TEDxBerlin
Fabian Hemmert: The shape-shifting future of the mobile phone
Fabian Hemmert: A jövő alakváltó mobiltelefonjai
Filmed:
Readability: 2.9
960,261 views
A TEDxBerlin-en, Fabian Hemmert bemutatja a mobil telefonok egyik jövőjét -- az alakváltó és súlyváltó készüléket, amelyik nem vizuálisan mutatja az információt, egy kellemesen intuitív kommunikációs módot ajánlva.
Fabian Hemmert - Designer
Fabian Hemmert studies the theory and philosophy of embodiment, resistance and thinghood. Full bio
Fabian Hemmert studies the theory and philosophy of embodiment, resistance and thinghood. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
00:16
I am a Ph.D. student
0
1000
3000
PhD hallgató vagyok,
00:19
and that means I have a question:
1
4000
2000
tehát van egy kérdésem:
00:21
how can we make digital content graspable?
2
6000
3000
hogyan tehetjük a digitális tartalmakat megfoghatóvá?
00:24
Because you see,
3
9000
2000
Mert azt látjuk,
00:26
on the one hand, there is the digital world
4
11000
2000
hogy egyrészről ott van a digitális világ,
00:28
and no question, many things are happening there right now.
5
13000
3000
és nem kérdéses, sok minden történik ott mostanság.
00:32
And for us humans, it's not quite material, it's not really there --
6
17000
2000
Nekünk emberi lényeknek, ez nem eléggé anyagi, mintha ott se lenne igazán.
00:34
it's virtual.
7
19000
2000
Ez a világ virtuális.
00:36
On the other hand, we humans,
8
21000
2000
Másrészről, mi emberi lények
00:38
we live in a physical world.
9
23000
2000
a fizikai világban élünk.
00:40
It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good.
10
25000
3000
Ebben a világban érezzük jól magunkat.
00:43
So the question is: how do we get the stuff over
11
28000
2000
Tehát a kérdés a következő: hogyan alakítjuk
00:45
from the digital into the physical?
12
30000
2000
a digitálist fizikaivá?
00:47
That's my question.
13
32000
2000
Ez a kérdésem.
00:49
If you look at the iPhone with its touch
14
34000
2000
Ha megnézzük, az iPhone-t érintőképernyőjével,
00:51
and the Wii with its bodily activity,
15
36000
2000
és a Wii-t testi mozgásokkal,
00:53
you can see the tendency; it's getting physical.
16
38000
3000
akkor látható a tendencia fizikaivá válás irányába.
00:56
The question is: what's next?
17
41000
3000
A kérdés pedig: mi jön ezután?
00:59
Now, I have three options that I would like to show you.
18
44000
3000
Van három opció, amit szeretnék Önöknek bemutatni.
01:02
The first one is mass.
19
47000
2000
Az első a tömeg.
01:04
As humans, we are sensitive
20
49000
2000
Mi emberek érzékenyek vagyunk arra,
01:06
to where an object in our hand is heavy.
21
51000
2000
hogy a kezünkben lévő tárgyak hol nehezek.
01:08
So, could we use that in mobile phones?
22
53000
3000
Ki tudjuk ezt használni a mobiltelefonoknál?
01:11
Let me show you the weight-shifting mobile.
23
56000
2000
Hadd mutassam be a tömegváltó mobilt.
01:13
It is a mobile phone-shaped box
24
58000
2000
Ez egy mobiltelefon alakú doboz.
01:15
that has an iron weight inside, which we can move around,
25
60000
3000
Egy vasnehezék van benne, amelyet mozgathatunk,
01:18
and you can feel where it's heavy.
26
63000
2000
és érezzük, hogy a telefon hol nehéz.
01:20
We shift the gravitational center of it.
27
65000
3000
Változtatjuk a gravitációs középpontját.
01:23
For example, we can augment digital content
28
68000
3000
Pédául növelhetjük a digitális tartalmat
01:26
with physical mass.
29
71000
2000
a fizikai tömeggel.
01:28
So you move around the content on a display,
30
73000
2000
Így amikor mozgatjuk az adott tartalmat a kijelzőn,
01:30
but you can also feel where it is just from the weight of the device.
31
75000
3000
egyben a tartalom helyét is érezzük csupán a készülék súlyán keresztül.
01:34
Another thing it's good for is navigation --
32
79000
3000
Ez navigáláshoz is jó.
01:37
it can guide you around in a city.
33
82000
2000
Végig tud vezetni a városon
01:39
It can tell you by its weight,
34
84000
2000
csak a súlya által kommunikálva.
01:41
"Okay, move right. Walk ahead. Make a left here."
35
86000
3000
"Rendben, most forduljon jobbra! Haladjon tovább előre! Itt forduljon balra!"
01:44
And the good thing about that is you don't have to look at the device all the time;
36
89000
3000
És legjobb, hogy ehhez nem kell egyfolytában a készüléket néznünk,
01:47
you have your eyes free to see the city.
37
92000
2000
és nézelődhetünk a városban.
01:49
Now, mass is the first thing;
38
94000
3000
Tehát a tömeg volt az első.
01:52
the second thing, that's shape.
39
97000
2000
A második a forma.
01:54
We're also sensitive to the shape of objects we have in [our] hands.
40
99000
3000
A kezünkben tartott tárgyak alakjára szintén érzékenyek vagyunk.
01:57
So if I download an e-book and it has 20 pages --
41
102000
3000
Ha letöltök egy 20 oldalas elektronikus könyvet --
02:00
well, they could be thin, right --
42
105000
2000
hát, az nem lehet túl vastag, igaz?
02:02
but if it has 500 pages, I want to feel that "Harry Potter" --
43
107000
3000
de ha 500 oldalas, akkor már érzem "Harry Potter" súlyát.
02:05
it's thick. (Laughter)
44
110000
2000
Szép vastag.
02:07
So let me show you the shape-changing mobile.
45
112000
3000
Hadd mutassam meg az alakváltó mobilt.
02:10
Again, it's a mobile phone-shaped box,
46
115000
2000
Itt van ismét egy mobiltelefon-alakú doboz,
02:12
and this one can change its shape.
47
117000
2000
amely változtatni tudja az alakját.
02:16
We can play with the shape itself.
48
121000
2000
Játszhatunk egy kicsit az alakjával.
02:18
For example, it can be thin in your pocket,
49
123000
2000
Például, lehet lapos a zsebünkben,
02:20
which we of course want it to be;
50
125000
2000
pont amilyennek szeretnénk ugye,
02:22
but then if you hold it in your hand, it can lean towards you, be thick.
51
127000
3000
de amikor kézbe vesszük, feléd dől és vastagabb lesz.
02:25
It's like tapered to the downside.
52
130000
2000
Mintha lefelé elkeskenyedne.
02:27
If you change the grasp, it can adjust to that.
53
132000
3000
Ha máshogyan fogjuk meg, akkor alkalmazkodik a fogáshoz.
02:31
It's also useful if you want to put it down on your nightstand to watch a movie
54
136000
3000
Ez akkor is hasznos, ha le akarjuk tenni az éjjeli asztalra, hogy megnézzünk egy filmet,
02:34
or use as an alarm clock, it stands.
55
139000
3000
vagy ha ébresztőórának használjuk, megáll az oldalán.
02:37
It's fairly simple.
56
142000
2000
Nagyon egyszerű.
02:39
Another thing is,
57
144000
2000
Még valami.
02:41
sometimes we watch things on a mobile phone,
58
146000
2000
Néha amit nézünk a mobiltelefonon,
02:43
they are bigger than the phone itself.
59
148000
2000
nagyobb, mint maga a mobil.
02:45
So in that case -- like here, there's an app that's bigger than the phone's screen --
60
150000
3000
Ilyenkor - mint példáuk itt is, van egy alkalmazás, ami nagyobb mint a telefon képernyője -
02:48
the shape of the phone could tell you,
61
153000
2000
a telefon alakjából ezt meg tudjuk mondani.
02:50
"Okay, off the screen right here, there is more content.
62
155000
2000
"Oké, itt valami lelóg a képernyőről.
02:52
You can't see it, but it's there."
63
157000
2000
Nem lehet látni, de ott van."
02:54
And you can feel that because it's thicker at that edge.
64
159000
3000
Érezhető, mert a telefon vastagabb az egyik végén.
02:57
The shape is the second thing.
65
162000
3000
A forma volt a második dolog.
03:00
The third thing operates on a different level.
66
165000
3000
A harmadik dolog kissé eltér az előbbiektől.
03:03
As humans, we are social, we are empathic,
67
168000
3000
Mi emberek, társas és empatikus lények vagyunk,
03:06
and that's great.
68
171000
2000
és ez remek dolog.
03:08
Wouldn't that be a way to make mobile phones more intuitive?
69
173000
3000
Nem lehetne a mobiltelefonokat is valahogy intuitívabbá tenni?
03:11
Think of a hamster in the pocket.
70
176000
2000
Képzeljük el, hogy van egy hörcsög a zsebünkben.
03:13
Well, I can feel it, it's doing all right -- I don't have to check it.
71
178000
3000
Érzem, hogy ott van. Meg se kell néznem.
03:16
Let me show you the living mobile phone.
72
181000
3000
Hadd mutassam meg az élő mobiltelefont.
03:19
So, once again, mobile phone-shaped box,
73
184000
3000
Tehát mégegyszer utoljára a mobiltelefon alakú doboz.
03:22
but this one, it has a breath and a heartbeat,
74
187000
3000
De ez lélegzik és ver a szíve,
03:25
and it feels very organic.
75
190000
2000
és olyan élőnek hat.
03:27
(Laughter)
76
192000
2000
(Nevetés)
03:29
And you can tell, it's relaxed right now.
77
194000
2000
Azt is meg tudjuk mondani, hogy most éppen nyugodt.
03:31
Oh now, missed call, a new call,
78
196000
2000
Ó nézzék, nem fogadott hívás, valaki hív,
03:33
new girlfriend maybe --
79
198000
2000
talán az új barátnő.
03:35
very exciting. (Laughter)
80
200000
3000
Nagy izgalmak.
03:38
How do we calm it down?
81
203000
2000
Hogy nyugtatjuk meg?
03:40
You give it a pat behind the ears,
82
205000
2000
Vakargassuk meg a füle tövét,
03:42
and everything is all right again.
83
207000
3000
és megint minden rendbe van.
03:45
So, that's very intuitive, and that's what we want.
84
210000
2000
Ez nagyon intuitív, és ez az, amit mi szeretnénk.
03:47
So, what we have seen are three ways
85
212000
2000
Tehát, három módot láttunk arra,
03:49
to make the digital graspable for us.
86
214000
2000
hogyan tehetjük a digitálisat megragadhatóbbá.
03:51
And I think making it physical
87
216000
2000
És úgy gondolom, hogy a fizikálissá tétel
03:53
is a good way to do that.
88
218000
2000
ennek egy igen jó módja.
03:55
What's behind that is a postulation,
89
220000
2000
Mindemögött egy figyelmezetést rejlik,
03:57
namely that not
90
222000
2000
nevezetesen az,
03:59
humans should get much more technical in the future;
91
224000
3000
hogy sokkal technikaibbá kell válnunk a jövőben.
04:02
rather than that,
92
227000
2000
És még inkább,
04:04
technology, a bit more human.
93
229000
2000
a technológiának, kicsit emberibbé.
04:07
(Applause)
94
232000
2000
(Taps)
ABOUT THE SPEAKER
Fabian Hemmert - DesignerFabian Hemmert studies the theory and philosophy of embodiment, resistance and thinghood.
Why you should listen
Fabian Hemmert thinks hard about communicating information in non-visual ways -- through weight, shape, touch, movement. His recent explorations into shape-shifting cell phones are part of a long career of thinking beyond the touchscreen. Along with his shape-shifting mobile phones, his newest work explores haptic feedback in pens. He's a design researcher at Deutsche Telekom Laboratories and is working on his PhD in Berlin.
His master's thesis is an elegant exploration of the non-visual -- exploring the surprising effects of closing one's eyes during a movie or a first-person shooter game.
Fabian Hemmert | Speaker | TED.com