ABOUT THE SPEAKER
Courtney E. Martin - Journalist
Courtney E. Martin’s work has two obsessions at its core: storytelling and solutions.

Why you should listen

In her upcoming book, The New Better Off, Courtney E. Martin explores how people are redefining the American dream with an eye toward fulfillment. Martin is a columnist for On Being, and the cofounder of the Solutions Journalism Network, Valenti Martin Media, and FRESH Speakers, as well as a strategist for the TED Prize and an editor emeritus at Feministing.com.

In her previous book Do It Anyway: The New Generation of Activists, she profiled eight young people doing social justice work, a fascinating look at the generation of world-changers who are now stepping up to the plate.

More profile about the speaker
Courtney E. Martin | Speaker | TED.com
TED2016

Courtney E. Martin: The new American Dream

Courtney Martin: Mimpi Amerika yang Baru

Filmed:
2,727,712 views

Untuk pertama kalinya dalam sejarah, kebanyakan orangtua Amerika merasa anak-anak mereka tidak akan bernasib lebih baik daripada mereka. Ini seharusnya bukan menjadi peringatan, kata wartawan Courtney Martin, melainkan adalah peluang untuk menyusun pendekatan baru untuk bekerja dan memiliki keluarga yang menekankan kebersamaan dan kreativitas. "Bahaya terbesar bukanlah gagal mencapai Mimpi Amerika," katanya dalam suatu ceramah yang akan bergaung sampai jauh di luar Amerika, "bahaya terbesar adalah mencapai mimpi yang tidak benar-benar Anda yakini."
- Journalist
Courtney E. Martin’s work has two obsessions at its core: storytelling and solutions. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
I'm a journalistwartawan,
0
680
1411
Saya seorang wartawan,
jadi saya suka mencari kisah
yang belum pernah dituturkan,
00:14
so I like to look for the untoldtak terhitung storiescerita,
1
2115
2551
00:16
the liveshidup that quietlydiam-diam playbermain out
underdibawah the screamberteriak of headlinesberita utama.
2
4690
3706
kehidupan yang berjalan
di balik berita utama yang berkoar-koar.
00:20
I've alsojuga been going about the businessbisnis
of puttingmenempatkan down rootsakar,
3
8977
3457
Saya juga berjuang untuk menetap,
memilih pasangan hidup, mempunyai anak.
00:24
choosingmemilih a partnerpasangan, makingmembuat babiesbayi.
4
12458
2304
00:27
So for the last fewbeberapa yearstahun,
5
15206
2231
Beberapa tahun terakhir,
Saya mencoba memahami
00:29
I've been tryingmencoba to understandmemahami
6
17461
1463
apa saja yang membuat hidup
disebut layak di abad ke-21,
00:30
what constitutesmerupakan
the 21st-centuryst abad good life,
7
18948
3448
00:35
bothkedua because I'm fascinatedtertarik by the moralmoral
and philosophicalfilosofis implicationsimplikasi,
8
23085
4610
karena saya terkesima dengan
dampak moral maupun filosofisnya,
juga karena saya sendiri sangat penasaran.
00:39
but alsojuga because I'm in desperateputus asa
need of answersjawaban myselfdiri.
9
27719
3080
00:43
We livehidup in tenuouslemah timeswaktu.
10
31641
2292
Kita hidup di masa yang rapuh.
00:46
In factfakta, for the first time
in AmericanAmerika Serikat historysejarah,
11
34402
3185
Bahkan, untuk pertama kalinya
dalam sejarah Amerika,
banyak orangtua merasa
anak-anak mereka tidak akan lebih baik
00:49
the majoritymayoritas of parentsorangtua do not think
that theirmereka kidsanak-anak will be better off
12
37611
4120
daripada mereka.
00:53
than they were.
13
41755
1432
Ini benar adanya baik kaya
maupun miskin, pria maupun wanita.
00:55
This is truebenar of richkaya and poormiskin,
menpria and womenwanita.
14
43211
3278
00:59
Now, some of you
mightmungkin hearmendengar this and feel sadsedih.
15
47000
2565
Mungkin sebagian orang
mendengar ini dan merasa sedih.
Bagaimana pun juga,
Amerika telah sangat percaya
01:01
After all, AmericaAmerika is deeplydalam investeddiinvestasikan
16
49589
2992
pada ide ekonomi yang berlimpah,
01:04
in this ideaide of economicekonomis transcendencetransendensi,
17
52605
2879
di mana generasi penerus akan jauh
lebih baik daripada sebelumnya,
01:07
that everysetiap generationgenerasi kindjenis of
leapfrogsleapfrogs the one before it,
18
55508
3560
berpenghasilan lebih, berdaya beli lebih,
lebih segala-galanya.
01:11
earningpenghasilan more, buyingpembelian more, beingmakhluk more.
19
59092
3698
Kita menyebar mimpi ini ke seluruh dunia,
01:15
We'veKami telah exporteddiekspor this dreammimpi
all over the worlddunia,
20
63299
2158
jadi anak-anak di Brazil, Tiongkok,
dan bahkan di Kenya
01:17
so kidsanak-anak in BrazilBrasil and ChinaCina and even KenyaKenya
21
65481
2909
01:20
inheritmewarisi our insatiabletak pernah puas expectationharapan
22
68414
2369
mewarisi sifat tak pernah puas
akan harapan yang terus bertambah.
01:23
for more.
23
71195
1159
01:25
But when I readBaca baca this historicbersejarah polljajak pendapat
for the first time,
24
73063
3057
Tapi ketika saya membaca
poling sejarah untuk pertama kalinya,
hal itu sama sekali
tidak membuat saya sedih.
01:28
it didn't actuallysebenarnya make me feel sadsedih.
25
76144
1973
01:30
It feltmerasa like a provocationprovokasi.
26
78593
1746
Rasanya seperti suatu provokasi.
01:33
"Better off" -- basedberbasis on whoseyang standardsstandar?
27
81181
2833
"Lebih baik," dilihat dari standar siapa?
Apa "lebih baik"
dalam mencari pekerjaan tetap
01:37
Is "better off" findingtemuan a secureaman jobpekerjaan
28
85030
2083
yang bisa digantungkan seumur hidup Anda?
01:39
that you can countmenghitung on
for the restberistirahat of your life?
29
87137
2491
01:42
Those are nearlyhampir extinctpunah.
30
90027
1737
Ide itu hampir punah.
Orang berganti pekerjaan
rata-rata setiap 4,7 tahun
01:43
People movepindah jobspekerjaan, on averagerata-rata,
everysetiap 4.7 yearstahun,
31
91788
3997
dan diperkirakan pada tahun 2020,
01:47
and it's estimateddiperkirakan that by 2020,
32
95809
1961
hampir separuh warga Amerika
adalah pekerja lepas.
01:49
nearlyhampir halfsetengah of AmericansAmerika
will be freelancersfreelancer.
33
97794
2856
01:53
OK, so is better off just a numberjumlah?
34
101523
2951
Oke, apakah 'lebih baik'
itu sekedar angka?
Mendapatkan penghasilan sebanyak mungkin?
01:56
Is it about earningpenghasilan
as much as you possiblymungkin can?
35
104498
2967
02:00
By that singulartunggal measurementpengukuran,
we are failingkegagalan.
36
108060
3232
Dari pengukuran yang itu, kita gagal.
Median pendapatan per kapita
tidak bergerak sejak sekitar tahun 2000,
02:03
MedianMedian perper capitakapita incomependapatan
has been flatdatar sincesejak about 2000,
37
111316
4197
jika disesuaikan dengan inflasi.
02:07
adjusteddisesuaikan for inflationinflasi.
38
115537
1562
02:10
All right, so is better off gettingmendapatkan
a bigbesar houserumah with a whiteputih picketpiket fencepagar?
39
118005
4229
Jadi, apakah 'lebih baik' itu memiliki
rumah besar berpagar kayu cat putih?
Makin sedikit yang melakukannya.
02:14
LessKurang of us are doing that.
40
122710
1437
02:16
NearlyHampir fivelima millionjuta people lostkalah
theirmereka homesrumah in the Great RecessionResesi,
41
124718
3656
Hampir lima juta orang kehilangan rumah
pada saat Resesi Besar,
dan bahkan lebih banyak lagi
yang tersadar sejauh mana kita bersedia --
02:20
and even more of us soberedmabuk up
about the lengthspanjang we were willingrela to go --
42
128398
4374
atau jatuh ke dalam
banyak kasus penipuan --
02:24
or be trickedditipu into going,
in manybanyak predatorypemangsa caseskasus --
43
132796
2747
untuk mempertahankan surat tanahnya.
02:27
to holdmemegang that deedperbuatan.
44
135567
1507
02:29
Home-ownershipKepemilikan rumah- ratestarif
are at theirmereka lowestterendah sincesejak 1995.
45
137575
3683
Tingkat kepemilikan rumah
mencapai titik terendah sejak 1995.
02:34
All right, so we're not
findingtemuan steadymenenangkan employmentpekerjaan,
46
142117
3348
Baik, jadi kita tidak mencari
pekerjaan tetap,
kita tidak berpenghasilan tinggi,
02:37
we're not earningpenghasilan as much moneyuang,
47
145489
1733
dan kita tidak tinggal
di rumah mewah yang besar.
02:39
and we're not livinghidup in bigbesar fancymewah housesrumah.
48
147246
2412
02:42
TollTol the funeralpemakaman bellslonceng
49
150372
1715
Selamat tinggal
untuk segala hal
yang membuat Amerika hebat.
02:44
for everything that madeterbuat AmericaAmerika great.
50
152111
2569
02:48
But,
51
156147
1152
Tapi,
02:49
are those the bestterbaik measurementspengukuran
of a country'snegara greatnesskebesaran,
52
157767
3906
apakah itu adalah tolak ukur terbaik
akan kehebatan suatu negara,
akan kehidupan yang layak?
02:53
of a life well livedhidup?
53
161697
1501
02:55
What I think makesmembuat AmericaAmerika great
is its spiritsemangat of reinventiondilahirkan kembali.
54
163870
3585
Menurut saya yang membuat Amerika hebat
adalah semangat penciptaan kembali.
03:00
In the wakebangun of the Great RecessionResesi,
55
168034
1718
Saat kebangkitan dari Resesi Besar,
semakin banyak warga Amerika
mendefinisikan ulang makna "lebih baik".
03:01
more and more AmericansAmerika are redefiningmendefinisikan ulang
what "better off" really meanscara.
56
169776
4157
03:06
TurnsTernyata out, it has more to do
with communitymasyarakat and creativitykreativitas
57
174412
3986
Ternyata, hal itu berkaitan lebih
dengan masyarakat dan kreativitas
daripada dengan uang.
03:10
than dollarsdolar and centssen.
58
178422
1685
03:12
Now, let me be very clearbersih:
59
180917
2039
Nah, mari saya perjelas:
03:15
the 14.8 percentpersen of AmericansAmerika
livinghidup in povertykemiskinan need moneyuang,
60
183480
5193
14,8% warga Amerika yang hidup
dalam kemiskinan butuh uang,
sederhana saja.
03:20
plainpolos and simplesederhana.
61
188697
1380
Dan kita semua butuh kebijakan untuk
melindungi diri kita dari eksploitasi
03:22
And all of us need policieskebijakan
that protectmelindungi us from exploitationeksploitasi
62
190101
3661
yang dilakukan oleh pemberi kerja
dan institusi keuangan.
03:25
by employersPengusaha and financialkeuangan institutionsinstitusi.
63
193786
3201
Tidak ada dampak yang bermaksud memandang
03:29
Nothing that followsberikut is meantberarti to suggestmenyarankan
that the gapcelah betweenantara richkaya and poormiskin
64
197011
4651
kesenjangan antara kaya dan miskin
adalah hal yang wajar.
03:33
is anything but profoundlysangat immoralasusila.
65
201686
3371
03:38
But,
66
206224
1305
Tapi,
seringnya kita membiarkan
pembahasannya berhenti di situ.
03:39
too oftensering we let
the conversationpercakapan stop there.
67
207553
2639
03:42
We talk about povertykemiskinan as if
it were a monolithicmonolitis experiencepengalaman;
68
210804
3725
Kita membahas kemiskinan seolah
ia adalah sesuatu yang monolitik;
seolah si miskin
semata-mata hanyalah korban.
03:46
about the poormiskin as if
they were solelysemata-mata victimskorban.
69
214553
2747
Sebagian yang saya pelajari
pada penelitian dan pelaporan saya
03:50
PartBagian of what I've learnedterpelajar
in my researchpenelitian and reportingpelaporan
70
218126
2857
03:53
is that the artseni of livinghidup well
71
221007
2406
adalah bahwa seni hidup layak
03:55
is oftensering practicedberlatih mostpaling masterfullyahlinya
72
223437
2988
seringnya paling dikuasai
oleh pihak yang paling rentan.
03:58
by the mostpaling vulnerablerentan.
73
226449
2106
04:02
Now, if necessitykebutuhan
is the motheribu of inventionpenemuan,
74
230253
2492
Nah, jika kebutuhan adalah awal penemuan,
saya menjadi percaya
04:04
I've come to believe
75
232769
1698
bahwa resesi bisa menjadi awal kesadaran.
04:06
that recessionresesi can be
the fatherayah of consciousnesskesadaran.
76
234491
3817
Resesi menghadapkan kita pada
pertanyaan yang sangat mendalam,
04:10
It confrontsmenghadapi us with profoundmendalam questionspertanyaan,
77
238879
2838
04:13
questionspertanyaan we mightmungkin be too lazymalas
or distractedbingung to askmeminta
78
241741
3143
pertanyaan yang mungkin terlalu
terabaikan atau malas ditanyakan
04:16
in timeswaktu of relativerelatif comfortkenyamanan.
79
244908
1673
saat kita dalam keadaan nyaman.
Bagaimana kita seharusnya bekerja?
04:19
How should we work?
80
247047
1563
04:20
How should we livehidup?
81
248634
1313
Bagaimana kita seharusnya hidup?
04:22
All of us, whetherapakah we realizemenyadari it or not,
82
250766
2239
Kita semua, sadar atau tidak,
mencari jawaban pertanyaan tadi,
04:25
seekmencari answersjawaban to these questionspertanyaan,
83
253029
1572
berdasarkan pengalaman nenek moyang kita.
04:26
with our ancestorsnenek moyang
kindjenis of whisperingberbisik in our earstelinga.
84
254625
3165
04:31
My great-grandfatherkakek yang hebat
was a drunkmabuk in DetroitDetroit,
85
259020
4123
Kakek buyut saya adalah
seorang pemabuk di Detroit,
yang kadang berhasil mempertahankan
pekerjaan sebagai buruh.
04:35
who sometimesterkadang managedberhasil
to holdmemegang down a factorypabrik jobpekerjaan.
86
263167
2563
04:38
He had, as unbelievableluar biasa as it mightmungkin soundsuara,
87
266611
2916
Dia punya, kedengarannya seperti mustahil,
21 anak,
04:41
21 childrenanak-anak,
88
269551
1871
dari satu wanita, nenek buyut saya,
04:43
with one womanwanita, my great-grandmotherGreat-nenek,
89
271446
2382
yang meninggal di usia 47 tahun
karena kanker rahim.
04:45
who diedmeninggal at 47 yearstahun oldtua
of ovarianovarium cancerkanker.
90
273852
3400
04:49
Now, I'm pregnanthamil with my secondkedua childanak,
91
277945
1935
Nah, saya sedang hamil anak kedua,
dan saya tak bisa bayangkan
yang harus ia lalui.
04:51
and I cannottidak bisa even fathomFathom
what she mustharus have gonepergi throughmelalui.
92
279904
4574
Dan jika Anda mau coba menghitung --
ada enam kali kembar.
04:56
And if you're tryingmencoba to do the mathmatematika --
there were sixenam setsset of twinskembar.
93
284502
3586
05:00
So my grandfatherkakek, theirmereka sonputra,
94
288810
2738
Jadi, kakek saya, salah satu anak mereka,
menjadi seorang penjual keliling,
05:03
becamemenjadi a travelingperjalanan salesmanPenjual,
95
291572
1699
dan hidupnya naik turun.
05:05
and he livedhidup boomledakan and bustpayudara.
96
293295
1495
Jadi ayah saya tumbuh besar
membukakan pintu untuk penagih utang
05:06
So my dadayah grewtumbuh up answeringmenjawab
the doorpintu for debthutang collectorskolektor
97
294814
3686
dan berpura-pura
orangtua mereka tak di rumah.
05:10
and pretendingberpura-pura his parentsorangtua weren'ttidak home.
98
298524
1995
05:12
He actuallysebenarnya tookmengambil his braceskawat gigi off himselfdiri
with pliersTang in the garagegarasi,
99
300979
4180
Dia melepas sendiri kawat giginya
dengan tang dari garasi,
ketika ayahnya mengaku tak punya uang
05:17
when his fatherayah admittedmengaku
he didn't have moneyuang
100
305183
2159
untuk kembali ke dokter gigi.
05:19
to go back to the orthodontistorthodontist.
101
307366
1674
05:21
So my dadayah, unsurprisinglytidak mengejutkan,
102
309778
2771
Jadi ayah saya, tidak mengejutkan,
menjadi pengacara kebangkrutan.
05:24
becamemenjadi a bankruptcykebangkrutan lawyerpengacara.
103
312573
2068
Ini tak bisa menjadi novel, kan?
05:26
Couldn'tTidak bisa writemenulis this in a novelnovel, right?
104
314665
2048
05:29
He was obsessedterobsesi with providingmenyediakan
a secureaman foundationdasar
105
317236
3281
Dia terobsesi untuk
menyediakan fondasi yang kuat
bagi adik saya dan saya.
05:32
for my brothersaudara and I.
106
320541
1346
05:34
So I askmeminta these questionspertanyaan
by way of a fewbeberapa generationsgenerasi of struggleperjuangan.
107
322521
3747
Jadi saya bertanya dari sudut pandang
generasi yang hidupnya sulit.
05:38
My parentsorangtua madeterbuat sure that I grewtumbuh up
on a kindjenis of steadymenenangkan groundtanah
108
326895
3057
Orangtua saya memastikan
saya tumbuh dengan dasar yang kuat
yang membuat saya bisa kritis,
mengambil risiko, dan maju.
05:41
that allowsmemungkinkan one to questionpertanyaan
and riskrisiko and leaplompatan.
109
329976
3317
05:45
And ironicallyironisnya, and probablymungkin
sometimesterkadang to theirmereka frustrationfrustrasi,
110
333909
3314
Dan ironisnya, dan mungkin kadang
sampai mereka frustrasi,
adalah komitmen kuat mereka akan rasa aman
05:49
it is theirmereka steadfastteguh
commitmentkomitmen to securitykeamanan
111
337247
3284
yang membuat saya mempertanyakan maknanya,
05:52
that allowsmemungkinkan me to questionpertanyaan its valuenilai,
112
340555
2465
atau setidaknya makna saat rasa aman itu
pertama kali dirumuskan
05:55
or at leastpaling sedikit its valuenilai
as we'vekita sudah historicallyhistoris defineddidefinisikan it
113
343044
2978
di abad ke-21.
05:58
in the 21stst centuryabad.
114
346046
1713
06:00
So let's digmenggali into this first questionpertanyaan:
115
348870
1984
Jadi mari gali pertanyaan pertama:
06:03
How should we work?
116
351267
1781
Bagaimana kita seharusnya bekerja?
06:06
We should work like our mothersibu.
117
354397
2611
Kita seharusnya bekerja seperti ibu kita.
06:09
That's right -- we'vekita sudah spentmenghabiskan decadesdekade
118
357754
2139
Betul -- kita menghabiskan puluhan tahun
06:11
tryingmencoba to fitcocok womenwanita into a work worlddunia
builtdibangun di for companyperusahaan menpria.
119
359917
4030
berusaha memasukkan wanita ke dunia kerja
yang dirancang untuk pria kantoran.
Dan banyak yang mati-matian untuk masuk,
06:16
And manybanyak have doneselesai backbendsbackbends to fitcocok in,
120
364358
1890
06:18
but otherslainnya have carvedukiran
a more unconventionalinkonvensional pathjalan,
121
366272
2625
tapi ada yang telah membentuk jalur baru,
menciptakan karya yang penuh arti
dan menghasilkan
06:21
creatingmenciptakan a patchworkkain perca of meaningberarti and moneyuang
122
369652
2199
06:23
with enoughcukup flexibilityfleksibilitas
to do what they need to do
123
371875
2721
dengan cukup fleksibilitas
untuk melakukan kewajiban mereka
06:26
for those that they love.
124
374620
1666
bagi yang mereka kasihi.
06:28
My momibu calledbernama it "just makingmembuat it work."
125
376993
2166
Ibu saya menyebutnya "wujudkan saja."
06:31
TodayHari ini I hearmendengar life coachespelatih
call it "a portfolioportofolio careerkarier."
126
379574
3469
Di masa kini saya mendengar para mentor
menyebutnya "karir portfolio."
06:35
WhateverApa pun you call it,
127
383956
1659
Apapun sebutannya,
makin banyak orang mencari kehidupan yang
sempurna, yang sebenarnya penuh tuntutan.
06:37
more and more menpria are cravingidaman
these wholeseluruh, if not harriedharried, liveshidup.
128
385639
5069
06:43
They're wakingbangun up to theirmereka desirekeinginan
and dutytugas to be presentmenyajikan fathersayah and sonsanak-anak.
129
391332
4358
Mereka sadar akan keinginan dan kewajiban
menjadi ayah dan putra siaga.
06:48
Now, artistartis AnnAnn HamiltonHamilton has said,
130
396547
2437
Seorang artis, Ann Hamilton, mengatakan,
"Pekerjaan adalah cara untuk tahu."
06:51
"LaborTenaga kerja is a way of knowingpenuh arti."
131
399008
2515
Pekerjaan adalah cara untuk tahu.
06:54
LaborTenaga kerja is a way of knowingpenuh arti.
132
402458
1288
Dengan kata lain, yang kita kerjakan
06:55
In other wordskata-kata, what we work on
133
403770
2008
adalah pemahaman kita tentang dunia.
06:57
is what we understandmemahami about the worlddunia.
134
405802
2503
07:01
If this is truebenar, and I think it is,
135
409043
2199
Jika benar, dan saya rasa memang benar,
maka wanita yang menghabiskan waktu
merawat anak-anak,
07:03
then womenwanita who have disproportionatelytidak proporsional
caredpeduli for the little onesyang
136
411266
3572
orang sakit, dan yang menua,
07:06
and the sicksakit onesyang and the agingpenuaan onesyang,
137
414862
1977
telah amat sangat mendapat faedah
07:08
have disproportionatelytidak proporsional benefitedmanfaat
138
416863
2932
dari makna terdalam dari 'mengetahui':
07:11
from the mostpaling profoundmendalam kindjenis
of knowingpenuh arti there is:
139
419819
3530
mengetahui kondisi manusia.
07:15
knowingpenuh arti the humanmanusia conditionkondisi.
140
423373
2145
07:18
By prioritizingmemprioritaskan carepeduli,
141
426442
2152
Dengan memprioritaskan perawatan,
manusia, sedikit banyak,
mencari tuntutan mereka
07:20
menpria are, in a sensemerasakan, stakingmengintai theirmereka claimklaim
142
428618
2576
ke berbagai eksistensi manusia.
07:23
to the fullpenuh rangejarak of humanmanusia existenceadanya.
143
431218
2903
Ini berarti kerja 9 pagi - 5 sore
tak lagi bisa diterapkan bagi semua orang.
07:27
Now, this meanscara the nine-to-fivesembilan-ke-lima
no longerlebih lama worksbekerja for anyonesiapa saja.
144
435097
3136
07:30
PunchPunch clocksjam are becomingmenjadi obsoleteusang,
as are careerkarier ladderstangga.
145
438685
2826
Absensi menjadi usang,
sama halnya dengan jenjang karir.
07:33
WholeSeluruh industriesindustri are beingmakhluk bornlahir
and dyingsekarat everysetiap day.
146
441535
3068
Segala macam Industri
muncul dan tenggelam setiap hari.
Dari sini semuanya nonlinier.
07:36
It's all nonlinearnonlinier from here.
147
444627
1931
07:39
So we need to stop askingmeminta kidsanak-anak,
148
447090
2012
Jadi jangan lagi bertanya pada anak-anak,
07:41
"What do you want to be when you growtumbuh up?"
149
449126
2056
"Mau jadi apa saat dewasa?"
dan mulailah bertanya,
"Mau kehidupan seperti apa saat dewasa?"
07:43
and startmulai askingmeminta them,
"How do you want to be when you growtumbuh up?"
150
451206
3304
07:47
TheirMereka work will constantlyselalu changeperubahan.
151
455247
1899
Pekerjaan mereka akan terus berubah.
Merekalah penentunya.
07:49
The commonumum denominatorpenyebut is them.
152
457170
1975
Jadi semakin mereka memahami bakat mereka
07:51
So the more they understandmemahami theirmereka giftshadiah
153
459504
1941
dan membangun kru kolaborator yang ideal,
07:53
and createmembuat crewskru of idealideal collaboratorskolaborator,
154
461469
2455
mereka akan menjadi lebih baik.
07:55
the better off they will be.
155
463948
1840
Tantangannya adalah merancang ulang
jaring pengaman sosial
07:58
The challengetantangan aheaddi depan is to reinventmenemukan kembali
the socialsosial safetykeamanan netbersih
156
466717
2663
agar sesuai dengan perekonomian
yang semakin terfragmentasi ini.
08:01
to fitcocok this increasinglymakin
fragmentedterfragmentasi economyekonomi.
157
469404
2937
Kita butuh manfaat kesehatan yang praktis.
08:04
We need portableportabel healthkesehatan benefitsmanfaat.
158
472365
1859
08:06
We need policieskebijakan that reflectmencerminkan
that everyonesemua orang deserveslayak to be vulnerablerentan
159
474248
3609
Kita butuh kebijakan yang menunjukkan
bahwa semua orang boleh rentan
atau peduli kerentanan orang lain,
08:09
or carepeduli for vulnerablerentan otherslainnya,
160
477881
1498
08:11
withouttanpa becomingmenjadi destitutemiskin.
161
479403
1608
tanpa harus menjadi melarat.
Kita harus serius memikirkan
pendapatan dasar umum.
08:13
We need to seriouslyserius considermempertimbangkan
a universaluniversal basicdasar incomependapatan.
162
481035
2648
Kita harus merancang ulang
pengaturan tenaga kerja.
08:15
We need to reinventmenemukan kembali labortenaga kerja organizingpengorganisasian.
163
483707
2197
08:18
The promisejanji of a work worlddunia
that is structuredtersusun to actuallysebenarnya fitcocok
164
486682
3866
Janji dunia kerja terstruktur
yang benar-benar bisa pas
dengan norma-norma di abad ke-21,
08:22
our 21stst centuryabad valuesnilai,
165
490572
1900
bukan pemikiran kuno tentang
membawa pulang hasil buruan,
08:24
not some archaickuno ideaide
about bringingmembawa home the baconBacon,
166
492496
2937
itu sudah lama usang --
08:27
is long overduejatuh tempo --
167
495457
2190
tanya saja pada ibu Anda.
08:29
just askmeminta your motheribu.
168
497671
1383
Bagaimana dengan pertanyaan kedua:
08:31
Now, how about the secondkedua questionpertanyaan:
169
499877
1702
Bagaimana seharusnya kita hidup?
08:33
How should we livehidup?
170
501603
1229
08:35
We should livehidup
171
503737
1746
Kita harus hidup
seperti nenek moyang kita yang imigran.
08:37
like our immigrantimigran ancestorsnenek moyang.
172
505507
2072
Ketika mereka tiba di Amerika,
08:41
When they camedatang to AmericaAmerika,
173
509174
1437
08:42
they oftensering sharedbersama apartmentsapartemen,
survivalbertahan hidup tacticstaktik, childanak carepeduli --
174
510635
4230
seringnya mereka berbagi apartemen,
strategi bertahan hidup, perawatan anak --
selalu tahu bagaimana
menafkahi anggota tambahan,
08:46
always knewtahu how to fillmengisi one more bellyperut,
175
514889
2006
08:48
no mattermasalah how smallkecil the foodmakanan availabletersedia.
176
516919
2260
walaupun persediaan tipis.
08:51
But they were told that successkeberhasilan meantberarti
leavingmeninggalkan the villageDesa behinddibelakang
177
519770
3566
Tapi mereka diberitahu bahwa
sukses artinya meninggalkan desa
dan mengejar simbol ikonik Mimpi Amerika,
08:55
and pursuingmengejar that iconicikon symbolsimbol
of the AmericanAmerika Serikat DreamMimpi,
178
523360
3052
yaitu pagar kayu cat putih.
08:58
the whiteputih picketpiket fencepagar.
179
526436
1476
Bahkan saat ini, saat melihat
pagar kayu cat putih
09:00
And even todayhari ini,
we see a whiteputih picketpiket fencepagar
180
528460
2024
09:02
and we think successkeberhasilan, self-possessionpenguasaan diri sendiri.
181
530508
2373
kita melihat keberhasilan, harta pribadi.
Tapi saat Anda tanggalkan
sentimentalitasnya,
09:04
But when you stripmengupas away
the sentimentalitysentimentalitas,
182
532905
2231
sebenarnya pagar itu memisahkan kita.
09:07
what it really does is dividesmembagi us.
183
535160
2376
09:10
ManyBanyak AmericansAmerika are rejectingmenolak
the whiteputih picketpiket fencepagar
184
538140
2573
Banyak warga Amerika
menolak pagar kayu cat putih
dan individualisme tinggi
yang terjadi di dalamnya,
09:12
and the kindjenis of highlysangat privatizedprivatisasi life
that happenedterjadi withindalam it,
185
540737
3315
dan menghidupkan kembali kehidupan desa,
09:16
and reclaimingreklamasi villageDesa life,
186
544076
1790
mewujudkan kembali kebergantungan.
09:17
reclaimingreklamasi interdependencesaling ketergantungan insteadsebagai gantinya.
187
545890
2580
Lima puluh juta orang, contohnya,
09:21
FiftyLima puluh millionjuta of us, for examplecontoh,
188
549311
1603
hidup dalam rumah tangga antar generasi.
09:22
livehidup in intergenerationalantargenerasi householdsrumah tangga.
189
550938
2675
Angka ini meroket bersamaan
dengan munculnya Resesi Besar,
09:26
This numberjumlah explodedmeledak
with the Great RecessionResesi,
190
554018
2728
tapi ternyata orang suka
hidup seperti ini.
09:28
but it turnsberubah out people
actuallysebenarnya like livinghidup this way.
191
556770
2638
Dua per tiga yang hidup
dengan berbagai generasi di satu atap
09:31
Two-thirdsDua pertiga of those who are livinghidup
with multiplebanyak generationsgenerasi underdibawah one roofatap
192
559432
3848
mengatakan hal itu
memperbaiki relasi mereka.
09:35
say it's improvedmembaik theirmereka relationshipshubungan.
193
563304
2369
09:38
Some people are choosingmemilih
to shareBagikan homesrumah not with familykeluarga,
194
566145
2824
Ada yang memilih untuk satu rumah
bukan dengan keluarganya,
tapi dengan orang yang memahami
manfaat kesehatan dan ekonomi bersama
09:40
but with other people who understandmemahami
the healthkesehatan and economicekonomis benefitsmanfaat
195
568993
3360
masyarakat sehari-hari.
09:44
of dailyharian communitymasyarakat.
196
572377
1681
CoAbode, suatu sarana online untuk
ibu tunggal yang mencari rumah bersama
09:46
CoAbodeCoAbode, an onlineon line platformperon
for singletunggal momsIbu looking to shareBagikan homesrumah
197
574082
3634
dengan ibu tunggal lainnya,
09:49
with other singletunggal momsIbu,
198
577740
1363
memiliki 50.000 pengguna.
09:51
has 50,000 userspengguna.
199
579127
1991
09:53
And people over 65 are especiallyterutama pronecenderung
200
581761
2637
Dan orang di atas 65 tahun
khususnya rentan
mencari alternatif tempat tinggal.
09:56
to be looking for these alternativealternatif
livinghidup arrangementspengaturan.
201
584422
3149
10:00
They understandmemahami that theirmereka qualitykualitas of life
202
588074
2499
Mereka paham bahwa kualitas hidup mereka
bergantung pada perpaduan antara
kesendirian dan solidaritas.
10:02
dependstergantung on a mixcampuran
of solitudekesendirian and solidaritysolidaritas.
203
590597
4249
Jika dipikir-pikir, itu berlaku
bagi semua orang
10:07
WhichYang is truebenar of all of us
when you think about it,
204
595727
2493
baik yang muda dan yang tua.
10:10
youngmuda and oldtua alikesama.
205
598244
1364
Sejak lama, kita berpura-pura bahwa
kebahagiaan adalah punya rumah sendiri.
10:11
For too long, we'vekita sudah pretendedberpura-pura
that happinesskebahagiaan is a kingraja in his castleCastle.
206
599632
4031
10:16
But all the researchpenelitian provesmembuktikan otherwisejika tidak.
207
604306
2171
Tapi penelitian membuktikan sebaliknya.
Yaitu yang paling sehat,
bahagia, dan bahkan aman --
10:19
It showsmenunjukkan that the healthiestsehat,
happiestpaling bahagia and even safestpaling aman --
208
607006
3003
10:22
in termsistilah of bothkedua climateiklim changeperubahan disasterbencana,
in termsistilah of crimekejahatan, all of that --
209
610033
6074
baik dalam hal bencana perubahan iklim,
kriminalitas, semuanya itu --
adalah warga Amerika yang hidup
berdampingan dengan sekitarnya.
10:28
are AmericansAmerika who livehidup liveshidup
intertwinedterjalin with theirmereka neighborstetangga.
210
616131
3832
10:32
Now, I've experiencedberpengalaman this firsthandsecara langsung.
211
620661
1897
Nah, saya sudah pernah mengalaminya.
10:35
For the last fewbeberapa yearstahun, I've been livinghidup
in a cohousingcohousing communitymasyarakat.
212
623076
3192
Beberapa tahun belakangan ini,
saya hidup di perumahan bersama.
Luasnya 0.6 hektar dipenuhi pohon kesemek,
10:38
It's 1.5 acreshektar of persimmonkesemek treespohon,
213
626292
3609
semak blackberry berbuah lebat
dan menjalar di sekitar taman bersama,
10:41
this prolificproduktif blackberryBlackBerry bushsemak
that snakesular around a communitymasyarakat gardentaman,
214
629925
3752
Omong-omong semuanya tepat berada
di pusat perkotaan Oakland.
10:45
all smack-dabSmack-dab, by the way,
in the middletengah of urbanperkotaan OaklandOakland.
215
633701
3213
10:49
The ninesembilan unitsunit are all builtdibangun di
to be differentberbeda,
216
637447
2119
Sembilan unit dibangun berbeda,
beda ukuran, beda bentuk,
10:51
differentberbeda sizesukuran, differentberbeda shapesbentuk,
217
639590
1649
tapi sebisa mungkin
ditujukan untuk penghijauan.
10:53
but they're meantberarti to be
as greenhijau as possiblemungkin.
218
641263
2114
Solar panel besar hitam berkilau
di atas atap kami
10:55
So bigbesar, shinymengkilap blackhitam
solartenaga surya cellssel on our roofatap
219
643401
2143
10:57
mean our electricitylistrik billtagihan rarelyjarang exceedsmelebihi
220
645568
1934
berarti tagihan listrik kami
jarang melebihi lima dolar sebulan.
10:59
more than fivelima bucksdolar in a monthbulan.
221
647526
1618
11:01
The 25 of us who livehidup there are all
differentberbeda agesusia and politicalpolitik persuasionskeyakinan
222
649787
3811
25 orang yang tinggal di sana
beda usia maupun pandangan politik,
dan juga profesi,
11:05
and professionsprofesi,
223
653622
1158
dan kami tinggal di rumah yang
sarananya seperti di rumah biasa.
11:06
and we livehidup in homesrumah that have everything
a typicalkhas home would have.
224
654804
3278
Tapi sebagai tambahan, kami juga
berbagi dapur besar dan ruang makan,
11:10
But additionallySelain itu,
225
658106
1154
11:11
we shareBagikan an industrial-sizedberukuran industri
kitchendapur and eatingmakan areadaerah,
226
659284
2516
di mana kami makan bersama
dua kali seminggu.
11:13
where we have commonumum mealsMenu twicedua kali a weekminggu.
227
661824
2065
Ketika saya bercerita
saya hidup seperti ini,
11:15
Now, people, when I tell them
I livehidup like this,
228
663913
2239
saya sering mendapat
beberapa reaksi ekstrim.
11:18
oftensering have one of two extremeekstrim reactionsreaksi.
229
666176
1906
11:20
EitherBaik they say, "Why doesn't
everyonesemua orang livehidup like this?"
230
668106
2649
Ada yang bilang, "Mengapa
tidak seperti ini saja?"
Atau, "Kedengarannya mengerikan sekali.
11:22
Or they say, "That soundsterdengar
totallysama sekali horrifyingmengerikan.
231
670779
2728
Aku takkan mau seperti itu."
11:25
I would never want to do that."
232
673531
1499
Saya tegaskan kembali: ada rasa hormat
akan pentingnya privasi di antara kami,
11:27
So let me reassuremeyakinkan you: there is
a sacredsuci respectmenghormati for privacyPrivasi amongantara us,
233
675054
5147
11:32
but alsojuga a commitmentkomitmen to what we call
"radicalradikal hospitalityperhotelan" --
234
680614
4317
tapi juga komitmen atas yang kami sebut
"keramahtamahan radikal" --
11:37
not the kindjenis advertiseddiiklankan
by the FourEmpat SeasonsMusim,
235
685535
2423
bukan seperti iklan Four Seasons,
11:40
but the kindjenis that saysmengatakan that everysetiap
singletunggal personorang is worthylayak of kindnesskebaikan,
236
688704
5627
tapi yang mengatakan bahwa
setiap orang berhak atas kebaikan,
titik, itu saja.
11:46
fullpenuh stop, endakhir of sentencekalimat.
237
694355
1758
11:49
The biggestterbesar surprisemengherankan for me
of livinghidup in a communitymasyarakat like this?
238
697129
3477
Kejutan terbesar bagi saya tentang
tinggal di lingkungan yang seperti ini?
Anda berbagi pekerjaan domestik --
perbaikan rumah, masak, potong rumput --
11:53
You shareBagikan all the domesticlokal labortenaga kerja --
the repairingmemperbaiki, the cookingmemasak, the weedingpenyiangan --
239
701335
3751
juga beban emosional.
11:57
but you alsojuga shareBagikan the emotionalemosional labortenaga kerja.
240
705110
2063
11:59
RatherAgak than dependingtergantung only
on the idealizedideal familykeluarga unitsatuan
241
707573
3023
Alih-alih bergantung pada
tipikal keluarga pada umumnya
untuk mendapatkan kebutuhan emosional,
12:02
to get all of your emotionalemosional needskebutuhan metbertemu,
242
710620
1868
ada dua puluhan orang lainnya
yang dapat dihampiri
12:04
you have two dozenlusin other people
that you can go to
243
712512
2409
untuk bicara betapa berat
pekerjaan hari ini
12:06
to talk about a hardkeras day at work
244
714945
1836
12:08
or troubleshootmengatasi masalah how to handlemenangani
an abusivekasar teacherguru.
245
716805
2685
atau mencari solusi mengatasi
guru yang suka menyiksa.
12:12
TeenagersRemaja in our communitymasyarakat will oftensering go
to an adultdewasa that is not theirmereka parentinduk
246
720038
5564
Remaja di lingkungan kami seringnya datang
ke orang dewasa yang bukan orangtua mereka
untuk mencari nasehat.
12:17
to askmeminta for advicenasihat.
247
725626
1259
12:19
It's what bellbel hookskait
calledbernama "revolutionaryrevolusioner parentingpengasuhan anak,"
248
727310
3519
Inilah yang disebut Bell Hooks
"pengasuhan revolusioner,"
pengakuan yang rendah hati ini
12:22
this humblemerendahkan acknowledgmentpengakuan
249
730853
1798
bahwa anak-anak akan menjadi lebih sehat
jika ada banyak orang dewasa
12:24
that kidsanak-anak are healthierlebih sehat when they have
a widerlebih luas rangejarak of adultsorang dewasa
250
732675
3096
12:27
to emulatemeniru and countmenghitung on.
251
735795
1840
untuk dicontoh dan diandalkan.
12:30
TurnsTernyata out, adultsorang dewasa are healthierlebih sehat, too.
252
738451
2601
Ternyata, orang dewasa juga lebih sehat.
12:33
It's a lot of pressuretekanan,
253
741568
1588
Sangat besar tekanan
untuk berusaha menjadi keluarga sempurna
di balik pagar kayu cat putih.
12:35
tryingmencoba to be that perfectsempurna familykeluarga
behinddibelakang that whiteputih picketpiket fencepagar.
254
743180
3904
12:40
The "newbaru better off,"
as I've come to call it,
255
748290
2344
"Lebih baik yang baru"
sebutan baru dari saya,
sama sekali tidak berusaha
membentuk keluarga sempurna
12:42
is lesskurang about investinginvestasi
in the perfectsempurna familykeluarga
256
750658
2956
tapi lebih membentuk
pemukiman yang tidak sempurna,
12:45
and more about investinginvestasi
in the imperfecttidak sempurna villageDesa,
257
753638
3485
baik itu saudara yang tinggal satu atap,
12:49
whetherapakah that's relativeskerabat
livinghidup underdibawah one roofatap,
258
757147
2226
maupun masyarakat
rumah bersama seperti saya,
12:51
a cohousingcohousing communitymasyarakat like mineranjau,
259
759397
1840
12:53
or just a bunchbanyak of neighborstetangga
who pledgejanji to really know
260
761261
2930
atau sekumpulan tetangga
yang berjanji untuk benar-benar tahu
dan saling memperhatikan.
12:56
and look out for one anotherlain.
261
764215
1506
12:58
It's good commonumum sensemerasakan, right?
262
766134
1869
Cukup masuk akal bukan?
13:00
And yetnamun, moneyuang has oftensering madeterbuat us dumbbodoh
263
768466
2807
Tapi, uang seringnya membuat kita enggan
untuk membaur dengan orang lain.
13:03
about reachingmencapai out.
264
771297
1365
13:05
The mostpaling reliabledapat diandalkan wealthkekayaan
265
773575
2033
Kemakmuran yang paling dapat diandalkan
ada pada hubungan.
13:07
is foundditemukan in relationshiphubungan.
266
775632
2559
13:11
The newbaru better off is not
an individualindividu prospectprospek at all.
267
779511
3220
'Lebih baik yang baru'
sama sekali bukan individualisme.
Bahkan jika Anda gagal
atau Anda berpikir demikian,
13:15
In factfakta, if you're a failurekegagalan
or you think you're a failurekegagalan,
268
783384
3069
ada kabar baik untuk Anda:
13:18
I've got some good newsberita for you:
269
786477
1611
Anda bisa sukses menurut standar
yang belum Anda dapatkan.
13:20
you mightmungkin be a successkeberhasilan by standardsstandar
you have not yetnamun honoreddihormati.
270
788112
3790
13:24
Maybe you're a mediocrebiasa-biasa saja earnerpencari nafkah
but a masterfulahli fatherayah.
271
792404
3406
Mungkin penghasilan Anda biasa saja
tapi seorang ayah yang hebat.
Mungkin Anda tak mampu
membeli rumah impian,
13:28
Maybe you can't affordmampu your dreammimpi home,
272
796477
1882
13:30
but you throwmelemparkan legendarylegendaris
neighborhoodlingkungan partiespesta.
273
798383
2706
tapi Anda bisa membuat
pesta kumpul-kumpul yang keren.
13:34
If you're a textbookbuku pelajaran successkeberhasilan,
274
802462
1764
Jika Anda cendekiawan yang berhasil,
13:36
the implicationsimplikasi of what I'm sayingpepatah
could be more grimsuram for you.
275
804250
3491
dampak perkataan saya
mungkin suram bagi Anda.
13:40
You mightmungkin be a failurekegagalan
by standardsstandar you holdmemegang dearsayang
276
808344
3341
Bisa saja Anda gagal dari
standar yang Anda pegang teguh
dan tidak dihargai orang lain.
13:43
but that the worlddunia doesn't rewardPenghargaan.
277
811709
2402
13:46
Only you can know.
278
814719
1400
Hanya Anda yang tahu.
13:49
I know that I am not a tributeupeti
279
817310
3216
Saya tahu saya tak bisa
mempersembahkan apa-apa pada
nenek buyut saya,
13:52
to my great-grandmotherGreat-nenek,
280
820550
1486
yang hidupnya sebentar dan menderita,
13:54
who livedhidup suchseperti itu a shortpendek and brutishdungu life,
281
822060
2669
Kalaupun saya punya uang untuk memenuhi
kenyamanan setiap makhluk,
13:56
if I earnmendapatkan enoughcukup moneyuang to affordmampu
everysetiap creaturemakhluk comfortkenyamanan.
282
824753
3163
saya tak bisa beli
jalan keluar dari penderitaan
14:00
You can't buymembeli your way
out of sufferingpenderitaan or into meaningberarti.
283
828614
3129
atau hidup bermakna.
Tak ada rumah yang cukup besar
14:03
There is no home bigbesar enoughcukup
284
831767
1734
untuk menghapus kepedihan
yang harus ia hadapi.
14:05
to erasemenghapus the painrasa sakit
that she mustharus have enduredbertahan.
285
833525
3022
Saya hanya bisa membalasnya
14:09
I am a tributeupeti to her
286
837435
1250
14:10
if I livehidup a life as connectedterhubung
and courageousberani as possiblemungkin.
287
838709
4447
jika saya usahakan hidup seterhubung
dan seberani mungkin.
14:16
In the midsttengah of suchseperti itu
widespreadtersebar luas uncertaintyketidakpastian,
288
844256
3001
Di tengah luasnya ketidakpastian,
kita bisa saja merasa tidak aman.
14:19
we maymungkin, in factfakta, be insecuretidak aman.
289
847281
2213
Tapi dengan ketidakamanan itu,
kita bisa memilih
14:22
But we can let that insecurityketidakamanan
make us brittlerapuh
290
850334
2526
14:25
or supplekenyal.
291
853216
1159
untuk rapuh atau luwes.
14:26
We can turnbelok inwardke dalam, losekalah faithiman
in the powerkekuasaan of institutionsinstitusi to changeperubahan --
292
854859
5007
Kita bisa menutup diri, hilang keyakinan
dalam kekuatan institusi perubahan --
bahkan hilang keyakinan akan diri sendiri.
14:31
even losekalah faithiman in ourselvesdiri.
293
859890
1914
14:34
Or we can turnbelok outwardluar,
294
862332
1404
Atau kita bisa membuka diri,
14:36
cultivatemengolah faithiman in our abilitykemampuan
to reachmencapai out, to connectmenghubungkan, to createmembuat.
295
864300
5085
menumbuhkan keyakinan akan kemampuan kita
untuk membaur, terkoneksi, membangun.
14:43
TurnsTernyata out, the biggestterbesar dangerbahaya
296
871063
2394
Ternyata, bahaya terbesar
14:46
is not failingkegagalan to achievemencapai
the AmericanAmerika Serikat DreamMimpi.
297
874020
2858
bukan kegagalan dalam
mencapai Mimpi Amerika.
14:49
The biggestterbesar dangerbahaya is achievingmencapai a dreammimpi
298
877624
2438
Bahaya terbesar itu adalah mencapai mimpi
yang tidak benar-benar Anda yakini.
14:52
that you don't actuallysebenarnya believe in.
299
880086
2363
14:55
So don't do that.
300
883362
1230
Jadi, jangan lakukan itu.
14:57
Do the harderlebih keras, more interestingmenarik thing,
301
885046
2642
Lakukanlah hal yang lebih sulit
dan lebih menarik,
14:59
whichyang is to composemenyusun a life
where what you do everysetiap singletunggal day,
302
887712
4048
yaitu membangun kehidupan di mana
yang Anda jalani setiap hari,
orang-orang yang Anda berikan
cinta, ketulusan, dan energi terbaik,
15:03
the people you give your bestterbaik love
and ingenuitykecerdikan and energyenergi to,
303
891784
3678
berjalan sedekat mungkin
dengan keyakinan Anda.
15:07
alignsmenyelaraskan as closelyrapat as possiblemungkin
with what you believe.
304
895486
3010
15:11
That, not something as mundaneduniawi
as makingmembuat moneyuang,
305
899010
3405
Alih-alih sesuatu yang duniawi,
seperti menghasilkan uang,
itulah persembahan Anda
bagi nenek moyang Anda.
15:14
is a tributeupeti to your ancestorsnenek moyang.
306
902439
1969
Itulah perjuangan yang indah.
15:16
That is the beautifulindah struggleperjuangan.
307
904432
3611
15:20
Thank you.
308
908861
1191
Terima kasih.
15:22
(ApplauseTepuk tangan)
309
910076
9179
(Tepuk tangan)
Translated by Abe Felisa
Reviewed by Gita Arimanda

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Courtney E. Martin - Journalist
Courtney E. Martin’s work has two obsessions at its core: storytelling and solutions.

Why you should listen

In her upcoming book, The New Better Off, Courtney E. Martin explores how people are redefining the American dream with an eye toward fulfillment. Martin is a columnist for On Being, and the cofounder of the Solutions Journalism Network, Valenti Martin Media, and FRESH Speakers, as well as a strategist for the TED Prize and an editor emeritus at Feministing.com.

In her previous book Do It Anyway: The New Generation of Activists, she profiled eight young people doing social justice work, a fascinating look at the generation of world-changers who are now stepping up to the plate.

More profile about the speaker
Courtney E. Martin | Speaker | TED.com