ABOUT THE SPEAKER
Fiorenzo Omenetto - Biomedical engineer
Fiorenzo G. Omenetto's research spans nonlinear optics, nanostructured materials (such as photonic crystals and photonic crystal fibers), biomaterials and biopolymer-based photonics. Most recently, he's working on high-tech applications for silk.

Why you should listen

Fiorenzo Omenetto is a Professor of Biomedical Engineering and leads the laboratory for Ultrafast Nonlinear Optics and Biophotonics at Tufts University and also holds an appointment in the Department of Physics. Formerly a J. Robert Oppenheimer Fellow at Los Alamos National Laboratory before joining Tufts, his research is focused on interdisciplinary themes that span nonlinear optics, nanostructured materials (such as photonic crystals and photonic crystal fibers), optofluidics and biopolymer based photonics. He has published over 100 papers and peer-review contributions across these various disciplines.

Since moving to Tufts at the end of 2005, he has proposed and pioneered (with David Kaplan) the use of silk as a material platform for photonics, optoelectronics and high-technology applications. This new research platform has recently been featured in MIT's Technology Review as one of the 2010 "top ten technologies likely to change the world."

More profile about the speaker
Fiorenzo Omenetto | Speaker | TED.com
TED2011

Fiorenzo Omenetto: Silk, the ancient material of the future

Fiorenzo Omenetto: Sutra, material kuno untuk masa depan

Filmed:
803,457 views

Fiorenzo Omenetto membagikan 20+ penggunaan baru dari sutra, salah satu material paling indah di alam -- untuk meneruskan cahaya, meningkatkan kelestarian, menambah kekuatan dan lompatan kemajuan medis. Dia menunjukkan beberapa benda menarik yang dibuat dari bahan serbaguna itu di panggung.
- Biomedical engineer
Fiorenzo G. Omenetto's research spans nonlinear optics, nanostructured materials (such as photonic crystals and photonic crystal fibers), biomaterials and biopolymer-based photonics. Most recently, he's working on high-tech applications for silk. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
Thank you.
0
0
2000
Terima kasih.
00:17
I'm thrilledsenang to be here.
1
2000
2000
Saya senang berada di sini.
00:19
I'm going to talk about a newbaru, oldtua materialbahan
2
4000
3000
Saya akan bicara tentang material baru yang kuno
00:22
that still continuesterus berlanjut to amazememukau us,
3
7000
2000
yang masih memesona kita sampai sekarang,
00:24
and that mightmungkin impactdampak the way we think
4
9000
2000
dan mungkin mengubah cara kita berpikir
00:26
about materialbahan scienceilmu, hightinggi technologyteknologi --
5
11000
3000
tentang ilmu material, teknologi tinggi --
00:29
and maybe, alongsepanjang the way,
6
14000
2000
dan mungkin, seiring waktu,
00:31
alsojuga do some stuffbarang for medicineobat and for globalglobal healthkesehatan and help reforestationreboisasi.
7
16000
3000
juga menyumbang dalam hal pengobatan, kesehatan global, dan penghutanan.
00:34
So that's kindjenis of a boldberani statementpernyataan.
8
19000
2000
Itu pernyataan yang cukup berani.
00:36
I'll tell you a little bitsedikit more.
9
21000
2000
Saya akan menjelaskan lebih rinci.
00:38
This materialbahan actuallysebenarnya has some traitssifat that make it seemterlihat almosthampir too good to be truebenar.
10
23000
3000
Material ini punya sifat yang sangat luar biasa.
00:41
It's sustainableberkelanjutan; it's a sustainableberkelanjutan materialbahan
11
26000
2000
Lestari; material ini lestari
00:43
that is processeddiproses all in waterair and at roomkamar temperaturesuhu --
12
28000
2000
dan semuanya diproses dalam air dan suhu kamar --
00:45
and is biodegradablebiodegradable with a clockjam,
13
30000
2000
dan dapat terdegradasi secara biologis dengan cepat,
00:47
so you can watch it dissolvelarut instantaneouslyseketika in a glasskaca of waterair
14
32000
3000
Anda dapat melihatnya larut seketika dalam segelas air
00:50
or have it stablestabil for yearstahun.
15
35000
2000
atau membuatnya stabil selama bertahun-tahun.
00:52
It's edibledapat dimakan; it's implantableimplan in the humanmanusia bodytubuh
16
37000
2000
Dapat dimakan, dapat ditanamkan dalam tubuh manusia
00:54
withouttanpa causingmenyebabkan any immuneimun responsetanggapan.
17
39000
2000
tanpa menyebabkan respon imun apapun.
00:56
It actuallysebenarnya getsmendapat reintegratedreintegrasi in the bodytubuh.
18
41000
2000
Material itu akan menyatu dengan tubuh.
00:58
And it's technologicalteknologi,
19
43000
2000
Dia juga sesuai dengan teknologi sekarang,
01:00
so it can do things like microelectronicsmikroelektronika,
20
45000
2000
dapat berguna dalam elektronik mikro,
01:02
and maybe photonicsPhotonics do.
21
47000
2000
dan mungkin juga fotonik.
01:04
And the materialbahan
22
49000
2000
Material itu
01:06
looksterlihat something like this.
23
51000
3000
terlihat seperti ini.
01:09
In factfakta, this materialbahan you see is clearbersih and transparenttransparan.
24
54000
3000
Faktanya, material yang Anda lihat ini bening dan transparan.
01:12
The componentskomponen of this materialbahan are just waterair and proteinprotein.
25
57000
3000
Komponen material ini hanyalah air dan protein.
01:15
So this materialbahan is silksutra.
26
60000
3000
Material ini adalah sutra.
01:18
So it's kindjenis of differentberbeda
27
63000
2000
Memang lumayan berbeda
01:20
from what we're used to thinkingberpikir about silksutra.
28
65000
2000
dari sutra yang biasanya kita tahu.
01:22
So the questionpertanyaan is, how do you reinventmenemukan kembali something
29
67000
2000
Pertanyaannya adalah, bagaimana Anda menemukan kembali
01:24
that has been around for fivelima millenniaberibu-ribu tahun?
30
69000
3000
sesuatu yang sudah ada selama lima milenia?
01:27
The processproses of discoverypenemuan, generallyumumnya, is inspiredterinspirasi by naturealam.
31
72000
3000
Proses penemuan, umumnya, diinspirasi oleh alam.
01:30
And so we marvelkeajaiban at silksutra wormscacing --
32
75000
2000
Kita terpesona pada ulat sutra --
01:32
the silksutra wormcacing you see here spinningpemintalan its fiberserat.
33
77000
3000
ulat sura yang Anda lihat sedang memintal seratnya.
01:35
The silksutra wormcacing does a remarkableluar biasa thing:
34
80000
2000
Ulat sutra melakukan hal yang luar biasa:
01:37
it usesmenggunakan these two ingredientsbahan, proteinprotein and waterair,
35
82000
2000
dia menggunakan dua bahan ini: protein dan air,
01:39
that are in its glandkelenjar,
36
84000
2000
yang ada dalam kelenjarnya,
01:41
to make a materialbahan that is exceptionallysangat toughsulit for protectionperlindungan --
37
86000
3000
untuk membuat material yang sangat kuat untuk melindungi dirinya --
01:44
so comparablesebanding to technicalteknis fibersserat
38
89000
2000
sebanding dengan serat-serat teknis
01:46
like KevlarKevlar.
39
91000
2000
seperti Kevlar.
01:48
And so in the reversemembalikkan engineeringteknik processproses
40
93000
2000
Maka lewat proses rekayasa terbalik
01:50
that we know about,
41
95000
2000
yang kita tahu,
01:52
and that we're familiarakrab with,
42
97000
2000
dan yang sudah akrab dengan kita,
01:54
for the textiletekstil industryindustri,
43
99000
2000
untuk industri tekstil,
01:56
the textiletekstil industryindustri goespergi and unwindsmenghentak the cocoonkepompong
44
101000
3000
industri tekstil mengurai kepompong ulat sutra
01:59
and then weavesmenyusun glamorousglamor things.
45
104000
2000
lalu memintalnya jadi kain yang memukau.
02:01
We want to know how you go from waterair and proteinprotein
46
106000
2000
Kami ingin Anda tahu bagaimana membuat air dan protein
02:03
to this liquidcair KevlarKevlar, to this naturalalam KevlarKevlar.
47
108000
3000
menjadi Kevlar cair ini, Kevlar yang alami ini.
02:06
So the insightwawasan
48
111000
2000
Gagasannya adalah
02:08
is how do you actuallysebenarnya reversemembalikkan engineerinsinyur this
49
113000
3000
bagaimana Anda merekayasa terbalik proses ini
02:11
and go from cocoonkepompong to glandkelenjar
50
116000
2000
dari kepompong kembali ke kelenjar
02:13
and get waterair and proteinprotein that is your startingmulai materialbahan.
51
118000
3000
dan mendapatkan air dan protein itu sebagai bahan baku Anda.
02:16
And this is an insightwawasan
52
121000
2000
Gagasan ini
02:18
that camedatang, about two decadesdekade agolalu,
53
123000
2000
muncul sekitar dua dekade yang lalu,
02:20
from a personorang that I'm very fortunateberuntung to work with,
54
125000
4000
saya sangat beruntung bisa bekerja bersamanya,
02:24
DavidDavid KaplanKaplan.
55
129000
3000
David Kaplan.
02:27
And so we get this startingmulai materialbahan.
56
132000
2000
Maka kita mendapatkan material awal ini.
02:29
And so this startingmulai materialbahan is back to the basicdasar buildingbangunan blockblok.
57
134000
3000
Material awal ini adalah bahan bangunan yang paling dasar.
02:32
And then we use this to do a varietyvariasi of things --
58
137000
2000
Lalu kami menggunakannya untuk membuat beberapa hal --
02:34
like, for examplecontoh, this filmfilm.
59
139000
2000
seperti contohnya, film.
02:36
And we take advantagekeuntungan of something that is very simplesederhana.
60
141000
2000
Kami memanfaatkan sesuatu yang sangat sederhana.
02:38
The reciperesep to make those filmsfilm
61
143000
2000
Resep untuk membuat film-film
02:40
is to take advantagekeuntungan of the factfakta
62
145000
2000
adalah memanfaatkan
02:42
that proteinsprotein are extremelysangat smartpintar at what they do.
63
147000
2000
bahwa protein sangat cerdas dalam bekerja.
02:44
They find theirmereka way to self-assemblemerakit sendiri.
64
149000
2000
Mereka mampu menyusun dirinya sendiri.
02:46
So the reciperesep is simplesederhana: you take the silksutra solutionlarutan, you pourmenuangkan it,
65
151000
3000
Jadi resepnya sederhana: Anda ambil larutan sutra itu, Anda tuang,
02:49
and you wait for the proteinprotein to self-assemblemerakit sendiri.
66
154000
2000
dan Anda tunggu dia menyusun dirinya sendiri.
02:51
And then you detachmelepaskan the proteinprotein and you get this filmfilm,
67
156000
3000
Lalu Anda ambil dan mendapat film ini,
02:54
as the proteinsprotein find eachsetiap other as the waterair evaporatesmenguap.
68
159000
3000
protein itu saling menempel ketika airnya menguap.
02:57
But I mentionedtersebut that the filmfilm is alsojuga technologicalteknologi.
69
162000
2000
Saya menyinggung bahwa film itu juga berkaitan dengan teknologi.
02:59
And so what does that mean?
70
164000
2000
Apa artinya itu?
03:01
It meanscara that you can interfaceantarmuka it
71
166000
3000
Artinya adalah Anda dapat menggabungkannya
03:04
with some of the things that are typicalkhas of technologyteknologi,
72
169000
2000
dengan teknologi-teknologi yang ada sekarang,
03:06
like microelectronicsmikroelektronika and nanoscaleNanoscale menakjubkan technologyteknologi.
73
171000
3000
seperti elektronik mikro dan teknologi skala nano.
03:09
And the imagegambar of the DVDDVD here
74
174000
2000
Gambar DVD di sini
03:11
is just to illustratemenjelaskan a pointtitik
75
176000
2000
hanya untuk menggambarkan
03:13
that silksutra followsberikut very subtlehalus topographiesTopografi of the surfacepermukaan,
76
178000
4000
bahwa sutra mengikuti topografi permukaan yang sangat halus,
03:17
whichyang meanscara that it can replicatemengulangi featuresfitur on the nanoscaleNanoscale menakjubkan.
77
182000
3000
yang berarti mereka dapat menyalin bentuk dalam skala nano.
03:20
So it would be ablesanggup to replicatemengulangi the informationinformasi
78
185000
2000
Jadi sutra itu akan mampu menyalin informasi
03:22
that is on the DVDDVD.
79
187000
3000
yang ada di DVD.
03:25
And we can storetoko informationinformasi that's filmfilm with waterair and proteinprotein.
80
190000
3000
Kita dapat menyimpan informasi dalam film dari air dan protein.
03:28
So we triedmencoba something out, and we wrotemenulis a messagepesan in a piecebagian of silksutra,
81
193000
3000
Kami mencoba sesuatu, dan kami menulis pesan dalam sehelai sutra,
03:31
whichyang is right here, and the messagepesan is over there.
82
196000
2000
ada di sini, dan pesannya ada di sana.
03:33
And much like in the DVDDVD, you can readBaca baca it out opticallyoptikal.
83
198000
3000
Seperti di DVD, Anda dapat membacanya dengan mata.
03:36
And this requiresmembutuhkan a stablestabil handtangan,
84
201000
2000
Ini membutuhkan tangan yang stabil,
03:38
so this is why I decidedmemutuskan to do it onstagepanggung in frontdepan of a thousandribu people.
85
203000
3000
itu sebabnya saya memutuskan melakukannya di panggung di depan ribuan orang.
03:42
So let me see.
86
207000
2000
Mari kita lihat.
03:44
So as you see the filmfilm go in transparentlytransparan throughmelalui there,
87
209000
2000
Jadi, Anda melihat filmnya transparan di sana,
03:46
and then ...
88
211000
2000
lalu ...
03:53
(ApplauseTepuk tangan)
89
218000
7000
(Tepuk tangan)
04:00
And the mostpaling remarkableluar biasa featprestasi
90
225000
2000
Hal yang paling mengagumkan adalah
04:02
is that my handtangan actuallysebenarnya stayedtinggal still long enoughcukup to do that.
91
227000
3000
ternyata tangan saya bisa bertahan cukup lama untuk itu.
04:05
So oncesekali you have these attributesatribut
92
230000
3000
Jadi ketika Anda punya material
04:08
of this materialbahan,
93
233000
2000
yang punya sifat-sifat seperti tadi,
04:10
then you can do a lot of things.
94
235000
2000
maka Anda dapat melakukan banyak hal.
04:12
It's actuallysebenarnya not limitedterbatas to filmsfilm.
95
237000
2000
Penggunaannya tak terbatas pada film.
04:14
And so the materialbahan can assumemenganggap a lot of formatsformat.
96
239000
3000
Material ini dapat dibentuk menjadi berbagai rupa.
04:17
And then you go a little crazygila, and so you do variousberbagai opticaloptik componentskomponen
97
242000
3000
Anda bisa sedikit menggila, lalu Anda membuat berbagai komponen optik
04:20
or you do microprismmicroprism arraysarray,
98
245000
2000
atau membuat kumpulan prisma mikro,
04:22
like the reflectivereflektif tapetape that you have on your runningberlari shoessepatu.
99
247000
2000
seperti lapisan reflektif yang ada di sepatu lari Anda.
04:24
Or you can do beautifulindah things
100
249000
2000
Atau Anda dapat membuat hal-hal yang indah
04:26
that, if the camerakamera can capturemenangkap, you can make.
101
251000
2000
yang dapat Anda buat bila kamera dapat menangkapnya.
04:28
You can addmenambahkan a thirdketiga dimensionalitydimensi to the filmfilm.
102
253000
3000
Anda dapat menambahkan dimensi ketiga pada film.
04:31
And if the anglesudut is right,
103
256000
2000
Bila sudutnya benar,
04:33
you can actuallysebenarnya see a hologramhologram appearmuncul in this filmfilm of silksutra.
104
258000
3000
Anda dapat melihat hologram muncul di film sutra ini.
04:38
But you can do other things.
105
263000
2000
Tapi Anda juga dapat melakukan hal lain.
04:40
You can imaginemembayangkan that then maybe you can use a puremurni proteinprotein to guidepanduan lightcahaya,
106
265000
2000
Anda bisa bayangkan bila menggunakan protein murni untuk memandu cahaya,
04:42
and so we'vekita sudah madeterbuat opticaloptik fibersserat.
107
267000
2000
maka kami membuat serat optik.
04:44
But silksutra is versatileserba guna and it goespergi beyondluar opticsoptik.
108
269000
3000
Tapi sutra itu serbaguna dan kegunaannya lebih dari optik saja.
04:47
And you can think of differentberbeda formatsformat.
109
272000
2000
Anda dapat memikirkan format-format lain.
04:49
So for instancecontoh, if you're afraidtakut of going to the doctordokter and gettingmendapatkan stuckterjebak with a needlejarum,
110
274000
3000
Contohnya, bila Anda takut pergi ke dokter dan disuntik,
04:52
we do microneedleMicroneedle arraysarray.
111
277000
2000
kami membuat jarum mikro.
04:54
What you see there on the screenlayar is a humanmanusia hairrambut
112
279000
2000
Yang Anda lihat di layar adalah sehelai rambut manusia
04:56
superimposedmelapiskan on the needlejarum that's madeterbuat of silksutra --
113
281000
2000
disandingkan dengan jarum yang terbuat dari sutra --
04:58
just to give you a sensemerasakan of sizeukuran.
114
283000
2000
agar Anda bisa membayangkan ukurannya.
05:00
You can do biggerlebih besar things.
115
285000
2000
Anda bisa membuat benda lain yang lebih besar.
05:02
You can do gearsgigi and nutsgila and boltsbaut --
116
287000
2000
Anda bisa membuat roda gigi dan mur dan baut --
05:04
that you can buymembeli at WholeSeluruh FoodsMakanan.
117
289000
3000
yang dapat Anda beli di Whole Foods.
05:07
And the gearsgigi work in waterair as well.
118
292000
3000
Roda giginya bisa bekerja di air juga.
05:10
So you think of alternativealternatif mechanicalmekanis partsbagian.
119
295000
2000
Anda bisa bayangkan alternatif suku cadang mekanik.
05:12
And maybe you can use that liquidcair KevlarKevlar if you need something strongkuat
120
297000
3000
Mungkin Anda bisa gunakan Kevlar cair itu bila Anda butuh sesuatu yang kuat
05:15
to replacemenggantikan peripheralperifer veinspembuluh darah, for examplecontoh,
121
300000
3000
untuk menggantikan pembuluh darah perifer misalnya,
05:18
or maybe an entireseluruh bonetulang.
122
303000
2000
atau mungkin sebuah tulang utuh.
05:20
And so you have here a little examplecontoh
123
305000
2000
Ada contoh kecil di sini
05:22
of a smallkecil skulltengkorak --
124
307000
2000
sebuah tengkorak kecil --
05:24
what we call minimini YorickYorick.
125
309000
2000
yang kami panggil Yorick kecil.
05:26
(LaughterTawa)
126
311000
3000
(Tawa)
05:29
But you can do things like cupscangkir, for examplecontoh,
127
314000
3000
Anda bisa membuat benda seperti cangkir, misalnya,
05:32
and so, if you addmenambahkan a little bitsedikit of goldemas, if you addmenambahkan a little bitsedikit of semiconductorssemikonduktor
128
317000
3000
dan bila Anda tambahkan sedikit emas, sedikit semikonduktor
05:35
you could do sensorssensor that sticktongkat on the surfacespermukaan of foodsmakanan.
129
320000
3000
Anda bisa memasang sensor yang melekat di permukaan makanan.
05:38
You can do electronicelektronik piecespotongan
130
323000
2000
Anda bisa membuat barang elektronik
05:40
that foldmelipat and wrapmembungkus.
131
325000
2000
yang bisa dilipat.
05:42
Or if you're fashionmode forwardmeneruskan, some silksutra LED tattoostato.
132
327000
3000
Atau bila Anda suka fesyen, beberapa tattoo LED sutra.
05:45
So there's versatilityfleksibilitas, as you see,
133
330000
3000
Anda bisa lihat material ini serbaguna,
05:48
in the materialbahan formatsformat,
134
333000
2000
ada berbagai format,
05:50
that you can do with silksutra.
135
335000
3000
yang bisa Anda buat dari sutra.
05:53
But there are still some uniqueunik traitssifat.
136
338000
2000
Tapi masih ada beberapa sifat yang unik.
05:55
I mean, why would you want to do all these things for realnyata?
137
340000
3000
Maksud saya, mengapa Anda melakukan ini semua?
05:58
I mentionedtersebut it brieflysecara singkat at the beginningawal;
138
343000
2000
Saya menyinggungnya sedikit di awal;
06:00
the proteinprotein is biodegradablebiodegradable and biocompatibleBiokompatibel.
139
345000
2000
protein itu biodegradabel dan biokompatibel.
06:02
And you see here a picturegambar of a tissuetisu sectionbagian.
140
347000
3000
Anda lihat sebuah gambar penampang jaringan.
06:05
And so what does that mean, that it's biodegradablebiodegradable and biocompatibleBiokompatibel?
141
350000
3000
Apa artinya, bahwa dia biodegradabel dan biokompatibel?
06:08
You can implantimplan it in the bodytubuh withouttanpa needingmembutuhkan to retrievemengambil what is implantedditanamkan.
142
353000
3000
Anda dapat menanamnya di dalam tubuh tanpa perlu mengambilnya lagi.
06:11
WhichYang meanscara that all the devicesperangkat that you've seenterlihat before and all the formatsformat,
143
356000
4000
Artinya semua barang yang Anda lihat tadi dan semua formatnya,
06:15
in principleprinsip, can be implantedditanamkan and disappearmenghilang.
144
360000
3000
pada prinsipnya, bisa ditanamkan dalam tubuh dan menghilang.
06:18
And what you see there in that tissuetisu sectionbagian,
145
363000
2000
Yang Anda lihat di penampang jaringan itu,
06:20
in factfakta, is you see that reflectorreflektor tapetape.
146
365000
3000
adalah sebuah pita reflektor.
06:23
So, much like you're seenterlihat at night by a carmobil,
147
368000
3000
Jadi, seperti bila Anda terlihat oleh pengendara mobil pada malam hari,
06:26
then the ideaide is that you can see, if you illuminatemenerangi tissuetisu,
148
371000
3000
idenya adalah agar Anda dapat melihat bagian jaringan yang lebih dalam,
06:29
you can see deeperlebih dalam partsbagian of tissuetisu
149
374000
2000
bila Anda menyinari jaringan itu
06:31
because there is that reflectivereflektif tapetape there that is madeterbuat out of silksutra.
150
376000
2000
sebab ada pita reflektif yang terbuat dari sutra di sana.
06:33
And you see there, it getsmendapat reintegratedreintegrasi in tissuetisu.
151
378000
2000
Anda lihat, sutra itu berpadu dalam jaringan.
06:35
And reintegrationreintegrasi in the humanmanusia bodytubuh
152
380000
2000
Perpaduannya dengan tubuh manusia
06:37
is not the only thing,
153
382000
2000
bukan satu-satunya hal penting.
06:39
but reintegrationreintegrasi in the environmentlingkungan Hidup is importantpenting.
154
384000
3000
Perpaduan dalam lingkungan juga penting.
06:42
So you have a clockjam, you have proteinprotein,
155
387000
2000
Bila Anda punya jam, punya protein,
06:44
and now a silksutra cupcangkir like this
156
389000
2000
dan cangkir sutra seperti ini
06:46
can be throwndilemparkan away withouttanpa guiltrasa bersalah --
157
391000
3000
dapat dibuang tanpa perasaan bersalah.
06:49
(ApplauseTepuk tangan)
158
394000
7000
(Tepuk tangan)
06:56
unliketidak seperti the polystyrenepolistiren cupscangkir
159
401000
3000
Tak seperti cangkir polistiren
06:59
that unfortunatelysayangnya fillmengisi our landfillstempat pembuangan sampah everydaysetiap hari.
160
404000
3000
yang sayangnya memenuhi tempat pembuangan sampah kita tiap hari.
07:02
It's edibledapat dimakan,
161
407000
2000
Sutra ini dapat dimakan,
07:04
so you can do smartpintar packagingpengemasan around foodmakanan
162
409000
2000
jadi Anda bisa membuat kemasan cerdas
07:06
that you can cookmemasak with the foodmakanan.
163
411000
2000
yang dapat dimasak bersama makanannya.
07:08
It doesn't tasterasa good,
164
413000
2000
Tapi rasanya tidak enak,
07:10
so I'm going to need some help with that.
165
415000
2000
saya butuh bantuan dalam hal itu.
07:12
But probablymungkin the mostpaling remarkableluar biasa thing is that it comesdatang fullpenuh circlelingkaran.
166
417000
3000
Tapi kemungkinan hal yang paling mengagumkan adalah siklusnya penuh.
07:15
SilkSutra, duringselama its self-assemblyself-assembly processproses,
167
420000
2000
Sutra, dalam proses penyusunannya yang mandiri,
07:17
actstindakan like a cocoonkepompong for biologicalbiologis mattermasalah.
168
422000
2000
bertindaka seperti kepompong bagi bahan biologis.
07:19
And so if you changeperubahan the reciperesep,
169
424000
2000
Jadi bila Anda mengubah resepnya,
07:21
and you addmenambahkan things when you pourmenuangkan --
170
426000
2000
dan Anda tambahkan benda lain ketika menuangnya --
07:23
so you addmenambahkan things to your liquidcair silksutra solutionlarutan --
171
428000
2000
Anda tambahkan hal lain pada larutan sutra Anda --
07:25
where these things are enzymesenzim
172
430000
2000
hal ini bisa berupa enzim
07:27
or antibodiesantibodi or vaccinesvaksin,
173
432000
3000
atau antibodi atau vaksin,
07:30
the self-assemblyself-assembly processproses
174
435000
2000
proses penyusunan mandiri itu
07:32
preservesmempertahankan the biologicalbiologis functionfungsi of these dopantspengotor.
175
437000
3000
menjaga fungsi biologis bahan tambahan tersebut.
07:35
So it makesmembuat the materialsbahan environmentallylingkungan activeaktif
176
440000
3000
Artinya material ini aktif pada lingkungannya
07:38
and interactiveinteraktif.
177
443000
2000
dan interaktif.
07:40
So that screwsekrup that you thought about beforehandsebelumnya
178
445000
2000
Jadi sekrup yang tadi Anda lihat
07:42
can actuallysebenarnya be used
179
447000
2000
sebenarnya dapat digunakan
07:44
to screwsekrup a bonetulang togetherbersama -- a fracturedretak bonetulang togetherbersama --
180
449000
3000
untuk menyekrup tulang -- tulang yang pecah --
07:47
and deliverKirim drugsnarkoba at the samesama,
181
452000
2000
dan melepaskan obat pada waktu yang sama,
07:49
while your bonetulang is healingpenyembuhan, for examplecontoh.
182
454000
3000
ketika tulang Anda dalam masa pemulihan, contohnya.
07:52
Or you could put drugsnarkoba in your walletdompet and not in your fridgelemari es.
183
457000
3000
Atau Anda dapat menaruh obat dalam dompet dan tak harus dalam kulkas.
07:55
So we'vekita sudah madeterbuat a silksutra cardkartu
184
460000
3000
Jadi kami sudah membuat sebuah kartu sutra
07:58
with penicillinpenisilin in it.
185
463000
2000
dengan penisilin di dalamnya.
08:00
And we storeddisimpan penicillinpenisilin at 60 degreesderajat C,
186
465000
2000
Kami menyimpannya pada suhu 60 derajat Celcius,
08:02
so 140 degreesderajat FahrenheitFahrenheit,
187
467000
2000
atau 140 derajat Fahrenheit,
08:04
for two monthsbulan withouttanpa losskerugian of efficacyKhasiat of the penicillinpenisilin.
188
469000
3000
selama dua bulan tanpa penurunan kinerja penisilin tersebut.
08:07
And so that could be ---
189
472000
2000
Dan itu bisa saja ---
08:09
(ApplauseTepuk tangan)
190
474000
4000
(Tepuk tangan)
08:13
that could be potentiallyberpotensi a good alternativealternatif
191
478000
2000
bisa saja alternatif yang baik
08:15
to solartenaga surya poweredbertenaga refrigerateddidinginkan camelsunta. (LaughterTawa)
192
480000
3000
untuk unta berpendingin tenaga surya.
08:18
And of courseTentu saja, there's no use in storagepenyimpanan if you can't use [it].
193
483000
3000
Tentu saja, tak ada gunanya disimpan bila Anda tak bisa menggunakannya.
08:21
And so there is this other uniqueunik materialbahan traitsifat
194
486000
4000
Ada sifat lain yang unik dari material ini
08:25
that these materialsbahan have, that they're programmablyprogrammably degradabledegradable.
195
490000
3000
yaitu mereka bisa diprogram untuk larut.
08:28
And so what you see there is the differenceperbedaan.
196
493000
2000
Anda bisa melihat perbedaannya di sini.
08:30
In the toppuncak, you have a filmfilm that has been programmeddiprogram not to degrademenurunkan,
197
495000
3000
Di atas, film yang diprogram untuk tidak larut,
08:33
and in the bottombawah, a filmfilm that has been programmeddiprogram to degrademenurunkan in waterair.
198
498000
3000
dan di bawah, film yang diprogram untuk larut dalam air.
08:36
And what you see is that the filmfilm on the bottombawah
199
501000
2000
Dan Anda lihat bahwa film yang ada di bawah
08:38
releasesrilis what is insidedalam it.
200
503000
2000
melepaskan apa yang ada di dalamnya.
08:40
So it allowsmemungkinkan for the recoverypemulihan of what we'vekita sudah storeddisimpan before.
201
505000
3000
Jadi kita kita menggunakan apa yang kita simpan sebelumnya.
08:43
And so this allowsmemungkinkan for a controlleddikendalikan deliverypengiriman of drugsnarkoba
202
508000
3000
Hal ini membuat kita dapat mengatur waktu lepas obat
08:46
and for reintegrationreintegrasi in the environmentlingkungan Hidup
203
511000
3000
dan untuk berpadu kembali di alam
08:49
in all of these formatsformat that you've seenterlihat.
204
514000
2000
bagi semua format yang sudah Anda lihat.
08:51
So the threadbenang of discoverypenemuan that we have really is a threadbenang.
205
516000
3000
Benang penemuan kami ini sesungguhnya adalah sebuah benang.
08:54
We're impassionedpenuh semangat with this ideaide that whateverterserah you want to do,
206
519000
3000
Kami sangat bersemangat dengan ide ini, bahwa apapun yang ingin dilakukan,
08:57
whetherapakah you want to replacemenggantikan a veinpembuluh darah or a bonetulang,
207
522000
2000
entah ingin mengganti pembuluh darah atau tulang,
08:59
or maybe be more sustainableberkelanjutan in microelectronicsmikroelektronika,
208
524000
3000
atau mungkin elektronik mikro yang lebih lestari,
09:02
perhapsmungkin drinkminum a coffeekopi in a cupcangkir
209
527000
2000
mungkin minum kopi dari sebuah cangkir
09:04
and throwmelemparkan it away withouttanpa guiltrasa bersalah,
210
529000
2000
dan membuangnya tanpa merasa bersalah,
09:06
maybe carrymembawa your drugsnarkoba in your pocketsaku,
211
531000
2000
mungkin membawa obat di kantong Anda,
09:08
deliverKirim them insidedalam your bodytubuh
212
533000
2000
melepas obat itu di dalam tubuh Anda
09:10
or deliverKirim them acrossmenyeberang the desertgurun,
213
535000
2000
atau mengirimkannya melewati gurun,
09:12
the answermenjawab maymungkin be in a threadbenang of silksutra.
214
537000
2000
jawabannya mungkin ada dalam sehelai benang sutra.
09:14
Thank you.
215
539000
2000
Terima kasih.
09:16
(ApplauseTepuk tangan)
216
541000
18000
(Tepuk tangan)
Translated by Abdi Christia
Reviewed by Amir Sudjono

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Fiorenzo Omenetto - Biomedical engineer
Fiorenzo G. Omenetto's research spans nonlinear optics, nanostructured materials (such as photonic crystals and photonic crystal fibers), biomaterials and biopolymer-based photonics. Most recently, he's working on high-tech applications for silk.

Why you should listen

Fiorenzo Omenetto is a Professor of Biomedical Engineering and leads the laboratory for Ultrafast Nonlinear Optics and Biophotonics at Tufts University and also holds an appointment in the Department of Physics. Formerly a J. Robert Oppenheimer Fellow at Los Alamos National Laboratory before joining Tufts, his research is focused on interdisciplinary themes that span nonlinear optics, nanostructured materials (such as photonic crystals and photonic crystal fibers), optofluidics and biopolymer based photonics. He has published over 100 papers and peer-review contributions across these various disciplines.

Since moving to Tufts at the end of 2005, he has proposed and pioneered (with David Kaplan) the use of silk as a material platform for photonics, optoelectronics and high-technology applications. This new research platform has recently been featured in MIT's Technology Review as one of the 2010 "top ten technologies likely to change the world."

More profile about the speaker
Fiorenzo Omenetto | Speaker | TED.com