ABOUT THE SPEAKER
JoAnn Kuchera-Morin - Composer
Composer JoAnn Kuchera-Morin is the director of the Center for Research in Electronic Art Technology (CREATE) at UC Santa Barbara.

Why you should listen

Composer JoAnn Kuchera-Morin works on  the Allosphere, one of the largest scientific and artistic instruments in the world. Based at UCSB, the Allosphere and its 3D immersive theater maps complex data in time and space. Kuchera-Morin founded the Center for Research in Electronic Art Technology (CREATE) and has been the director since its birth in 1986. In 2000 she began work on a Digital Media Center within the California NanoSystems Institute at Santa Barbara. Her fascinations include gestural interfaces for performance and the expression of complex data in nontraditional forms.

Hew own music explores the boundaries of electric/acoustic instrumentation, welcoming digital players into the ensemble in works such as Concerto For Clarinet and Clarinets, a composition for solo clarinet and computer-generated tape.

More profile about the speaker
JoAnn Kuchera-Morin | Speaker | TED.com
TED2009

JoAnn Kuchera-Morin: Stunning data visualization in the AlloSphere

Η Τζο Αν Κουχέρα-Μορίν μας ξεναγεί στην AlloSphere

Filmed:
728,865 views

Η Τζο Αν Κουχέρα-Μορίν παρουσιάζει την AlloSphere, έναν εντελώς νέο τρόπο να δούμε και να ερμηνεύσουμε επιστημονικά δεδομένα, σε έγχρωμη εικόνα και πολυκάναλο σύστημα ήχου μέσα σε μια τεράστια μεταλλική σφαίρα. Καταδυθείτε μέσα στον εγκέφαλο, νιώστε την περιστροφή του ηλεκτρονίου, ακούστε τη μουσική των στοιχείων...
- Composer
Composer JoAnn Kuchera-Morin is the director of the Center for Research in Electronic Art Technology (CREATE) at UC Santa Barbara. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:18
The AlloSphereAlloSphere: it's a three-storyτριώροφο metalμέταλλο sphereσφαίρα
0
0
3000
Η AlloSphere: είναι μια μεταλλική σφαίρα τριών ορόφων
00:21
in an echo-freeχωρίς ηχώ chamberθάλαμος - Δωμάτιο.
1
3000
2000
σε έναν θάλαμο χωρίς ηχώ.
00:23
Think of the AlloSphereAlloSphere as a largeμεγάλο,
2
5000
2000
Φανταστείτε την AlloSphere σαν ένα μεγάλο,
00:25
dynamicallyδυναμικά varyingποικίλες digitalψηφιακό microscopeμικροσκόπιο
3
7000
3000
δυναμικά ποικίλο ψηφιακό μικροσκόπιο
00:28
that's connectedσυνδεδεμένος to a supercomputerυπερυπολογιστής.
4
10000
2000
που είναι συνδεδεμένο με έναν υπερ-υπολογιστή.
00:30
20 researchersερευνητές can standστάση on a bridgeγέφυρα
5
12000
3000
20 ερευνητές μπορούν να στέκονται πάνω σε μία γέφυρα
00:33
suspendedανασταλεί insideμέσα of the sphereσφαίρα, and be
6
15000
2000
υποστηριζόμενοι μέσα στην σφαίρα και να είναι
00:35
completelyεντελώς immersedβυθισμένο in theirδικα τους dataδεδομένα.
7
17000
2000
τελείως βυθισμένοι στα δεδομένα τους.
00:37
ImagineΦανταστείτε if a teamομάδα of physicistsφυσικοί
8
19000
2000
Φανταστείτε εάν μια ομάδα φυσικών
00:39
could standστάση insideμέσα of an atomάτομο
9
21000
3000
μπορούσε να σταθεί στο εσωτερικό ενός ατόμου
00:42
and watch and hearακούω electronsηλεκτρόνια spinγνέθω.
10
24000
2000
και να παρακολουθεί και να ακούει τα ηλεκτρόνια να περιστρέφονται.
00:44
ImagineΦανταστείτε if a groupομάδα of sculptorsγλύπτες
11
26000
4000
Φανταστείτε εάν μια ομάδα από γλύπτες
00:48
could be insideμέσα of a latticeδικτυωτό πλέγμα of atomsάτομα
12
30000
3000
μπορούσε να σταθεί μέσα στο πλέγμα των ατόμων
00:51
and sculptSculpt with theirδικα τους materialυλικό.
13
33000
2000
και να σμιλεύει με τα υλικά της.
00:53
ImagineΦανταστείτε if a teamομάδα of surgeonsχειρουργοί could flyπετώ
14
35000
2000
Φανταστείτε εάν μια ομάδα χειρουργών μπορούσε να μετακινηθεί
00:55
into the brainεγκέφαλος, as thoughαν και it was a worldκόσμος,
15
37000
3000
στο εσωτερικό του εγκεφάλου, σαν να ήταν ένας κόσμος,
00:58
and see tissuesιστούς as landscapesτοπία,
16
40000
2000
και να δει τους ιστούς σαν φυσικά τοπία
01:00
and hearακούω bloodαίμα densityπυκνότητα levelsεπίπεδα as musicΜΟΥΣΙΚΗ.
17
42000
3000
και να ακούσει τα επίπεδα πυκνότητας του αίματος σαν μουσική.
01:03
This is some of the researchέρευνα that you're going to see
18
45000
2000
Αυτά που θα σας δείξω είναι ένα δείγμα της έρευνας
01:05
that we're undertakingεπιχείρηση at the AlloSphereAlloSphere.
19
47000
2000
που αναλαμβάνουμε στην AlloSphere.
01:07
But first a little bitκομμάτι about this groupομάδα
20
49000
2000
Αλλά πρώτα, μερικές πληροφορίες για αυτή την ομάδα
01:09
of artistsκαλλιτέχνες, scientistsΕπιστήμονες, and engineersμηχανικούς
21
51000
2000
από καλλιτέχνες, επιστήμονες και μηχανικούς
01:11
that are workingεργαζόμενος togetherμαζί.
22
53000
2000
που δουλεύουν μαζί.
01:13
I'm a composerσυνθέτης, orchestrally-trainedorchestrally-εκπαιδευμένο,
23
55000
2000
Είμαι συνθέτης, ορχηστρικά καταρτισμένη,
01:15
and the inventorεφευρέτης of the AlloSphereAlloSphere.
24
57000
2000
και η εφευρέτης της AlloSphere.
01:17
With my visualοπτικός artistκαλλιτέχνης colleaguesΣυνάδελφοι, we mapχάρτης
25
59000
2000
Με τους συνάδελφους εικαστικούς καλλιτέχνες, καταγράφουμε
01:19
complexσυγκρότημα mathematicalμαθηματικός algorithmsαλγορίθμους that unfoldΞεδιπλώστε in time and spaceχώρος,
26
61000
3000
περίπλοκους μαθηματικούς αλγόριθμους που ξετυλίγονται στο χώρο και στο χρόνο,
01:22
visuallyοπτικά and sonicallyηχητικά.
27
64000
2000
οπτικά και ακουστικά.
01:24
Our scientistεπιστήμονας colleaguesΣυνάδελφοι are findingεύρεση newνέος patternsσχέδια
28
66000
2000
Οι συνάδελφοι επιστήμονες βρίσκουν νέα μοτίβα
01:26
in the informationπληροφορίες.
29
68000
2000
στις πληροφορίες.
01:28
And our engineeringμηχανική colleaguesΣυνάδελφοι are makingκατασκευή
30
70000
2000
Και οι συνάδελφοι μηχανικοί δημιουργούν
01:30
one of the largestμεγαλύτερη dynamicallyδυναμικά varyingποικίλες computersΥπολογιστές in the worldκόσμος
31
72000
4000
έναν από τα μεγαλύτερους δυναμικά ποικίλους ηλεκτρονικούς υπολογιστές στον κόσμο
01:34
for this kindείδος of dataδεδομένα explorationεξερεύνηση.
32
76000
2000
για αυτού του είδους της εξερεύνησης πληροφοριών.
01:36
I'm going to flyπετώ you into fiveπέντε researchέρευνα projectsέργα
33
78000
3000
Θα πετάξουμε μαζί σε πέντε ερευνητικά προγράμματα
01:39
in the AlloSphereAlloSphere that are going to take you from
34
81000
2000
στην AlloSphere που θα σας μεταφέρουν από
01:41
biologicalβιολογικός macroscopicμακροσκοπική dataδεδομένα
35
83000
2000
τα μακροσκοπικά βιολογικά δεδομένα
01:43
all the way down to electronηλεκτρονίων spinγνέθω.
36
85000
3000
μέχρι την περιστροφή του ηλεκτρονίου.
01:46
This first projectέργο is calledπου ονομάζεται the AlloBrainAlloBrain.
37
88000
3000
Το πρώτο πρόγραμμα ονομάζεται AlloBrain.
01:49
And it's our attemptαπόπειρα to quantifyποσοτικοποιήσετε beautyομορφιά
38
91000
2000
Και είναι η προσπάθειά μας να προσδιοριστεί ποσοτικά η ομορφιά
01:51
by findingεύρεση whichοι οποίες regionsπεριοχές of the brainεγκέφαλος
39
93000
2000
βρίσκοντας ποιες περιοχές του εγκεφάλου
01:53
are interactiveδιαδραστικό while witnessingμάρτυρες something beautifulπανεμορφη.
40
95000
4000
αλληλεπιδρούν όταν παρατηρούμε κάτι ωραίο.
01:57
You're flyingπέταγμα throughδιά μέσου the cortexφλοιός of my colleague'sτου συναδέλφου brainεγκέφαλος.
41
99000
3000
Περιπλανιέστε μέσα στον φλοιό του εγκεφάλου του συναδέλφου μου.
02:00
Our narrativeαφήγημα here is realπραγματικός fMRIfMRI dataδεδομένα
42
102000
3000
Η περιήγησή μας εδώ είναι από πραγματικά fMRI δεδομένα
02:03
that's mappedαντιστοίχιση visuallyοπτικά and sonicallyηχητικά.
43
105000
2000
που καταγράφηκαν οπτικά και ηχητικά.
02:05
The brainεγκέφαλος now a worldκόσμος that we can flyπετώ throughδιά μέσου and interactαλληλεπιδρώ with.
44
107000
4000
Ο εγκέφαλος είναι τώρα ένας κόσμος στον οποίο μπορούμε να περιηγηθούμε και να αλληλεπιδράσουμε.
02:09
You see 12 intelligentέξυπνος computerυπολογιστή agentsπράκτορες,
45
111000
3000
Βλέπετε 12 ευφυείς υπολογιστικούς πράκτορες,
02:12
the little rectanglesορθογώνια that are flyingπέταγμα in the brainεγκέφαλος with you.
46
114000
3000
τα μικρά ορθογώνια σχήματα που πετούν στον εγκέφαλο μαζί σας.
02:15
They're miningεξόρυξη bloodαίμα densityπυκνότητα levelsεπίπεδα.
47
117000
2000
Αντλούν πληροφορίες για τα επίπεδα πυκνότητα του αίματος.
02:17
And they're reportingαναφοράς them back to you sonicallyηχητικά.
48
119000
3000
Και τα αναφέρουν πίσω σε εσάς ηχητικά.
02:20
HigherΥψηλότερη densityπυκνότητα levelsεπίπεδα mean
49
122000
2000
Υψηλότερα επίπεδα πυκνότητας σημαίνουν
02:22
more activityδραστηριότητα in that pointσημείο of the brainεγκέφαλος.
50
124000
2000
μεγαλύτερη δραστηριότητα σε αυτό το σημείο του εγκεφάλου.
02:24
They're actuallyπράγματι singingτραγούδι these densitiesπυκνότητες to you
51
126000
3000
Στην πραγματικότητα σας τραγουδούν αυτές τις πυκνότητες
02:27
with higherπιο ψηλά pitchesγήπεδα mappedαντιστοίχιση to higherπιο ψηλά densitiesπυκνότητες.
52
129000
3000
με τις υψηλότερες θέσεις να αντιστοιχούν σε υψηλότερες πυκνότητες.
02:30
We're now going to moveκίνηση from realπραγματικός biologicalβιολογικός dataδεδομένα
53
132000
3000
Πάμε τώρα από τα πραγματικά βιολογικά δεδομένα
02:33
to biogenerativebiogenerative algorithmsαλγορίθμους that createδημιουργώ artificialτεχνητός natureφύση
54
135000
4000
στους βιογεννετικούς αλγόριθμους που δημιουργούν τεχνητό χαρακτήρα
02:37
in our nextεπόμενος artisticκαλλιτεχνικός and scientificεπιστημονικός installationεγκατάσταση.
55
139000
4000
στην επόμενη καλλιτεχνική και επιστημονική παρουσίαση.
02:41
In this artisticκαλλιτεχνικός and scientificεπιστημονικός installationεγκατάσταση, biogenerativebiogenerative algorithmsαλγορίθμους
56
143000
4000
Σε αυτή την καλλιτεχνική και επιστημονική παρουσίαση, βιοπαραγωγικοί αλγόριθμοι
02:45
are helpingβοήθεια us to understandκαταλαβαίνουν
57
147000
2000
μας βοηθούν να καταλάβουμε
02:47
self-generationιδιοπαραγωγή and growthανάπτυξη:
58
149000
2000
την αυτο-παραγωγή και την ανάπτυξη:
02:49
very importantσπουδαίος for simulationπροσομοίωση in the nanoscaledνανοϋλικών sciencesεπιστήμες.
59
151000
4000
πολύ σημαντικές για την προσομοίωση επιστημών νανοκλίμακας.
02:53
For artistsκαλλιτέχνες, we're makingκατασκευή newνέος worldsτου κόσμου
60
155000
2000
Για τους καλλιτέχνες, δημιουργούμε νέους κόσμους
02:55
that we can uncoverαποκαλύψει and exploreεξερευνώ.
61
157000
2000
που μπορούμε να αποκαλύψουμε και να εξερευνήσουμε.
02:57
These generativeγεννητικός algorithmsαλγορίθμους growκαλλιεργώ over time,
62
159000
3000
Αυτοί οι παραγωγικοί αλγόριθμοι αυξάνονται με το χρόνο
03:00
and they interactαλληλεπιδρώ and communicateεπικοινωνώ as a swarmσμήνος of insectsέντομα.
63
162000
3000
και αλληλεπιδρούν και επικοινωνούν όπως ένα σμήνος από έντομα.
03:03
Our researchersερευνητές are interactingαλληλεπιδρώντας with this dataδεδομένα
64
165000
2000
Οι ερευνητές μας αλληλεπιδρούν με αυτά τα δεδομένα
03:05
by injectingενέσιμη bacterialβακτηριακός codeκώδικας,
65
167000
2000
εγχέοντας βακτηριακό κώδικα,
03:07
whichοι οποίες are computerυπολογιστή programsπρογράμματα,
66
169000
2000
που είναι προγράμματα υπολογιστών,
03:09
that allowεπιτρέπω these creaturesπλάσματα to growκαλλιεργώ over time.
67
171000
4000
που επιτρέπουν σε αυτά τα όντα να αναπτυχθούν με το χρόνο.
03:13
We're going to moveκίνηση now from the biologicalβιολογικός
68
175000
2000
Πάμε τώρα από τον βιολογικό
03:15
and the macroscopicμακροσκοπική worldκόσμος,
69
177000
2000
και τον μακροσκοπικό κόσμο,
03:17
down into the atomicατομικός worldκόσμος,
70
179000
2000
κάτω στον ατομικό κόσμο,
03:19
as we flyπετώ into a latticeδικτυωτό πλέγμα of atomsάτομα.
71
181000
3000
καθώς πετάμε σε ένα πλέγμα από άτομα.
03:22
This is realπραγματικός AFMAFM -- AtomicΑτομικής ForceΔύναμη MicroscopeΜικροσκόπιο -- dataδεδομένα
72
184000
3000
Αυτά είναι πραγματικά δεδομένα από μικροσκόπιο ατομικής δύναμης (AFM - Atomic Force Microscope)
03:25
from my colleaguesΣυνάδελφοι in the SolidΣτερεά StateΚατάσταση LightingΦωτισμός and EnergyΕνέργεια CenterΚέντρο.
73
187000
3000
από τoυς συναδέλφους μου στο Κέντρο Συμπαγούς Φωτός και Ενέργειας.
03:28
They'veΘα έχουμε discoveredανακαλύφθηκε a newνέος bondδεσμός,
74
190000
2000
Έχουν ανακαλύψει έναν καινούργιο δεσμό,
03:30
a newνέος materialυλικό for transparentδιαφανής solarηλιακός cellsκυττάρων.
75
192000
3000
ένα νέο υλικό για διαφανείς ηλιακές κυψέλες.
03:33
We're flyingπέταγμα throughδιά μέσου 2,000 latticeδικτυωτό πλέγμα of atomsάτομα --
76
195000
3000
Πετάμε μέσα σε ένα πλέγμα 2.000 ατόμων --
03:36
oxygenοξυγόνο, hydrogenυδρογόνο and zincψευδάργυρος.
77
198000
2000
οξυγόνου, υδρογόνου και ψευδαργύρου.
03:38
You viewθέα the bondδεσμός in the triangleτρίγωνο.
78
200000
3000
Βλέπετε τον δεσμό της τριάδας.
03:41
It's fourτέσσερα blueμπλε zincψευδάργυρος atomsάτομα
79
203000
2000
Είναι τέσσερα μπλε άτομα ψευδαργύρου
03:43
bondingσυγκόλληση with one whiteάσπρο hydrogenυδρογόνο atomάτομο.
80
205000
3000
που ενώνονται με ένα λευκό άτομο υδρογόνου.
03:46
You see the electronηλεκτρονίων flowροή with the streamlinesεκσυγχρονίζει
81
208000
2000
Βλέπετε την τροχιά του ηλεκτρονίου από τις ροές
03:48
we as artistsκαλλιτέχνες have generatedδημιουργούνται for the scientistsΕπιστήμονες.
82
210000
3000
που δημιουργήσαμε εμείς οι καλλιτέχνες για τους επιστήμονες.
03:51
This is allowingεπιτρέποντας them to find the bondingσυγκόλληση nodesκόμβους in any latticeδικτυωτό πλέγμα of atomsάτομα.
83
213000
3000
Αυτό τους επιτρέπει να βρίσκουν τις ακμές των ενώσεων σε οποιοδήποτε πλέγμα από άτομα.
03:54
We think it makesκάνει a beautifulπανεμορφη structuralκατασκευαστικός artτέχνη.
84
216000
3000
Πιστεύουμε ότι δημιουργεί μια πανέμορφη διαρθρωτική τέχνη.
03:57
The soundήχος that you're hearingακρόαση are the actualπραγματικός
85
219000
2000
Ο ήχος που ακούτε είναι ο πραγματικός
03:59
emissionεκπομπών spectrumsφάσματα of these atomsάτομα.
86
221000
2000
του φάσματος εκπομπής από αυτά τα άτομα.
04:01
We'veΈχουμε mappedαντιστοίχιση them into the audioήχου domainτομέα,
87
223000
2000
Τους έχουμε καταγράψει στο ακουστικό φάσμα,
04:03
so they're singingτραγούδι to you.
88
225000
2000
οπότε σας τραγουδούν.
04:05
OxygenΟξυγόνο, hydrogenυδρογόνο and zincψευδάργυρος have theirδικα τους ownτα δικά signatureυπογραφή.
89
227000
3000
Το οξυγόνο, το υδρογόνο και ο ψευδάργυρος έχουν τη δική τους υπογραφή.
04:08
We're going to actuallyπράγματι moveκίνηση even furtherπεραιτέρω down
90
230000
3000
Θα μετακινηθούμε πραγματικά ακόμα πιο κάτω
04:11
as we go from this latticeδικτυωτό πλέγμα of atomsάτομα
91
233000
3000
όπως πηγαίνουμε από αυτό το πλέγμα ατόμων
04:14
to one singleμονόκλινο hydrogenυδρογόνο atomάτομο.
92
236000
3000
σε ένα και μόνο άτομο υδρογόνου.
04:17
We're workingεργαζόμενος with our physicistφυσικός colleaguesΣυνάδελφοι
93
239000
2000
Εργαζόμαστε με τους συναδέλφους φυσικούς
04:19
that have givenδεδομένος us the mathematicalμαθηματικός calculationsυπολογισμούς
94
241000
3000
που μας έδωσαν τους μαθηματικούς υπολογισμούς
04:22
of the n-dimensionaln-διάστατο SchrSchrödingerΝτίνγκερ equationεξίσωση in time.
95
244000
4000
της εξίσωσης Σρέντινγκερ για ν-διαστάσεις στον χρόνο.
04:26
What you're seeingβλέπων here right now is a superpositionυπέρθεση of an electronηλεκτρονίων
96
248000
3000
Αυτό που βλέπετε εδώ τώρα είναι μια υπέρθεση ενός ηλεκτρονίου
04:29
in the lowerπιο χαμηλα threeτρία orbitalsΤροχιακά of a hydrogenυδρογόνο atomάτομο.
97
251000
3000
στις τρείς χαμηλότερες τροχιές ενός ατόμου υδρογόνου.
04:32
You're actuallyπράγματι hearingακρόαση and seeingβλέπων the electronηλεκτρονίων flowροή with the linesγραμμές.
98
254000
4000
Βλέπετε και ακούτε τις πραγματικές ροές του ηλεκτρονίου με τις γραμμές.
04:36
The whiteάσπρο dotsκουκκίδες are the probabilityπιθανότητα waveκύμα
99
258000
2000
Οι λευκές κουκκίδες είναι το κύμα πιθανοτήτων
04:38
that will showπροβολή you where the electronηλεκτρονίων is
100
260000
2000
που θα σας δείξει που βρίσκεται το ηλεκτρόνιο
04:40
in any givenδεδομένος pointσημείο of time and spaceχώρος
101
262000
2000
σε κάθε δεδομένο σημείο χώρου και χρόνου
04:42
in this particularιδιαιτερος three-orbitalτρεις-τροχιακός configurationρύθμιση παραμέτρων.
102
264000
4000
σε αυτή τη συγκεκριμένη ρύθμιση τριών τροχιών.
04:46
In a minuteλεπτό we're going to moveκίνηση to a two-orbitalδύο-το τροχιακός configurationρύθμιση παραμέτρων,
103
268000
4000
Σε ένα λεπτό θα μεταβούμε σε ρύθμιση δύο τροχιών
04:50
and you're going to noticeειδοποίηση a pulsingπάλλεται.
104
272000
2000
και πρόκειται να παρατηρήσετε έναν παλμό.
04:52
And you're going to hearακούω an undulationκυματισμός betweenμεταξύ the soundήχος.
105
274000
3000
Και θα ακούσετε έναν κυματισμό κάπου στον ήχο.
04:55
This is actuallyπράγματι a lightφως emitterεκπόμπος.
106
277000
2000
Αυτός είναι στην πραγματικότητα μια εκπομπή φωτός.
04:57
As the soundήχος startsξεκινά to pulseσφυγμός and contractσύμβαση,
107
279000
3000
Καθώς ο ήχος αρχίζει να πάλλεται και να συστέλλεται,
05:00
our physicistsφυσικοί can tell when a photonφωτόνιο is going to be emittedπου εκπέμπονται.
108
282000
3000
οι φυσικοί μας μπορούν να προσδιορίσουν πότε ένα φωτόνιο θα εκπεμφθεί.
05:03
They're startingεκκίνηση to find newνέος mathematicalμαθηματικός structuresδομές
109
285000
4000
Έχουν ξεκινήσει να βρίσκουν νέες μαθηματικές δομές
05:07
in these calculationsυπολογισμούς.
110
289000
2000
σε αυτούς τους υπολογισμούς.
05:09
And they're understandingκατανόηση more about quantumποσοστό mathematicsμαθηματικά.
111
291000
3000
Και καταλαβαίνουν περισσότερα για τα κβαντικά μαθηματικά.
05:12
We're going to moveκίνηση even furtherπεραιτέρω down,
112
294000
3000
Θα μεταβούμε ακόμα πιο κάτω
05:15
and go to one singleμονόκλινο electronηλεκτρονίων spinγνέθω.
113
297000
4000
και θα πάμε στην περιστροφή ενός και μόνο ηλεκτρονίου.
05:19
This will be the finalτελικός projectέργο that I showπροβολή you.
114
301000
3000
Αυτό θα είναι και το τελευταίο πρόγραμμα που σας δείχνω.
05:22
Our colleaguesΣυνάδελφοι in the CenterΚέντρο for QuantumΚβαντική ComputationΥπολογισμός
115
304000
2000
Οι συνάδελφοί μας στο Κέντρο Κβαντικού Υπολογισμού
05:24
and SpintronicsΠεριστρεφόμενα are actuallyπράγματι measuringμέτρημα with theirδικα τους lasersλέιζερ
116
306000
4000
και Σπιντρονικής μετρούν με τη βοήθεια ακτίνων λέιζερ
05:28
decoherencedecoherence in a singleμονόκλινο electronηλεκτρονίων spinγνέθω.
117
310000
3000
την χαλάρωση στην περιστροφή ενός και μόνο ηλεκτρονίου.
05:31
We'veΈχουμε takenληφθεί this informationπληροφορίες and we'veέχουμε
118
313000
2000
Έχουμε πάρει αυτές τις πληροφορίες και
05:33
madeέκανε a mathematicalμαθηματικός modelμοντέλο out of it.
119
315000
2000
έχουμε φτιάξει ένα μαθηματικό μοντέλο από αυτές.
05:35
You're actuallyπράγματι seeingβλέπων and hearingακρόαση
120
317000
2000
Βλέπετε και ακούτε την πραγματική
05:37
quantumποσοστό informationπληροφορίες flowροή.
121
319000
2000
ροή των κβαντικών πληροφοριών.
05:39
This is very importantσπουδαίος for the nextεπόμενος stepβήμα in simulatingπροσομοίωση
122
321000
3000
Αυτό είναι πολύ σημαντικό για το επόμενο βήμα στην προσομοίωση
05:42
quantumποσοστό computersΥπολογιστές and informationπληροφορίες technologyτεχνολογία.
123
324000
3000
κβαντικών υπολογιστών και πληροφορικής.
05:45
So these briefσύντομος examplesπαραδείγματα that I've shownαπεικονίζεται you
124
327000
4000
Αυτά λοιπόν τα σύντομα παραδείγματα που σας έδειξα
05:49
give you an ideaιδέα of the kindείδος of work that we're doing
125
331000
3000
σας δίνουν μια ιδέα για την δουλειά που κάνουμε
05:52
at the UniversityΠανεπιστήμιο of CaliforniaΚαλιφόρνια, SantaΣάντα BarbaraΒαρβάρα,
126
334000
2000
στο Πανεπιστήμιο της Σάντα Μπάρμπαρα της Καλιφόρνια
05:54
to bringνα φερεις togetherμαζί, artsτέχνες, scienceεπιστήμη
127
336000
3000
να φέρουμε σε επαφή τις τέχνες, τις επιστήμες
05:57
and engineeringμηχανική
128
339000
3000
και τη μηχανική
06:00
into a newνέος ageηλικία of mathμαθηματικά, scienceεπιστήμη and artτέχνη.
129
342000
3000
σε μια νέα εποχή μαθηματικών, φυσικής και τέχνης.
06:03
We hopeελπίδα that all of you will come to see the AlloSphereAlloSphere.
130
345000
3000
Ελπίζουμε ότι όλοι σας θα έρθετε να δείτε την AlloSphere.
06:06
InspireΕμπνεύσει us to think of newνέος waysτρόπους that we can use
131
348000
4000
Εμπνεύστε μας να σκεφτούμε νέους τρόπους να χρησιμοποιήσουμε
06:10
this uniqueμοναδικός instrumentόργανο that we'veέχουμε createdδημιουργήθηκε at SantaΣάντα BarbaraΒαρβάρα.
132
352000
4000
αυτό το μοναδικό όργανο που έχουμε δημιουργήσει στη Σάντα Μπάρμπαρα.
06:14
Thank you very much.
133
356000
2000
Σας ευχαριστώ πολύ.
06:16
(ApplauseΧειροκροτήματα)
134
358000
6000
(Χειροκρότημα)
Translated by Nikolaos Benias
Reviewed by Vasiliki Fragkoulidou

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
JoAnn Kuchera-Morin - Composer
Composer JoAnn Kuchera-Morin is the director of the Center for Research in Electronic Art Technology (CREATE) at UC Santa Barbara.

Why you should listen

Composer JoAnn Kuchera-Morin works on  the Allosphere, one of the largest scientific and artistic instruments in the world. Based at UCSB, the Allosphere and its 3D immersive theater maps complex data in time and space. Kuchera-Morin founded the Center for Research in Electronic Art Technology (CREATE) and has been the director since its birth in 1986. In 2000 she began work on a Digital Media Center within the California NanoSystems Institute at Santa Barbara. Her fascinations include gestural interfaces for performance and the expression of complex data in nontraditional forms.

Hew own music explores the boundaries of electric/acoustic instrumentation, welcoming digital players into the ensemble in works such as Concerto For Clarinet and Clarinets, a composition for solo clarinet and computer-generated tape.

More profile about the speaker
JoAnn Kuchera-Morin | Speaker | TED.com