TED Talks with Traditional Chinese transcript

喬·科望: 我如何戰勝怯場

TED@State Street Boston

喬·科望: 我如何戰勝怯場
2,585,266 views

人類那精準的恐懼感曾在遠古時期大有裨益,幫助人們集中注意力避免被野獸吃掉。但是,當你在週二晚上“麥克風開放日”站在20個鄉村音樂愛好者面前準備表演時,這種自發控制了整個身體的恐懼感就不是什麽好事了。手心出汗,手掌顫抖,視線模糊,大腦在大叫“快跑”:你怯場了。在這個迷人而悅耳的演講中,喬·科望告訴我們他如何戰勝了怯場。

伊夫.莫里耶 (Yves Morieux): 面對工作愈來愈複雜,應用六條規則去簡化吧

TED@BCG San Francisco

伊夫.莫里耶 (Yves Morieux): 面對工作愈來愈複雜,應用六條規則去簡化吧
3,677,731 views

為什麼大家覺得工作這麼痛苦,一點也不想投入?因為今天的企業變得愈來愈複雜,且令人昏頭轉向——而傳統的管理支柱已經過時,伊夫.莫里耶這樣說。他還說,於是員工陷在錯綜複雜、相互依存的關係中。在這篇鏗鏘有力的演說中,莫里耶提出了六條「簡單明瞭的智慧型」規則。(第一條:要瞭解你的同事到底做什麼事。)

寶拉.強生: 他的和她的…健康照護

TEDWomen 2013

寶拉.強生: 他的和她的…健康照護
1,178,652 views

人類的每個細胞都有性別,這意謂著男性和女性的差異就在細胞上。然而,研究和醫藥都太常忽略這一點──而且驚人的是,疾病和治療常會因性別差異而有不同的反應。走在先端的醫生寶拉.強生在這場引人深省的演說中分享,並要每個人一起正視其實我們讓女性的健康只能碰運氣的問題。此刻是我們重新思考的時候了。

莎琳‧艾爾費奇 (Shereen El Feki): 性愛與感官經驗中鮮為人知的故事

TEDGlobal 2013

莎琳‧艾爾費奇 (Shereen El Feki): 性愛與感官經驗中鮮為人知的故事
2,332,768 views

「如果你真要了解一個民族,就要從臥房開始探究」,曾花五年在中東巡講性愛的莎琳‧艾爾費奇 (Shereen El Feki) 這樣說道。她發現與民眾的對話反應出當地嚴謹的教條與深刻的壓抑;而且相對而言,性保守在阿拉伯世界是新興的現象。她不禁好奇,恢復性愛相關的公開談話是否能帶來更美滿安全的性生活?

蓋伊·霍夫曼: 有“靈魂”的機器人

TEDxJaffa 2013

蓋伊·霍夫曼: 有“靈魂”的機器人
3,054,391 views

一個動畫製作者、爵士音樂家、機器人專家做出來的機器人是什麼樣?是愛玩、會互動、好奇心重的機器人。蓋伊·霍夫曼 (Guy Hoffman) 展示了他的機器人家族的樣品影片 —— 包括兩個喜歡和人類一起創作的音樂家機器人。(攝製於TEDxJaffa)

雪莉·桑德伯格 (Sheryl Sandberg): 我們挺身而進... 然後呢?

TEDWomen 2013

雪莉·桑德伯格 (Sheryl Sandberg): 我們挺身而進... 然後呢?
2,708,050 views

雪莉·桑德伯格承認她在 2010 年踏上 TED 講台時有點害怕 -- 因為她第一次要談論關於她身為女性,隻身在業界職場頂層的故事。在上百萬的點閱 (和出版了暢銷書) 之後,這位臉書的營運長跟當年促成她上台的人帕特·米歇爾 (Pat Mitchell) 對談。桑德伯格以大家對她想法的反應做為開頭,揭露女性仍在追求成功上掙扎。

馬克.肯德爾 (Mark Kendall): 演示:更安全實惠的無針頭疫苗注射貼片

TEDGlobal 2013

馬克.肯德爾 (Mark Kendall): 演示:更安全實惠的無針頭疫苗注射貼片
1,079,860 views

針頭和注射器已經發明 160 年之久,人們在仍然使用它們注射疫苗。是改進注射方式的時候了。生物醫學工程師 馬克.肯德爾 (Mark Kendall) 演示了納米貼片,它是一種一平方公釐的正方形貼片,可以無痛地貼在皮膚上注射疫苗。他展示了這個微小的硅片,如何以低成本克服現代針頭和注射器的四個主要缺陷。

哈里士·曼瓦尼: 利潤不是一切

TED@BCG Singapore

哈里士·曼瓦尼: 利潤不是一切
1,693,806 views

對一個世界大型企業的首席運營官,人們也許不期待他能關注資產負債表或者公司利潤以外的東西。不過,聯合利華的首席運營官哈里士·曼瓦尼充滿激情地闡述了一個觀點:在高層決策中,考量公司價值、企業目標和可持續性發展不僅是精明的,也是 21 世紀對社會負責的商業運營的唯一方式。

萊恩.哈樂戴: 沒錯!想要聆聽音樂你必須親臨現場

TED@BCG San Francisco

萊恩.哈樂戴: 沒錯!想要聆聽音樂你必須親臨現場
1,348,704 views

音樂產業在這個數位時代裡常常舉步維艱。在這段可愛的演說中, TED 的夥伴萊恩.哈樂戴告訴我們何以他正在實驗「讓人注意到地點」的音樂。這個音樂軟體包含了數百個標幟在各地點的音樂片段,而這些音樂只在聽眾親臨現場時播放。(影片攝於TED@BCG)

羅傑.史坦: 用新的大膽方法為藥物研究融資

TED@State Street Boston

羅傑.史坦: 用新的大膽方法為藥物研究融資
952,929 views

信不信由你,有足足 20 年的可能救人一命的藥物正囤積在實驗室裡,而且從未被試驗过。為什麼呢?因為它們找不到資金;財務風險太高了。羅傑.史坦從事金融業,而他深思過如何降低風險。他和他在麻省理工學院的同事們想出了一個有潛力的財務模型來讓數百種藥物進入試驗階段。(影片攝於TED@SateStreet)

桑德拉·阿莫特: 為什麼減肥經常行不通

TEDGlobal 2013

桑德拉·阿莫特: 為什麼減肥經常行不通
4,759,762 views

在美國,80%的女童到10歲時已經減肥過一次。在這個誠實、坦率的演講中,腦神經科學家桑德拉·阿莫特用她的個人經歷、結合背後的科學依據,闡述了重要的一課:我們的大腦如何調節管理身體,以及為什麼減肥不但經常沒有效果,反而對健康有損。她還分享了一些關於心平氣和、不去過分關心體重的生活方式的建議。

梅意森·薩依德: 我有一大堆問題...腦麻只是其一

TEDWomen 2013

梅意森·薩依德: 我有一大堆問題...腦麻只是其一
10,708,171 views

"身為腦麻患者,我全身肌肉隨時都在抖動!“喜劇演員梅意森·薩依德逗趣的開場為詼諧的演講畫龍點睛。“我就像夏奇拉加上拳王阿里!”她妙语連珠,機智慧黠地帶領聽眾,緊湊穿梭在演員、阿裔美國人、人道主義者、身障維權人士的多重角色間,讓你開懷大笑。

保羅•匹夫: 財富讓人變得更壞?

TEDxMarin

保羅•匹夫: 財富讓人變得更壞?
3,568,059 views

一場動過手腳的大富翁遊戲竟能讓我們觀察到這麼多!在這趣味橫生、主題沉重的演講裡,社會心理學家保羅•匹夫不吝與大眾分享他的研究:人們一旦感覺富有,他們的行為將會... (變壞)。好消息是,即便社會不平等是個複雜又艱困的挑戰,仍有好轉的機會。(攝製自TEDxMarin.)

戴安娜.納亞德: 永不輕言放棄

TEDWomen 2013

戴安娜.納亞德: 永不輕言放棄
5,707,101 views

在漆黑的夜裡曾經被水母螫傷,曾經被海水嗆到,曾經自己唱歌給自己聽,也曾經產生幻覺......但戴安娜.納亞德依舊不停地在水中游舞。這也成就了她作為運動員一生的目標:以 64 歲的高齡從古巴跨越 100 哩,泳渡至佛羅里達。讓我們聽聽她的故事。

克莉絲妲‧唐納森: 造價80塊美金的人工膝蓋 - 改變許多人的生命

TEDWomen 2013

克莉絲妲‧唐納森: 造價80塊美金的人工膝蓋 - 改變許多人的生命
1,086,707 views

這些年來或許在科技上有許多驚人的進展,但似乎往往都是那些少部份生活優渥的人才能享受到的。工程師克莉絲妲‧唐納森(Krista Donaldson)介紹一款專為膝上截肢患者設計的人工膝蓋:移動膝蓋(ReMotion knee),許多截肢者每天賺不到四塊美金。這款設計不僅有最先進的技術,卻也遠比市面上其他人工膝蓋便宜許多。

安德魯.索羅門 (Andrew Solomon): 憂鬱,我們共享的秘密

TEDxMet

安德魯.索羅門 (Andrew Solomon): 憂鬱,我們共享的秘密
10,174,764 views

「憂鬱的反面不是快樂,而是活力,那段時間活力似乎從我身上慢慢消失了。」在這場具有說服力和顛覆性的演說中,安德魯.索羅門 (Andrew Solomon) 帶你走進他與憂鬱對抗多年時內心最陰暗的角落。這段經歷開啟了他到世界各地採訪憂鬱患者的驚奇旅程。出乎意料的是,他發現當自己說得越多,就會有越多人想述說他們自己的故事。(攝於 TEDxMet)

馬可·安農齊亞塔: 歡迎來到工業網路的時代

TED@BCG San Francisco

馬可·安農齊亞塔: 歡迎來到工業網路的時代
1,509,709 views

每個人都在討論「物聯網」,究竟這對我們的未來意味著什麼?在這個發人深思的演講中,經濟學家馬可·安農齊亞塔講述了技術如何改變工業,那些能夠看、感覺和反應的機器正被創造出來,也因此提高了效率。想像一下:會自動發送維護提醒的飛機部件,會互相溝通並產生更多電的風力渦輪機。這是一個會給我們每個人都帶來激動人心的變化的未來。

托妮.格里芬 (Toni Griffin): 重建底特律的新視界

TEDCity2.0

托妮.格里芬 (Toni Griffin): 重建底特律的新視界
882,307 views

作為美國工業曾經的動力中心,底特律近年來每況愈下,成爲了毀棄、崩潰和破產的代言人。但是城市規劃師托妮.格里芬讓我們重新審視這座城市,並且為這座有七十萬居民的城市譜寫了企業創新的未來。

史提芬.凱夫 (Stephen Cave): 關於死亡,我們告訴自己的四個故事

TEDxBratislava

史提芬.凱夫 (Stephen Cave): 關於死亡,我們告訴自己的四個故事
2,486,724 views

哲學家史提芬.凱夫 (Stephen Cave) 以一個陰鬱但引人注目的問題為開頭:你何時第一次意識到自己會死亡?另外更有意思的問題:為何我們人類一直都抗拒死亡的必然性?在這個精采的演說中,凱夫探索了四種──橫跨在各種文明之間──我們告訴自己的故事「為的是幫助我們面對死亡的恐懼」。

鮑伊德.瓦提 (Boyd Varty): 我從曼德拉身上學會的事

TEDWomen 2013

鮑伊德.瓦提 (Boyd Varty): 我從曼德拉身上學會的事
1,730,475 views

「在荒野的聖壇中, 我們會看見自己最美好的那個部分回應我們。」鮑伊德.瓦提是推廣野生動物的行動者,在此他與我們分享動物、 人類與他們之間的相互聯結,或稱為「烏邦圖」(ubuntu),意即「因為你造就了我」。他將這則演說獻給南非領導人納爾遜.曼德拉,他也同樣是那廣大無私精神的化現。

艾迪‧卡塔亞: 我在冰河洞穴的新發現

TEDYouth 2013

艾迪‧卡塔亞: 我在冰河洞穴的新發現
711,731 views

「雪龍洞」、「幻境」、「冰封牛頭人身」--這些是艾迪‧卡塔亞(Eddy Cartaya)和他的登山夥伴布倫特‧馬格力格(Brent McGregor)為他們率先探勘3個洞穴取的名字。因為冰河上面的溫水和底下的暖流,奧勒岡州的珊帝冰河(Sandy Glacier)緩緩流下胡德山(Mount Hood)時,冰河內的洞穴和隧道每年都會改變。在一場 TEDYouth 的演講現場,卡塔亞先生帶我們進入這些冰塊浮現藍綠光暈,古老遺跡紛紛落下的魔幻之境。

Rose George: 揭開海運業的神秘面紗

TED@BCG Singapore

Rose George: 揭開海運業的神秘面紗
1,579,952 views

我們生活裡有的、用的,就某種程度上來說,幾乎都是透過貨櫃船來運送,而這過程得經過龐大的遠洋航線與港口網絡來達成,但大部分的人對此一無所知。記者 Rose George 帶我們走一趟當代消費市場的基礎 ─ 海運。

恩里克.潘納羅薩 (Enrique Peñalosa): 為什麼公車代表了實踐民主

TEDCity2.0

恩里克.潘納羅薩 (Enrique Peñalosa): 為什麼公車代表了實踐民主
930,012 views

「一座進步的城市不是窮人也有車的地方,而是富人也搭乘大眾運輸的地方。」恩里克.潘納羅薩 (Enrique Peñalosa) 如是主張。在這則生氣勃勃的演說中,前波哥大市長分享了一些過去為了改變哥倫比亞首都交通流動性所使用的策略…並且提出思考未來建立聰明城市的方法。

大衛.朗 (David Lang): 我的水底機器人

TED2013

大衛.朗 (David Lang): 我的水底機器人
1,320,203 views

大衛.朗是個製造人,自學成為業餘的海洋學家——或者說,他教會了一個機器人,為他成為海洋學家。在一個吸引人的演說中,這位 TED 研究員展現了他以及海洋愛好者們是如何組成團隊,打造開放性資源和低成本的水下探險家的。

薩莉.科恩: 讓我們嘗試感情正確

TED@NYC

薩莉.科恩: 讓我們嘗試感情正確
2,012,109 views

現在是自由主義者和保守主義者超越政治分歧,開始聆聽對方的時刻,政治評論者 Sally Kohn 說。在這個積極的演講中,Kohn 分享了她作為一位激進的 Fox News 談話節目女同性戀主播所學到的。她說,更重要的不是政治正確,而是感情正確。

潔瑞丁•漢彌爾頓: 人體器官晶片

TEDxBoston

潔瑞丁•漢彌爾頓: 人體器官晶片
1,644,547 views

一個新藥、一個更好的療法想像起來相對簡單。然而,困難的部分在於測試它;這個步驟可能讓有潛力的療法延宕數年。在 Geraldine Hamilton 這段清楚明瞭的演說當中,說明了她實驗室創造出來的人體器官晶片。這些晶片構造簡單,但卻具備了所有測試新藥所需的重要條件--甚至能客製化療程。(影片攝於TEDxBoston)

托比.黑克斯: 投資社會變革

TEDGlobal 2013

托比.黑克斯: 投資社會變革
980,881 views

值得知道的數據: 在英國,63% 完成短期服刑的,在一年內就會因為犯下另一件案子,再度回到監獄。幫助他們待在外面的世界包括上課、治療,和職業訓練。若成功的話,回報就會很可觀。但政府沒有資金。托比.黑克斯 (Toby Eccles) 為如何改變此一窘境分享了富有想像力的主意: 社會效益債券。這是支不尋常的債卷——藉由私營企業提供的資金作為取得社會目標的後盾,若目標順利達成後,政府就必須附帶利息,支付給這些投資人。