ABOUT THE SPEAKER
Yossi Vardi - Investor
Investor Yossi Vardi is godfather to more than 40 startups, mostly in the jumping Israeli high-tech sector. He's a legendary community-builder, connector and prankster.

Why you should listen

Joseph "Yossi" Vardi has helped more than 40 startups see the light of day, among them Mirabilis (makers of ICQ) and the video companies Scopus and BrightCove. He's a strategic advisor to Amazon and AOL, and a venture partner of Pitango, one of Israel's largest VC funds.

He's a lively presence in the world of tech startups, with an absurd sense of humor and a refreshing set of values (restated in a much-commented-on TechCrunch post in October) that drive his approach to new investments. The takeaways: Judge the individual over the business plan; and don't shy away from an entrepreneur who has failed before: "It makes them want to win even more," he said.

More profile about the speaker
Yossi Vardi | Speaker | TED.com
TED2007

Yossi Vardi: We're worried about local warming ... in your lap

Йоси Варди се бори с локалното затопляне

Filmed:
1,043,588 views

Инвеститорът и шегаджия Йоси Варди изнася внимателна лекция за опасностите от блогването. Особено за мъжете.
- Investor
Investor Yossi Vardi is godfather to more than 40 startups, mostly in the jumping Israeli high-tech sector. He's a legendary community-builder, connector and prankster. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:13
We are going to talk todayднес about the sequelпродължение of "InconvenientНеудобно TruthИстината."
0
1000
4000
Днес ще говорим за продължението на "Неудобна Истина".
00:17
It's time again to talk about "InconvenientНеудобно TruthИстината,"
1
5000
5000
Време е отново да поговорим за "Неудобна Истина" --
00:22
a truthистина that everyoneвсеки is concernedобезпокоен about,
2
10000
2000
истина, за която всеки е загрижен,
00:24
but nobodyНикой is willingсклонен to talk about.
3
12000
2000
но никой не желае да говори.
00:26
SomebodyНякой has to take the leadводя, and I decidedреши to do it.
4
14000
4000
Някой трябва да поведе, и реших да го направя аз.
00:30
If you are scaredуплашен by globalв световен мащаб warmingзагряване,
5
18000
4000
Ако сте изплашени от глобалното затопляне,
00:34
wait untilдо we learnуча about localместен warmingзагряване.
6
22000
3000
чакайте само да научите за локалното затопляне.
00:37
We will talk todayднес about localместен warmingзагряване.
7
25000
2000
Днес ще говорим за локално затопляне.
00:41
ImportantВажно healthздраве messageсъобщение: bloggingблоговете mayможе be hazardousопасни to your healthздраве,
8
29000
4000
Важно за здравето съобщение: блогването може да бъде рисковано за вашето здраве,
00:45
especiallyособено if you are a maleмъжки.
9
33000
1000
особено ако сте от мъжки пол.
00:48
This messageсъобщение is givenдаден as a publicобществен serviceобслужване.
10
36000
2000
Това съобщение е в обществена полза.
00:50
BloggingBlogging affectsзасяга your postureпоза. We startначало with the postureпоза.
11
38000
4000
Блогването засяга вашата поза. Започваме със стойката.
00:54
This is the postureпоза of ladiesдами who are not bloggingблоговете;
12
42000
4000
Това е стойката на дами, които не блогват;
00:58
this is the postureпоза of ladiesдами who are bloggingблоговете.
13
46000
3000
това е стойката на дами, които блогват.
01:01
(LaughterСмях)
14
49000
4000
(Смях)
01:05
This is the naturalестествен postureпоза of a man sittingседнал,
15
53000
3000
Това е естествената стойка на седнал мъж,
01:08
squattingКлекнала for ventilationвентилация purposesцели.
16
56000
2000
клекнал за целите на вентилацията.
01:10
(LaughterСмях)
17
58000
3000
(Смях)
01:13
And this is the naturalестествен postureпоза of a standingстоящ man,
18
61000
4000
А това е естествената стойка на прав човек.
01:17
and I think this pictureснимка inspiredвдъхновен ChrisКрис to insertвмъкнете me
19
65000
3000
Мисля, че тази снимка е вдъхновила Крис да ме въвлече
01:20
into the lateralстраничен thinkingмислене sessionсесия.
20
68000
3000
в сесията за латералното мислене.
01:23
This is maleмъжки bloggingблоговете postureпоза sittingседнал, and the resultрезултат is,
21
71000
5000
Това е мъжка седяща стойка за блогване, а резултатът е
01:29
"For greaterпо-голяма comfortкомфорт,
22
77000
1000
"За по-голямо удобство,
01:30
menхора naturallyестествено sitседя with theirтехен legsкрака fartherпо-нататък apartна части than womenДами,
23
78000
3000
мъжете естествено сядат с по-разтворени крака от жените,
01:33
when workingработа on laptopлаптоп.
24
81000
1000
когато работят на лаптоп.
01:34
HoweverВъпреки това, they will adoptприеме a lessпо-малко naturalестествен postureпоза
25
82000
3000
Те обаче ще усвоят по-малко естествена стойка,
01:38
in orderпоръчка to balanceбаланс it on theirтехен lapsобиколки,
26
86000
2000
за да го закрепят на скутовете си,
01:40
whichкойто resultedРезултат in a significantзначителен riseиздигам се of bodyтяло heatтоплина
27
88000
2000
в резултат на което телесната топлина между бедрата им
01:42
betweenмежду theirтехен thighsбедрата." This is the issueпроблем of localместен warmingзагряване.
28
90000
4000
значително се повишава." Това е проблемът с локалното затопляне.
01:46
(LaughterСмях)
29
94000
1000
(Смях)
01:47
This is a very seriousсериозно newspaperвестник; it's TimesПъти of EnglandАнглия --
30
95000
5000
Това е един много сериозен вестник -- английският "Таймс" --
01:52
very seriousсериозно. This is a very --
31
100000
3000
много сериозен. Това е много...
01:55
(LaughterСмях)
32
103000
2000
(Смях)
01:57
-- gentlemenгоспода and ladiesдами, be seriousсериозно.
33
105000
1000
Господа и дами, бъдете сериозни.
01:59
This is a very seriousсериозно researchизследване, that you should readПрочети the underlineподчертаване.
34
107000
4000
Това е много сериозно изследване, което трябва да прочетете изцяло.
02:03
And be carefulвнимателен, your genesгени are in dangerопасност.
35
111000
8000
И внимавайте -- гените ви са в опасност.
02:11
Will geeksманиаци becomeда стане endangeredзастрашени speciesвид?
36
119000
2000
Дали компютърните маниаци стават застрашен вид?
02:13
The factфакт: populationнаселение growthрастеж in countriesдържави with highВисоко laptopлаптоп --
37
121000
5000
Фактите: ръстът на населението в страни с широка употреба на лаптопи...
02:18
(LaughterСмях)
38
126000
2000
(Смях)
02:20
I need HansХанс RoslingРозлинг to give me a graphдиаграма.
39
128000
2000
Трябва ми Ханс Розлинг, за да ми даде диаграма.
02:22
(ApplauseАплодисменти)
40
130000
2000
(Аплодисменти)
02:24
GlobalГлобални warmingзагряване funшега.
41
132000
1000
Забавно глобално затопляне.
02:25
(LaughterСмях)
42
133000
3000
(Смях)
02:28
But let's keep things in proportionпропорция.
43
136000
2000
Но да поддържаме нещата в пропорция.
02:32
How to take careгрижа in fiveпет easyлесно stepsстъпки:
44
140000
2000
Как да се погрижим за проблема, в пет лесни стъпки.
02:34
first of all, you can use naturalестествен ventilationвентилация. You can use bodyтяло breathдъх.
45
142000
5000
Преди всичко, може да използвате естествена вентилация. Да оставите тялото да диша.
02:41
You should stayстоя coolготино with the appropriateподходящ clothingоблекло.
46
149000
3000
Трябва да запазите прохладата с подходящо облекло.
02:44
You should careгрижа about your postureпоза -- this is not right.
47
152000
3000
Трябва да се грижите за стойката си -- това не е правилно.
02:49
Can you extractекстракт from ChrisКрис anotherоще minuteминута and a halfнаполовина for me,
48
157000
3000
Може ли да изкопчите от Крис още минута и половина за мен,
02:52
because I have a videoвидео I have to showшоу you.
49
160000
2000
защото имам един видеоклип, който трябва да ви покажа.
02:55
(ApplauseАплодисменти)
50
163000
2000
(Аплодисменти)
02:57
You are great. This is the correctправилен postureпоза.
51
165000
3000
Страхотни сте! Това е правилната стойка.
03:01
AnotherДруг benefitоблага of Wi-FiWi-Fi, we learnedнаучен yesterdayвчера about the benefitsПолзи of Wi-FiWi-Fi.
52
169000
3000
Друга полза от безжичния интернет -- вчера научихме за ползите от безжичния интернет.
03:04
Wi-FiWi-Fi enablesдава възможност на you to avoidда се избегне the processorпроцесор. And there are some enhancedподобрено
53
172000
6000
Безжичният интернет ви дава възможност да избегнете процесора. Ето някои напреднали
03:11
protectionзащита measuresмерки, whichкойто I would like to shareдял with you,
54
179000
1000
мерки за защита, които бих искал да споделя с вас,
03:12
and I would like, in a minuteминута, to thank PhilipsPhilips for helpingподпомагане.
55
180000
5000
и бих искал за минута да благодаря на "Филипс" за помощта.
03:18
This is a researchизследване whichкойто was doneСвършен in '86, but it's still validвалиден.
56
186000
3000
Това е изследване, направено през 1986-а, но все още валидно.
03:21
ScrotalСкроталната temperatureтемпература reflectsотразява intratesticularвътретестикулната temperatureтемпература
57
189000
3000
Скроталната температура отразява вътретестикулната температура
03:25
and is loweredпонижава by shavingбръснене.
58
193000
1000
и се понижава чрез бръснене.
03:26
By the way, I mustтрябва да admitпризнавам, my EnglishАнглийски is not so good,
59
194000
3000
Между другото, трябва да призная, че английският ми не е толкова добър --
03:29
I didn't know what is scrotalскроталната; I understandразбирам it's a scrotumскротума.
60
197000
4000
не знаех какво е скротал; разбирам, че е скротум.
03:33
I guessпредполагам in pluralмножествено число it's scrotalскроталната, like mediumсреда and mediaсредства.
61
201000
3000
Предполагам, че в множествено число е скротал, като медиум и медия.
03:37
DigitalЦифров scrotumскротума, digitalдигитален mediaсредства.
62
205000
2000
Дигитален скротум, дигитални медии.
03:39
And only last yearгодина I recognizedразпознат that I'm a proudгорд scrotumскротума ownerсобственик.
63
207000
6000
И едва миналата година осъзнах, че съм горд собственик на скротум.
03:45
(LaughterСмях)
64
213000
3000
(Смях)
03:48
And this researchизследване is beingсъщество precipitatedутаяват by the U.S. governmentправителство,
65
216000
4000
Това изследване е предприето от правителството на САЩ,
03:52
so you can see that your taxданък man is workingработа for good causesкаузи.
66
220000
3000
така че, както виждате, вашият данъчен инспектор работи за добри каузи.
03:55
VideoВидео: Man: The PhilipsPhilips BodygroomУред has a sleekлъскав,
67
223000
4000
Видео: Мъж: "Филипс Бодигруум" има гладък,
03:59
ergonomicергономични designдизайн for a safeсейф and easyлесно way to trimПодстригване
68
227000
3000
ергономичен дизайн за безопасен и лесен начин за подрязване
04:02
those scruffyмърляв underarmпод мишниците hairsкосми, the untidyнебрежен curlsкъдрици on and around your
69
230000
6000
на онези мърляви косми под мишницата, разбърканите къдрици по и около вашия
04:08
[bleepBleep], as well as the hardтвърд to reachдостигнат locksбрави on the undersideдолната страна of your
70
236000
3000
[пиу], както и трудните за достигане кичури от долната страна на вашия
04:11
[bleepBleep] and [bleepBleep]. OnceВеднъж you use the BodygroomУред, the worldсвят looksвъншност differentразличен.
71
239000
6000
[пиу] и [пиу]. Щом използвате "Бодигруум", светът изглежда различен.
04:19
And so does your [bleepBleep]. These daysдни, with a hair-freeбез коса back,
72
247000
3000
Както и вашият [пиу]. Тези дни, с обезкосмен гръб,
04:22
well-groomedдобре поддържан shouldersраменете and an extraекстра opticalоптични inchинч on my [bleepBleep],
73
250000
4000
гладки рамене и един допълнителен оптичен инч на моя [пиу]...
04:27
well, let's just say life has gottenнамерила prettyкрасива darnдяволски cozyуютен.
74
255000
6000
E... нека просто кажем, че животът стана доста уютен.
04:33
YossiЙоси VardiВарди: This is one of the mostнай-много popularпопулярен viralвирусни advertisementреклама of last yearгодина,
75
261000
8000
Йоси Варди: Това е една от най-популярните реклами от миналата година,
04:42
knownизвестен as the opticalоптични inchинч by PhilipsPhilips. Let's applaudръкопляскат PhilipsPhilips --
76
270000
3000
позната като "оптичният инч" на "Филипс". Аплодисменти за "Филипс"...
04:45
(ApplauseАплодисменти)
77
273000
1000
(Аплодисменти)
04:46
-- for this gestureжест for humanityчовечество.
78
274000
2000
...за този жест на хуманност.
04:48
And this is how they are promotingповишаване the productпродукт. This is --
79
276000
4000
А ето как промотират продута. Това е...
04:52
I didn't touchдокосване it, this is originalоригинал.
80
280000
2000
не съм го докосвал, това е оригинално.
04:54
LaptopЛаптоп use to solveрешавам overpopulationпренаселеност. And if everything failedсе провали,
81
282000
7000
Използване на лаптоп за разрешаване на проблема със свръхнаселеността. А ако нищо не помогне,
05:01
there are some secondaryвтори usesупотреби.
82
289000
2000
има някои вторични начини за употреба.
05:03
And then our nextследващия talk, our nextследващия TEDТЕД if you inviteканя me
83
291000
7000
А после, следващият ни разговор, следващия ни TED, ако той ме покани
05:10
will be why you should not carryнося a cellклетка phoneтелефон in your pocketджоб.
84
298000
2000
ще бъде на тема защо не трябва да носите мобилен телефон в джоба си.
05:12
And this is what the youngмлад generationпоколение saysказва.
85
300000
5000
Ето какво казва младото поколение.
05:17
(ApplauseАплодисменти)
86
305000
4000
(Аплодисменти)
05:21
And I just want to showшоу you that I'm not just preachingпроповед,
87
309000
2000
Искам само да ви покажа, че не просто изнасям проповеди,
05:24
but I alsoсъщо practiceпрактика.
88
312000
1000
а също и практикувам.
05:25
(LaughterСмях)
89
313000
3000
(Смях)
05:28
4 am in the morningсутрин.
90
316000
1000
Четири часът сутринта.
05:29
(LaughterСмях)
91
317000
3000
(Смях)
05:32
You cannotне мога use this pictureснимка.
92
320000
1000
Не може да използвате тази снимка.
05:33
(ApplauseАплодисменти)
93
321000
5000
(Аплодисменти)
05:38
Now, I have some miniмини TEDТЕД PrizesНагради, this is the PhilipsPhilips BodygroomУред,
94
326000
9000
А сега -- имам някои мини TED награди. Това е "Филипс Бодигруум",
05:47
one for our leaderводач.
95
335000
1000
един за нашия лидер.
05:49
(ApplauseАплодисменти)
96
337000
3000
(Аплодисменти)
05:52
AnybodyНякой feelsчувства threatenedзастрашена, anybodyнякой really need it?
97
340000
2000
Някой да се чувства заплашен, някой наистина да има нужда от него?
05:54
(LaughterСмях)
98
342000
3000
(Смях)
05:57
Any ladyдама, any ladyдама? Thank you very much.
99
345000
5000
Някоя дама, някоя дама? Благодаря ви много.
06:02
(ApplauseАплодисменти)
100
350000
7000
(Аплодисменти)
Translated by MaYoMo com
Reviewed by Vasil Rangelov

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Yossi Vardi - Investor
Investor Yossi Vardi is godfather to more than 40 startups, mostly in the jumping Israeli high-tech sector. He's a legendary community-builder, connector and prankster.

Why you should listen

Joseph "Yossi" Vardi has helped more than 40 startups see the light of day, among them Mirabilis (makers of ICQ) and the video companies Scopus and BrightCove. He's a strategic advisor to Amazon and AOL, and a venture partner of Pitango, one of Israel's largest VC funds.

He's a lively presence in the world of tech startups, with an absurd sense of humor and a refreshing set of values (restated in a much-commented-on TechCrunch post in October) that drive his approach to new investments. The takeaways: Judge the individual over the business plan; and don't shy away from an entrepreneur who has failed before: "It makes them want to win even more," he said.

More profile about the speaker
Yossi Vardi | Speaker | TED.com