, và cả một cộng đồng hòa bình.

Cynthia Breazeal: Sự ra đời của robot cá nhân

TEDWomen 2010

Cynthia Breazeal: Sự ra đời của robot cá nhân
1,201,057 views

Khi còn là một nghiên cứu sinh, Cynthia Breazeal đã tự hỏi tại sao chúng ta đã sử dụng robot trên sao Hỏa, nhưng không phải trong phòng khách của mình. Cô nhận ra chìa khóa của vấn đề là phải đào tạo robot để tương tác được với con người. Bây giờ cô tưởng tượng ra và tạo ra robot để dạy, học tập - và vui chơi. Hãy chú ý đến những cảnh quay demo tuyệt vời của một trò chơi tương tác mới cho trẻ em.

Nigel Marsh: Làm sao để cân bằng cuộc sống và công việc

TEDxSydney

Nigel Marsh: Làm sao để cân bằng cuộc sống và công việc
4,669,865 views

Sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống, theo Nigel Marsh, thì nó quá quan trọng để bị bỏ quên trên tay của ông chủ của bạn. Tại TEDxSydney, Marsh đưa ra một ngày cân bằng lí tưởng giữa đời sống gia đình, thời gian riêng tư và hiệu quả công việc -- cũng như những lời động viên nhiệt tình để thực hiện một ngày lí tưởng như thế.

Christopher McDougall: Có phải chúng ta được sinh ra để chạy?

TEDxPennQuarter

Christopher McDougall: Có phải chúng ta được sinh ra để chạy?
3,807,943 views

Christopher McDougall khám phá những bí ẩn trong khát khao chạy của loài người. Việc chạy đã giúp con người tiền sử sống sót ra sao -- và những gì tổ tiên chúng ta khuyến khích ngày nay? Tại TEDxPennQuarter, McDougall sẽ kể câu chuyện về một vận động viên chạy ma-ra-tông với trái tim vàng, á quân chạy cừ khôi, và một bộ lạc bí ẩn tại Me-xi-cô chạy để tồn tại.

Johanna Blakley: Công nghệ truyền thông xã hội và sự chấm dứt của giới tính.

TEDWomen 2010

Johanna Blakley: Công nghệ truyền thông xã hội và sự chấm dứt của giới tính.
1,490,974 views

Các công ty Truyền thông và quảng cáo hiện cũng vẫn sử dụng cùng một phương pháp nhân khẩu học để hiểu về khán giả, nhưng họ ngày càng thấy khó khăn hơn trong việc nắm bắt được thông tin trực tuyến, nhà nghiên cứu Jahanna Blakley phát biểu. Cô đồng thời giải thích những dự kiến cho nhiều thay đổi mà lĩnh vực công nghệ thông tin sẽ đưa ra trong tương lai.