ABOUT THE SPEAKER
Jay Walker - Entrepreneur
Jay Walker is fascinated by intellectual property in all its forms. His firm, Walker Digital, created Priceline and many other businesses that reframe old problems with new IT. In his private life, he's a bibliophile and collector on an epic scale.

Why you should listen

It's befitting that an entrepreneur and inventor so prolific and acclaimed would curate a library devoted, as he says, to the astonishing capabilities of the human imagination. TIME twice named him one of the "50 most influential business leaders in the digital age," and he holds more than 200 patents. Jay Walker's companies -- under Walker Digital -- have alone served tens of millions of people and amassed billions in value. 

A chunk of his net worth went into building this enchanting library space, whose exhibits (please touch!) go back, roughly, to the point our species learned to write, with a slight post-moveable type bias. Brimming with exquisitely illustrated books and artifacts (Enigma machine; velociraptor skeleton), the library itself is a marvel. Is it the glowing etched glass panels, or the Vivaldi piped from hidden speakers that gives it that je ne sais quoi? Maybe it's Walker himself, whose passion for the stuff just glows. It's apparent to those lucky enough to snag a tour.

At the 2008 TED Conference, Walker lent many of his priceless and geeky artifacts to decorate the stage -- including a real Sputnik artificial satellite, a Star Wars stormtrooper helmet and a Gutenberg bible. After you've watched his talk, the WIRED article is a must-read.

More profile about the speaker
Jay Walker | Speaker | TED.com
TED2009

Jay Walker: The world's English mania

Jay Walker über die weltweite Englischmanie

Filmed:
4,750,949 views

Jay Walker erklärt warum zwei Milliarden Menschen in der Welt versuchen Englisch zu lernen. Er zeigt Fotos und erstaunliche Tonaufnahmen von chinesischen Schülern die englisch - "Die zweite Sprache der Welt" - zu Tausenden üben.
- Entrepreneur
Jay Walker is fascinated by intellectual property in all its forms. His firm, Walker Digital, created Priceline and many other businesses that reframe old problems with new IT. In his private life, he's a bibliophile and collector on an epic scale. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:18
Let's talk about maniasManien.
0
0
4000
Lasst uns über Manien sprechen.
00:22
Let's startAnfang with BeatleBeatle maniaMania:
1
4000
4000
Zunächst über die Beatles-Manie.
00:26
hystericalhysterisch teenagersJugendliche,
2
8000
3000
Hysterische Teenager,
00:29
cryingWeinen, screamingschreiend, pandemoniumPandemonium.
3
11000
5000
heulend, schreiend, Chaos.
00:34
SportsSport maniaMania:
4
16000
3000
Sportmanie.
00:37
deafeningohrenbetäubend crowdsMenschenmassen,
5
19000
3000
Betäubende Mengen.
00:40
all for one ideaIdee -- get the ballBall in the netNetz.
6
22000
6000
Alles wegen der einen Idee. Schießt den Ball ins Netz.
00:46
Okay, religiousreligiös maniaMania:
7
28000
2000
Okay, religiöse Manien.
00:48
there's raptureEntrückung, there's weepingweinend,
8
30000
3000
Es gibt Begeisterung, es gibt Trauer.
00:51
there's visionsVisionen.
9
33000
2000
Es gibt Visionen.
00:53
ManiasManien can be good.
10
35000
2000
Manien können gut sein.
00:55
ManiasManien can be alarmingalarmierende.
11
37000
2000
Manien können aber auch alarmierend sein.
00:57
Or maniasManien can be deadlytötlich.
12
39000
7000
Oder sogar tödlich.
01:04
The worldWelt has a newneu maniaMania.
13
46000
2000
Es gibt eine neue Manie in der Welt.
01:06
A maniaMania for learningLernen EnglishEnglisch.
14
48000
2000
Eine Manie Englisch zu lernen.
01:08
Listen as ChineseChinesisch studentsStudenten practicetrainieren theirihr EnglishEnglisch
15
50000
4000
Hören sie wie chinesische Schüler Englisch üben
01:12
by screamingschreiend it.
16
54000
2000
indem sie es schreien.
01:14
TeacherLehrer: ... changeVeränderung my life!
17
56000
2000
Lehrer: ... verändere mein Leben!
01:16
StudentsStudenten: I will changeVeränderung my life.
18
58000
2000
Schüler: Ich will mein Leben verändern.
01:18
T: I don't want to let my parentsEltern down.
19
60000
3000
L: Ich will meine Eltern nicht enttäuschen.
01:21
S: I don't want to let my parentsEltern down.
20
63000
4000
S: Ich will meine Eltern nicht enttäuschen.
01:25
T: I don't ever want to let my countryLand down.
21
67000
3000
L: Ich will niemals mein Land enttäuschen.
01:28
S: I don't ever want to let my countryLand down.
22
70000
4000
S: Ich will niemals mein Land enttäuschen.
01:32
T: MostDie meisten importantlywichtig ... S: MostDie meisten importantlywichtig ...
23
74000
3000
L: Am wichtigsten... S: Am wichtigsten...
01:35
T: I don't want to let myselfmich selber down.
24
77000
3000
L: Ich will mich selbst nicht im Stich lassen.
01:38
S: I don't want to let myselfmich selber down.
25
80000
3000
S: Ich will mich selbst nicht im Stich lassen.
01:41
JayJay WalkerWalker: How manyviele people are tryingversuchen to learnlernen EnglishEnglisch worldwideweltweit?
26
83000
3000
Jay Walker: Wie viele Menschen versuchen weltweit Englisch zu lernen?
01:44
Two billionMilliarde of them.
27
86000
2000
Zwei Milliarden.
01:46
StudentsStudenten: A t-shirtT-Shirt. A dressKleid.
28
88000
4000
Schüler: Ein T-Shirt. Ein Kleid
01:50
JWJW: In LatinLatein AmericaAmerika,
29
92000
2000
JW: In Lateinamerika,
01:52
in IndiaIndien, in SoutheastSüdosten AsiaAsien,
30
94000
3000
in Indien, in Süd-Ost Asien
01:55
and mostdie meisten of all in ChinaChina.
31
97000
3000
und am meisten in China.
01:58
If you are a ChineseChinesisch studentSchüler
32
100000
2000
Als chinesischer Schüler
02:00
you startAnfang learningLernen EnglishEnglisch in the thirddritte gradeKlasse, by lawRecht.
33
102000
5000
fängt man in der dritten Klassen an Englisch zu lernen, gesetzlich verpflichtet.
02:05
That's why this yearJahr
34
107000
2000
Deshalb wird China
02:07
ChinaChina will becomewerden the world'sWelt largestgrößten English-speakingEnglisch-sprachigen countryLand.
35
109000
5000
dieses Jahr das größte Englisch sprechende Land der Welt.
02:12
(LaughterLachen)
36
114000
2000
(Lachen)
02:14
Why EnglishEnglisch? In a singleSingle wordWort: OpportunityGelegenheit.
37
116000
3000
Warum Englisch? In einem Wort: Möglichkeiten.
02:17
OpportunityGelegenheit for a better life, a jobJob,
38
119000
3000
Die Möglichkeit für ein besseres Leben, einen Job
02:20
to be ablefähig to payZahlen for schoolSchule, or put better foodLebensmittel on the tableTabelle.
39
122000
4000
in der Lage sein für Schule zu zahlen oder besseres Essen auf den Tisch zu stellen.
02:24
ImagineStellen Sie sich vor a studentSchüler takingunter a giantRiese testTest for threedrei fullvoll daysTage.
40
126000
4000
Stellen Sie sich einen Schüler vor der einen gigantischen Test für drei Tage hat.
02:28
Her scoreErgebnis on this one testTest
41
130000
2000
Ihr Ergebnis in diesem einen Test
02:30
literallybuchstäblich determinesbestimmt her futureZukunft.
42
132000
3000
bestimmt wirklich ihre Zukunft.
02:33
She studiesStudien 12 hoursStd. a day
43
135000
2000
Sie lernt 12 Stunden am Tag
02:35
for threedrei yearsJahre to preparevorbereiten.
44
137000
3000
für drei Jahre als Vorbereitung.
02:38
25 percentProzent of her gradeKlasse
45
140000
3000
25 Prozent ihrer Note
02:41
is basedbasierend on EnglishEnglisch.
46
143000
2000
hängt vom Englischen ab.
02:43
It's callednamens the GaokaoGaokao, and 80 millionMillion highhoch schoolSchule ChineseChinesisch studentsStudenten
47
145000
4000
Es nennt sich Gaokao. 80 Millionen chinesischer Schüler
02:47
have alreadybereits takengenommen this gruelinganstrengende testTest.
48
149000
3000
haben diesen grausamen Test bereits gemacht.
02:50
The intensityIntensität to learnlernen EnglishEnglisch
49
152000
2000
Die Intensität mit der Englisch gelernt wird
02:52
is almostfast unimaginableunvorstellbar, unlesses sei denn you witnessZeuge it.
50
154000
4000
ist fast unvorstellbar. Außer man ist Zeuge davon.
02:56
TeacherLehrer: PerfectPerfekte! StudentsStudenten: PerfectPerfekte!
51
158000
2000
Lehrer: Perfekt! Schüler: Perfekt!
02:58
T: PerfectPerfekte! S: PerfectPerfekte!
52
160000
3000
L: Perfekt! S: Perfekt!
03:01
T: I want to speaksprechen perfectperfekt EnglishEnglisch.
53
163000
2000
L: Ich will perfektes Englisch sprechen.
03:03
S: I want to speaksprechen perfectperfekt EnglishEnglisch.
54
165000
3000
S: Ich will perfektes Englisch sprechen.
03:06
T: I want to speaksprechen -- S: I want to speaksprechen --
55
168000
2000
L: Ich will -- S: Ich will --
03:08
T: perfectperfekt EnglishEnglisch. S: perfectperfekt EnglishEnglisch.
56
170000
2000
L: perfektes Englisch sprechen. S: perfektes Englisch sprechen.
03:10
T: I want to changeVeränderung my life!
57
172000
4000
L: Ich will mein Leben verändern!
03:14
S: I want to changeVeränderung my life!
58
176000
3000
S: Ich will mein Leben verändern!
03:17
JWJW: So is EnglishEnglisch maniaMania good or badschlecht?
59
179000
4000
JW: Ist Englischmanie also gut oder schlecht?
03:21
Is EnglishEnglisch a tsunamiTsunami, washingWaschen away
60
183000
2000
Ist Englisch ein Tsunami, der andere sprachen
03:23
other languagesSprachen? Not likelywahrscheinlich.
61
185000
3000
vertreibt? Wahrscheinlich nicht.
03:26
EnglishEnglisch is the world'sWelt secondzweite languageSprache.
62
188000
3000
Englisch ist der Welt zweite Sprache.
03:29
Your nativeNativ languageSprache is your life.
63
191000
2000
Deine Muttersprache ist dein Leben.
03:31
But with EnglishEnglisch you can becomewerden partTeil of a widerbreiter conversationKonversation:
64
193000
4000
Aber mit Englisch kann man Teil einer größeren Konversation werden.
03:35
a globalglobal conversationKonversation about globalglobal problemsProbleme,
65
197000
4000
Einer globalen Unterhaltung über globale Probleme.
03:39
like climateKlima changeVeränderung or povertyArmut,
66
201000
3000
Wie Klimawandel, Armut,
03:42
or hungerHunger or diseaseKrankheit.
67
204000
3000
Hunger oder Seuchen.
03:45
The worldWelt has other universalUniversal- languagesSprachen.
68
207000
3000
Die Welt hat andere universelle Sprachen.
03:48
MathematicsMathematik is the languageSprache of scienceWissenschaft.
69
210000
3000
Mathematik ist die Sprache der Wissenschaft.
03:51
MusicMusik is the languageSprache of emotionsEmotionen.
70
213000
3000
Musik ist die Sprache der Emotionen
03:54
And now EnglishEnglisch is becomingWerden the languageSprache of problem-solvingProblemlösung.
71
216000
5000
Und jetzt ist Englisch zur Sprache der Problemlösung geworden.
03:59
Not because AmericaAmerika is pushingDrücken it,
72
221000
2000
Nicht weil die Amerikaner es aufdrücken.
04:01
but because the worldWelt is pullingziehen it.
73
223000
3000
Sondern weil die Welt es an sich zieht.
04:04
So EnglishEnglisch maniaMania is a turningDrehen pointPunkt.
74
226000
4000
Englischmanie ist ein Wandelpunkt.
04:08
Like the harnessingNutzung of electricityElektrizität in our citiesStädte
75
230000
2000
Wie die Nutzung von Elektrizität in unsren Städten,
04:10
or the fallfallen of the BerlinBerlin WallWand,
76
232000
3000
oder der Fall der Berliner Mauer.
04:13
EnglishEnglisch representsrepräsentiert hopeHoffnung
77
235000
2000
Englisch repräsentiert Hoffnung
04:15
for a better futureZukunft --
78
237000
2000
für eine bessere Zukunft.
04:17
a futureZukunft where the worldWelt has a commonverbreitet languageSprache
79
239000
4000
Eine Zukunft in der die Welt eine gemeinsame Sprache hat
04:21
to solvelösen its commonverbreitet problemsProbleme.
80
243000
2000
um gemeinsame Probleme zu lösen.
04:23
Thank you very much.
81
245000
2000
Vielen Dank.
04:25
(ApplauseApplaus)
82
247000
3000
(Applaus)
Translated by Dominik Weickgenannt
Reviewed by Lex Asobo

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Jay Walker - Entrepreneur
Jay Walker is fascinated by intellectual property in all its forms. His firm, Walker Digital, created Priceline and many other businesses that reframe old problems with new IT. In his private life, he's a bibliophile and collector on an epic scale.

Why you should listen

It's befitting that an entrepreneur and inventor so prolific and acclaimed would curate a library devoted, as he says, to the astonishing capabilities of the human imagination. TIME twice named him one of the "50 most influential business leaders in the digital age," and he holds more than 200 patents. Jay Walker's companies -- under Walker Digital -- have alone served tens of millions of people and amassed billions in value. 

A chunk of his net worth went into building this enchanting library space, whose exhibits (please touch!) go back, roughly, to the point our species learned to write, with a slight post-moveable type bias. Brimming with exquisitely illustrated books and artifacts (Enigma machine; velociraptor skeleton), the library itself is a marvel. Is it the glowing etched glass panels, or the Vivaldi piped from hidden speakers that gives it that je ne sais quoi? Maybe it's Walker himself, whose passion for the stuff just glows. It's apparent to those lucky enough to snag a tour.

At the 2008 TED Conference, Walker lent many of his priceless and geeky artifacts to decorate the stage -- including a real Sputnik artificial satellite, a Star Wars stormtrooper helmet and a Gutenberg bible. After you've watched his talk, the WIRED article is a must-read.

More profile about the speaker
Jay Walker | Speaker | TED.com