TED Talks with Vietnamese transcript

Elaine Morgan: Tôi tin con người chúng ta tiến hóa từ loài vượn nước

TEDGlobal 2009

Elaine Morgan: Tôi tin con người chúng ta tiến hóa từ loài vượn nước
1,427,832 views

Elaine Morgan là người đề xướng đầy ngoan cường về giả thuyết vượn nước: quan niệm này cho rằng loài người đã tiến hóa từ tổ tiên là động vật linh trưởng sống ở các môi trường nước. Hãy cùng lắng nghe tinh thần bảo vệ ý kiến đến cùng của bà ấy -- và học thuyết của bà về nguyên do tại sao khoa học chủ đạo lại không chú tâm đến nó.

Golan Levin: Golan Levin làm nghệ thuật là để nhìn lại bản thân

TED2009

Golan Levin: Golan Levin làm nghệ thuật là để nhìn lại bản thân
823,350 views

Golan Levin, là một nghệ sĩ kiêm kỹ sư, ông sử dụng các công cụ hiện đại -- khoa học người máy, phần mềm mới, nghiên cứu nhận thức -- để tạo ra các tác phẩm nghệ thuật làm mọi người sửng sốt và vui thích. Quan sát khi các âm thanh chuyển thành hình dạng, các nét cơ thể tạo thành bức tranh và đôi mắt tò mò nhìn lại người xem.

Alain de Botton: một triết lý tốt hơn, nhẹ nhàng hơn về thành công.

TEDGlobal 2009

Alain de Botton: một triết lý tốt hơn, nhẹ nhàng hơn về thành công.
7,971,965 views

Alain de Botton khảo sát ý kiến của chúng ta về thành công và thất bại, và ông đặt ra những câu hỏi về những nhận định ẩn sâu bên trong hai khía cạnh này. Có phải thành công luôn có thể đạt được? Và thất bại cũng vậy? Ông đã có một bài diễn thuyết rất thuyết phục, dí dỏm, vượt lên trên vẻ bề ngoài màu mè để tìm thấy niềm vui thú thực sự trong công việc của chính chúng ta.

Gordon Brown: Liên kết một mạng lưới vì lợi ích toàn cầu.

TEDGlobal 2009

Gordon Brown: Liên kết một mạng lưới vì lợi ích toàn cầu.
1,004,492 views

Thủ tướng Anh Gordon Brown đã phát biểu: Chúng ta đang ở một thời điểm độc nhất trong lịch sử bởi ta có thể phát triển đạo lý chung của toàn cầu thông qua sự liên kết về mọi mặt, và từ đó cùng nhau đấu tranh với những thách thức từ đói nghèo, an ninh, kinh tế và biến đổi khí hậu.

Nina Jablonski: Màu da là sự lầm tưởng

TED2009

Nina Jablonski: Màu da là sự lầm tưởng
1,260,305 views

Nina Jablonski cho rằng sự khác biệt màu da đơn giản chỉ là sự thích ứng của chúng ta với những điều kiện khí hậu và mức độ tiếp xúc với UV khác nhau. Charles Darwin không đồng ý với lý luận này, mà theo bà giải thích là do ông đã không được tiếp cận với NASA.

Daniel Kraft phát minh ra một phương pháp lấy tủy hiệu quả hơn

TED2009

Daniel Kraft phát minh ra một phương pháp lấy tủy hiệu quả hơn
525,001 views

Daniel Kraft minh họa thiết bị Marrow Miner của mình -- một thiết bị giúp lấy tủy nhanh chóng và giúp giảm thiểu đau đớn ở người cho tủy. Anh nhấn mạnh rằng tế bào gốc trong tủy xương có thể dùng để chữa trị rất nhiều căn bệnh nguy hiểm, từ Parkinson đến bệnh tim.

Olafur Eliasson: Chơi với không gian và ánh sáng

TED2009

Olafur Eliasson: Chơi với không gian và ánh sáng
660,505 views

Nổi tiếng trong các dự án quy mô cực kỳ lớn như tác phẩm "Thác nước" tại cảng New York, Olafur Eliasson sáng tạo nghệ thuật từ một bảng màu không gian, khoảng cách, màu sắc, ánh sáng. Bài diễn thuyết tràn ngập ý tưởng này bắt đầu với một thử nghiệm về bản chất của nhận thức.

Stewart Brand: 4 quy luật môi trường 'trái khoáy'

TED@State

Stewart Brand: 4 quy luật môi trường 'trái khoáy'
785,573 views

Người đàn ông đã giúp mở ra phong trào môi trường vào những năm 60 và 70 đang xem xét vị trí của mình trên thành phố, năng lượng hạt nhân, biến đổi gen, địa kỹ thuật. Bài nói tại Bộ Ngoại giao Mỹ là một sự mường tượng trước của cuốn sách mới của mình, chắc chắn sẽ gây ra cuộc tranh luận rộng rãi.

Kary Mullis tìm cách chữa các bệnh nhiễm trùng chết người cho thế hệ sau

TED2009

Kary Mullis tìm cách chữa các bệnh nhiễm trùng chết người cho thế hệ sau
691,090 views

Vi khuẩn kháng thuốc gây chết người, ngay cả ở những bệnh viện giỏi nhất. Thế nhưng giờ đây các chứng nhiễm trùng khó trị như nhiễm tụ cầu khuẩn hay bệnh than có thể phải bất ngờ. Chủ nhân giải Nobel, nhà hoá học Kary Mullis, người đã chứng kiến bạn mình qua đời vì các kháng sinh mạnh không hiệu quả, tiết lộ một phương pháp điều trị mới đặc biệt hứa hẹn.

Sophal Ear: Chạy trốn Khờ Me Đỏ

TED2009

Sophal Ear: Chạy trốn Khờ Me Đỏ
685,840 views

Sophal Ear kể một câu chuyện cảm động về cuộc chạy trốn của gia đình anh khỏi tay bọn Khờ Me Đỏ ở Cam pu chia. Cuộc chạy trốn thành công nhờ vào sự khôn khéo và quyết tâm của mẹ anh.

Tom Wujec nói về 3 cách mà bộ não tạo nên ý nghĩa

TED2009

Tom Wujec nói về 3 cách mà bộ não tạo nên ý nghĩa
1,202,950 views

Nhà thiết kế thông tin Tom Wujec nói về ba khu vực trong não giúp ta hiểu được từ ngữ, hình ảnh, cảm xúc, sự liên kết. Trong bài nói chuyện ngắn này từ TEDU, ông ta đặt câu hỏi: Làm cách nào mà chúng ta có thể dùng bộ não để giúp hiểu tốt hơn các ý tưởng lớn?

Eames Demetrios: Thiên tài thiết kế Charles + Ray Eames

TED2007

Eames Demetrios: Thiên tài thiết kế Charles + Ray Eames
774,167 views

Nhóm thiết kế huyền thoại Charles và Ray Eames thiết kế phim, nhà, sách và đồ nội thất hiện đại cổ điển. Eames Demetrios, người cháu của họ, trình chiếu những đoạn phim hiếm có và những đoạn phim lưu trữ trong một lòng kính trọng yêu thương tới quá trình sáng tạo của họ.

17 từ tạo cảm hứng cho kiến trúc của Daniel Libeskind

TED2009

17 từ tạo cảm hứng cho kiến trúc của Daniel Libeskind
1,045,285 views

Daniel Libeskind xây dựng dựa vào các ý tưởng lớn. Ở đây, ông chia sẻ 17 từ chỉ ra tầm nhìn kiến trúc của mình -- thô sơ, mạo hiểm, cảm xúc, khác biệt -- và điều này tạo cảm hứng cho bất kỳ sự theo đuổi sáng tạo và táo bạo nào.

Gever Tulley dạy những bài học cuộc sống qua việc chế tạo vật dụng

TED2009

Gever Tulley dạy những bài học cuộc sống qua việc chế tạo vật dụng
1,292,811 views

Gever Tulley dùng những hình ảnh và những đoạn phim hấp dẫn để nói về những bài học quý giá mà trẻ em học tại Trường Chế Tạo ( Tinkering School ). Khi được đưa cho công cụ, nguyên liệu và hướng dẫn, bọn trẻ thật sáng tạo khi tạo ra những chiếc thuyền, những chiếc cầu và xe trượt siêu tốc độc nhất vô nhị.

Công thức để thay đổi cách dạy Toán của Arthur Benjamin

TED2009

Công thức để thay đổi cách dạy Toán của Arthur Benjamin
2,625,810 views

Một số người luôn hỏi giáo viên môn Toán, "Em sẽ dùng giải tích trong cuộc đời phải không ạ?" Và theo Arthur Benjamin, phần lớn chúng ta đều trả lời là không. Ông đưa ra một đề nghị táo bạo về việc làm thế nào để Toán học gần gũi hơn trong kỹ nguyên số.

Ray Zahab đi tới Nam Cực

TED2009

Ray Zahab đi tới Nam Cực
357,385 views

Vận động viên điền kinh ngoại hạng Ray Zahab chia sẻ một câu chuyện đầy thú vị về chuyến đi bộ phá vỡ kỷ lục tới Nam Cực -- cuộc nước rút 33 ngày đi xuyên qua băng tuyết.

Katherine Fulton: Chúng ta là tương lai của lòng bác ái

TED2007

Katherine Fulton: Chúng ta là tương lai của lòng bác ái
483,646 views

Trong bài nói chuyện nâng cao tinh thần này, Katherine Fulton phác họa tương lai mới của hoạt động từ thiện - nơi hợp tác và đổi mới cho phép mọi người làm những việc lớn, ngay cả khi tiền bạc là khan hiếm. Cho năm ví dụ thực tế của hoạt động từ thiện, cô đã kêu gọi một thế hệ lãnh đạo mới của công dân.

Paul Collier: Những nguyên tắc mới của Paul Collier để tái kiến thiết đất nước sau chiến tranh.

TED@State

Paul Collier: Những nguyên tắc mới của Paul Collier để tái kiến thiết đất nước sau chiến tranh.
458,202 views

Chiến tranh lâu dài sẽ tàn phá đất nước, để lại những nghèo đói và hỗn loạn. Nhưng có cách đúng đắn nào để giúp vực dậy một đất nước như vậy? Paul Collier giải thích về những vấn đề đang tồn tại trong các kế hoạch phục hồi đất nước hậu chiến hiện nay, và đề xuất ba ý tưởng cho một cách thức mới hợp lý hơn.

Philip Zimbardo kê đơn thuốc thời gian lành mạnh

TED2009

Philip Zimbardo kê đơn thuốc thời gian lành mạnh
1,798,097 views

Nhà tâm lí học Philip Zimbardo nói rằng mấu chốt của hạnh phúc và thành công là ở một đặc điểm mà hầu hết chúng ta đều coi nhẹ: cách ta nhìn nhận quá khứ, hiện tại và tương lai. Ông đề nghị chúng ta thiết kể quan điểm về thời gian -- bước đầu tiên để có một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Catherine Mohr: Phẫu thuật: lịch sử, hiện tại và tương lai.

TED2009

Catherine Mohr: Phẫu thuật: lịch sử, hiện tại và tương lai.
823,312 views

Bác sĩ phẫu thuật và Nhà sáng chế Catherine Mohr sẽ dẫn bạn đi tham quan lịch sử của phẫu thuật (quá khứ của nó chính là thời kỳ tiền thuốc giảm đau, tiền sát trùng), sau đó trình diễn một số công cụ mới nhất cho phẫu thuật qua vết rạch nhỏ, thực hiện bằng tay Robot linh hoạt. Hấp dẫn - nhưng không dành cho những người nhát gan.

Diane Benscoter: Những giáo phái suy nghĩ như thế nào

TED2009

Diane Benscoter: Những giáo phái suy nghĩ như thế nào
1,248,922 views

Diane Benscoter nói về con đường đã dẫn cô ấy tham gia vào môn phái Đại Hàn (Moonies). Cô ấy chia sẻ suy nghĩ của người đã từng trong nội bộ về những giáo phái và phong trào cực đoan, và đề xuất một cách mới để suy nghĩ về những xung đột rối loạn nhất hiện nay.

Clay Shirky: Truyền thông xã hội làm nên lịch sử như thế nào

TED@State

Clay Shirky: Truyền thông xã hội làm nên lịch sử như thế nào
1,908,390 views

Clay Shirky trình bày bằng cách nào mà Facebook, Twitter và TXTs giúp những công dân bị chế độ đàn áp ở Iran đưa những tin tức thực sự lan truyền đến tòan thế giới, dù những tin này ngắn gọn nhưng vượt qua được hàng rào kiểm duyệt. Quá trình kiểm sóat tin tức "từ trên xuống" đã kết thúc, và nó đang thay đổi bản chất của chính trị.

Jane Poynter: Cuộc sống ở Biosphere 2

TEDxUSC

Jane Poynter: Cuộc sống ở Biosphere 2
1,078,073 views

Jane Poynter kể lại cuộc sống của cô trong 2 năm và 20 phút ở Biosphere 2 -- trải nghiệm đó đã kích thích sự tò mò của cô về việc làm thế nào để duy trì sự sống ở những môi trường khắc nghiệt nhất. Đây là bài thuyết trình đầu tiên từ 1 hội nghị TEDx được tổ chức độc lập, diễn ra ở Đại học Nam California (University of Southern California).

 	  Richard St. John: "Thành công là một hành trình liên tục"

TED2009

Richard St. John: "Thành công là một hành trình liên tục"
4,347,745 views

Bằng phong cách vô tư điển hình của mình, Richard St.John nhắc cho chúng ta biết rằng thành công không phải là con đường một chiều, mà là một hành trình liên tục. Ông sử dụng câu chuyện thành bại trong việc kinh doanh của chính mình để minh hoạ cho một bài học quý báu -- Khi ta dừng lại, ta sẽ thất bại.

Robert Full: Bài học từ chiếc đuôi thạch sùng

TED2009

Robert Full: Bài học từ chiếc đuôi thạch sùng
722,710 views

Nhà sinh học Robert Full nghiên cứu loài thạch sùng đáng kinh ngạc, với các chân siêu dính và khả năng leo bám dai dẳng. Những thước phim tốc độ cao cho thấy có lẽ chính ở chiếc đuôi của thạch sùng mới ẩn chứa những khả năng đáng kinh ngạc nhất.

John La Grou giới thiệu ổ cắm điện thông minh.

TED2009

John La Grou giới thiệu ổ cắm điện thông minh.
658,261 views

John La Grou cho ra mắt một công nghệ táo bạo mới sẽ hoàn thiện ổ cắm điện tại nhà của chúng ta, bằng cách ứng dụng bộ vi xử lý và thẻ RFID. Sự phát minh của ổ cắm an toàn hứa hẹn sẽ ngăn chặn những tai nạn chết người như cháy nhà, đồng thời tiết kiệm năng lượng.

Kevin Surace và phát minh tường khô thân thiện với môi trường

TED2009

Kevin Surace và phát minh tường khô thân thiện với môi trường
389,615 views

Kevin Surace kêu gọi chúng ta hãy xem xét lại các vật liệu xây dựng cơ bản -- như là tấm ốp tường đã khá quen thuộc -- để giảm thiểu lượng khí thải carbon sinh ra do sản xuất và xây dựng. Ông giới thiệu EcoRock, một phát minh tường khô sạch, có thể tái chế và đạt hiệu quả năng lượng của ông cùng đội của mình tại phòng thí nghiệm Serious Materials.

Pete Alcorn trong thế giới năm 2200

TED2009

Pete Alcorn trong thế giới năm 2200
561,452 views

Trong bài nói chuyện ngắn gọn và đầy hài hước tại TED2009, Pete Allcorn chia sẻ một viễn cảnh của thế giới trong 2 thế kỷ tới -- khi dân số sụt giảm và cơ hội phản biện giả thuyết Malthus tăng lên.