ABOUT THE SPEAKER
Evan Grant - Creative technologist
Evan Grant works with cymatics, the art of visualizing sound, and is the founder of the arts and technology collective seeper.

Why you should listen

Evan Grant is a creative technologist and founder of arts and technology collective seeper. Founded in 1998, seeper's nucleus is the pursuit of cognitive essence: exploring natural user interaction and ubiquitous technologies, to create and distill artistically immersive, multisensory experiences and memories.

Evan has a heritage in sound, lighting and interaction, software and hardware, design and installation. Exploring multisensory immersion through the use of tangible, gestural and kinetic interaction, to allow a new range of interfaces devices and experiences for users.

In the past 12 months Evan has worked with the likes of Punch Drunk Theatricals, Glastonbury Festival, Hewlett Packard, BFI Southbank, Toyota, Aldeburgh Music, Sony PlayStation and many more innovative brands and arts-based organisations.

More profile about the speaker
Evan Grant | Speaker | TED.com
TEDGlobal 2009

Evan Grant: Making sound visible through cymatics

Evan Grant: Vizualizace zvuku pomocí kymatiky

Filmed:
980,010 views

Evan Grant představuje vědu a umění s názvem "kymatika". Kymatika je proces zviditelnění zvukových vln, který je užitečný pro analýzu komplexních zvuků (např. zvuky delfínů), a který zároveň vytváří složité a krásné vzory.
- Creative technologist
Evan Grant works with cymatics, the art of visualizing sound, and is the founder of the arts and technology collective seeper. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:18
I'm a creativetvořivý technologisttechnolog
0
0
2000
Jsem kreativní technolog
00:20
and the focussoustředit se of my work is on publicveřejnost installationsinstalace.
1
2000
5000
a ve své práci se zaměřuji na veřejné instalace.
00:25
One of my drivingřízení passionsvášně
2
7000
3000
A jednou z mých vůdčích vášní
00:28
is this ideaidea of exploringzkoumání naturePříroda,
3
10000
2000
je myšlenka zkoumání přírody
00:30
and tryingzkoušet to find hiddenskrytý datadata withinv rámci naturePříroda.
4
12000
2000
ve snaze najít v přírodě skrytá data.
00:32
It seemszdá se to me that there is
5
14000
3000
A zdá se mi, že v přírodě
00:35
this latentlatentní potentialpotenciál everywherevšude, all around us.
6
17000
2000
je skrytý potenciál všude, všude kolem nás.
00:37
Everything givesdává out some kinddruh of datadata,
7
19000
2000
Všechno vydává nějaký druh dat,
00:39
whetherzda it's soundzvuk or smellčich or vibrationvibrace.
8
21000
3000
ať už je to zvuk, pach nebo vibrace.
00:42
ThroughProstřednictvím my work, I've been
9
24000
2000
A během své práce jsem zkoušel
00:44
tryingzkoušet to find wayszpůsoby to harnesspostroj and unveilodhalit this.
10
26000
4000
najít způsoby, jak je zachytit a odhalit.
00:48
And so this basicallyv podstatě led me to
11
30000
3000
A to mě v podstatě přivedlo
00:51
a subjectpředmět calledvolal cymaticsCymatics.
12
33000
2000
k oboru s názvem kymatika.
00:53
Now, cymaticsCymatics is the processproces of visualizingvizualizace soundzvuk
13
35000
5000
Kymatika je proces vizualizace zvuku
00:58
by basicallyv podstatě vibratingVibrační a mediumstřední suchtakový as sandpísek or watervoda,
14
40000
4000
pomocí vibrujícího média jako je písek nebo voda,
01:02
as you can see there.
15
44000
2000
jak můžete vidět zde.
01:04
So, if we have a quickrychlý look at the historydějiny of cymaticsCymatics
16
46000
3000
Takže, podíváme-li se rychle na historii kymatiky,
01:07
beginningzačátek with the observationspozorování of resonancerezonance,
17
49000
2000
začíná pozorováním rezonance
01:09
by DaDa VinciVinci, GalileoGalileo, the EnglishAngličtina scientistvědec RobertRobert HookHák
18
51000
4000
Da Vincim, Galileem, anglickým vědcem Robertem Hookem,
01:13
and then ErnestArnošt ChladniChladni.
19
55000
2000
a pak Ernestem Chladnim.
01:15
He createdvytvořeno an experimentexperiment usingpoužitím a metalkov platetalíř,
20
57000
3000
On vymyslel experiment za použití kovové desky
01:18
coveringKrycí it with sandpísek and then bowingLukostřelba it
21
60000
3000
pokryté pískem, po níž přejel smyčcem,
01:21
to createvytvořit the ChladniChladni patternsvzory that you see here on the right.
22
63000
5000
aby vytvořil Chladniho vzory, které můžete vidět zde vpravo.
01:26
MovingStěhování on from this, the nextdalší personosoba to exploreprozkoumat this fieldpole
23
68000
3000
Posuneme-li se vpřed, další osobou, která zkoumala tuto oblast,
01:29
was a gentlemangentleman calledvolal HansHans JennyJenny in the 1970s.
24
71000
2000
byl gentleman zvaný Hans Jenny v 70. letech 20. století.
01:31
He actuallyvlastně coinedrazil the termobdobí cymaticsCymatics.
25
73000
3000
On vlastně poprvé použil termín kymatika.
01:34
Then bringingpřináší us into the presentsoučasnost, dárek day
26
76000
2000
A přesuneme-li se až do současnosti,
01:36
is a fellowchlapík collaboratorspolupracovník of minetěžit
27
78000
2000
je zde můj spolupracovník
01:38
and cymaticsCymatics expertexpert, JohnJan StewartStewart ReedReed.
28
80000
3000
a expert na kymatiku John Stewart Reed.
01:41
He's kindlylaskavě recreatedznovu vytvořit for us
29
83000
2000
On pro nás přetvořil
01:43
the ChladniChladni experimentexperiment.
30
85000
2000
Chladniho experiment.
01:45
What we can see here is
31
87000
2000
Zde můžeme vidět
01:47
the metalkov sheetlist, this time connectedpřipojeno to a soundzvuk driverŘidič
32
89000
3000
plátek kovu, tentokrát připojený k ovladači zvuku,
01:50
and beingbytost fedkrmení by a frequencyfrekvence generatorgenerátor.
33
92000
2000
který je připojen k frekvenčnímu generátoru.
01:52
As the frequenciesfrekvence increasezvýšit,
34
94000
2000
A jak se frekvence zvyšují,
01:54
so do the complexitiessložitosti of the patternsvzory that appearobjevit on the platetalíř.
35
96000
3000
vytváří různě složité vzorce, které se objevují na desce.
01:57
As you can see with your ownvlastní eyesoči.
36
99000
5000
Jak můžete vidět na vlastní oči.
02:02
(ApplausePotlesk)
37
104000
4000
(Potlesk)
02:06
So, what excitesvzrušení me about cymaticsCymatics?
38
108000
3000
Co mě vzrušuje na kymatice?
02:09
Well, for me cymaticsCymatics is an almosttéměř magicalmagický toolnástroj.
39
111000
3000
No, pro mě je kymatika téměř kouzelným nástrojem.
02:12
It's like a looking glasssklenka into a hiddenskrytý worldsvět.
40
114000
4000
Je jako zrcadlo do skrytého světa.
02:16
ThroughProstřednictvím the numerousčetné wayszpůsoby that we can applyaplikovat cymaticsCymatics,
41
118000
3000
A skrze četné způsoby užití kymatiky,
02:19
we can actuallyvlastně startStart to unveilodhalit the substancelátka of things not seenviděno.
42
121000
5000
můžeme vlastně začít odhalovat podstatu věcí neviděných.
02:24
DevicesZařízení like the cymascopecymascope, whichkterý you can see here,
43
126000
2000
Zařízení jako kymaskop, které si můžete prohlédnout zde,
02:26
have been used to scientificallyvědecky observeDodržujte cymaticKasino & pokerová místnost patternsvzory.
44
128000
4000
bývají použity k vědeckému pozorování kymatických vzorů.
02:30
And the listseznam of scientificvědecký applicationsaplikací is growingrostoucí everykaždý day.
45
132000
3000
A možnosti vědeckého využití rostou každým dnem.
02:33
For examplepříklad, in oceanographyoceánografie,
46
135000
3000
Například v oceánografii
02:36
a lexiconlexikon of dolphinDelfín languageJazyk is actuallyvlastně beingbytost createdvytvořeno
47
138000
3000
je vytvářen slovník jazyka delfínů
02:39
by basicallyv podstatě visualizingvizualizace the sonarsonar beamsnosníky that the dolphinsDelfíni emitgeneruje.
48
141000
3000
skrze vizualizaci signálu, který delfíni vydávají pomocí svého sonaru.
02:42
And hopefullydoufejme in the futurebudoucnost we'lldobře be ableschopný to gainzískat some deeperhlouběji understandingporozumění
49
144000
3000
V budoucnu možná budeme schopni získat nějaké hlubší pochopení toho,
02:45
of how they communicatekomunikovat.
50
147000
2000
jak delfíni komunikují.
02:47
We can alsotaké use cymaticsCymatics for healingléčení and educationvzdělání.
51
149000
2000
Můžeme též využít kymatiku pro léčení a vzdělávání.
02:49
This is an installationinstalace developedrozvinutý with schoolškola childrenděti,
52
151000
2000
Toto je zařízení vyvinuté se školáky.
02:51
where theirjejich handsruce are trackedsledovány. It allowsumožňuje them
53
153000
2000
Jejich ruce jsou sledovány a to jim umožňuje
02:53
to controlřízení and positionpozice cymaticKasino & pokerová místnost patternsvzory
54
155000
2000
kontrolovat a polohovat kymatické vzory
02:55
and the reflectionsodrazy that are causedzpůsobené by them.
55
157000
3000
a odlesky, které jsou jimi způsobené.
02:58
We can alsotaké use cymaticsCymatics as a beautifulKrásná naturalpřírodní artumění formformulář.
56
160000
3000
Také lze použít kymatiku jako krásnou přírodní uměleckou formu.
03:01
This imageobraz here is createdvytvořeno from a snippetfragment kódu
57
163000
3000
Tento obrázek je vytvořen z úryvku
03:04
of Beethoven'sBeethovenova NinthDevátá SymphonySymphony playinghraní throughpřes a cymaticKasino & pokerová místnost devicepřístroj.
58
166000
4000
Beethovenovy Deváté symfonie hrané prostřednictvím kymatického zařízení.
03:08
So it kinddruh of flipspřevrátí things on its headhlava a little bitbit.
59
170000
3000
Takže je to trochu jako převracet věci na hlavu.
03:11
This is PinkRůžová Floyd'sPink Floyd "MachineStroj"
60
173000
2000
A toto je "Machine" od Pink Floyd
03:13
playinghraní in realnemovitý time throughpřes the cymascopecymascope.
61
175000
3000
hraná v reálném čase prostřednictvím kymaskopu.
03:21
We can alsotaké use cymaticsCymatics as a looking glasssklenka into naturePříroda.
62
183000
3000
Můžeme též využít kymatiku jako zrcadlo přírody.
03:24
And we can actuallyvlastně recreateznovu vytvořit the archetypalArchetypální formsformuláře of naturePříroda.
63
186000
3000
My vlastně můžeme znovu vytvořit archetypální formy přírody.
03:27
So, for examplepříklad, here on the left we can see a snowflakesněhová vločka as it would appearobjevit in naturePříroda.
64
189000
4000
Tak například zde vlevo vidíme sněhové vločky, jak se jeví v přírodě.
03:31
Then on the right we can see a cymaticallycymatically createdvytvořeno snowflakesněhová vločka.
65
193000
3000
A pak vpravo vidíme kymaticky vytvořené sněhové vločky.
03:34
And here is a starfishhvězdice and a cymaticKasino & pokerová místnost starfishhvězdice.
66
196000
2000
A tady je hvězdice a kymatická hvězdice.
03:36
And there is thousandstisíce of these.
67
198000
2000
Je zde tisíce příkladů.
03:38
So what does this all mean?
68
200000
2000
Takže co to všechno znamená?
03:40
Well, there is still a lot to exploreprozkoumat
69
202000
3000
No, je tu ještě hodně ke zkoumání.
03:43
in its earlybrzy daysdnů. And there's not manymnoho people workingpracovní in this fieldpole.
70
205000
2000
Je to v počátcích. A není mnoho lidí pracujících v této oblasti.
03:45
But considerzvážit for a momentmoment that soundzvuk does have formformulář.
71
207000
4000
Ale uvažujte chvíli nad tím, že zvuk má formu.
03:49
We'veMáme seenviděno that it can affectpostihnout matterhmota and causezpůsobit formformulář withinv rámci matterhmota.
72
211000
4000
A viděli jsme, že to může ovlivnit hmotu a vytvořit formu v ní.
03:53
Then sorttřídění of take a leapskok and think about the universevesmír formingformování.
73
215000
4000
Pak trochu přeskočte a přemýšlejte o formování vesmíru.
03:57
And think about the immenseobrovský soundzvuk of the universevesmír formingformování.
74
219000
3000
A myslete na nesmírný zvuk utváření vesmíru.
04:00
And if we kinddruh of ponderRozšafín on that, then perhapsmožná
75
222000
2000
Když o tom budeme trochu přemítat,
04:02
cymaticsCymatics had an influencevliv on the formationformace of the universevesmír itselfsám.
76
224000
5000
možná má kymatika vliv na formování vesmíru samotného.
04:07
And here is some eyeoko candybonbón for you, from a rangerozsah of
77
229000
2000
A tady je malá ukázka od nejrrůznějších
04:09
DIYDIY scientistsvědců and artistsumělců
78
231000
2000
DIY vědců a umělců
04:11
from all over the globezeměkoule.
79
233000
2000
z celého světa.
04:13
CymaticsCymatics is accessiblepřístupné to everybodyvšichni.
80
235000
2000
Kymatika je přístupná pro každého.
04:15
I want to urgenaléhat everybodyvšichni here to
81
237000
2000
A já vybízím všechny zde,
04:17
applyaplikovat your passionvášeň, your knowledgeznalost
82
239000
3000
aby uplatnili svou vášeň, své znalosti
04:20
and your skillsdovednosti to areasoblasti like cymaticsCymatics.
83
242000
2000
a své dovednosti v oblastech jako je kymatika.
04:22
I think collectivelyspolečně we can buildstavět a globalglobální communityspolečenství.
84
244000
3000
A myslím, že společně můžeme vytvořit globální komunitu.
04:25
We can inspireinspirovat eachkaždý other.
85
247000
2000
Můžeme se vzájemně inspirovat.
04:27
And we can evolverozvíjet se this explorationprůzkum
86
249000
2000
A můžeme rozvíjet toto zkoumání
04:29
of the substancelátka of things not seenviděno. Thank you.
87
251000
2000
podstaty věcí neviděných. Děkuji.
04:31
(ApplausePotlesk)
88
253000
4000
(Potlesk)
Translated by Libor Juhanak
Reviewed by Radka Jandova

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Evan Grant - Creative technologist
Evan Grant works with cymatics, the art of visualizing sound, and is the founder of the arts and technology collective seeper.

Why you should listen

Evan Grant is a creative technologist and founder of arts and technology collective seeper. Founded in 1998, seeper's nucleus is the pursuit of cognitive essence: exploring natural user interaction and ubiquitous technologies, to create and distill artistically immersive, multisensory experiences and memories.

Evan has a heritage in sound, lighting and interaction, software and hardware, design and installation. Exploring multisensory immersion through the use of tangible, gestural and kinetic interaction, to allow a new range of interfaces devices and experiences for users.

In the past 12 months Evan has worked with the likes of Punch Drunk Theatricals, Glastonbury Festival, Hewlett Packard, BFI Southbank, Toyota, Aldeburgh Music, Sony PlayStation and many more innovative brands and arts-based organisations.

More profile about the speaker
Evan Grant | Speaker | TED.com