ABOUT THE SPEAKER
Will Potter - Investigative journalist
Award-winning journalist and author, Will Potter focuses on the animal rights and environmental movements, and civil liberties in the post-9/11 era.

Why you should listen

Independent journalist and TED Fellow Will Potter is based in Washington, D.C.; his current work examines how whistleblowers and non-violent protesters are being treated as terrorists.

The author of Green Is The New Red: An Insider's Account of a Social Movement Under Siege, Potter has extensively documented how non-violent protest is slowly being criminalized. His reporting and commentary have been featured in the world's top media outlets, including the Washington Post, NPR, Rolling Stone, El Pais, and Le Monde. He has testified before the U.S. Congress about his reporting, as the only witness opposing the Animal Enterprise Terrorism Act -- and he is a plaintiff in the first lawsuits challenging so-called "ag-gag" laws as unconstitutional.

Will has also lectured at many universities and public forums about his work, including Georgetown University, Harvard Law School, and the House of Democracy and Human Rights in Berlin. International speaking tours have included Germany, Austria, Switzerland, New Zealand, and Spain, and he was the international guest lecturer for Australia's 2014 animal law lecture series.

His reporting has overturned criminal prosecutions, and it has both been praised in Congressional reports and monitored by the Counter-Terrorism Unit.

More profile about the speaker
Will Potter | Speaker | TED.com
TED2014

Will Potter: The shocking move to criminalize nonviolent protest

Will Potter: Die schockierende Kriminalisierung friedlicher Proteste

Filmed:
1,127,722 views

2002 beschloss der Enthüllungsjournalist und TED Fellow Will Potter, aus dem täglichen Trott bei der Chicago Tribune auszubrechen, für die er über Schießereien und Morde berichtete: Er unterstützte aktiv eine örtliche Gruppe, die sich gegen Tierversuche einsetzte. "Ich hielt es für eine sichere Art, etwas Positives zu tun", sagt er. Statt dessen wurde er verhaftet. Es war Potters Aufbruch in eine Welt, in der friedlicher Protest als Terrorismus gebrandmarkt wird.
- Investigative journalist
Award-winning journalist and author, Will Potter focuses on the animal rights and environmental movements, and civil liberties in the post-9/11 era. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

Nicht ganz ein Jahr nach dem 11. September
00:12
It was lessWeniger than a yearJahr after SeptemberSeptember 11,
0
531
2576
00:15
and I was at the ChicagoChicago TribuneTribüne
1
3107
1675
schrieb ich für die Chicago Tribune
00:16
writingSchreiben about shootingsShootings and murdersMorde,
2
4782
1874
über Schießereien und Morde,
00:18
and it was leavingVerlassen me feelingGefühl
3
6656
1462
und diese Arbeit machte mich
00:20
prettyziemlich darkdunkel and depressedgedrückt.
4
8118
1782
pessimistisch und depressiv.
Als Student war ich Aktivist gewesen
00:21
I had doneerledigt some activismAktivismus in collegeHochschule,
5
9900
1582
00:23
so I decidedbeschlossen to help a locallokal groupGruppe
6
11482
1647
und beschloss, für eine Gruppe vor Ort
00:25
hangaufhängen doorTür knockersTürklopfer againstgegen animalTier testingtesten.
7
13129
2709
Zettel gegen Tierversuche
an Türen zu hängen.
Ich hielt es für eine sichere Art,
00:27
I thought it would be a safeSafe way
8
15838
1507
00:29
to do something positivepositiv,
9
17345
1882
etwas Positives zu tun.
Nur bin ich der absolut
größte Pechvogel --
00:31
but of courseKurs I have the absoluteAbsolute worstam schlimmsten luckGlück ever,
10
19227
2566
00:33
and we were all arrestedverhaftet.
11
21793
2325
wir wurden alle verhaftet.
00:36
PolicePolizei tookdauerte this blurryverschwommen photoFoto of me
12
24118
2212
Die Polizei nahm dieses
unscharfe Foto von mir
00:38
holdingHalten leafletsBroschüren as evidenceBeweise.
13
26330
3226
mit Zetteln in der Hand als Beweis auf.
00:41
My chargesGebühren were dismissedentlassen,
14
29556
1864
Die Anklage wurde fallen gelassen.
Aber ein paar Wochen später
klopften zwei FBI-Agenten an meine Tür.
00:43
but a fewwenige weeksWochen laterspäter,
15
31420
1136
00:44
two FBIFBI agentsAgenten knockedklopfte on my doorTür,
16
32556
2037
00:46
and they told me that unlesses sei denn I helpedhalf them
17
34593
1761
Sie sagten, ich solle für sie
Protestgruppen ausspionieren,
00:48
by spyingSpionage on protestProtest groupsGruppen,
18
36354
2101
00:50
they would put me on a domesticinländisch terroristTerrorist listListe.
19
38455
3817
sonst würden sie mich auf eine
landesweite Terroristenliste setzen.
Ich würde gern sagen, ich hätte nicht mit
der Wimper gezuckt, aber so war es nicht.
00:54
I'd love to tell you that I didn't flinchdavor zurück,
20
42272
2036
00:56
but I was terrifiedAngst und Schrecken versetzt,
21
44308
1991
00:58
and when my fearAngst subsidednachgelassen,
22
46299
1884
Als meine panische Angst nachließ,
01:00
I becamewurde obsessedbesessen with findingErgebnis out
23
48183
1917
wollte ich unbedingt herausfinden,
wie es dazu gekommen war,
01:02
how this happenedpassiert,
24
50100
1117
01:03
how animalTier rightsRechte and environmentalUmwelt activistsAktivisten
25
51217
2178
dass Tier- und Umweltschutzaktivisten,
die nie jemanden verletzt hatten,
01:05
who have never injuredverletzt anyonejemand
26
53395
2214
01:07
could becomewerden the FBI'sFBI numberNummer one
27
55609
1913
vom FBI als größte terroristische Gefahr
im eigenen Land eingestuft wurden.
01:09
domesticinländisch terrorismTerrorismus threatBedrohung.
28
57522
3204
01:12
A fewwenige yearsJahre laterspäter, I was invitedeingeladen to testifybezeugen
29
60726
1970
Einige Jahre später sollte
ich vor dem Kongress
01:14
before CongressKongress about my reportingBerichterstattung,
30
62696
2504
über meine Artikel sprechen.
Ich sagte den Gesetzgebern,
dass zwar alle über grüne Ziele reden,
01:17
and I told lawmakersGesetzgeber that, while everybodyjeder
31
65200
1358
01:18
is talkingim Gespräch about going greenGrün,
32
66558
1725
01:20
some people are riskingriskieren theirihr livesLeben
33
68283
1538
einige aber ihr Leben riskieren, um Wälder
zu schützen und Öl-Pipelines aufzuhalten.
01:21
to defendverteidigen forestsWälder and to stop oilÖl pipelinesRohrleitungen.
34
69821
3512
01:25
They're physicallyphysisch puttingPutten theirihr bodiesKörper on the lineLinie
35
73333
2049
Sie riskieren Leib und Leben zwischen
01:27
betweenzwischen the whalers'Walfänger harpoonsHarpunen and the whalesWale.
36
75382
3425
den Harpunen der Walfänger und den Walen.
01:30
These are everydayjeden Tag people,
37
78807
1689
Das sind ganz normale Menschen
01:32
like these protestersDemonstranten in ItalyItalien
38
80496
2086
wie diese Tierschützer in Italien,
01:34
who spontaneouslyspontan climbedgeklettert over
39
82582
2062
die spontan über
einen Stacheldraht kletterten,
01:36
barbedStacheldraht wireDraht fencesZäune to rescueRettung beaglesBeagles
40
84644
2301
um Beagles vor Tierversuchen zu retten.
01:38
from animalTier testingtesten.
41
86945
2161
01:41
And these movementsBewegungen have been incrediblyunglaublich effectiveWirksam
42
89106
2676
Diese Bewegungen sind
unglaublich wirksam und populär.
01:43
and popularBeliebt,
43
91782
1938
01:45
so in 1985, theirihr opponentsGegner madegemacht up a newneu wordWort,
44
93720
3861
1985 schufen ihre Gegner
daher das neues Wort "Öko-Terrorist",
01:49
eco-terroristÖko-terrorist,
45
97581
1564
um unsere Sichtweise auf
die Aktivisten zu verändern.
01:51
to shiftVerschiebung how we viewAussicht them.
46
99145
2124
01:53
They just madegemacht it up.
47
101269
1887
Sie haben es sich einfach ausgedacht.
01:55
Now these companiesFirmen have backedunterstützt newneu lawsGesetze
48
103156
2537
Diese Unternehmen haben nun
neue Gesetze unterstützt,
01:57
like the AnimalTier EnterpriseUnternehmen TerrorismTerrorismus ActAkt,
49
105693
2739
etwa den Animal Enterprise Terrorism Act,
02:00
whichwelche turnswendet sich activismAktivismus into terrorismTerrorismus
50
108432
2119
das Aktivismus zu Terrorismus erklärt,
02:02
if it causesUrsachen a lossVerlust of profitsGewinne.
51
110551
2768
wenn dieser zu Gewinneinbußen führt.
02:05
Now mostdie meisten people never even heardgehört about this lawRecht,
52
113319
2999
Die meisten Leute haben
von diesem Gesetz noch nie gehört --
02:08
includingeinschließlich membersMitglieder of CongressKongress.
53
116318
2126
auch Kongressabgeordnete kennen es nicht.
02:10
LessWeniger than one percentProzent were in the roomZimmer
54
118444
1911
Weniger als 1 % waren im Raum,
als es verabschiedet wurde.
02:12
when it passedbestanden the HouseHaus.
55
120355
2460
02:14
The restsich ausruhen were outsidedraußen at a newneu memorialDenkmal.
56
122815
2903
Der Rest war draußen
bei einem neuen Denkmal --
02:17
They were praisingloben DrDr. KingKönig
57
125718
1661
sie priesen Martin Luther King,
02:19
as his styleStil of activismAktivismus was brandedMarken- as terrorismTerrorismus
58
127379
3426
während man seine Form des Aktivismus
als Terrorismus brandmarkte,
02:22
if doneerledigt in the nameName of animalsTiere or the environmentUmwelt.
59
130805
3651
wenn er den Schutz von Tieren
oder der Umwelt zum Ziel hatte.
02:26
SupportersAnhänger say lawsGesetze like this are needederforderlich
60
134456
1937
Befürworter sagen, diese Gesetze
seien wegen der Extremisten nötig:
02:28
for the extremistsExtremisten:
61
136393
1849
02:30
the vandalsVandalen, the arsonistsBrandstifter, the radicalsradikale.
62
138242
2949
Vandalen, Brandstifter, Radikale.
Aber im Moment unterweisen
Unternehmen wie TransCanada
02:33
But right now, companiesFirmen like TransCanadaTransCanada
63
141191
2262
02:35
are briefingAnweisung policePolizei in presentationsPräsentationen like this one
64
143453
3325
die Polizei in Präsentationen
wie dieser darin,
02:38
about how to prosecutestrafrechtlich zu verfolgen nonviolentgewaltfreie protestersDemonstranten
65
146778
2689
wie sie friedliche Demonstranten
als Terroristen verfolgen können.
02:41
as terroristsTerroristen.
66
149467
2138
02:43
The FBI'sFBI trainingAusbildung documentsUnterlagen on eco-terrorismÖko-Terrorismus
67
151605
3623
Im Unterrichtsmaterial des FBI
über Ökoterrorismus
02:47
are not about violenceGewalt,
68
155228
1551
geht es nicht um Gewalt
02:48
they're about publicÖffentlichkeit relationsBeziehungen.
69
156779
2713
sondern um Öffentlichkeitsarbeit.
02:51
TodayHeute, in multiplemehrere countriesLänder,
70
159492
1973
Heute treiben Konzerne in vielen Ländern
02:53
corporationsKonzerne are pushingDrücken newneu lawsGesetze
71
161465
1488
neue Gesetze voran, die das Fotografieren
02:54
that make it illegalillegal to photographFoto
72
162953
1714
02:56
animalTier crueltyGrausamkeit on theirihr farmsFarmen.
73
164667
3260
von Tiermisshandlungen auf ihren Farmen
unter Strafe stellen.
02:59
The latestneueste was in IdahoIdaho just two weeksWochen agovor,
74
167927
2527
Der jüngste Fall war
vor nur 2 Wochen in Idaho,
und heute haben wir Klage
03:02
and todayheute we releasedfreigegeben a lawsuitKlage
75
170454
1773
03:04
challengingherausfordernd it as unconstitutionalverfassungswidrig
76
172227
1727
wegen Verfassungswidrigkeit und
Bedrohung der Pressefreiheit eingereicht.
03:05
as a threatBedrohung to journalismJournalismus.
77
173954
2573
03:08
The first of these ag-gagAG-Knebel prosecutionsStrafverfolgung,
78
176527
2338
Die erste dieser Anklagen unter
dem sogenannte "ag-gag"-Gesetz
03:10
as they're callednamens,
79
178865
1435
richtete sich gegen
eine junge Frau: Amy Meyer.
03:12
was a youngjung womanFrau namedgenannt AmyAmy MeyerMeyer,
80
180300
1652
03:13
and AmyAmy saw a sickkrank cowKuh beingSein movedbewegt
81
181952
1613
Amy sah von einer öffentlichen
Straße aus, wie ein Bulldozer
03:15
by a bulldozerPlanierraupe outsidedraußen of a slaughterhouseSchlachthof
82
183565
2549
eine kranke Kuh aus
einem Schlachthof transportierte.
03:18
as she was on the publicÖffentlichkeit streetStraße.
83
186114
2414
03:20
And AmyAmy did what any of us would:
84
188528
2211
Amy tat, was jeder von uns tun würde --
03:22
She filmedgefilmt it.
85
190739
1775
sie filmte es.
03:24
When I foundgefunden out about her storyGeschichte, I wroteschrieb about it,
86
192514
3049
Als ich von ihrer Geschichte hörte,
schrieb ich darüber.
03:27
and withininnerhalb 24 hoursStd., it createderstellt sucheine solche an uproarAufruhr
87
195563
2925
In nur 24 Stunden entfachte
der Artikel einen solchen Aufruhr,
03:30
that the prosecutorsStaatsanwälte just droppedfallen gelassen all the chargesGebühren.
88
198488
3250
dass der Staatsanwalt
alle Anschuldigungen fallen ließ.
Aber es scheint, als sei schon
das Aufdecken solcher Dinge
03:33
But apparentlyanscheinend, even exposingaussetzen stuffSachen like that
89
201738
2018
03:35
is a threatBedrohung.
90
203756
1820
eine Bedrohung.
Durch den Freedom of Information Act
03:37
ThroughDurch the FreedomFreiheit of InformationInformationen ActAkt,
91
205576
1664
03:39
I learnedgelernt that the counter-terrorismzur Bekämpfung des Terrorismus unitEinheit
92
207240
1860
weiß ich, dass die Anti-Terror-Einheit
03:41
has been monitoringÜberwachung my articlesArtikel
93
209100
2077
meine Artikel überwacht,
03:43
and speechesreden like this one.
94
211177
2286
auch einen Vortrag wie diesen.
Die Akte enthält auch eine nette
kurze Kritik meines Buchs.
03:45
They even includedinbegriffen this nicenett
little write-upZuschreibung of my bookBuch.
95
213463
2226
03:47
They describedbeschrieben it as "compellingüberzeugende and well-writtengut geschriebene."
96
215689
3115
Sie beschrieben es als
"fesselnd und gut geschrieben".
03:50
(ApplauseApplaus)
97
218804
4721
(Gelächter im Publikum)
(Beifall)
03:55
BlurbKlappentext on the nextNächster bookBuch, right?
98
223525
3235
Etwas für den Klappentext
des nächsten Buchs, stimmt's?
03:58
The pointPunkt of all of this is to make us afraidAngst,
99
226760
3640
Sinn und Zweck der ganzen Sache ist,
uns Angst zu machen.
Aber als Journalist ist mein Vertrauen in
die Kraft der Aufklärung unerschütterlich.
04:02
but as a journalistJournalist, I have an unwaveringunerschütterliche faithGlauben
100
230400
1889
04:04
in the powerLeistung of educationBildung.
101
232289
1831
04:06
Our bestBeste weaponWaffe is sunlightSonnenlicht.
102
234120
3567
Unsere wirksamste Waffe
ist das Sonnenlicht.
Dostojewski schrieb, die ganze Kraft
des Menschen liege darin
04:09
DostoevskyDostojewski wroteschrieb that the wholeganze work of man
103
237687
1887
04:11
is to provebeweisen he's a man and not a pianoKlavier keySchlüssel.
104
239574
3325
zu beweisen, dass er keine Schraube
sondern ein Mensch ist.
Immer wieder im Laufe der Geschichte
04:14
Over and over throughoutwährend historyGeschichte,
105
242899
1562
04:16
people in powerLeistung have used fearAngst
106
244461
1988
haben Leute an der Macht Angst benutzt,
04:18
to silenceSchweigen the truthWahrheit and to silenceSchweigen dissentDissens.
107
246449
3799
um die Wahrheit zum Schweigen zu bringen
und abweichende Stimmen zu knebeln.
Die Zeit ist reif
einen neuen Ton anzuschlagen.
04:22
It's time we strikeStreik a newneu noteHinweis.
108
250248
2039
04:24
Thank you.
109
252287
1975
Vielen Dank!
04:26
(ApplauseApplaus)
110
254262
1854
(Beifall)
Translated by Tracey J. Evans
Reviewed by Johanna Pichler

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Will Potter - Investigative journalist
Award-winning journalist and author, Will Potter focuses on the animal rights and environmental movements, and civil liberties in the post-9/11 era.

Why you should listen

Independent journalist and TED Fellow Will Potter is based in Washington, D.C.; his current work examines how whistleblowers and non-violent protesters are being treated as terrorists.

The author of Green Is The New Red: An Insider's Account of a Social Movement Under Siege, Potter has extensively documented how non-violent protest is slowly being criminalized. His reporting and commentary have been featured in the world's top media outlets, including the Washington Post, NPR, Rolling Stone, El Pais, and Le Monde. He has testified before the U.S. Congress about his reporting, as the only witness opposing the Animal Enterprise Terrorism Act -- and he is a plaintiff in the first lawsuits challenging so-called "ag-gag" laws as unconstitutional.

Will has also lectured at many universities and public forums about his work, including Georgetown University, Harvard Law School, and the House of Democracy and Human Rights in Berlin. International speaking tours have included Germany, Austria, Switzerland, New Zealand, and Spain, and he was the international guest lecturer for Australia's 2014 animal law lecture series.

His reporting has overturned criminal prosecutions, and it has both been praised in Congressional reports and monitored by the Counter-Terrorism Unit.

More profile about the speaker
Will Potter | Speaker | TED.com