ABOUT THE SPEAKER
Britta Riley - Artist, urban farmer
Britta Riley designs and builds urban farms and other participatory artworks that explore the city.

Why you should listen

Britta Riley is an artist and technologist who makes crowdsourced R&D solutions for environmental issues. Her company, Windowfarms.org was named one of the top 100 businesses to watch in 2010 by Entrepreneur Magazine. Windowfarms makes vertical hydroponic platforms for growing food in city windows, designed in conjunction with a online citizen science web platform for with over 16,000 community members worldwide.

More profile about the speaker
Britta Riley | Speaker | TED.com
TEDxManhattan

Britta Riley: A garden in my apartment

Britta Riley: Puutarha kotini sisällä

Filmed:
2,448,701 views

Britta Riley halusi kasvattaa itse ruokansa (pienessä asunnossaan). Niinpä hän ystävineen kehitti kasvatusjärjestelmän käytetyistä muovipulloista -- tutkimalla, testaamalla ja virittämällä järjestelmää sosiaalisen median avustuksella kokeillen useita vaihtoehtoja kerralla päätyen optimaaliseen järjestelmään. Sitä voi kutsua jaetuksi tee-se-itse-toiminnaksi. Entäs tulokset? Herkullisia!
- Artist, urban farmer
Britta Riley designs and builds urban farms and other participatory artworks that explore the city. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
I, like manymonet of you,
0
0
2000
Minä, kuten monet teistäkin,
00:17
am one of the two billionmiljardi people on EarthMaan
1
2000
5000
olen yksi kahdesta miljardista ihmisestä,
00:22
who liveelää in citieskaupungit.
2
7000
2000
jotka elävät kaupungeissa.
00:24
And there are dayspäivää -- I don't know about the restlevätä of you guys --
3
9000
3000
Joskus on päiviä -- en tiedä teistä muista --
00:27
but there are dayspäivää when I palpablypalpably feel
4
12000
4000
mutta joskus on päiviä, jolloin tunnen selvästi,
00:31
how much I relyluottaa on other people
5
16000
2000
kuinka riippuvainen olen muista ihmisistä
00:33
for prettynätti much everything in my life.
6
18000
3000
lähes kaikilla elämäni osa-alueilla.
00:36
And some dayspäivää, that can even be a little scarypelottava.
7
21000
3000
Joinain päivinä se voi jopa pelottaa.
00:39
But what I'm here to talk to you about todaytänään
8
24000
2000
Tänään olen kertomassa teille siitä,
00:41
is how that samesama interdependencekeskinäinen riippuvuus
9
26000
3000
kuinka sama keskinäinen riippuvuus
00:44
is actuallyitse asiassa an extremelyerittäin powerfulvoimakas socialsosiaalinen infrastructureinfrastruktuuri
10
29000
4000
on itse asiassa erittäin vahva yhteiskunnallinen perusrakenne,
00:48
that we can actuallyitse asiassa harnessvaljaat
11
33000
3000
jonka voimme jopa valjastaa
00:51
to help healparantaa some of our deepestsyvin civickansalais- issueskysymykset,
12
36000
4000
auttaaksemme parantamaan joitain suurimmista ongelmistamme yhteiskunnassa,
00:55
if we applyKäytä openavata sourcelähde collaborationyhteistyö.
13
40000
4000
jos käytämme open source -yhteistyötä.
00:59
A couplepari of yearsvuotta agositten,
14
44000
2000
Muutama vuosi sitten
01:01
I readlukea an articleartikla by NewUusi YorkYork TimesKertaa writerkirjailija MichaelMichael PollanPollan
15
46000
3000
luin New York Timesista Michael Pollanin artikkelin,
01:04
in whichjoka he arguedväitti that growingkasvaa even some of our ownoma foodruoka
16
49000
4000
jossa hän väitti, että edes vähäinen ruoan kotikasvatus
01:08
is one of the bestparhaat things
17
53000
2000
on eräs parhaista asioista,
01:10
that we can do for the environmentympäristö.
18
55000
2000
jonka voimme tehdä ympäristön hyväksi.
01:12
Now at the time that I was readinglukeminen this,
19
57000
2000
Kuin luin sitä,
01:14
it was the middlekeskimmäinen of the wintertalvi-
20
59000
2000
oli keskitalvi,
01:16
and I definitelyehdottomasti did not have roomhuone for a lot of dirtlika
21
61000
3000
eikä minulla ollut todellakaan tilaa kasalle multaa
01:19
in my NewUusi YorkYork CityCity apartmenthuoneisto.
22
64000
3000
asunnossani New Yorkissa.
01:22
So I was basicallypohjimmiltaan just willinghalukas to settleratkaista
23
67000
2000
Niinpä olin periaatteessa valmis tyytymään
01:24
for just readinglukeminen the nextSeuraava WiredKiinteä magazineaikakauslehti
24
69000
2000
lukemaan seuraavaa Wired-lehteä
01:26
and findinghavainto out how the expertsasiantuntijat were going to figurekuva out
25
71000
2000
selvitellen, kuinka ammattilaiset aikoivat keksiä,
01:28
how to solveratkaista all these problemsongelmia for us in the futuretulevaisuus.
26
73000
3000
kuinka ratkaista nämä ongelmat tulevaisuudessa puolestamme.
01:31
But that was actuallyitse asiassa exactlytarkalleen the pointkohta
27
76000
3000
Mutta se oli itse asiassa juurikin se seikka,
01:34
that MichaelMichael PollanPollan was makingtehdä in this articleartikla --
28
79000
2000
jonka Michael Pollan esitti artikkelissaan --
01:36
was it's preciselytarkalleen ottaen when we handkäsi over
29
81000
2000
juuri silloin, kun siirrämme
01:38
the responsibilityvastuu for all these things to specialistsasiantuntijat
30
83000
3000
vastuun näistä asioista ammattilaisille,
01:41
that we causesyy the kindkiltti of messessekasotku
31
86000
3000
että aiheutamme tällaisia sotkuja,
01:44
that we see with the foodruoka systemjärjestelmä.
32
89000
3000
joita huomaamme ruoan tuotannossa.
01:47
So, I happentapahtua to know a little bitbitti from my ownoma work
33
92000
3000
Satun tietämään vähän oman työni kautta siitä,
01:50
about how NASANASA has been usingkäyttämällä hydroponicsHydroponics
34
95000
4000
kuinka NASA on käyttänyt vesiviljelyä
01:54
to exploretutkia growingkasvaa foodruoka in spacetila.
35
99000
3000
tutkiakseen ruoan kasvattamista avaruudessa.
01:57
And you can actuallyitse asiassa get optimaloptimaalinen nutritionalravinto- yieldtuotto
36
102000
4000
Optimaalisen ravinnepitoisuuden voi itse asiassa saada aikaan
02:01
by runningjuoksu a kindkiltti of high-qualitykorkea laatu liquidneste soilmaaperä
37
106000
4000
juoksuttamalla eräänlaista korkealaatuista nestemäistä maaperää
02:05
over plants'kasvien rootjuuri systemsjärjestelmät.
38
110000
3000
kasvien juuristossa.
02:08
Now to a vegetablevihannes plantkasvi,
39
113000
2000
Vihannekselle
02:10
my apartmenthuoneisto has got to be
40
115000
2000
asuntoni lienee
02:12
about as foreignulkomainen as outerulompi spacetila.
41
117000
2000
lähes yhtä vieras kuin avaruuskin.
02:14
But I can offertarjous some naturalluonnollinen lightvalo
42
119000
3000
Mutta voin tarjota vähän luonnonvaloa
02:17
and year-roundympäri vuoden climateilmasto controlohjaus.
43
122000
2000
ja säädellyn ilmaston ympäri vuoden.
02:19
Fast-forwardPikakelaus eteenpäin two yearsvuotta latermyöhemmin:
44
124000
2000
Pikakelaus kahden vuoden päähän:
02:21
we now have windowikkuna farmsmaatilat,
45
126000
2000
nyt meillä on ikkunapuutarhoja,
02:23
whichjoka are verticalpystysuora, hydroponicHydroponic platformsalustat
46
128000
2000
jotka ovat pystysuoria vesiviljelyalustoja
02:25
for food-growingruoan kasvava indoorssisätiloissa.
47
130000
3000
ruoan kasvattamiseen sisätiloissa.
02:28
And the way it worksteokset is that there's a pumppumppu at the bottompohja,
48
133000
3000
Se toimii siten, että alhaalla on pumppu,
02:31
whichjoka periodicallymääräajoin sendslähettää some of this liquidneste nutrientravinteiden solutionratkaisu up to the topYlin,
49
136000
3000
joka siirtää määräajoin ylös tätä nestemäistä ravinneliuosta,
02:34
whichjoka then tricklesvaluu down throughkautta plants'kasvien rootjuuri systemsjärjestelmät
50
139000
3000
joka sitten tippuu alas läpi kasvien juuriston,
02:37
that are suspendedkeskeytetty in claysavi pelletspelletit --
51
142000
2000
joka on ruukkusorassa --
02:39
so there's no dirtlika involvedosallistuva.
52
144000
3000
joten multaa ei käytetä.
02:42
Now lightvalo and temperaturelämpötila varyvaihdella
53
147000
2000
Valo ja lämpötila vaihtelee
02:44
with eachkukin window'sikkunan microclimatemikroilmaston,
54
149000
2000
eri ikkunoiden mikroilmastoissa,
02:46
so a windowikkuna farmmaatila
55
151000
2000
joten ikkunapuutarha
02:48
requiresvaatii a farmerviljelijä,
56
153000
2000
edellyttää viljelijää,
02:50
and she muston pakko decidepäättää
57
155000
2000
ja hänen pitää päättää,
02:52
what kindkiltti of cropsviljelykasvien she is going to put in her windowikkuna farmmaatila,
58
157000
3000
minkälaisia kasveja hän laittaa ikkunapuutarhaansa
02:55
and whetheronko she is going to feedrehu her foodruoka organicallyorgaanisesti.
59
160000
4000
ja aikooko hän ravita ruokaansa orgaanisesti.
02:59
Back at the time, a windowikkuna farmmaatila was no more
60
164000
3000
Ennen vanhaan ikkunapuutarha oli vain
03:02
than a technicallyteknisesti complexmonimutkainen ideaajatus
61
167000
2000
teknisesti monimutkainen idea,
03:04
that was going to requirevaatia a lot of testingtestaus.
62
169000
3000
joka olisi vaatinut paljon testaamista.
03:07
And I really wanted it to be an openavata projectprojekti,
63
172000
2000
Minä halusin sen todella olevan avoin projekti,
03:09
because hydroponicsHydroponics
64
174000
2000
koska vesiviljely
03:11
is one of the fastestnopein growingkasvaa areasalueet of patentingpatentointi
65
176000
2000
on eräs patentoinnin nopeimmin kasvavista alueista
03:13
in the UnitedIso- StatesValtioiden right now
66
178000
2000
nykyään USA:ssa
03:15
and could possiblymahdollisesti becometulla
67
180000
2000
ja voisi mahdollisesti tulla
03:17
anothertoinen areaalue like MonsantoMonsanto,
68
182000
2000
Monsanton kaltaiseksi alaksi,
03:19
where we have a lot of corporateyritys- intellectualälyllinen propertyomaisuus
69
184000
3000
jossa on paljon yritysten immateriaalioikeuksia
03:22
in the way of people'sihmisten foodruoka.
70
187000
3000
ihmisten ruoan tiellä.
03:25
So I decidedpäätetty that, insteadsen sijaan of creatingluominen a producttuote,
71
190000
3000
Päätin, että tuotteistamisen sijaan
03:28
what I was going to do
72
193000
2000
aikomukseni oli
03:30
was openavata this up to a wholekoko bunchkimppu of co-developersco-kehittäjät.
73
195000
3000
avata tämä usealle kehittäjälle yhteistyössä.
03:34
The first fewharvat systemsjärjestelmät that we createdluotu, they kindkiltti of workedteki töitä.
74
199000
3000
Ensimmäiset kehittämämme järjestelmät toimivat tavallaan.
03:37
We were actuallyitse asiassa ablepystyä to growkasvaa about a saladsalaatti a weekviikko
75
202000
2000
Pystyimme jopa kasvattamaan salaatin verran viikossa
03:39
in a typicaltyypillinen NewUusi YorkYork CityCity apartmenthuoneisto windowikkuna.
76
204000
2000
normaalilla asunnon ikkunalla New Yorkissa.
03:41
And we were ablepystyä to growkasvaa cherrykirsikka tomatoestomaatit and
77
206000
2000
Pystyimme kasvattamaan myös kirsikkatomaatteja
03:43
cucumbersKurkut, all kindsErilaisia of stuffjutut.
78
208000
2000
ja kurkkuja, kaikenlaista.
03:45
But the first fewharvat systemsjärjestelmät
79
210000
2000
Ensimmäiset järjestelmät
03:47
were these leakyvuotavat, loudäänekäs power-guzzlersPower guzzlers
80
212000
3000
olivat vuotavia ja äänekkäitä sähkösyöppöjä,
03:50
that MarthaMartha StewartStewart would definitelyehdottomasti never have approvedhyväksytty.
81
215000
3000
joita Martha Stewart ei olisi missään nimessä hyväksynyt.
03:53
(LaughterNaurua)
82
218000
2000
(Naurua)
03:55
So to bringtuoda on more co-developersco-kehittäjät,
83
220000
2000
Saadaksemme lisää kehittäjiä
03:57
what we did was we createdluotu a socialsosiaalinen mediatiedotusvälineet sitepaikka
84
222000
3000
loimme sosiaalisen median sivuston,
04:00
on whichjoka we publishedjulkaistu the designsmalleja,
85
225000
2000
jossa julkaisimme mallit,
04:02
we explainedselitti how they workedteki töitä,
86
227000
2000
selitimme niiden toiminnat
04:04
and we even wentmeni so farpitkälle
87
229000
3000
ja menimme jopa niin pitkälle,
04:07
as to pointkohta out everything that was wrongväärä with these systemsjärjestelmät.
88
232000
3000
että osoitimme kaikki viat järjestelmissä.
04:10
And then we invitedkutsuttu people all over the worldmaailman-
89
235000
2000
Sitten kutsuimme ihmisiä ympäri maailmaa
04:12
to buildrakentaa them and experimentkoe with us.
90
237000
3000
rakentamaan niitä ja testailemaan kanssamme.
04:16
So actuallyitse asiassa now on this websiteverkkosivusto,
91
241000
2000
Itse asiassa tällä sivustolla
04:18
we have 18,000 people.
92
243000
3000
on jo 18 000 ihmistä.
04:21
And we have windowikkuna farmsmaatilat
93
246000
2000
Ja meillä on ikkunapuutarhoja
04:23
all over the worldmaailman-.
94
248000
2000
ympäri maailmaa.
04:25
What we're doing
95
250000
2000
Meidän toimintaamme
04:27
is what NASANASA or a largesuuri corporationyhtiö
96
252000
2000
voisi NASA tai suuryritys
04:29
would call R&D, or researchtutkimus and developmentkehitys.
97
254000
3000
kutsua R&D:ksi, tai tuotekehitykseksi.
04:32
But what we call it is R&D-I-YD-I-Y,
98
257000
3000
Mutta me kutsumme sitä R&D-I-Y:ksi,
04:35
or researchtutkimus and developkehittää it yourselfsinä itse.
99
260000
4000
tai 'tutki ja kehitä itse'.
04:39
So for exampleesimerkki,
100
264000
2000
Esimerkiksi
04:41
JacksonJackson cametuli alongpitkin and suggestedehdotti
101
266000
2000
Jackson tuli mukaan ja ehdotti,
04:43
that we use airilma pumpsavokkaat insteadsen sijaan of watervesi pumpsavokkaat.
102
268000
2000
että käyttäisimme ilmapumppuja vesipumppujen sijaan.
04:45
It tookkesti buildingrakennus a wholekoko bunchkimppu of systemsjärjestelmät to get it right,
103
270000
2000
Se vaati useiden järjestelmien rakentamista toimiakseen oikein,
04:47
but oncekerran we did, we were ablepystyä
104
272000
2000
mutta kun se onnistui, pystyimme
04:49
to cutleikata our carbonhiili footprintjalanjälki nearlylähes in halfpuoli.
105
274000
3000
leikkaamaan hiilijalanjäljen lähes puoleen.
04:52
TonyTony in ChicagoChicago has been takingottaen on growingkasvaa experimentskokeiluja,
106
277000
3000
Chicagolainen Tony on kokeillut kasvattamista
04:55
like lots of other windowikkuna farmersviljelijöiden,
107
280000
2000
monien muiden ikkunapuutarhureiden tapaan
04:57
and he's been ablepystyä to get his strawberriesmansikat to fruithedelmä
108
282000
3000
ja on saanut mansikkansa tuottamaan marjoja
05:00
for nineyhdeksän monthskuukaudet of the yearvuosi in low-lighthämärässä conditionsolosuhteet
109
285000
3000
yhdeksän kuukautta vuodessa vähäisessä valaistuksessa
05:03
by simplyyksinkertaisesti changingvaihtaa out the organicorgaaninen nutrientsravinteet.
110
288000
4000
pelkästään vaihtelemalla orgaanisia ravinteita.
05:07
And windowikkuna farmersviljelijöiden in FinlandSuomi
111
292000
2000
Ikkunapuutarhurit Suomessa
05:09
have been customizingmukauttaminen theirheidän windowikkuna farmsmaatilat
112
294000
2000
ovat mukauttaneet ikkunapuutarhansa
05:11
for the darktumma dayspäivää of the Finnishsuomi winterstalvet
113
296000
2000
Suomen pimeisiin talvipäiviin
05:13
by outfittingvarustelun them with LED growkasvaa lightsvalot
114
298000
3000
varustaen ne LED-kasvuvaloilla,
05:16
that they're now makingtehdä openavata sourcelähde and partosa of the projectprojekti.
115
301000
3000
joita he tekevät avoimesti ja osaksi projektia.
05:19
So windowikkuna farmsmaatilat have been evolvingkehittyvä
116
304000
2000
Ikkunapuutarhat ovat kehittyneet
05:21
throughkautta a rapidnopea versioningversiointi processkäsitellä asiaa
117
306000
2000
nopean versiointiprosessin kautta
05:23
similarsamankaltainen to softwareohjelmisto.
118
308000
2000
tietokoneohjelmien tapaan.
05:25
And with everyjoka openavata sourcelähde projectprojekti,
119
310000
3000
Jokaisen open source -projektin
05:28
the realtodellinen benefithyöty is the interplayvuorovaikutus
120
313000
2000
todellinen hyöty on vuorovaikutuksessa
05:30
betweenvälillä the specificerityinen concernshuolenaiheet
121
315000
2000
eri osa-alueiden välillä
05:32
of people customizingmukauttaminen theirheidän systemsjärjestelmät
122
317000
2000
ihmisten mukauttaessa järjestelmiään
05:34
for theirheidän ownoma particulartietty concernshuolenaiheet
123
319000
2000
omiin tarpeisiinsa
05:36
and the universalyleismaailmallinen concernshuolenaiheet.
124
321000
2000
ja kaikkien hyväksi.
05:38
So my coreydin teamtiimi and I
125
323000
2000
Niinpä ydinryhmä ja minä
05:40
are ablepystyä to concentratekeskittää on the improvementsparannuksia
126
325000
2000
voimme keskittyä parannuksiin,
05:42
that really benefithyöty everyonejokainen.
127
327000
3000
jotka oikeasti hyödyttävät kaikkia.
05:45
And we're ablepystyä to look out for the needstarpeisiin of newcomersuudet tulokkaat.
128
330000
3000
Ja voimme huomioida uusien tulokkaiden tarpeet.
05:48
So for do-it-yourselfersTee-se-itse,
129
333000
2000
Joten tee-se-itse-ihmisille
05:50
we providesäätää freevapaa, very well-testedhyvin testattu instructionsohjeet
130
335000
4000
annamme ilmaiset, hyvin testatut ohjeet,
05:54
so that anyonekukaan, anywheremissä tahansa around the worldmaailman-,
131
339000
2000
jotta kuka tahansa missä tahansa kolkassa
05:56
can buildrakentaa one of these systemsjärjestelmät for freevapaa.
132
341000
2000
voi rakentaa tällaisen järjestelmän ilmaiseksi.
05:58
And there's a patentpatentti- pendingodotettaessa on these systemsjärjestelmät as well
133
343000
3000
Näistä järjestelmissä on vireillä myös patentti,
06:01
that's heldheld by the communityYhteisö.
134
346000
2000
joka on yhteisön omistama.
06:03
And to fundrahoittaa the projectprojekti,
135
348000
2000
Rahoittaaksemme projektia
06:05
we partnerkumppani to createluoda productsTuotteet
136
350000
2000
verkostumme tehdäksemme tuotteita,
06:07
that we then sellmyydä to schoolskoulut and to individualsyksilöt
137
352000
3000
joita voimme myydä kouluille ja yksityishenkilöille,
06:10
who don't have time to buildrakentaa theirheidän ownoma systemsjärjestelmät.
138
355000
3000
joilla ei ole aikaa rakentaa omia järjestelmiään.
06:13
Now withinsisällä our communityYhteisö,
139
358000
2000
Yhteisössämme
06:15
a certaintietty culturekulttuuri has appearedilmestyi.
140
360000
2000
on syntynyt eräänlainen kulttuuri.
06:17
In our culturekulttuuri, it is better to be a testertestaaja
141
362000
2000
Kulttuurissamme on parempi olla testaaja,
06:19
who supportstukee someonejoku else'smuunkaan ideaajatus
142
364000
3000
joka tukee jonkun toisen ideaa,
06:22
than it is to be just the ideaajatus guy.
143
367000
3000
kuin olla vain ideoija.
06:25
What we get out of this projectprojekti
144
370000
2000
Tästä projektista saatava hyöty on,
06:27
is we get supporttuki for our ownoma work,
145
372000
2000
että saamme tukea omalle työllemme,
06:29
as well as an experiencekokea of actuallyitse asiassa contributingmyötävaikuttaa
146
374000
4000
kuin myös kokemusta oikeasti osallistumalla
06:33
to the environmentalympäristö- movementliike
147
378000
2000
ympäristöliikkeeseen
06:35
in a way other than just screwingruuvaamalla in newUusi lightvalo bulbssipulit.
148
380000
3000
eri tavoin kuin vain ruuvaamalla uusia lamppuja.
06:38
But I think that EileenEileen expressesilmaisee bestparhaat
149
383000
3000
Luulen Eileenin ilmaisseen asian parhaiten,
06:41
what we really get out of this,
150
386000
2000
että mitä tästä saamme irti,
06:43
whichjoka is the actualtodellinen joyilo of collaborationyhteistyö.
151
388000
3000
on yhteistyön todellinen ilo.
06:46
So she expressesilmaisee here what it's like
152
391000
3000
Hän ilmaisee tässä, millaista on
06:49
to see someonejoku halfwaypuolitiessä acrosspoikki the worldmaailman-
153
394000
2000
nähdä jonkun toisen maapallon toisella puolen
06:51
havingottaa takenotettu your ideaajatus, builtrakennettu uponpäälle it
154
396000
2000
ottaneen idean, rakentaen sen pohjalta
06:53
and then acknowledgingtunnustaa you for contributingmyötävaikuttaa.
155
398000
3000
ja sitten kiittäen keksijää mukana olemisesta.
06:56
If we really want to see the kindkiltti of wideleveä consumerkuluttaja behaviorkäytös changemuuttaa
156
401000
4000
Jos haluamme oikeasti nähdä laajan kulutuskulttuurin muutoksen,
07:00
that we're all talkingpuhuminen about
157
405000
2000
josta puhumme
07:02
as environmentalistsympäristönsuojelijat and foodruoka people,
158
407000
2000
ympäristönsuojelijoina ja ruokaihmisinä,
07:04
maybe we just need to ditchoja the termtermi "consumerkuluttaja"
159
409000
2000
ehkä meidän vain pitää hylätä termi "kuluttaja"
07:06
and get behindtakana the people who are doing stuffjutut.
160
411000
4000
ja tukea ihmisiä, jotka tekevät asioita.
07:10
OpenAvoinna sourcelähde projectshankkeet tendtaipumus to have a momentumvauhti of theirheidän ownoma.
161
415000
3000
Open source -projekteissa on tapana olla omanlainen voimansa.
07:13
And what we're seeingkoska is that R&D-I-YD-I-Y
162
418000
2000
Ja me näemme R&D-I-Y:n
07:15
has movedsiirretty beyondulkopuolella just windowikkuna farmsmaatilat and LEDsLEDit
163
420000
4000
kasvaneen yli vain ikkunapuutarhoista ja LED:stä
07:19
into solaraurinko- panelspaneelit and aquaponicAquaponic systemsjärjestelmät.
164
424000
4000
aurinkopaneeleihin ja aquaponisiin järjestelmiin.
07:23
And we're buildingrakennus uponpäälle innovationsinnovaatiot
165
428000
2000
Ja me rakennamme keksinnöistä,
07:25
of generationssukupolvet who wentmeni before us.
166
430000
2000
joita aikaisemmat sukupolvet alustivat.
07:27
And we're looking aheadeteenpäin at generationssukupolvet
167
432000
2000
Ja katsomme myös tulevia sukupolvia,
07:29
who really need us to retoolretool our liveselämää now.
168
434000
4000
jotka todella tarvitsevat meidän muuttavan elämäämme.
07:33
So we askkysyä that you joinliittyä seuraan us
169
438000
2000
Toivomme sinun liittyvän mukaan
07:35
in rediscoveringuudestaan the valuearvo
170
440000
2000
löytämään uudelleen arvot
07:37
of citizenskansalaiset unitedyhdistynyt,
171
442000
2000
yhdistyneinä kansalaisina
07:39
and to declarejulistaa
172
444000
2000
ja julistamaan,
07:41
that we are all still pioneerspioneerit.
173
446000
3000
että olemme edelleen pioneereja.
07:44
(ApplauseSuosionosoitukset)
174
449000
2000
(Aplodeja)
Translated by Mikko Niemelä
Reviewed by Ulla Vainio

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Britta Riley - Artist, urban farmer
Britta Riley designs and builds urban farms and other participatory artworks that explore the city.

Why you should listen

Britta Riley is an artist and technologist who makes crowdsourced R&D solutions for environmental issues. Her company, Windowfarms.org was named one of the top 100 businesses to watch in 2010 by Entrepreneur Magazine. Windowfarms makes vertical hydroponic platforms for growing food in city windows, designed in conjunction with a online citizen science web platform for with over 16,000 community members worldwide.

More profile about the speaker
Britta Riley | Speaker | TED.com