TED Talks with Vietnamese transcript

Hãy đơn giản hóa thuật ngữ luật

TED2010

Hãy đơn giản hóa thuật ngữ luật
980,643 views

Mẫu thuế, hợp đồng tín dụng, văn bản luật chăm sóc sức khỏe: Chúng tràn ngập lối văn cầu kỳ và cực kỳ dài dòng khó hiểu, Alan Siegel cho biết. Ông kêu gọi lối dùng từ ngữ đơn giản, dễ hiểu, tránh gây khó hiểu cho người đọc.

Juliana Machado Ferreira: Cuộc chiến ngăn chặn nạn buôn bán động vật quý hiếm bất hợp pháp ở Brazil

TED2010

Juliana Machado Ferreira: Cuộc chiến ngăn chặn nạn buôn bán động vật quý hiếm bất hợp pháp ở Brazil
372,009 views

Nhà sinh vật học Juliana Machado Ferreira, một đồng sự lâu năm của TED, chia sẻ công việc của cô giúp cứu các loài chim và động vật khác bị lấy cắp từ nơi hoang dã ở Brazil. Một khi những động vật này được tịch thu lại từ người buôn lậu, cô lo ngại, điều gì sẽ xảy ra tiếp theo?

Sam Harris: Khoa học có thể trả lời những câu hỏi về đạo đức

TED2010

Sam Harris: Khoa học có thể trả lời những câu hỏi về đạo đức
6,257,604 views

Những câu hỏi về cái thiện và cái ác, về cái đúng và cái sai thông thường đều được cho là không thuộc về mảng khoa học. Nhưng Sam Harris cho rằng khoa học có thể là -- và nên là -- một nhân tố giải quyết các vấn đề đạo đức, hình thành lấy các giá trị của con người và phơi bày những gì tạo nên một cuộc sống tốt đẹp.

Shekhar Kapur: Chúng ta là câu chuyện mà chúng ta tự kể

TEDIndia 2009

Shekhar Kapur: Chúng ta là câu chuyện mà chúng ta tự kể
878,088 views

Cảm hứng sáng tạo xuất phát từ đâu? Tại TEDIndia, đạo diễn Hollywood/Bollywood Shekhar Kapur (phim "Elizabeth", "Mr. India") xác định chính xác nguồn gốc của sự sáng tạo: không giới hạn, sự hoảng loạn hoàn toàn,. Ông chia sẽ theo một cách hiệu quả để giải phóng người kể chuyện bên trong bạn.

Jane McGonigal: Chơi game có thể tạo nên một thế giới tốt đẹp hơn

TED2010

Jane McGonigal: Chơi game có thể tạo nên một thế giới tốt đẹp hơn
5,725,959 views

Những game như World of Warcraft cho người chơi phương pháp giải cứu thế giới, và động lực để học những thói quen của các anh hùng. Sẽ thế nào nếu chúng ta có thể khái thác khả năng của các game thủ để giải quyết những vấn đề trong thế giới thực? Jane McGonigal nói chúng ta có thể, và giải thích như thế nào.

Douglas Adams: Parrots, the universe and everything

University of California

Douglas Adams: Parrots, the universe and everything
491,257 views
No Transcript

Blind river dolphins, reclusive lemurs, a parrot as fearless as it is lovelorn ... Douglas Adams' close encounters with these rare and unusual animals reveal that evolution, ever ingenious, can be fickle too -- in a University of California talk that sparkles with his trademark satiric wit.

Mark Roth: Chết giả -- công nghệ trong tầm tay chúng ta

TED2010

Mark Roth: Chết giả -- công nghệ trong tầm tay chúng ta
793,455 views

Mark Roth nghiên cứu về sự chết giả (suspended animation): nghệ thuật tắt mọi hoạt động sống và khởi động chúng lại. Điều này tưởng như hoang đường nhưng không phải là khoa học viễn tưởng. Được phát triển từ việc sử dụng các loại khí độc một cách cẩn trọng, công nghệ làm chết giả mang tiềm năng giúp các bệnh nhân chấn thương nặng và nhồi máu cơ tim kéo dài sự sống đủ lâu để được chữa trị.

Gary Vaynerchuk: Do what you love (no excuses!)

Web 2.0 Expo 2008

Gary Vaynerchuk: Do what you love (no excuses!)
833,453 views
No Transcript

At the Web 2.0 Expo, entrepreneur Gary Vaynerchuk gives a shot in the arm to dreamers and up-and-comers who face self-doubt. The Internet has made the formula for success simpler than ever, he argues. So there's now no excuse not to do what makes you happy.

Eric Mead: Phép thuật của giả dược

TEDMED 2009

Eric Mead: Phép thuật của giả dược
1,211,114 views

Viên đường, mũi tiêm không thuốc -- các nghiên cứu cho thấy rằng, các loại giả dược thực sự có tác dụng hơn bạn nghĩ. Tại TEDMED, ảo thuật gia Eric Mead biểu diễn 1 màn ảo thuật để chứng minh điều đó, thậm chí khi bạn biết cái gì đó là giả, bạn vẫn phản ứng mạnh mẽ như thể nó là thật. (Cảnh báo: Bài diễn thuyết này có nội dung không phù hợp với các khán giả sợ máu và vật sát thương sắc nhọn.)

Ken Kamler: Medical miracle on Everest

TEDMED 2009

Ken Kamler: Medical miracle on Everest
829,174 views

The second deadliest day in the history of Mount Everest climbs happened in 1996 -- and Ken Kamler was the only doctor on the mountain that day. He shares the incredible story of the climbers' battle to save lives in extreme conditions, and uses brain imaging technology to map the medical miracle of one man who survived roughly 36 hours buried in the snow.

Dan Barber: Chuyện tôi đem lòng yêu một em cá

TED2010

Dan Barber: Chuyện tôi đem lòng yêu một em cá
2,315,470 views

Bếp trưởng Dan Barber chuyển sang thế tấn công một song đề mà nhiều nhà bếp ngày nay phải đối mặt: làm sao để giữ lại các món cá trên thực đơn. Cùng với tiến hành nghiên cứu hoàn hảo và sự hài hước trơ ngây của mình, anh ghi biên niên lại cuộc truy lùng một con cá sinh tồn bềnh vững mà anh ấy có thể yêu và tuần trăng mật dành cho những người có niềm đam mê mãnh liệt, tinh tế đối với thức ăn mà anh đã được tận hưởng kể từ khi tìm thấy được một con cá ngon đến tuyệt hảo, được nuôi ở Tây Ban Nha với một hình thức chăn nuôi mang tính cách mạng.

Biển hiệu giao thông mới của Gary Lauder: Đi Theo Lượt

TED2010

Biển hiệu giao thông mới của Gary Lauder: Đi Theo Lượt
633,836 views

50% số vụ tai nạn giao thông xảy ra tại các điểm giao nhau. Gary Lauder chia sẻ một ý tưởng tuyệt vời và rất rẻ giúp lái xe di chuyển êm ả hơn: Biển hiệu giao thông mới kết hợp giữa "Dừng" và "Nhường" và kêu gọi lái xe một cách lịch sự.

Tim Bernes-Lee: Năm dữ liệu mở được đưa ra toàn cầu

TED2010

Tim Bernes-Lee: Năm dữ liệu mở được đưa ra toàn cầu
771,473 views

Tại TED2009, Tim Bernes-Lee đã lên tiếng về "dữ liệu thô" -- để chính phủ, nhà khoa học và viện nghiên cứu đăng tải dữ liệu của họ trên web. Tại TED University năm 2010, ông đưa ra vài kết quả thú vị khi những dữ liệu đó liên kết với nhau.

Srikumar Rao: Tin vào hạnh phúc bên trong bạn

Arbejdsglaede Live

Srikumar Rao: Tin vào hạnh phúc bên trong bạn
1,092,642 views

Chúng ta đang khao khát hạnh phúc- nhưng ta dành phần lớn cuộc đời để học cách phiển muộn, Srikumar Rao nói. Trong bài diễn thuyết này, ông dạy ta cách làm thế nào để tự do khỏi hình mẫu tâm lý "Tôi sẽ hạnh phúc nếu như...", và cách nhận lấy sự hạnh phúc bên sâu trong ta.

James Cameron:Trước Avatar...một cậu bé tò mò

TED2010

James Cameron:Trước Avatar...một cậu bé tò mò
2,210,851 views

Những bộ phim chi phí lớn (và lợi nhuận còn lớn hơn) của James Cameron đã tự sáng tạo ra những thế giới tưởng tượng của chúng. Trong bài phát biểu này, James kể lại sự say mê của ông với những điều kỳ diệu -- từ việc đọc những tiểu thuyết viễn tưởng tới lặn xuống đáy đại dương -- và làm thế nào mà đam mê này mang đến thành công cho những bộ phim bom tấn như "Aliens", "The Terminator", "Titanic" và "Avatar".

Richard Feynman: Physics is fun to imagine

BBC TV

Richard Feynman: Physics is fun to imagine
651,859 views
No Transcript

In this archival footage from BBC TV, celebrated physicist Richard Feynman explains what fire, magnets, rubber bands (and more) are like at the scale of the jiggling atoms they're made of. This accessible, enchanting conversation in physics reveals a teeming nano-world that's just plain fun to imagine.

Gary Flake:  Pivot -- một bước ngoặt cho việc duyệt web?

TED2010

Gary Flake: Pivot -- một bước ngoặt cho việc duyệt web?
751,479 views

Gary Flake trình chiếu bản demo của Pivot, một phương thức duyệt và tổ chức lượng dữ liệu, hình ảnh trực tuyến mới. Xây dựng trên nền tảng công nghệ đột phá Seadragon, Pivot có tính năng phóng to, thu nhỏ cơ sở dữ liệu web rất ấn tượng và cho phép khám phá các mẫu và liên kết vô hình trong trình duyệt web tiêu chuẩn.

Daniel Kahneman: Điều bí ẩn của kinh nghiệm và ký ức

TED2010

Daniel Kahneman: Điều bí ẩn của kinh nghiệm và ký ức
6,094,013 views

Sử dụng ví dụ từ những kỳ nghỉ cho đến những khám nghiệm nội soi, người đoạt giải Nô-ben và cũng là người sáng lập ra kinh tế hành vi, Daniel Kahneman tiết lộ cách "bản chất kinh nghiệm" và "bản chất ký ức" của chúng ta cảm nhận sự hạnh phúc một cách khác nhau. Sự hiểu biết mới này mang lại những ứng dụng trong kinh tế học, chính sách cộng đồng - và sự nhận thức của chính chúng ta.

Raghava KK: 5 kiếp sống của tôi trong vai trò là người họa sĩ

TED2010

Raghava KK: 5 kiếp sống của tôi trong vai trò là người họa sĩ
823,782 views

Với sự thành thật và tính nhạy cảm đáng mến, Raghava KK kể một câu chuyện đầy màu sắc về cách nghệ thuật đã đưa cho cuộc sống của anh đến những bước ngoặt mới, và những kinh nghiệm sống đã tái sinh anh trong vai trò là một người họa sĩ như thế nào - từ một họa sĩ kí họa trở thành một hoạ sỹ vẽ tranh, từ một ngôi sao truyền thông đến việc bị xã hội ruồng bỏ, và từ một người con trở thành một người cha.

Pawan Sinha: Cách não bộ học để nhìn thấy

TEDIndia 2009

Pawan Sinha: Cách não bộ học để nhìn thấy
939,209 views

Pawan Sinha kể chi tiết về một nghiên cứu đột phá của ông về cách mà hệ thống trực quan của não bộ được hình thành. Sinha và nhóm của ông đã cung cấp điều trị phục hồi thị lực miễn phí cho những trẻ em khiếm thị, và sau đó nghiên cứu cách mà não bộ của chúng đã diễn dịch dữ liệu thị giác. Ông sẽ cho ta thấy nhiều khía cạnh hơn trong khoa học thần kinh, kĩ thuật lẫn bệnh tự kỉ.

Temple Grandin: Thế giới cần đến tất cả các kiểu trí óc

TED2010

Temple Grandin: Thế giới cần đến tất cả các kiểu trí óc
5,588,848 views

Temple Grandin, bị chẩn đoán tự kỷ khi còn nhỏ, nói về cách thức mà trí óc của bà vận động -- chia sẻ khả năng "tư duy bằng hình ảnh", những điều mà đã giúp bà giải quyết các vấn đề mà bộ óc bình thường không nhận thấy được. Bà tranh luận rằng thế giới cần những người tự kỷ: người tư duy bằng hình ảnh, người tư duy bằng hình mẫu, người tư duy bằng từ ngữ, và tất cả các trẻ em thông minh ham tìm tòi.

Eric Topol: Tương lai không dây của y học

TEDMED 2009

Eric Topol: Tương lai không dây của y học
783,399 views

Eric Topol nói rằng chúng ta sẽ sớm dùng điện thoại thông minh để kiểm soát những dấu hiệu của sự sống và những căn bệnh mãn tính. Tại TEDMED, ông nhấn mạnh nhiều thiết bị không dây quan trọng cho tương lai của y học -- tất cả giúp cho chúng ta tránh khỏi giường bệnh.

Phillip Howard: Hiến 4 kế sách khôi phục hệ thống pháp luật đã sụp đổ

TED2010

Phillip Howard: Hiến 4 kế sách khôi phục hệ thống pháp luật đã sụp đổ
713,820 views

Mảnh đất tự do màu mỡ đã trở thành khu mỏ luật pháp khắc nghiệt, Philip K. Howard nhận xét -- đặc biệt là đối với các giáo viên và bác sĩ, những đối tượng có công việc đã bị tê liệt do nỗi sợ hãi bị kiện. Câu trả lời là gì? Là 1 luật sư, Howard hiến 4 kế sách nhằm đơn giản hóa luật pháp Hoa Kỳ.

Kevin Kelly: Technology's epic story

TEDxAmsterdam

Kevin Kelly: Technology's epic story
655,376 views

In this wide-ranging, thought-provoking talk, Kevin Kelly muses on what technology means in our lives -- from its impact at the personal level to its place in the cosmos.

Aimee Mullins: Cơ hội từ nghịch cảnh

TEDMED 2009

Aimee Mullins: Cơ hội từ nghịch cảnh
2,460,224 views

Những từ điển có thể đánh đồng từ "tàn tật" với "vô dụng" hay "què quặt", nhưng Aimee Mullins với những ý tưởng táo bạo đã mang đến một định nghĩa mới cho cụm từ. Bất chấp những khó khăn, cô ấy cho thấy, những nghịch cảnh, mà trong trường hợp của cô là khi ra đời đã không có xương ống chân, thực tế lại mở ra cánh cửa cho tiềm năng con người.

David Cameron: Chính phủ thời đại mới

TED2010

David Cameron: Chính phủ thời đại mới
752,827 views

Người đứng đầu Đảng Bảo Thủ của Anh nói rằng chúng ta đang tiến đến một thời đại mới -- mà ở đó các chính phủ nắm trong tay ít quyện lực hơn (và ít tiền hơn) những người nắm quyền điều hành các lọai công nghệ. Nhấn vào những ý tưởng về môn kinh tế hành vi, anh khám phá làm sao để có thể biến những xu hướng này thành những chính sách thông minh hơn.

Bill Gates với vấn đề năng lượng: Đổi mới từ con số 0!

TED2010

Bill Gates với vấn đề năng lượng: Đổi mới từ con số 0!
5,598,307 views

Tại hội nghị TED2010, Bill Gates đã trình bày quan điểm của ông về tương lai năng lượng của thế giới, miêu tả về sự cần thiết phải có "những điều kì diệu" để tránh khỏi thảm họa hành tinh và giải thích tại sao ông ấy lại đang ủng hộ một dạng lò phản ứng hạt nhân khác. Mục tiêu thiết yếu? Những vụ nổ cac-bon toàn cầu vào năm 2050..