ABOUT THE SPEAKER
Fiorenzo Omenetto - Biomedical engineer
Fiorenzo G. Omenetto's research spans nonlinear optics, nanostructured materials (such as photonic crystals and photonic crystal fibers), biomaterials and biopolymer-based photonics. Most recently, he's working on high-tech applications for silk.

Why you should listen

Fiorenzo Omenetto is a Professor of Biomedical Engineering and leads the laboratory for Ultrafast Nonlinear Optics and Biophotonics at Tufts University and also holds an appointment in the Department of Physics. Formerly a J. Robert Oppenheimer Fellow at Los Alamos National Laboratory before joining Tufts, his research is focused on interdisciplinary themes that span nonlinear optics, nanostructured materials (such as photonic crystals and photonic crystal fibers), optofluidics and biopolymer based photonics. He has published over 100 papers and peer-review contributions across these various disciplines.

Since moving to Tufts at the end of 2005, he has proposed and pioneered (with David Kaplan) the use of silk as a material platform for photonics, optoelectronics and high-technology applications. This new research platform has recently been featured in MIT's Technology Review as one of the 2010 "top ten technologies likely to change the world."

More profile about the speaker
Fiorenzo Omenetto | Speaker | TED.com
TED2011

Fiorenzo Omenetto: Silk, the ancient material of the future

Fiorenzo Omenetto : La soie, la matière ancienne du futur

Filmed:
803,457 views

Fiorenzo Omenetto cite plus de 20 nouveaux usages étonnants de la soie, l'une des matières naturelles les plus élégantes, que ce soit pour transmettre de la lumière, pour favoriser le développement durable, pour renforcer ou faire des progrès médicaux à pas de géant. Sur scène, il montre quelque objets intrigants faits dans cette matière polyvalente.
- Biomedical engineer
Fiorenzo G. Omenetto's research spans nonlinear optics, nanostructured materials (such as photonic crystals and photonic crystal fibers), biomaterials and biopolymer-based photonics. Most recently, he's working on high-tech applications for silk. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
Thank you.
0
0
2000
Merci.
00:17
I'm thrilledravi to be here.
1
2000
2000
Je suis ravi d'être ici.
00:19
I'm going to talk about a newNouveau, oldvieux materialMatériel
2
4000
3000
Je vais vous parler d'une nouvelle ancienne matière
00:22
that still continuescontinue to amazeamAze us,
3
7000
2000
qui continue de nous étonner,
00:24
and that mightpourrait impactimpact the way we think
4
9000
2000
et qui pourrait changer la manière dont nous abordons
00:26
about materialMatériel sciencescience, highhaute technologyLa technologie --
5
11000
3000
les sciences de la matière, la haute technologie --
00:29
and maybe, alongle long de the way,
6
14000
2000
et peut-être, en passant,
00:31
alsoaussi do some stuffdes trucs for medicinemédicament and for globalglobal healthsanté and help reforestationreboisement.
7
16000
3000
avoir quelque influence en médecine, en santé publique et en reforestation.
00:34
So that's kindgentil of a boldaudacieux statementdéclaration.
8
19000
2000
Voici un jugement plutôt hardi.
00:36
I'll tell you a little bitbit more.
9
21000
2000
Je vais vous en dire plus.
00:38
This materialMatériel actuallyréellement has some traitstraits that make it seemsembler almostpresque too good to be truevrai.
10
23000
3000
Cette matière a quelques caractéristiques qui la rendent trop belle pour être honnête.
00:41
It's sustainabledurable; it's a sustainabledurable materialMatériel
11
26000
2000
Elle est renouvelable; c'est une matière renouvelable
00:43
that is processedtraitées all in watereau and at roomchambre temperaturetempérature --
12
28000
2000
entièrement créée dans l'eau et à température ambiante --
00:45
and is biodegradablebiodégradable with a clockl'horloge,
13
30000
2000
elle est biodégradable naturellement,
00:47
so you can watch it dissolvedissoudre instantaneouslyinstantanément in a glassverre of watereau
14
32000
3000
vous pouvez la voir se dissoudre instantanément dans un verre d'eau
00:50
or have it stablestable for yearsannées.
15
35000
2000
ou au contraire la conserver pendant des années.
00:52
It's ediblecomestibles; it's implantableimplantable in the humanHumain bodycorps
16
37000
2000
Elle est comestible, implantable dans le corps humain
00:54
withoutsans pour autant causingprovoquant any immuneimmunitaire responseréponse.
17
39000
2000
sans engendrer de réponse immunitaire.
00:56
It actuallyréellement getsobtient reintegratedréintégrés in the bodycorps.
18
41000
2000
Elle se dissout dans le corps.
00:58
And it's technologicaltechnologique,
19
43000
2000
Elle est technologique,
01:00
so it can do things like microelectronicsmicroélectronique,
20
45000
2000
elle peut être utilisée en microélectronique,
01:02
and maybe photonicsphotonique do.
21
47000
2000
voire en photonique.
01:04
And the materialMatériel
22
49000
2000
Cette matière
01:06
looksregards something like this.
23
51000
3000
ressemble à cela.
01:09
In factfait, this materialMatériel you see is clearclair and transparenttransparent.
24
54000
3000
En fait, cette matière est claire et transparente.
01:12
The componentsComposants of this materialMatériel are just watereau and proteinprotéine.
25
57000
3000
Ses composants sont simplement de l'eau et des protéines.
01:15
So this materialMatériel is silksoie.
26
60000
3000
Cette matière est la soie.
01:18
So it's kindgentil of differentdifférent
27
63000
2000
C'est plutôt éloigné de ce
01:20
from what we're used to thinkingen pensant about silksoie.
28
65000
2000
que nous avons l'habitude de penser de la soie.
01:22
So the questionquestion is, how do you reinventréinventer something
29
67000
2000
La question est donc de savoir comment réinventer
01:24
that has been around for fivecinq millenniamillénaires?
30
69000
3000
ce qui existe depuis cinq millénaires.
01:27
The processprocessus of discoveryDécouverte, generallygénéralement, is inspiredinspiré by naturela nature.
31
72000
3000
D'ordinaire, le processus de découverte est inspiré par la nature.
01:30
And so we marvelmerveille at silksoie wormsvers --
32
75000
2000
Nous nous émerveillons devant les vers à soie --
01:32
the silksoie wormver you see here spinningfilage its fiberfibre.
33
77000
3000
celui que vous voyez ici tisser son fil.
01:35
The silksoie wormver does a remarkableremarquable thing:
34
80000
2000
Le ver à soie fait quelque chose d'extraordinaire :
01:37
it usesles usages these two ingredientsIngrédients, proteinprotéine and watereau,
35
82000
2000
il utilise deux ingrédients, la protéine et l'eau,
01:39
that are in its glandglande,
36
84000
2000
qui sont dans sa glande,
01:41
to make a materialMatériel that is exceptionallyexceptionnellement toughdure for protectionprotection --
37
86000
3000
pour créer une matière qui est exceptionnellement protectrice --
01:44
so comparablecomparable to technicaltechnique fibersfibres
38
89000
2000
très comparable aux fibres artificielles
01:46
like KevlarKevlar.
39
91000
2000
comme le Kevlar.
01:48
And so in the reversesens inverse engineeringingénierie processprocessus
40
93000
2000
Donc, dans le processus d'ingénierie inverse
01:50
that we know about,
41
95000
2000
bien connu,
01:52
and that we're familiarfamilier with,
42
97000
2000
et que vous connaissez bien,
01:54
for the textiletextile industryindustrie,
43
99000
2000
pour l'industrie textile,
01:56
the textiletextile industryindustrie goesva and unwindsse déroule the cocooncocon
44
101000
3000
celle-ci a déroulé le cocon
01:59
and then weavestisse glamorousglamour things.
45
104000
2000
et tissé des choses palpitantes.
02:01
We want to know how you go from watereau and proteinprotéine
46
106000
2000
Nous voulons savoir comment faire, à partir d'eau et de protéine,
02:03
to this liquidliquide KevlarKevlar, to this naturalNaturel KevlarKevlar.
47
108000
3000
ce Kevlar liquide, ce Kevlar naturel.
02:06
So the insightperspicacité
48
111000
2000
L'idée en gros
02:08
is how do you actuallyréellement reversesens inverse engineeringénieur this
49
113000
3000
est de déconstruire en fait cela,
02:11
and go from cocooncocon to glandglande
50
116000
2000
en partant du cocon vers la glande,
02:13
and get watereau and proteinprotéine that is your startingdépart materialMatériel.
51
118000
3000
et en obtenant de l'eau et des protéines qui étaient le point de départ.
02:16
And this is an insightperspicacité
52
121000
2000
Ceci est l'idée
02:18
that camevenu, about two decadesdécennies agodepuis,
53
123000
2000
qu'a eue, il y a environ vingt ans,
02:20
from a personla personne that I'm very fortunatechanceux to work with,
54
125000
4000
une personne avec qui j'ai la chance de travailler,
02:24
DavidDavid KaplanKaplan.
55
129000
3000
David Kaplan.
02:27
And so we get this startingdépart materialMatériel.
56
132000
2000
Nous avons obtenu ce matériau de départ.
02:29
And so this startingdépart materialMatériel is back to the basicde base buildingbâtiment blockbloc.
57
134000
3000
On est revenu aux briques de base.
02:32
And then we use this to do a varietyvariété of things --
58
137000
2000
On s'en sert pour un tas de choses --
02:34
like, for exampleExemple, this filmfilm.
59
139000
2000
comme, par exemple, un film.
02:36
And we take advantageavantage of something that is very simplesimple.
60
141000
2000
On utilise à notre avantage quelque chose de très simple.
02:38
The reciperecette to make those filmsfilms
61
143000
2000
La recette pour créer ces films
02:40
is to take advantageavantage of the factfait
62
145000
2000
est d'utiliser avantageusement le fait
02:42
that proteinsprotéines are extremelyextrêmement smartintelligent at what they do.
63
147000
2000
que les protéines sont douées pour ce qu'elles ont à faire.
02:44
They find theirleur way to self-assembles'auto-assembler.
64
149000
2000
Elles arrivent à s'auto-assembler.
02:46
So the reciperecette is simplesimple: you take the silksoie solutionSolution, you pourverser it,
65
151000
3000
La recette est donc simple : vous prenez la solution de soie, vous la versez,
02:49
and you wait for the proteinprotéine to self-assembles'auto-assembler.
66
154000
2000
et vous attendez que la protéine s'auto-assemble.
02:51
And then you detachse détacher the proteinprotéine and you get this filmfilm,
67
156000
3000
Puis vous détachez la protéine et vous obtenez ce film,
02:54
as the proteinsprotéines find eachchaque other as the watereau evaporatess’évapore.
68
159000
3000
quand les protéines s'assemblent quand l'eau s'évapore.
02:57
But I mentionedmentionné that the filmfilm is alsoaussi technologicaltechnologique.
69
162000
2000
J'ai indiqué que le film est aussi technologique.
02:59
And so what does that mean?
70
164000
2000
Qu'est-ce que cela signifie?
03:01
It meansveux dire that you can interfaceinterface it
71
166000
3000
Que vous pouvez l'interfacer
03:04
with some of the things that are typicaltypique of technologyLa technologie,
72
169000
2000
avec beaucoup de choses typiquement technologiques,
03:06
like microelectronicsmicroélectronique and nanoscalenanométriques technologyLa technologie.
73
171000
3000
comme la microélectronique et les nanotechnologies.
03:09
And the imageimage of the DVDDVD here
74
174000
2000
L'image du DVD ici
03:11
is just to illustrateillustrer a pointpoint
75
176000
2000
sert juste à illustrer que
03:13
that silksoie followssuit very subtlesubtil topographiestopographies of the surfacesurface,
76
178000
4000
la soie épouse les détails subtils de la surface,
03:17
whichlequel meansveux dire that it can replicatereproduire featuresfonctionnalités on the nanoscalenanométriques.
77
182000
3000
ce qui veut dire qu'elle peut reproduire des détails à l'échelle nanométrique.
03:20
So it would be ablecapable to replicatereproduire the informationinformation
78
185000
2000
Elle serait capable de répliquer l'information
03:22
that is on the DVDDVD.
79
187000
3000
qui est sur le DVD.
03:25
And we can storele magasin informationinformation that's filmfilm with watereau and proteinprotéine.
80
190000
3000
Nous pouvons donc stocker de l'information sur un film d'eau et de protéine.
03:28
So we trieda essayé something out, and we wrotea écrit a messagemessage in a piecepièce of silksoie,
81
193000
3000
Nous avons essayé d'écrire un message sur un morceau de soie,
03:31
whichlequel is right here, and the messagemessage is over there.
82
196000
2000
que voilà, et le message est ici.
03:33
And much like in the DVDDVD, you can readlis it out opticallyoptiquement.
83
198000
3000
Comme sur un DVD, vous pouvez le lire de manière optique.
03:36
And this requiresa besoin a stablestable handmain,
84
201000
2000
Cela nécessite une main stable,
03:38
so this is why I decideddécidé to do it onstagesur scène in frontde face of a thousandmille people.
85
203000
3000
c'est pourquoi j'ai décide de le faire sur scène devant mille personnes.
03:42
So let me see.
86
207000
2000
Voyons voir.
03:44
So as you see the filmfilm go in transparentlytransparent throughpar there,
87
209000
2000
Vous voyez le film entrer de manière transparente par ici,
03:46
and then ...
88
211000
2000
et ensuite...
03:53
(ApplauseApplaudissements)
89
218000
7000
(Applaudissements)
04:00
And the mostles plus remarkableremarquable featfeat
90
225000
2000
Le plus remarquable
04:02
is that my handmain actuallyréellement stayedséjourné still long enoughassez to do that.
91
227000
3000
est que ma main soit restée immobile suffisamment longtemps.
04:05
So onceune fois que you have these attributesattributs
92
230000
3000
Une fois que vous avez les propriétés
04:08
of this materialMatériel,
93
233000
2000
de cette matière,
04:10
then you can do a lot of things.
94
235000
2000
vous pouvez faire beaucoup de choses.
04:12
It's actuallyréellement not limitedlimité to filmsfilms.
95
237000
2000
Ce n'est pas limité aux films.
04:14
And so the materialMatériel can assumeassumer a lot of formatsformats.
96
239000
3000
La matière supporte un grand nombre de formats.
04:17
And then you go a little crazyfou, and so you do variousdivers opticaloptique componentsComposants
97
242000
3000
Si vous êtes un peu fou, vous créez divers composants optiques
04:20
or you do microprismmicroprismes arraystableaux,
98
245000
2000
ou des réseaux de microprismes,
04:22
like the reflectiveréfléchissant taperuban that you have on your runningfonctionnement shoeschaussures.
99
247000
2000
telle la bande réfléchissante qu'il y a sur vos chaussures.
04:24
Or you can do beautifulbeau things
100
249000
2000
Vous pouvez aussi inventer des choses magnifiques
04:26
that, if the cameracaméra can captureCapturer, you can make.
101
251000
2000
que, si la caméra arrive à les montrer, vous pourrez fabriquer.
04:28
You can addajouter a thirdtroisième dimensionalitydimensionnalité to the filmfilm.
102
253000
3000
Vous pouvez ajouter une 3e dimension au film.
04:31
And if the angleangle is right,
103
256000
2000
Et si l'angle est correct,
04:33
you can actuallyréellement see a hologramhologramme appearapparaître in this filmfilm of silksoie.
104
258000
3000
vous voyez un hologramme apparaître sur ce film de soie.
04:38
But you can do other things.
105
263000
2000
Mais vous pouvez faire autre chose.
04:40
You can imagineimaginer that then maybe you can use a purepur proteinprotéine to guideguider lightlumière,
106
265000
2000
Vous pouvez imaginer utiliser une protéine pure pour guider la lumière,
04:42
and so we'venous avons madefabriqué opticaloptique fibersfibres.
107
267000
2000
et vous avez construit des fibres optiques.
04:44
But silksoie is versatilepolyvalent and it goesva beyondau-delà opticsoptique.
108
269000
3000
Mais la soie est polyvalente et va au-delà de l'optique.
04:47
And you can think of differentdifférent formatsformats.
109
272000
2000
Vous pouvez imaginer différents formats.
04:49
So for instanceexemple, if you're afraidpeur of going to the doctordocteur and gettingobtenir stuckcoincé with a needleaiguille,
110
274000
3000
Par exemple, si vous avez peur d'être piqué par une aiguille chez le médecin,
04:52
we do microneedlemicro aiguille arraystableaux.
111
277000
2000
nous fabriquons des micro-aiguilles.
04:54
What you see there on the screenécran is a humanHumain haircheveux
112
279000
2000
Ce que vous voyez à l'écran est un cheveu humain
04:56
superimposedsuperposées on the needleaiguille that's madefabriqué of silksoie --
113
281000
2000
juxtaposé sur l'aiguille faite en soie --
04:58
just to give you a sensesens of sizeTaille.
114
283000
2000
pour vous donner une idée de la taille.
05:00
You can do biggerplus gros things.
115
285000
2000
Vous pouvez fabriquer de plus grands objets :
05:02
You can do gearsengrenages and nutsdes noisettes and boltsboulons --
116
287000
2000
des engrenages, et des choses simples --
05:04
that you can buyacheter at WholeToute FoodsAliments.
117
289000
3000
que vous pouvez acheter chez Biocoop.
05:07
And the gearsengrenages work in watereau as well.
118
292000
3000
Les engrenages fonctionnent aussi sous l'eau.
05:10
So you think of alternativealternative mechanicalmécanique partsles pièces.
119
295000
2000
Vous imaginez des pièces détachées alternatives.
05:12
And maybe you can use that liquidliquide KevlarKevlar if you need something strongfort
120
297000
3000
On peut peut-être utiliser ce Kevlar liquide pour quelque chose de solide
05:15
to replaceremplacer peripheralpériphérique veinsveines, for exampleExemple,
121
300000
3000
pour remplacer les veines périphériques, par exemple,
05:18
or maybe an entiretout boneOS.
122
303000
2000
voire un os entier.
05:20
And so you have here a little exampleExemple
123
305000
2000
Voici un exemple simple
05:22
of a smallpetit skullcrâne --
124
307000
2000
d'un petit crâne --
05:24
what we call minimini YorickYorick.
125
309000
2000
on l'appelle mini Yorick.
05:26
(LaughterRires)
126
311000
3000
(Rires)
05:29
But you can do things like cupstasses, for exampleExemple,
127
314000
3000
On peut aussi construire des tasses, par exemple,
05:32
and so, if you addajouter a little bitbit of goldor, if you addajouter a little bitbit of semiconductorssemi-conducteurs
128
317000
3000
et si on ajoute un peu d'or, un peu de semi-conducteurs,
05:35
you could do sensorscapteurs that stickbâton on the surfacessurfaces of foodsnourriture.
129
320000
3000
on obtient des senseurs qui se collent à la surface des aliments.
05:38
You can do electronicélectronique piecesdes morceaux
130
323000
2000
On peut faire des composants électroniques
05:40
that foldplier and wrapemballage.
131
325000
2000
qui se plient et s'enroulent.
05:42
Or if you're fashionmode forwardvers l'avant, some silksoie LED tattoostatouages.
132
327000
3000
Ou si on est accro à la mode, des tatouages lumineux en soie.
05:45
So there's versatilitypolyvalence, as you see,
133
330000
3000
Voilà la polyvalence, clairement,
05:48
in the materialMatériel formatsformats,
134
333000
2000
sous différentes formes,
05:50
that you can do with silksoie.
135
335000
3000
de la soie.
05:53
But there are still some uniqueunique traitstraits.
136
338000
2000
Il y a encore des caractéristiques uniques.
05:55
I mean, why would you want to do all these things for realréal?
137
340000
3000
Pourquoi vouloir faire toutes ces choses en réalité?
05:58
I mentionedmentionné it brieflybrièvement at the beginningdébut;
138
343000
2000
Je l'ai vite mentionné dans l'introduction :
06:00
the proteinprotéine is biodegradablebiodégradable and biocompatiblebiocompatible.
139
345000
2000
la protéine est biodégradable et biocompatible.
06:02
And you see here a picturephoto of a tissuetissu sectionsection.
140
347000
3000
Voici une photo d'une section de tissu humain.
06:05
And so what does that mean, that it's biodegradablebiodégradable and biocompatiblebiocompatible?
141
350000
3000
Que signifie être biodégradable et biocompatible?
06:08
You can implantl’implant it in the bodycorps withoutsans pour autant needingbesoin to retrieverécupérer what is implantedimplanté.
142
353000
3000
On peut l'implanter dans le corps sans avoir besoin d'aller la retirer.
06:11
WhichQui meansveux dire that all the devicesdispositifs that you've seenvu before and all the formatsformats,
143
356000
4000
Ce qui signifie que tous les équipements que l'on vient de voir, de toutes les formes,
06:15
in principleprincipe, can be implantedimplanté and disappeardisparaître.
144
360000
3000
peuvent, en principe, être implantés puis disparaître.
06:18
And what you see there in that tissuetissu sectionsection,
145
363000
2000
Ce que vous voyez dans cette section,
06:20
in factfait, is you see that reflectorréflecteur taperuban.
146
365000
3000
est, en fait, une bande réfléchissante.
06:23
So, much like you're seenvu at night by a carvoiture,
147
368000
3000
De la même façon que vous êtes visible de nuit par une voiture,
06:26
then the ideaidée is that you can see, if you illuminates’allume pas tissuetissu,
148
371000
3000
l'idée est de voir, si on éclaire le tissu,
06:29
you can see deeperPlus profond partsles pièces of tissuetissu
149
374000
2000
de voir des portions plus profondes
06:31
because there is that reflectiveréfléchissant taperuban there that is madefabriqué out of silksoie.
150
376000
2000
grâce à cette bande réfléchissante en soie.
06:33
And you see there, it getsobtient reintegratedréintégrés in tissuetissu.
151
378000
2000
Vous le voyez ici, elle est intégrée au tissu.
06:35
And reintegrationréinsertion sociale in the humanHumain bodycorps
152
380000
2000
Cette intégration au corps humain
06:37
is not the only thing,
153
382000
2000
n'est pas le seul point.
06:39
but reintegrationréinsertion sociale in the environmentenvironnement is importantimportant.
154
384000
3000
Mais sa dissolution dans l'environnement est importante.
06:42
So you have a clockl'horloge, you have proteinprotéine,
155
387000
2000
Donc, vous avez une horloge, une protéine,
06:44
and now a silksoie cupCoupe like this
156
389000
2000
et maintenant une tasse de soie comme celle-là
06:46
can be thrownjeté away withoutsans pour autant guiltculpabilité --
157
391000
3000
que l'on peut jeter sans culpabilité.
06:49
(ApplauseApplaudissements)
158
394000
7000
(Applaudissements)
06:56
unlikecontrairement à the polystyrenepolystyrène cupstasses
159
401000
3000
A l'inverse des tasses en polystyrène
06:59
that unfortunatelymalheureusement fillremplir our landfillssites d’enfouissement everydaytous les jours.
160
404000
3000
qui encombrent hélas nos décharges de nos jours.
07:02
It's ediblecomestibles,
161
407000
2000
C'est comestible,
07:04
so you can do smartintelligent packagingemballage around foodaliments
162
409000
2000
on peut faire des emballages alimentaires intelligents
07:06
that you can cookcuisinier with the foodaliments.
163
411000
2000
que l'on peut cuisiner avec la nourriture.
07:08
It doesn't tastegoût good,
164
413000
2000
Ça n'a pas bon goût,
07:10
so I'm going to need some help with that.
165
415000
2000
je vais donc avoir besoin d'aide sur ce sujet.
07:12
But probablyProbablement the mostles plus remarkableremarquable thing is that it comesvient fullplein circlecercle.
166
417000
3000
Mais ce qui est probablement le plus remarquable est que cela fonctionne en boucle.
07:15
SilkSoie, duringpendant its self-assemblyauto-assemblage processprocessus,
167
420000
2000
La soie, durant le processus d'auto-assemblage,
07:17
actsactes like a cocooncocon for biologicalbiologique mattermatière.
168
422000
2000
agit comme un cocon pour le matériau biologique.
07:19
And so if you changechangement the reciperecette,
169
424000
2000
Si on change la recette,
07:21
and you addajouter things when you pourverser --
170
426000
2000
que l'on ajoute des ingrédients quand on verse --
07:23
so you addajouter things to your liquidliquide silksoie solutionSolution --
171
428000
2000
si on ajoute des ingrédients à la solution de soie --
07:25
where these things are enzymesenzymes
172
430000
2000
là où sont les enzymes,
07:27
or antibodiesanticorps or vaccinesvaccins,
173
432000
3000
les anticorps ou la vaccine,
07:30
the self-assemblyauto-assemblage processprocessus
174
435000
2000
le processus d'auto-assemblage
07:32
preservesconserves the biologicalbiologique functionfonction of these dopantsdopants.
175
437000
3000
préserve les fonctions biologiques de ces dopants.
07:35
So it makesfait du the materialsmatériaux environmentallyenvironnement activeactif
176
440000
3000
Cela rend les matières biologiquement actives
07:38
and interactiveinteractif.
177
443000
2000
et interactives.
07:40
So that screwvis that you thought about beforehandpréalablement
178
445000
2000
Donc le plâtre auquel vous aviez pensé auparavant
07:42
can actuallyréellement be used
179
447000
2000
peut être en fait utilisé
07:44
to screwvis a boneOS togetherensemble -- a fracturedfracturée boneOS togetherensemble --
180
449000
3000
pour souder un os -- ressouder un os cassé --
07:47
and deliverlivrer drugsdrogues at the sameMême,
181
452000
2000
et délivrer des médicaments en même temps,
07:49
while your boneOS is healingguérison, for exampleExemple.
182
454000
3000
pendant que l'os guérit, par exemple.
07:52
Or you could put drugsdrogues in your walletporte-monnaie and not in your fridgeréfrigérateur.
183
457000
3000
On peut aussi bien garder les médicaments dans un portefeuille au lieu d'un frigo.
07:55
So we'venous avons madefabriqué a silksoie cardcarte
184
460000
3000
Nous avons fabriqué un carte en soie
07:58
with penicillinpénicilline in it.
185
463000
2000
qui contient de la pénicilline.
08:00
And we storedstockés penicillinpénicilline at 60 degreesdegrés C,
186
465000
2000
Nous avons conservé la pénicilline à 60°,
08:02
so 140 degreesdegrés FahrenheitFahrenheit,
187
467000
2000
140° Fahrenheit,
08:04
for two monthsmois withoutsans pour autant lossperte of efficacyefficacité of the penicillinpénicilline.
188
469000
3000
pendant 2 mois sans perte d'efficacité de la pénicilline.
08:07
And so that could be ---
189
472000
2000
Cela pourrait être --
08:09
(ApplauseApplaudissements)
190
474000
4000
(Applaudissements)
08:13
that could be potentiallypotentiellement a good alternativealternative
191
478000
2000
cela pourrait être une bonne alternative
08:15
to solarsolaire poweredalimenté refrigeratedréfrigéré camelschameaux. (LaughterRires)
192
480000
3000
aux chameaux réfrigérés par énergie solaire.
08:18
And of coursecours, there's no use in storageespace de rangement if you can't use [it].
193
483000
3000
Et bien sûr, le stockage ne sert à rien si vous ne pouvez pas vous en servir.
08:21
And so there is this other uniqueunique materialMatériel traitcaractéristique
194
486000
4000
Il faut aussi mentionner cette caractéristique unique
08:25
that these materialsmatériaux have, that they're programmablydésactivation degradabledégradable.
195
490000
3000
qu'a cette matière : sa dégradation programmable.
08:28
And so what you see there is the differencedifférence.
196
493000
2000
Ce que vous voyez là est vraiment la différence.
08:30
In the topHaut, you have a filmfilm that has been programmedprogrammé not to degradedégrader,
197
495000
3000
En haut, un film programmé pour ne pas se dégrader,
08:33
and in the bottombas, a filmfilm that has been programmedprogrammé to degradedégrader in watereau.
198
498000
3000
en bas, un film programmé pour se dégrader dans l'eau.
08:36
And what you see is that the filmfilm on the bottombas
199
501000
2000
Vous voyez que le film du bas
08:38
releasesCommuniqués de what is insideà l'intérieur it.
200
503000
2000
relâche ce qu'il contient.
08:40
So it allowspermet for the recoveryrécupération of what we'venous avons storedstockés before.
201
505000
3000
Il permet ainsi la récupération de ce qui y est stocké.
08:43
And so this allowspermet for a controlledcontrôlé deliverylivraison of drugsdrogues
202
508000
3000
Cela permet la libération contrôlée de médicaments
08:46
and for reintegrationréinsertion sociale in the environmentenvironnement
203
511000
3000
et la dissolution dans l'environnement
08:49
in all of these formatsformats that you've seenvu.
204
514000
2000
quelle que soit la forme.
08:51
So the threadfil of discoveryDécouverte that we have really is a threadfil.
205
516000
3000
Le fil de cette découverte est vraiment un fil.
08:54
We're impassionedpassionné with this ideaidée that whateverpeu importe you want to do,
206
519000
3000
Nous sommes convaincus que quoi que l'on veuille faire,
08:57
whetherqu'il s'agisse you want to replaceremplacer a veinveine or a boneOS,
207
522000
2000
que ce soit de remplacer une veine ou un os,
08:59
or maybe be more sustainabledurable in microelectronicsmicroélectronique,
208
524000
3000
ou de la microélectronique plus écologique,
09:02
perhapspeut être drinkboisson a coffeecafé in a cupCoupe
209
527000
2000
peut-être de boire un café dans une tasse,
09:04
and throwjeter it away withoutsans pour autant guiltculpabilité,
210
529000
2000
et de la jeter sans culpabilité,
09:06
maybe carryporter your drugsdrogues in your pocketpoche,
211
531000
2000
de peut-être transporter ses médicaments dans sa poche,
09:08
deliverlivrer them insideà l'intérieur your bodycorps
212
533000
2000
de les libérer dans le corps
09:10
or deliverlivrer them acrossà travers the desertdésert,
213
535000
2000
ou de les transporter dans le désert,
09:12
the answerrépondre maymai be in a threadfil of silksoie.
214
537000
2000
la réponse est peut-être dans un fil de soie.
09:14
Thank you.
215
539000
2000
Merci.
09:16
(ApplauseApplaudissements)
216
541000
18000
(Applaudissements)
Translated by eric vautier
Reviewed by Els De Keyser

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Fiorenzo Omenetto - Biomedical engineer
Fiorenzo G. Omenetto's research spans nonlinear optics, nanostructured materials (such as photonic crystals and photonic crystal fibers), biomaterials and biopolymer-based photonics. Most recently, he's working on high-tech applications for silk.

Why you should listen

Fiorenzo Omenetto is a Professor of Biomedical Engineering and leads the laboratory for Ultrafast Nonlinear Optics and Biophotonics at Tufts University and also holds an appointment in the Department of Physics. Formerly a J. Robert Oppenheimer Fellow at Los Alamos National Laboratory before joining Tufts, his research is focused on interdisciplinary themes that span nonlinear optics, nanostructured materials (such as photonic crystals and photonic crystal fibers), optofluidics and biopolymer based photonics. He has published over 100 papers and peer-review contributions across these various disciplines.

Since moving to Tufts at the end of 2005, he has proposed and pioneered (with David Kaplan) the use of silk as a material platform for photonics, optoelectronics and high-technology applications. This new research platform has recently been featured in MIT's Technology Review as one of the 2010 "top ten technologies likely to change the world."

More profile about the speaker
Fiorenzo Omenetto | Speaker | TED.com