ABOUT THE SPEAKER
Molly Crockett - Neuroscientist
Neuroscientist Molly Crockett studies altruism, morality and value-based decision-making in humans.

Why you should listen

Can what you eat influence your sense of justice? Will a simple drug make you more likely to help a stranger on the street? Neuroscientist Molly Crockett asks and answers these and many other fascinating questions about the influence of neurotransmitters, like dopamine and serotonin, on altruism and decision-making. Neuroscience may hold the answer, says Crockett, but there are still limits to our ability to draw conclusions from neural research. Crockett received her PhD from the University of Cambridge in 2011, and she is currently working with support from the four-year Sir Henry Wellcome Postdoctoral Fellowship studying human altruism in labratories worldwide.

More profile about the speaker
Molly Crockett | Speaker | TED.com
TEDSalon London Fall 2012

Molly Crockett: Beware neuro-bunk

Molly Crockett: Varokaa neurosoopaa.

Filmed:
1,295,218 views

Nykyaikainen markkinointi käyttää aina aivoja: Otsikot väittävät juustoleipien auttavan tekemään päätöksiä, kun taas "neurojuoman" väitetään vähentävän stressiä. Neurotieteilijä Molly Crockettin mukaan on vain yksi ongelma: Tieteelliset todisteet "neurolisien" eduista puuttuvat. Nasevassa puheessaan Crockett selittää neurotieteellisen tutkimustiedon tulkinnan rajoja, jotka meidän kaikkien tulisi tiedostaa.
- Neuroscientist
Neuroscientist Molly Crockett studies altruism, morality and value-based decision-making in humans. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:16
I'm a neuroscientistneurotieteilijä, and I studytutkimus decision-makingpäätöksenteko.
0
833
3877
Olen neurotieteilijä ja tutkin päätöksentekoa.
00:20
I do experimentskokeiluja to testtestata how differenteri chemicalskemikaalit
1
4710
2307
Testaan, miten aivojen
00:22
in the brainaivot influencevaikutus the choicesvalintoja we make.
2
7017
3600
eri kemikaalit vaikuttavat valintoihimme.
00:26
I'm here to tell you the secretsalaisuus to successfulonnistunut decision-makingpäätöksenteko:
3
10617
6748
Tulin kertomaan menestyksellisen
päätöksenteon salaisuuden:
00:33
a cheesejuusto sandwichvoileipä.
4
17365
2238
juustovoileipä.
00:35
That's right. AccordingMukaisesti to scientiststutkijat, a cheesejuusto sandwichvoileipä
5
19603
3660
Aivan oikein. Tutkijoiden mielestä juustoleipä
00:39
is the solutionratkaisu to all your toughkova decisionspäätökset.
6
23263
3622
on ratkaisu kaikkiin hankaliin päätöksiin
00:42
How do I know? I'm the scientisttiedemies who did the studytutkimus.
7
26885
5057
Mistä minä voin tietää? Olen tutkimuksen tekijä.
00:47
A fewharvat yearsvuotta agositten, my colleaguestyötovereiden and I were interestedkiinnostunut
8
31942
2300
Muutama vuosi sitten kollegoitani ja minua kiinnosti,
00:50
in how a brainaivot chemicalkemiallinen callednimeltään serotoninserotoniinin
9
34242
2293
kuinka aivojen serotoniini-niminen kemikaali
00:52
would influencevaikutus people'sihmisten decisionspäätökset in socialsosiaalinen situationstilanteita.
10
36535
3270
vaikuttaisi ihmisten päätöksiin
sosiaalisissa tilanteissa.
00:55
SpecificallyErityisesti, we wanted to know how serotoninserotoniinin would affectvaikuttaa
11
39805
3095
Halusimme erityisesti selvittää,
kuinka serotoniini vaikuttaisi
00:58
the way people reactsuhtautua when they're treatedkäsitelty unfairlyepäoikeudenmukaisesti.
12
42900
3815
epäreilusti kohdeltujen ihmisten reagointitapoihin.
01:02
So we did an experimentkoe.
13
46715
1538
Teimme kokeen.
01:04
We manipulatedmanipuloida people'sihmisten serotoninserotoniinin levelstasot by givingantaminen them
14
48253
3146
Muokkasimme ihmisten serotoniinitasoja antamalla
01:07
this really disgusting-tastinginhottava maku artificialkeinotekoinen lemon-flavoredsitruunan makuinen drinkjuoda
15
51399
4623
heille tosi ällöttävää keinotekoista sitruunajuomaa,
01:11
that worksteokset by takingottaen away the rawraaka ingredientaineena for serotoninserotoniinin
16
56022
3632
joka toimii poistamalla serotoniinin raaka-aineen
01:15
in the brainaivot.
17
59654
1178
aivoista.
01:16
This is the aminoamino acidhappo tryptophantryptofaani.
18
60832
2977
Se on tryptofaani-niminen aminohappo.
01:19
So what we foundlöydetty was, when tryptophantryptofaani was lowmatala,
19
63809
2361
Selvisi, että tryptofaanitason oltua matala,
01:22
people were more likelytodennäköisesti to take revengekosto
20
66170
2452
ihmiset kostivat todennäköisemmin,
01:24
when they're treatedkäsitelty unfairlyepäoikeudenmukaisesti.
21
68622
3548
kun heitä kohdeltiin epäreilusti.
01:28
That's the studytutkimus we did, and here are some of the headlinesotsikot
22
72170
3823
Siinä tutkimuksemme, ja tässä joitain sen
01:31
that cametuli out afterwardsjälkeenpäin.
23
75993
2729
synnyttämiä otsikoita.
01:34
("A cheesejuusto sandwichvoileipä is all you need for strongvahva decision-makingpäätöksenteko")
24
78722
2495
("Juustoleivästä kaikki tarvittava jämäkkään päätöksentekoon")
01:37
("What a friendystävä we have in cheesesjuustoja")
25
81217
2095
("Millainen ystävä juustoista löytyykään")
01:39
("EatingSyöminen CheeseJuusto and MeatLiha MayVoi BoostBoost Self-ControlItsehillintä") At this pointkohta, you mightmahti be wonderingMietitkö, did I missneiti something?
26
83312
3200
("Juuston ja lihan syöminen voi lisätä itsehillintää")
Nyt saatatte pohtia, unohtuiko minulta jotakin.
01:42
("OfficialVirallinen! ChocolateSuklaa stopspysähtyy you beingollessa grumpyäreä") CheeseJuusto? ChocolateSuklaa? Where did that come from?
27
86512
5395
("Virallista! Suklaa poistää äreyden")
Juusto? Suklaa? Mistä ne tulivat?
01:47
And I thought the samesama thing myselfitse when these cametuli out,
28
91907
2133
Ajattelin samaa itsekin otsikoiden ilmestyttyä,
01:49
because our studytutkimus had nothing to do with cheesejuusto or chocolatesuklaa.
29
94040
4245
koska tutkimuksemme ei liittynyt mitenkään
juustoon tai suklaaseen.
01:54
We gaveantoi people this horrible-tastingKamala makuista drinkjuoda
30
98285
2329
Annoimme ihmisille hirveältä maistuvaa juomaa,
01:56
that affectedvaikuttaa theirheidän tryptophantryptofaani levelstasot.
31
100614
3202
joka vaikutti heidän tryptofaanitasoihinsa.
01:59
But it turnsvuorotellen out that tryptophantryptofaani alsomyös happenstapahtuu to be foundlöydetty
32
103816
3681
Mutta kävi ilmi, että tryptofaania sattuu olemaan myös
02:03
in cheesejuusto and chocolatesuklaa.
33
107497
2801
juustossa ja suklaassa.
02:06
And of coursekurssi when sciencetiede sayssanoo cheesejuusto and chocolatesuklaa
34
110298
2310
Kun tiede sanoo juuston ja suklaan auttavan
02:08
help you make better decisionspäätökset, well, that's sure to grabnapata people'sihmisten attentionhuomio.
35
112608
4081
parempiiin päätöksiin, se herättää taatusti huomiota.
02:12
So there you have it:
36
116689
1967
Tässä se on:
02:14
the evolutionevoluutio of a headlineotsikko.
37
118656
3507
otsikon evoluutio.
02:18
When this happenedtapahtunut, a partosa of me thought, well,
38
122163
2342
Tämän tapahduttua mielessäni kävi ajatus:
02:20
what's the bigiso dealsopimus?
39
124505
2004
Mitä väliä sillä on?
02:22
So the mediatiedotusvälineet oversimplifiedyksinkertaistettu a fewharvat things, but in the endpää,
40
126509
3879
Media yksinkertaisti liikaa, mutta sehän oli
02:26
it's just a newsuutiset storytarina.
41
130388
2076
vain uutisjuttu.
02:28
And I think a lot of scientiststutkijat have this attitudeasenne.
42
132464
3353
Luulen monien tieteilijöiden asennoituvan samoin.
02:31
But the problemongelma is that this kindkiltti of thing happenstapahtuu all the time,
43
135817
3897
Ongelmana on se, että tätä tapahtuu kaiken aikaa,
02:35
and it affectsvaikuttaa not just the storiestarinoita you readlukea in the newsuutiset
44
139714
3127
eikä se vaikuta vain uutisjuttuihin,
02:38
but alsomyös the productsTuotteet you see on the shelveshyllyt.
45
142841
2779
vaan myös kaupan hyllyjen tuotevalikoimaan.
02:41
When the headlinesotsikot rolledvalssatut, what happenedtapahtunut was,
46
145620
2667
Uutisvyöryn aikana
02:44
the marketersmarkkinoijat cametuli callingkutsumus.
47
148287
2826
markkinoijat alkoivat soitella.
02:47
Would I be willinghalukas to providesäätää a scientifictieteellinen endorsementmerkintä
48
151113
3219
Haluaisinko antaa tieteellisen vahvistuksen
02:50
of a mood-boostingmielialan parantavia bottledpullotettu watervesi?
49
154332
3261
mieltä piristävästä pullovedestä?
02:53
Or would I go on televisiontelevisio to demonstrateosoittaa,
50
157593
2144
Tai esittäisinkö television suorassa lähetyksessä,
02:55
in frontetuosa of a liveelää audienceyleisö,
51
159737
1025
yleisön edessä,
02:56
that comfortmukavuus foodselintarvikkeet really do make you feel better?
52
160762
3599
että lohturuoat todellakin saavat olon paremmaksi?
03:00
I think these folksihmiset meanttarkoitti well, but had I takenotettu them up on theirheidän offerstarjoukset,
53
164361
3961
Luultavasti he tarkoittivat hyvää, mutta jos olisin
tarttunut heidän tarjouksiinsa,
03:04
I would have been going beyondulkopuolella the sciencetiede,
54
168322
2374
olisin mennyt tieteen ulkopuolelle,
03:06
and good scientiststutkijat are carefulvarovainen not to do this.
55
170696
3257
mitä hyvät tieteilijät visusti varovat.
03:09
But neverthelesstästä huolimatta, neuroscienceneurotiede is turningkääntyminen up more and more in marketingmarkkinointi.
56
173953
4368
Siitä huolimatta neurotieteet pulpahtavat yhä useammin esille markkinoinnissa.
03:14
Here'sTässä on one exampleesimerkki: NeuroNeuro drinksjuomat,
57
178321
2560
Yksi esimerkki: Neurojuomien tuoteryhmä,
03:16
a linelinja of productsTuotteet, includingmukaan lukien NueroNuero BlissBliss here,
58
180881
3241
mukaan lukien tämä Neuro Bliss -juoma,
03:20
whichjoka accordingmukaan to its labeletiketti helpsauttaa reducevähentää stressstressi,
59
184122
2901
joka selosteensa mukaan vähentää stressiä,
03:22
enhancesParantaa moodmieliala, providestarjoaa focusedKohdennettu concentrationkeskittyminen,
60
187023
3426
kohentaa mielialaa, parantaa keskittymistä
03:26
and promotesedistää a positivepositiivinen outlooknäkymät.
61
190449
2688
ja edistää positiivista elämänasennetta.
03:29
I have to say, this soundsäänet awesomemahtava. (LaughterNaurua)
62
193137
4625
Pakko myöntää, että tuo kuulostaa upealta. (Naurua)
03:33
I could totallytäysin have used this 10 minutesminuutit agositten.
63
197762
3876
Kaikkea tuota olisin tarvinnut 10 minuuttia sitten.
03:37
So when this cametuli up in my localpaikallinen shopmyymälä, naturallyluonnollisesti I was
64
201638
3430
Kun se ilmestyi paikalliseen kauppaani, kiinnostuin
03:40
curiousutelias about some of the researchtutkimus backingtausta these claimsvaatimukset.
65
205068
3549
luonnollisesti näitä väitteitä tukevista tutkimuksista.
03:44
So I wentmeni to the company'syhtiön websiteverkkosivusto looking to find
66
208617
2926
Kävin yhtiön nettisivuilla etsimässä
03:47
some controlledohjattu trialstutkimuksissa of theirheidän productsTuotteet.
67
211543
3426
kontrollikokeita heidän tuotteistaan.
03:50
But I didn't find any.
68
214969
1677
Mutta en löytänyt yhtään.
03:52
TrialOikeudenkäynti or no trialoikeudenkäynti, these claimsvaatimukset are frontetuosa and centerkeskusta
69
216646
3738
Tutkimustuloksia tai ei, väitteet ovat heidän
03:56
on theirheidän labeletiketti right nextSeuraava to a picturekuva of a brainaivot.
70
220384
3962
selosteensa keskiössä ihan aivojen kuvan vieressä.
04:00
And it turnsvuorotellen out that pictureskuvat of brainsäly have specialerityinen propertiesominaisuudet.
71
224346
5703
Käy ilmi, että aivojen kuvilla on erityisominaisuuksia.
04:05
A couplepari of researcherstutkijat askedkysyi a fewharvat hundredsata people
72
230049
2462
Pari tutkijaa pyysi muutamaa sataa ihmistä
04:08
to readlukea a scientifictieteellinen articleartikla.
73
232511
2691
lukemaan tieteellisen artikkelin.
04:11
For halfpuoli the people, the articleartikla includedSisältää a brainaivot imagekuva,
74
235202
3327
Toinen puoli ihmisistä sai artikkelin aivokuvan kera,
04:14
and for the other halfpuoli, it was the samesama articleartikla
75
238529
1863
toinen puoli luki saman artikkelin
04:16
but it didn't have a brainaivot imagekuva.
76
240392
2704
ilman kuvaa.
04:18
At the endpää — you see where this is going —
77
243096
1632
Lopuksi -- huomaatte mihin pyrin --
04:20
people were askedkysyi whetheronko they agreedsovittu
78
244728
2110
ihmisiltä kysyttiin, olivatko he samaa mieltä
04:22
with the conclusionspäätelmät of the articleartikla.
79
246838
3322
artikkelin johtopäätöksistä.
04:26
So this is how much people agreeolla samaa mieltä with the conclusionspäätelmät
80
250160
2273
Näin moni on yhtä mieltä johtopäätöksistä,
04:28
with no imagekuva.
81
252433
1913
kun kuva puuttuu.
04:30
And this is how much they agreeolla samaa mieltä with the samesama articleartikla
82
254346
3647
Näin moni on yhtä mieltä artikkelista,
04:33
that did includesisältää a brainaivot imagekuva.
83
257993
2767
jossa on kuva mukana.
04:36
So the take-homeviedä kotiin messageviesti here is,
84
260760
1949
Varteenotettava viesti on:
04:38
do you want to sellmyydä it? Put a brainaivot on it.
85
262709
4907
Jos haluat myydä, käytä aivojen kuvaa.
04:43
Now let me pausetauko here and take a momenthetki to say that
86
267616
2113
Keskeytän tämän hetkeksi kertoakseni,
04:45
neuroscienceneurotiede has advancedpitkälle edistynyt a lot in the last fewharvat decadesvuosikymmeniä,
87
269729
3698
että neurotiede on viime vuosikymmeninä
edistynyt kovasti,
04:49
and we're constantlyalituisesti discoveringlöytämässä amazinghämmästyttävä things
88
273427
2453
hämmästyttäviä löytöjä aivoista tehdään
04:51
about the brainaivot.
89
275880
1273
kaiken aikaa.
04:53
Like, just a couplepari of weeksviikkoa agositten, neuroscientistsNeurotieteilijät at MITMIT
90
277153
3144
Parisen viikkoa sitten MIT:n neurotieteilijä selvitti,
04:56
figuredkuviollinen out how to breaktauko habitstottumukset in ratsrotat
91
280297
2800
kuinka rottien tapoja voitiin muuttaa
04:58
just by controllingvalvontaan neuralhermo- activityaktiviteetti in a specificerityinen partosa of theirheidän brainaivot.
92
283097
3993
pelkästään niiden aivojen tietyn osan
hermotoimintaa säätelemällä.
05:02
Really coolviileä stuffjutut.
93
287090
1590
Makeita juttuja.
05:04
But the promiselupaus of neuroscienceneurotiede has led to some really
94
288680
3293
Mutta edistys on tuonut mukanaan turhan kovia
05:07
highkorkea expectationsodotukset and some overblownliioitteleva, unproventodistettu claimsvaatimukset.
95
291973
5236
odotuksia ja liioiteltuja, todistamattomia väitteitä.
05:13
So what I'm going to do is showshow you how to spottäplä
96
297209
3039
Aionkin näyttää, kuinka pystyy havaitsemaan
05:16
a couplepari of classicklassikko movesliikkuu, deadkuollut giveawayskylkiäinen, really,
97
300248
3546
pari klassista vetoa, jotka kielivät hölynpölystä,
05:19
for what's variouslyvaihtelevasti been callednimeltään neuro-bunkNeuro-kerrossänky,
98
303794
2796
jolle on annettu monta nimeä: neuropuppu,
05:22
neuro-bollocksNeuro-paskat, or, my personalhenkilökohtainen favoritesuosikki-, neuro-flapdoodleNeuro-flapdoodle.
99
306590
5692
neurovedätys, tai oma suosikkini, neuroläppä.
05:28
So the first unproventodistettu claimvaatimus is that you can use brainaivot scansskannaukset
100
312282
4338
Ensimmänen todistamaton väite koskee aivokuvausten
05:32
to readlukea people'sihmisten thoughtsajatuksia and emotionstunteet.
101
316620
3912
käyttöä ihmisten ajatusten ja tunteiden tulkkina.
05:36
Here'sTässä on a studytutkimus publishedjulkaistu by a teamtiimi of researcherstutkijat
102
320532
3047
Joukko tutkijoita julkaisi tämän tutkimuksen
05:39
as an op-edOP-ed in The NewUusi YorkYork TimesKertaa.
103
323579
2833
New York Timesin mielipidepalstalla.
05:42
The headlineotsikko? "You Love Your iPhoneiPhone. LiterallyKirjaimellisesti."
104
326412
4245
Otsikko? "Rakastat iPhoneasi. Kirjaimellisesti."
05:46
It quicklynopeasti becametuli the mostsuurin osa emailedsähköpostitse articleartikla on the sitepaikka.
105
330657
4450
Siitä tuli nopesti palstan meilatuin artikkeli.
05:51
So how'dMiten oli they figurekuva this out?
106
335107
2169
Miten tulokseen päästiin?
05:53
They put 16 people insidesisällä a brainaivot scannerskanneri
107
337276
3028
Aivojen kerroskuvauksessa 16 ihmiselle
05:56
and showedosoittivat them videosVideot of ringingsoittoäänen iPhonesiPhone.
108
340304
3282
näytettiin videoita iPhonella soittamisesta.
05:59
The brainaivot scansskannaukset showedosoittivat activationaktivointi in a partosa of the brainaivot
109
343586
3462
Skannaukset osoittivat aktivoitumista insula-nimisellä
06:02
callednimeltään the insulaInsula, a regionalue they say
110
347048
2652
aivojen alueella, jonka sanotaan
06:05
is linkedsidoksissa to feelingstunteet of love and compassionmyötätunto.
111
349700
3784
liittyvän myötätunnon ja rakkauden tunteisiin.
06:09
So they concludedpäätteli that because they saw activationaktivointi in the insulaInsula,
112
353484
3660
Kun insulassa oli havaittu aktivoitumista, arveltiin
06:13
this meanttarkoitti the subjectsaiheita lovedrakastettu theirheidän iPhonesiPhone.
113
357144
4287
koehenkilöiden rakastaneen puhelimiaan.
06:17
Now there's just one problemongelma with this linelinja of reasoningperustelut,
114
361431
2144
Tällaiseen päättelyyn liittyy yksi ongelma:
06:19
and that's that the insulaInsula does a lot.
115
363575
3516
insulassa tapahtuu monenlaista.
06:22
Sure, it is involvedosallistuva in positivepositiivinen emotionstunteet
116
367091
2305
Pitää paikkansa, että se liittyy positiivisiin tunteisiin,
06:25
like love and compassionmyötätunto,
117
369396
2342
kuten rakkauteen ja myötätuntoon,
06:27
but it's alsomyös involvedosallistuva in tonstonnia of other processesprosessit,
118
371738
2673
mutta se on mukana tuhansissa muissa
06:30
like memorymuisti, languageKieli, attentionhuomio,
119
374411
3073
muistin, kielen, tarkkaavaisuuden,
06:33
even angersuututtaa, disgustinhoa and painkipu.
120
377484
4036
jopa vihan, inhon ja tuskan prosesseissa.
06:37
So basedperustuu on the samesama logiclogiikka, I could equallyyhtä concludesolmia
121
381520
4463
Samalla logiikalla voisin yhtä hyvin väittää
06:41
you hatevihata your iPhoneiPhone.
122
385983
2453
ihmisten vihaavan iPhoneaan.
06:44
The pointkohta here is, when you see activationaktivointi in the insulaInsula,
123
388436
2844
On tärkeää huomata, että insulan aktivoitumiselle
06:47
you can't just pickvalita and choosevalita your favoritesuosikki- explanationselitys
124
391280
3026
ei voi vain valita mieleistänsä selitystä
06:50
from off this listlista, and it's a really long listlista.
125
394306
4666
tältä todella pitkältä listalta.
06:54
My colleaguestyötovereiden TalTal YarkoniYarkoni and RussRuss PoldrackPoldrack
126
398972
2334
Kollegani Tal Yarkoni ja Russ Poldrack
06:57
have shownesitetty that the insulaInsula popsponnahtaa up in almostmelkein a thirdkolmas
127
401306
3122
ovat osoittaneet insulan aktivoituvan miltei joka kolmannessa
07:00
of all brainaivot imagingImaging studiesopinnot that have ever been publishedjulkaistu.
128
404428
4736
koskaan julkaistussa aivokuvauksessa.
07:05
So chancesmahdollisuudet are really, really good
129
409164
1514
On tosiaan hyvin mahdollista,
07:06
that your insulaInsula is going off right now,
130
410678
3126
että teidän insulanne alkaa hyrrätä juuri nyt,
07:09
but I won'ttapa kidlapsi myselfitse
131
413804
1622
mutta en uskottele itselleni,
07:11
to think this meansvälineet you love me.
132
415426
3677
että se tarkoittaa rakkautta minua kohtaan.
07:15
So speakingpuhuminen of love and the brainaivot,
133
419103
2907
Rakkaudesta ja aivoista puheenollen,
07:17
there's a researchertutkija, knowntunnettu to some as DrDr. Love,
134
422010
3865
eräs tri Lempenä tunnettu tutkija
07:21
who claimsvaatimukset that scientiststutkijat have foundlöydetty the glueliimaa
135
425875
3485
väittää tieteilijöiden löytäneen yhteiskuntaa
07:25
that holdspitää societyyhteiskunta togetheryhdessä,
136
429360
2647
koossa pitävän liiman,
07:27
the sourcelähde of love and prosperityhyvinvointi.
137
432007
3776
rakkauden ja hyvinvoinnin lähteen.
07:31
This time it's not a cheesejuusto sandwichvoileipä.
138
435783
2189
Tällä kertaa ei puhuta juustoleivästä,
07:33
No, it's a hormonehormoni callednimeltään oxytocinoksitosiini.
139
437972
3857
vaan oksytosiini-nimisestä hormonista.
07:37
You've probablytodennäköisesti heardkuuli of it.
140
441829
1867
Olette ehkä kuulleet siitä.
07:39
So, DrDr. Love basesemäkset his argumentPerustelu on studiesopinnot showingosoittavat
141
443696
2892
Tri Lempi perustaa väitteensä tutkimuksiin,
jotka osoittavat,
07:42
that when you boostBoost people'sihmisten oxytocinoksitosiini,
142
446588
2945
että ihmisten oksytosiinitason nosto
07:45
this increaseslisääntyy theirheidän trustluottamus, empathyempatia and cooperationyhteistyö.
143
449533
4173
lisää heidän luottamustaan, empatiaansa
yhteistyökykyänsä.
07:49
So he's callingkutsumus oxytocinoksitosiini "the moralmoraalinen moleculemolekyyli."
144
453706
4080
Hän käyttää nimitystä "moraalinen molekyyli".
07:53
Now these studiesopinnot are scientificallytieteellisesti validpätevä,
145
457786
2842
Nämä tutkimukset ovat tieteellisesti päteviä,
07:56
and they'vehe ovat been replicatedreplikoitu, but they're not the wholekoko storytarina.
146
460628
4136
ja niitä on toistettu, mutta ne eivät kerro koko totuutta.
08:00
Other studiesopinnot have shownesitetty that boostinglisäämällä oxytocinoksitosiini
147
464764
2713
Toiset tutkimukset ovat osoittaneet oksytosiinin lisäämisen
08:03
increaseslisääntyy envykateus. It increaseslisääntyy gloatingomahyväinen.
148
467477
4743
lisäävän kateutta ja vahingoniloa.
08:08
OxytocinOksitosiini can biaspuolueellisuus people to favorsuosia theirheidän ownoma groupryhmä
149
472220
3316
Oksytosiini voi harhauttaa ihmisen suosimaan
08:11
at the expensekulu of other groupsryhmät.
150
475536
3092
omaa ryhmäänsä muiden kustannuksella.
08:14
And in some casestapauksissa, oxytocinoksitosiini can even decreasepienentää cooperationyhteistyö.
151
478628
4252
Joskus oksytosiini voi jopa vähentää yhteistoimintaa.
08:18
So basedperustuu on these studiesopinnot, I could say oxytocinoksitosiini
152
482880
3820
Näiden tutkimusten perusteella voisin väittää
08:22
is an immoralmoraaliton moleculemolekyyli, and call myselfitse DrDr. StrangeloveOutolempi.
153
486700
4751
oksytosiinia epämoraaliseksi molekyyliksi
ja ottaa itselleni nimen tri Outolempi.
08:27
(LaughterNaurua)
154
491451
3360
(Naurua)
08:30
So we'veolemme seennähdään neuro-flapdoodleNeuro-flapdoodle all over the headlinesotsikot.
155
494811
4110
Neuroläppä on levinnyt lehtien otsikoihin.
08:34
We see it in supermarketssupermarketit, on bookkirja coverskannet.
156
498921
2778
Se näkyy supermarketeissa ja kirjojen kansissa
08:37
What about the clinicklinikka?
157
501699
2671
Entäpä klinikoilla?
08:40
SPECTSPECT imagingImaging is a brain-scanningaivojen skannaus technologytekniikka
158
504370
3415
SPECT-tomografia on aivojen kuvantamismenetelmä,
08:43
that useskäyttötarkoitukset a radioactiveradioaktiivisen tracerTracer
159
507785
2069
jossa käytetään radioaktiivista merkkiainetta
08:45
to trackseurata bloodveri flowvirtaus in the brainaivot.
160
509854
3040
aivojen verenkierron jäljittämiseen.
08:48
For the bargainkaupat pricehinta of a fewharvat thousandtuhat dollarsdollaria,
161
512894
3084
Muutaman tuhannen dollarin pilkkahintaan
08:51
there are clinicsklinikat in the U.S. that will give you
162
515978
4118
jotkut amerikkalaiset klinikat tekevät
08:55
one of these SPECTSPECT scansskannaukset and use the imagekuva
163
520096
3453
SPECT-kuvauksen ja käyttävät sitä
08:59
to help diagnosediagnoosi your problemsongelmia.
164
523549
2637
helpottaakseen ihmisten ongelmien diagnosointia.
09:02
These scansskannaukset, the clinicsklinikat say, can help
165
526186
2529
Klinikoiden mukaan kuvat voivat
09:04
preventestää Alzheimer'sAlzheimerin diseasetauti,
166
528715
2902
estää Alzheimerin tautia,
09:07
solveratkaista weightpaino and addictionriippuvuus issueskysymykset,
167
531617
2464
ratkaista paino- ja riippuvuusongelmia,
09:09
overcomevoittaa maritalSiviilisääty conflictskonfliktit,
168
534081
2672
selvittää aviollisia ristiriitoja
09:12
and treatkohdella, of coursekurssi, a varietylajike of mentalhenkinen illnessessairauksien
169
536753
3150
ja tietenkin hoitaa koko joukon psyykkisiä sairauksia
09:15
rangingaina from depressionmasennus to anxietyahdistus to ADHDADHD.
170
539903
3579
aina masennuksesta ja ahdistuneisuudesta ADHD:hen.
09:19
This soundsäänet great. A lot of people agreeolla samaa mieltä.
171
543482
2570
Kuulostaa mahtavalta. Monet ovat samaa mieltä.
09:21
Some of these clinicsklinikat are pullingvetämällä in tenskymmeniä of millionsmiljoonia
172
546052
2166
Jotkut klinikat tekevät kymmenien miljoonien
09:24
of dollarsdollaria a yearvuosi in businessliiketoiminta.
173
548218
3304
dollareiden voitot vuodessa.
09:27
There's just one problemongelma.
174
551522
2084
On vain yksi ongelma.
09:29
The broadlaaja consensusyhteisymmärrys in neuroscienceneurotiede
175
553606
2677
Neurotieteessä on laaja konsensus siitä,
09:32
is that we can't yetvielä diagnosediagnoosi mentalhenkinen illnesssairaus
176
556283
3185
että psyykkistä sairautta ei voi diagnosoida
09:35
from a singleyksittäinen brainaivot scanskannata.
177
559468
2783
yksittäisestä aivokuvauksesta.
09:38
But these clinicsklinikat have treatedkäsitelty
178
562251
2231
Mutta nämä klinikat ovat hoitaneet
09:40
tenskymmeniä of thousandstuhansia of patientspotilaat to dateTreffi,
179
564482
2440
kymmeniä tuhansia potilaita,
09:42
manymonet of them childrenlapset,
180
566922
1762
joista monet lapsia,
09:44
and SPECTSPECT imagingImaging involvessisältyy a radioactiveradioaktiivisen injectioninjektio,
181
568684
3478
ja SPECT-kuvauksiin liittyy radioaktiivinen ruiske,
09:48
so exposingaltistaa people to radiationsäteily, potentiallymahdollisesti harmfulhaitallinen.
182
572162
5997
joka altistaa mahdollisesti haitalliselle säteilylle.
09:54
I am more excitedinnoissaan than mostsuurin osa people, as a neuroscientistneurotieteilijä,
183
578159
3114
Olen neurotieteilijänä muita ihmisiä innostuneempi
09:57
about the potentialmahdollinen for neuroscienceneurotiede to treatkohdella mentalhenkinen illnesssairaus
184
581273
4281
neurotieteen mahdollisuuksista hoitaa
psyykkistä sairautta
10:01
and even maybe to make us better and smarterälykkäämpiä.
185
585554
4724
ja tehdä ihmisistä jopa parempia ja fiksumpia.
10:06
And if one day we can say that cheesejuusto and chocolatesuklaa
186
590278
2700
Jos joskus selviää, että juusto ja suklaa auttavat
10:08
help us make better decisionspäätökset, countKreivi me in.
187
592978
4304
tekemään parempia päätöksiä, en pane vastaan.
10:13
But we're not there yetvielä.
188
597282
2576
Vielä ei ole sen aika.
10:15
We haven'tole foundlöydetty a "buyostaa" buttonnappi insidesisällä the brainaivot,
189
599858
3735
Aivoista ei ole vielä löytynyt ratkaisevaa nappia,
10:19
we can't tell whetheronko someonejoku is lyingmakaava or in love
190
603593
3698
ei voida sanoa, onko joku valepukki vai rakastunut
10:23
just by looking at theirheidän brainaivot scansskannaukset,
191
607291
3383
pelkästään aivokuvia katsomalla,
10:26
and we can't turnvuoro sinnerssyntisiä into saintsSaints with hormoneshormonit.
192
610674
4264
eikä syntisistä saada pyhimyksiä hormoneilla.
10:30
Maybe somedayjonain päivänä we will, but untilsiihen asti kun then,
193
614938
2204
Joskus se voi olla mahdollista, mutta siihen asti
10:33
we have to be carefulvarovainen that we don't let overblownliioitteleva claimsvaatimukset
194
617142
2843
on varottava antamasta liioiteltujen väitteiden
10:35
detractheikentää resourcesvoimavarat and attentionhuomio away from the realtodellinen sciencetiede
195
619985
3386
suistaa resursseja ja huomiota pois oikealta tieteeltä,
10:39
that's playingpelaaminen a much longerkauemmin gamepeli.
196
623371
3759
joka toimii pitemmällä tähtäimellä.
10:43
So here'stässä where you come in.
197
627130
2438
Tässä te tulette kuvaan mukaan.
10:45
If someonejoku triesyrittää to sellmyydä you something with a brainaivot on it,
198
629568
3171
Jos teille yritetään myydä jotain aivojen kuvan avulla,
10:48
don't just take them at theirheidän wordsana.
199
632739
2879
älkää luottako pelkkiin puheisiin.
10:51
AskKysy the toughkova questionskysymykset. AskKysy to see the evidencenäyttö.
200
635618
3246
Tehkää vaikeat kysymykset. Vaatikaa todisteet.
10:54
AskKysy for the partosa of the storytarina that's not beingollessa told.
201
638864
3898
Kysykää, mikä osa tarinasta on jäänyt kertomatta.
10:58
The answersvastauksia shouldn'tei pitäisi be simpleyksinkertainen, because the brainaivot isn't simpleyksinkertainen.
202
642762
5088
Vastausten ei pitäisi olla yksinkertaisia, koska aivot
ovat monimutkaiset.
11:03
But that's not stoppingpysähtymättä us from tryingyrittää to figurekuva it out anywayjoka tapauksessa.
203
647850
4495
Mutta se ei estä meitä yrittämästä selvittää totuutta.
11:08
Thank you. (ApplauseSuosionosoitukset)
204
652345
4000
Kiitos. (Suosionosoituksia)
Translated by Yrjö Immonen
Reviewed by Ulla Kemi

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Molly Crockett - Neuroscientist
Neuroscientist Molly Crockett studies altruism, morality and value-based decision-making in humans.

Why you should listen

Can what you eat influence your sense of justice? Will a simple drug make you more likely to help a stranger on the street? Neuroscientist Molly Crockett asks and answers these and many other fascinating questions about the influence of neurotransmitters, like dopamine and serotonin, on altruism and decision-making. Neuroscience may hold the answer, says Crockett, but there are still limits to our ability to draw conclusions from neural research. Crockett received her PhD from the University of Cambridge in 2011, and she is currently working with support from the four-year Sir Henry Wellcome Postdoctoral Fellowship studying human altruism in labratories worldwide.

More profile about the speaker
Molly Crockett | Speaker | TED.com