ABOUT THE SPEAKER
Dean Kamen - Inventor
Dean Kamen landed in the limelight with the Segway, but he has been innovating since high school, with more than 150 patents under his belt. Recent projects include portable energy and water purification for the developing world, and a prosthetic arm for maimed soldiers.

Why you should listen

Dean Kamen is an innovator, but not just of things. He hopes to revolutionize attitudes, quality of life, awareness. While an undergraduate, he developed the first portable infusion device, which delivers drug treatments that once required round-the-clock hospital care. And, through his DEKA Research and Development, which he cofounded in 1982, he developed a portable dialysis machine, a vascular stent, and the iBOT -- a motorized wheelchair that climbs stairs (Stephen Colbert took one for a spin).

Yes, he's a college dropout, but he's a huge believer in education, and in 1989 established the nonprofit FIRST (For Inspiration and Recognition of Science and Technology) to inspire teenagers to pursue careers in science. FIRST sponsors lively annual competitions, where students form teams to create the best robot.

His focus now is on off-grid electricity and water purification for developing countries; another recent project, previewed at TED2007, is a prosthetic arm for maimed soldiers (read an update here). He's also working on a power source for the wonderful Think car. And, with more funding in the works, we haven't seen the last of the Segway.

More profile about the speaker
Dean Kamen | Speaker | TED.com
TED2007

Dean Kamen: Luke, a new prosthetic arm for soldiers

Dean Kamen näyttää uuden käsiproteesin

Filmed:
1,874,096 views

Keksijä Dean Kamen näyttää tekokäden, jonka hän kehitti Yhdysvaltain puolustusministeriön pyynnöstä. Hänen hiljainen pyrkimyksensä käyttää teknologiaa ongelmien ratkaisuun ihmisiä kunnioittaen ei ole koskaan ollut selvempi.
- Inventor
Dean Kamen landed in the limelight with the Segway, but he has been innovating since high school, with more than 150 patents under his belt. Recent projects include portable energy and water purification for the developing world, and a prosthetic arm for maimed soldiers. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:25
I got a visitvierailla almostmelkein exactlytarkalleen a yearvuosi agositten,
0
0
4000
Luonani vieraili noin vuosi sitten,
00:29
a little over a yearvuosi agositten, from a very seniorvanhempi personhenkilö at the DepartmentOsasto of DefensePuolustus.
1
4000
4000
vähän yli vuosi sitten, johtava henkilö puolustusministeriöstä.
00:33
CameTuli to see me and said, "1,600 of the kidsLasten that we'veolemme sentlähetetty out
2
8000
5000
Hän tuli ja sanoi: "1600 lähettämistämme kavereista
00:38
have come back missingpuuttuva at leastvähiten one fullkoko armkäsivarsi.
3
13000
5000
ovat tulleet takaisin ilman yhtä kättä.
00:43
WholeKoko armkäsivarsi. ShoulderOlkapää disarticulationdisarticulation.
4
18000
3000
Kokonainen käsi. Olkapäästä amputoitu.
00:46
And we're doing the samesama thing we did for -- more or lessVähemmän,
5
21000
3000
Ja me annamme heille tilalle samaa kuin
00:49
that we'veolemme donetehty sincesiitä asti kun the CivilSiviili WarSota, a sticktikku and a hookkoukku.
6
24000
3000
Yhdysvaltain sisällissodasta lähtien, varren ja koukun.
00:52
And they deserveansaita more than that."
7
27000
4000
He ansaitsevat parempaa."
00:56
And literallykirjaimellisesti, this guy satSAT in my officetoimisto in NewUusi HampshireHampshire and said,
8
31000
4000
Kirjaimellisesti, kaveri istui toimistossani New Hampshiressä ja sanoi:
01:00
"I want you to give me something that we can put on these kidsLasten
9
35000
3000
"Haluan, että suunnittelet jotain, mitä voimme laittaa näille pojille,
01:03
that'llse tulee pickvalita up a raisinrusina or a graperypäleen off a tablepöytä,
10
38000
5000
millä he voivat nostaa rusinan tai viinirypäleen pöydältä.
01:08
they'lllyhennys muodosta 'they will' be ablepystyä to put it in theirheidän mouthsuu withoutilman destroyingtuhoaa eitherjompikumpi one,
11
43000
4000
He pystyvät laittamaan sen suuhunsa tuhoamatta kumpaakaan,
01:12
and they'lllyhennys muodosta 'they will' be ablepystyä to know the differenceero withoutilman looking at it."
12
47000
3000
ja he tietävät eron katsomatta."
01:15
You know, had efferentefferent, afferentafferenttien, and hapticHaptic responsevastaus.
13
50000
5000
Heillä olisi vievä ja tuova hermopalaute ja haptinen tuntoaistimus.
01:20
He finishespäättyy explainingselitetään that, and I'm waitingodotus for the bigiso 300 poundpunta paperpaperi proposalehdotus,
14
55000
5000
Hän lopetti selityksensä ja odotin 150 kilogramman paperipumaskaa,
01:25
and he said, "That's what I want from you."
15
60000
3000
ja hän sanoi: "Siinä kaikki."
01:28
I said, "Look, you're nutspähkinät. That technology'steknologian just not availablekäytettävissä right now.
16
63000
7000
Sanoin: "Kuule, olette hulluja. Sellaista teknologiaa ei ole olemassa.
01:35
And it can't be donetehty.
17
70000
2000
Eikä sitä voi tehdä.
01:37
Not in an envelopekirjekuori of a humanihmisen armkäsivarsi,
18
72000
3000
Ei ihmiskäden muodossa,
01:40
with 21 degreesastetta of freedomvapaus, from your shoulderolkapää to your fingertipssormenpäät."
19
75000
5000
jossa on 21 vapausastetta olkapäästä sormenpäihin."
01:45
He said, "About two dozentusina of these 1,600 kidsLasten have come back bilateralkahdenvälisten.
20
80000
8000
Hän sanoi: "Noin kaksi tusinaa näistä 1600 pojasta tulee takaisin ilman kumpaakaan kättä.
01:53
You think it's badhuono to losemenettää one armkäsivarsi?
21
88000
1000
Yhden käden menettäminen?
01:54
That's an inconveniencehaittaa comparedverrataan to havingottaa bothmolemmat of them gonemennyt."
22
89000
8000
Se on vain epämiellyttävää verratuna siihen, että menettää molemmat."
02:02
I got a day jobJob,
23
97000
2000
Minulla on päivätyö, ja
02:04
and my nightsöisin and weekendsviikonloppuisin are alreadyjo filledtäynnä up with things like,
24
99000
2000
yöni ja viikonloppuni ovat jo täynnä kaikkea tällaista,
02:06
let's supplytoimittaa watervesi to the worldmaailman-, and powerteho to the worldmaailman-, and educatekouluttaa all the kidsLasten,
25
101000
5000
kuten, että kaikille maailmassa olisi vettä ja sähköä, ja lapsille koulutusta,
02:11
whichjoka, ChrisChris, I will not talk about. I don't need anothertoinen missiontehtävä.
26
106000
8000
mistä, Chris, en aio puhua. En tarvitse uutta missiota.
02:19
I keep thinkingajattelu about these kidsLasten with no armsaseet.
27
114000
4000
Ajattelin niitä poikia ilman käsiä.
02:23
He sayssanoo to me, "We'veOlemme donetehty some work around the countrymaa.
28
118000
3000
Hän sanoo minulle: "Olemme tehneet työtä ympäri maata.
02:26
We'veOlemme got some prettynätti amazinghämmästyttävä neurologyneurologia and other people."
29
121000
4000
Meillä on melko uskomattomia neurologeja ja muita henkilöitä."
02:30
I said, "I'll take a fieldala tripmatka, I'll go see what you got."
30
125000
4000
Sanoin: "Lähden katsomaan kentälle mitä teillä on."
02:34
Over the nextSeuraava monthkuukausi I visitedvieraili lots of placespaikkoja, some out here, around the countrymaa,
31
129000
3000
Seuraavan kuukauden aikana kävin monessa paikassa ympäri maata,
02:37
foundlöydetty the bestparhaat of the bestparhaat.
32
132000
2000
löysin parhaista parhaat.
02:39
I wentmeni down to WashingtonWashington. I saw these guys, and said,
33
134000
3000
Menin Washingtoniin, näin heidät taas ja sanoin:
02:42
"I did what you askedkysyi me. I lookedkatsoin at what's out there.
34
137000
3000
"Tein kuten sanoitte. Kävin katsomassa mitä on tarjolla.
02:45
I still think you're nutspähkinät. But not as nutspähkinät as I thought."
35
140000
5000
Olette edelleen hulluja, mutta ette niin hulluja kuin luulin."
02:50
I put a teamtiimi togetheryhdessä, a little over 13 monthskuukaudet agositten,
36
145000
4000
Kokosin tiimin vähän yli 13 kuukautta sitten,
02:54
got up to 20 some-oddSome-Odd people.
37
149000
3000
osapuilleen 20 henkeä.
02:57
We said, we're going to buildrakentaa a devicelaite that does what he wants.
38
152000
3000
Sanoimme rakentavamme laitteen, joka tekee mitä hän haluaa.
03:00
We have 14 out of the 21 degreesastetta of freedomvapaus;
39
155000
3000
Meillä on 14 niistä 21:stä vapausasteesta;
03:03
you don't need the onesyhdet in the last two fingerssormet.
40
158000
2000
niitä ei tarvita kahdessa viimeisessä sormessa.
03:05
We put this thing togetheryhdessä.
41
160000
2000
Kokosimme sen.
03:07
A couplepari of weeksviikkoa agositten we tookkesti it down to WalterWalter ReedReed,
42
162000
3000
Pari viikkoa sitten veimme sen Walter Reediin,
03:10
whichjoka is unfortunatelyvalitettavasti more in the newsuutiset these dayspäivää.
43
165000
2000
joka on ikävä kyllä uutisissa yhä useammin.
03:12
We showedosoittivat it to a bunchkimppu of guys.
44
167000
2000
Näytimme sen muutamalle pojista.
03:14
One guy who describedon kuvattu himselfhän itse as beingollessa luckyonnekas,
45
169000
2000
Yksi heistä kuvaili itseään onnekkaaksi,
03:16
because he lostmenetetty his left armkäsivarsi, and he's a rightyrighty.
46
171000
6000
koska oli menettänyt vasemman kätensä, ja oli oikeakätinen.
03:22
He satSAT at a tablepöytä with sevenseitsemän or eightkahdeksan of these other guys.
47
177000
2000
Hän istui pöydässä seitsemän tai kahdeksan kaverin kanssa.
03:24
Said he was luckyonnekas, because he had his good armkäsivarsi,
48
179000
3000
Hän sanoi olevansa onnekas, koska hänellä oli jäljellä hyvä käsi.
03:27
and then he pushedtyöntää himselfhän itse back from the tablepöytä. He had no legsjalat.
49
182000
4000
Sitten hän työnsi itsensä poispäin pöydästä. Hänellä ei ollut jalkoja.
03:31
These kidsLasten have attitudesasenteet that you just can't believe.
50
186000
3000
Näillä pojilla on asennetta, jota ei voi käsittää.
03:34
So I'm going to showshow you now, withoutilman the skiniho on it,
51
189000
2000
Aion nyt näyttää teille, ilman pintamateriaalia,
03:36
a 30-second piecepala, and then I'm donetehty.
52
191000
3000
30 sekunnin pätkän ja sitten olen valmis.
03:39
But understandymmärtää what you're looking at
53
194000
3000
Ymmärtäkää: näkemänne proteesin
03:42
we madetehty smallpieni enoughtarpeeksi to fitsovittaa on a 50thth percentileprosenttipiste femaleNainen,
54
197000
4000
teimme niin pieneksi, että se sopii myös keskivertonaisille,
03:46
so that we could put it in any of these people.
55
201000
4000
jotta voisimme laittaa sen kelle tahansa näistä ihmisistä.
03:50
It's going to go insidesisällä something that we use in CATKISSA scansskannaukset and
56
205000
3000
Se päällystetään CAT-skanneilla ja MRI-kuvilla
03:53
MRIsMRIs of whateveraivan sama is theirheidän good armkäsivarsi,
57
208000
2000
saadusta mallista heidän hyvästä kädestään,
03:55
to make siliconpii rubberkumi, then coattakki it, and paintmaali- it in 3D --
58
210000
6000
joka tehdään silikonista. Se maalataan 3D:nä
04:01
exacttarkka mirrorpeili imagekuva of theirheidän other limbraaja.
59
216000
3000
täsmälliseksi peilikuvaksi heidän toisesta raajastaan.
04:04
So, you won'ttapa see all the really coolviileä stuffjutut that's in this seriessarja elasticElastinen setsarja of 14 actuatorstoimilaitteet,
60
219000
5000
Silloin ette näkisi kaikkea jännää näistä 14 toimilaitteesta,
04:09
eachkukin one whichjoka has its ownoma capabilityvalmiudet to sensetunne temperaturelämpötila and pressurepaine.
61
224000
4000
joista jokainen havaitsee lämpötilaa ja painetta.
04:13
It alsomyös has a pneumaticpneumaattinen cuffranneke that holdspitää it on,
62
228000
2000
Siinä on myös pneumaattinen kiinnitys,
04:15
so the more they put themselvesitse underalla loadladata, the more it attachespitää.
63
230000
4000
joten mitä enemmän sillä on kuormaa, sitä enemmän se tukee.
04:19
They take the loadladata off, and it becomestulee, again, compliantyhteensopiva.
64
234000
3000
Kun kuorman ottaa pois, siitä tulee taas ohjautuvampi.
04:22
I'm going to showshow you a guy doing a couplepari of simpleyksinkertainen things with this
65
237000
4000
Näytän teille kaverin, joka näyttää muutaman yksinkertaisen teon,
04:26
that we demonstratedosoittivat in WashingtonWashington. Can we look at this thing?
66
241000
4000
joita demonstroimme Washingtonissa. Voisimmeko nähdä sen?
04:36
Watch the fingerssormet grabnapata. The thumbpeukalo comestulee up. WristRanne.
67
251000
6000
Katsokaa kuinka sormet ottavat kiinni. Peukalo nousee. Ranne.
04:42
This weighspainaa 6.9 poundspuntaa.
68
257000
3000
Se painaa 3,1 kilogrammaa.
04:45
Going to scratchnaarmu his nosenenä.
69
260000
5000
Hän aikoo raapia nenäänsä.
04:50
It's got 14 activeaktiivinen degreesastetta of freedomvapaus.
70
265000
2000
Siinä on 14 vapausastetta.
04:52
Now he's going to pickvalita up a penkynä with his opposedvastakkainen thumbpeukalo and indexindeksi fingersormi.
71
267000
6000
Nyt hän nostaa kynän peukalolla ja etusormella.
04:58
Now he's going to put that down, pickvalita up a piecepala of paperpaperi,
72
273000
3000
Hän laittaa sen alas, nostaa paperin,
05:01
rotatekiertää all the degreesastetta of freedomvapaus in his handkäsi and wristranne, and readlukea it.
73
276000
9000
kääntää kaikkia vapausasteita kädessä ja ranteessa, ja lukee sen.
05:10
(ApplauseSuosionosoitukset)
74
285000
7000
(Aplodeja)
Translated by Ulla Vainio
Reviewed by Sami Andberg

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Dean Kamen - Inventor
Dean Kamen landed in the limelight with the Segway, but he has been innovating since high school, with more than 150 patents under his belt. Recent projects include portable energy and water purification for the developing world, and a prosthetic arm for maimed soldiers.

Why you should listen

Dean Kamen is an innovator, but not just of things. He hopes to revolutionize attitudes, quality of life, awareness. While an undergraduate, he developed the first portable infusion device, which delivers drug treatments that once required round-the-clock hospital care. And, through his DEKA Research and Development, which he cofounded in 1982, he developed a portable dialysis machine, a vascular stent, and the iBOT -- a motorized wheelchair that climbs stairs (Stephen Colbert took one for a spin).

Yes, he's a college dropout, but he's a huge believer in education, and in 1989 established the nonprofit FIRST (For Inspiration and Recognition of Science and Technology) to inspire teenagers to pursue careers in science. FIRST sponsors lively annual competitions, where students form teams to create the best robot.

His focus now is on off-grid electricity and water purification for developing countries; another recent project, previewed at TED2007, is a prosthetic arm for maimed soldiers (read an update here). He's also working on a power source for the wonderful Think car. And, with more funding in the works, we haven't seen the last of the Segway.

More profile about the speaker
Dean Kamen | Speaker | TED.com