ABOUT THE SPEAKER
Helen Fisher - Anthropologist, expert on love
Anthropologist Helen Fisher studies gender differences and the evolution of human emotions. She’s best known as an expert on romantic love.

Why you should listen

Fisher's several books lay bare the mysteries of our most treasured emotion: its evolution, its biochemical foundations and its vital importance to human society. Fisher describes love as a universal human drive (stronger than the sex drive; stronger than thirst or hunger; stronger perhaps than the will to live), and her many areas of inquiry shed light on timeless human mysteries like why we choose one partner over another. Her classic study, Anatomy of Love, first published in 1992, has just been re-issued in a fully updated edition, including her recent neuroimaging research on lust, romantic love and attachment as well as discussions of sexting, hooking up, friends with benefits, other contemporary trends in courtship and marriage, and a dramatic current trend she calls “slow love.”

More profile about the speaker
Helen Fisher | Speaker | TED.com
TED2008

Helen Fisher: The brain in love

Helen Fisher: Otak yang jatuh cinta

Filmed:
6,472,519 views

Kenapa kita sangat mendambakan cinta, bahkan ke titik dimana kita bersedia mati untuknya? Untuk mempelajari lebih dalam tentang kebutuhan fisik dan hakiki manusia akan cinta romantis, Helen Fisher dan tim penelitinya menggunakan MRI untuk menganalisa mereka yang sedang jatuh cinta -- dan mereka yang baru diputuskan.
- Anthropologist, expert on love
Anthropologist Helen Fisher studies gender differences and the evolution of human emotions. She’s best known as an expert on romantic love. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

Saya dan rekan-rekan,
Art Aron, Lucy Brown, dan lain-lain,
00:19
I and my colleaguesrekan kerja ArtSeni AronAron and LucyLucy BrownBrown and otherslainnya,
0
1000
3000
00:22
have put 37 people who are madlysangat in love
1
4000
2000
telah memasukkan
37 orang yang sedang jatuh cinta
00:24
into a functionalfungsional MRIMRI brainotak scannerpemindai.
2
6000
3000
ke dalam mesin MRI untuk otak.
00:27
17 who were happilybahagia in love, 15 who had just been dumpeddibuang,
3
9000
3000
17 yang sedang jatuh cinta,
15 yang baru diputuskan,
00:30
and we're just startingmulai our thirdketiga experimentpercobaan:
4
12000
3000
dan kita baru mulai eksperimen ketiga:
00:33
studyingbelajar people who reportmelaporkan that they're still in love
5
15000
2000
mempelajari orang
yang menyatakan masih cinta
00:35
after 10 to 25 yearstahun of marriagepernikahan.
6
17000
3000
setelah 10 sampai 25 tahun pernikahan.
00:38
So, this is the shortpendek storycerita of that researchpenelitian.
7
20000
3000
Jadi, ini adalah
ringkasan dari penelitian itu.
00:41
In the jungleshutan of GuatemalaGuatemala, in TikalTikal, standsberdiri a templeCandi.
8
23000
6000
Di perhutanan Guatemala,
di Tikal, berdiri sebuah kuil,
00:47
It was builtdibangun di by the grandesttermegah SunSun KingRaja,
9
29000
2000
dibangun oleh
Raja Matahari yang termegah,
00:49
of the grandesttermegah city-statekota-negara,
10
31000
3000
dari negara kota yang termegah,
00:52
of the grandesttermegah civilizationperadaban of the AmericasAmericas, the MayasMayas.
11
34000
3000
dari suku Amerika termegah, suku Maya.
00:55
His namenama was JasawJasaw ChanChan K'awiilK'awiil.
12
37000
4000
Namanya adalah Jasaw Chan K'awiil.
00:59
He stoodberdiri over sixenam feetkaki talltinggi.
13
41000
2000
Tingginya lebih dari enam kaki.
01:01
He livedhidup into his 80s,
14
43000
2000
Ia hidup sampai umur 80an,
01:03
and he was burieddikuburkan beneathdi bawah this monumentMonumen in 720 ADIKLAN.
15
45000
5000
dan dimakamkan
di bawah monumen ini tahun 720 SM.
01:08
And MayanMaya inscriptionsPrasasti proclaimmenyatakan
16
50000
2000
Dan prasasti Maya menyatakan
01:10
that he was deeplydalam in love with his wifeistri.
17
52000
1000
bahwa ia sangat cinta istrinya.
01:11
So, he builtdibangun di a templeCandi in her honormenghormati, facingmenghadapi his.
18
53000
5000
Jadi, dia membangun kuil untuk
menghormati istrinya, menghadap kuilnya.
01:16
And everysetiap springmusim semi and autumnmusim gugur, exactlypersis at the equinoxekuinoks,
19
58000
3000
Dan setiap musim semi dan gugur,
persis di ekuinoks,
01:19
the sunmatahari risesnaik behinddibelakang his templeCandi,
20
61000
3000
matahari terbit di belakang kuilnya,
01:22
and perfectlysempurna bathesmandi her templeCandi with his shadowbayangan.
21
64000
5000
dan menutupi kuil istrinya
dengan bayangan kuilnya.
01:27
And as the sunmatahari setsset behinddibelakang her templeCandi in the afternoonsore,
22
69000
4000
Dan saat matahari terbenam
di belakang kuil istrinya di sore hari,
01:31
it perfectlysempurna bathesmandi his templeCandi with her shadowbayangan.
23
73000
3000
kuilnya tertutupi
oleh bayangan kuil istrinya.
01:34
After 1,300 yearstahun, these two loverspecinta
24
76000
4000
Setelah 1.300 tahun, sepasang kekasih ini
01:38
still touchmenyentuh and kissciuman from theirmereka tombMakam.
25
80000
3000
masih bersentuhan dan berciuman
dari makam mereka.
01:41
Around the worlddunia, people love.
26
83000
3000
Di seluruh dunia, orang-orang mencintai.
01:44
They singbernyanyi for love, they dancemenari for love,
27
86000
3000
Mereka menyanyi untuk cinta,
mereka menari untuk cinta,
01:47
they composemenyusun poemspuisi and storiescerita about love.
28
89000
3000
mereka mengarang puisi
dan cerita tentang cinta.
01:50
They tell mythsmitos and legendslegenda about love.
29
92000
2000
Mereka menceritakan mitos
dan legenda tentang cinta.
01:52
They pinepinus for love, they livehidup for love,
30
94000
4000
Mereka mendambakan cinta,
mereka hidup untuk cinta,
01:56
they killmembunuh for love, and they diemati for love.
31
98000
2000
membunuh demi cinta,
dan mati demi cinta.
01:58
As WaltWalt WhitmanWhitman oncesekali said,
32
100000
2000
Seperti Walt Whitman pernah katakan,
02:00
he said, "Oh, I would stakesaham all for you."
33
102000
3000
"Oh, saya akan pertaruhkan
semuanya untukmu."
02:03
AnthropologistsAntropolog have foundditemukan evidencebukti of romanticromantis love in 170 societiesmasyarakat.
34
105000
5000
Para antropolog telah menemukan bukti
adanya cinta romantis di 170 masyarakat.
02:08
They'veMereka telah never foundditemukan a societymasyarakat that did not have it.
35
110000
3000
Mereka tidak pernah menemukan
daerah tanpa cinta itu.
02:11
But love isn't always a happysenang experiencepengalaman.
36
113000
3000
Tapi cinta tidak selalu
merupakan pengalaman yang menyenangkan.
02:14
In one studybelajar of collegeperguruan tinggi studentssiswa,
37
116000
2000
Dalam sebuah penelitian pada mahasiswa,
02:16
they askedtanya a lot of questionspertanyaan about love,
38
118000
2000
mereka banyak bertanya tentang cinta,
02:18
but the two that stoodberdiri out to me the mostpaling were,
39
120000
3000
tapi dua yang menurut saya
paling mencolok adalah,
02:21
"Have you ever been rejectedditolak by somebodyseseorang who you really loveddicintai?"
40
123000
5000
"Pernahkah kamu ditolak oleh
seseorang yang kamu sangat cintai?"
02:26
And the secondkedua questionpertanyaan was,
41
128000
1000
Dan pertanyaan kedua,
02:27
"Have you ever dumpeddibuang somebodyseseorang who really loveddicintai you?"
42
129000
4000
"Pernahkah kamu memutuskan
seseorang yang sangat mencintaimu?"
02:31
And almosthampir 95 percentpersen of bothkedua menpria and womenwanita said yes to bothkedua.
43
133000
5000
Dan hampir 95 persen pria dan wanita
bilang iya ke kedua pertanyaan itu.
02:36
AlmostHampir nobodytak seorangpun getsmendapat out of love alivehidup.
44
138000
4000
Hampir tidak ada yang keluar
dari cinta hidup-hidup.
02:40
So, before I startmulai tellingpemberitaan you about the brainotak,
45
142000
3000
Jadi, sebelum saya mulai
cerita ke anda tentang otak,
02:43
I want to readBaca baca for you
46
145000
2000
saya ingin membacakan kepada anda
02:45
what I think is the mostpaling powerfulkuat love poemsajak on EarthBumi.
47
147000
3000
yang menurut saya adalah
puisi cinta terindah di dunia.
02:48
There's other love poemspuisi that are, of courseTentu saja, just as good,
48
150000
2000
Banyak puisi lain yang sama indahnya,
02:50
but I don't think this one can be surpassedmelampaui.
49
152000
2000
tapi yang ini tidak terlampaui.
02:52
It was told by an anonymousanonim KwakiutlKwakiutl IndianIndia of southernselatan AlaskaAlaska
50
154000
6000
Ini diceritakan oleh seorang
Kwakuitl Indian dari Alaska selatan
02:58
to a missionarymisionaris in 1896, and here it is.
51
160000
4000
ke seorang misionaris tahun 1896,
dan inilah puisinya.
03:02
I've never had the opportunitykesempatan to say it before.
52
164000
4000
Saya tidak pernah punya kesempatan
untuk mengatakannya sebelumnya.
03:06
"FireApi runsberjalan throughmelalui my bodytubuh with the painrasa sakit of lovingpenuh kasih you.
53
168000
3000
"Api mengalir di tubuhku
bersama dengan derita mencintaimu.
03:09
PainSakit runsberjalan throughmelalui my bodytubuh with the fireskebakaran of my love for you.
54
171000
5000
Derita mengalir di tubuhku
dengan api cintaku padamu.
03:14
PainSakit like a boilmendidih about to burstledakan with my love for you,
55
176000
3000
Derita ibarat nanah yang meledak
dari cintaku padamu,
03:17
consumeddikonsumsi by fireapi with my love for you.
56
179000
4000
Binasa oleh api dari cintaku padamu.
03:21
I rememberingat what you said to me.
57
183000
2000
Aku masih terbayang kata-katamu padaku.
03:23
I am thinkingberpikir of your love for me.
58
185000
2000
Aku memikirkan cintamu padaku.
03:25
I am tornrobek by your love for me.
59
187000
2000
Aku terkoyak oleh cintamu padaku.
03:27
PainSakit and more painrasa sakit --
60
189000
3000
Derita dan lebih banyak derita --
03:30
where are you going with my love?
61
192000
1000
mau ke mana kau dengan cintaku?
03:31
I am told you will go from here.
62
193000
3000
Aku dengar kamu akan pergi dari sini.
03:34
I am told you will leavemeninggalkan me here.
63
196000
1000
Dan kau akan meninggalkanku di sini.
03:35
My bodytubuh is numbmati rasa with griefkesedihan.
64
197000
3000
Badanku mati rasa dengan duka.
03:38
RememberIngat what I said, my love.
65
200000
2000
Ingatlah kata-kataku, kekasihku.
03:40
GoodbyeSelamat tinggal, my love, goodbyeSelamat tinggal."
66
202000
4000
Selamat tinggal, kekasihku,
selamat tinggal."
03:44
EmilyEmily DickinsonDickinson oncesekali wrotemenulis,
67
206000
2000
Emily Dickinson pernah menulis,
03:46
"PartingPerpisahan is all we need to know of hellneraka."
68
208000
4000
"Berpisah adalah semua yang
kita perlu tahu tentang neraka."
03:50
How manybanyak people have sufferedmenderita
69
212000
2000
Berapa banyak orang yang telah menderita
03:52
in all the millionsjutaan of yearstahun of humanmanusia evolutionevolusi?
70
214000
4000
Selama jutaan tahun evolusi manusia?
03:56
How manybanyak people around the worlddunia
71
218000
2000
Berapa banyak orang sekeliling dunia
03:58
are dancingtarian with elationkegembiraan at this very minutemenit?
72
220000
4000
yang sedang menari gembira
menit ini juga?
04:02
RomanticRomantis love is one of the mostpaling powerfulkuat sensationssensasi on EarthBumi.
73
224000
3000
Cinta romantis adalah
salah satu sensasi terkuat di Bumi.
04:05
So, severalbeberapa yearstahun agolalu, I decidedmemutuskan to look into the brainotak
74
227000
4000
Beberapa tahun yang lalu,
saya memutuskan untuk meneliti otak
04:09
and studybelajar this madnesskegilaan.
75
231000
4000
dan mempelajari kegilaan ini.
Penelitian pertama kami
tentang orang yang jatuh cinta
04:13
Our first studybelajar of people who were happilybahagia in love
76
235000
2000
04:15
has been widelysecara luas publicizeddipublikasikan,
77
237000
1000
sudah banyak dipublikasikan,
04:16
so I'm only going to say a very little about it.
78
238000
3000
jadi saya tidak akan
berbicara banyak tentang itu.
04:19
We foundditemukan activityaktivitas in a tinymungil, little factorypabrik neardekat the basemendasarkan of the brainotak
79
241000
4000
Kami menemukan aktivitas
di bagian kecil dekat dasar otak
04:23
calledbernama the ventralventral tegmentaltegmental areadaerah.
80
245000
2000
yang disebut ventral tegmental area (VTA).
04:25
We foundditemukan activityaktivitas in some cellssel calledbernama the A10 cellssel,
81
247000
3000
Kami menemukan aktivitas
di beberapa sel yang disebut sel A10,
04:28
cellssel that actuallysebenarnya make dopaminedopamin, a naturalalam stimulantstimulan,
82
250000
3000
sel yang membuat dopamin, stimulan alami,
04:31
and spraysemprot it to manybanyak brainotak regionsdaerah.
83
253000
2000
dan menyebarkannya
ke bagian-bagian otak.
04:33
IndeedMemang, this partbagian, the VTAVTA, is partbagian of the brain'sotak rewardPenghargaan systemsistem.
84
255000
4000
VTA ini adalah bagian
dari sistem penghargaan otak.
04:37
It's way belowdi bawah your cognitivekognitif thinkingberpikir processproses.
85
259000
3000
Ini jauh dibawah
proses pemikiran kognitif anda.
04:40
It's belowdi bawah your emotionsemosi.
86
262000
2000
Ini dibawah emosi anda.
04:42
It's partbagian of what we call the reptilianreptil coreinti of the brainotak,
87
264000
3000
Ini adalah bagian dari
yang kita sebut otak reptil,
04:45
associatedterkait with wantingmenginginkan, with motivationmotivasi,
88
267000
3000
berhubungan dengan rasa ingin,
dengan motivasi,
04:48
with focusfokus and with cravingidaman.
89
270000
2000
dengan fokus dan dengan hasrat.
04:50
In factfakta, the samesama brainotak regionwilayah where we foundditemukan activityaktivitas
90
272000
3000
Nyatanya, bagian otak yang sama
di mana aktivitas ini ditemukan
04:53
becomesmenjadi activeaktif alsojuga when you feel the rushburu-buru of cocainekokain.
91
275000
4000
juga menjadi aktif
ketika anda menggunakan kokain
04:57
But romanticromantis love is much more than a cocainekokain hightinggi --
92
279000
3000
Tetapi cinta romantis
jauh melebihi rasa "high" kokain --
05:00
at leastpaling sedikit you come down from cocainekokain.
93
282000
3000
setidaknya anda "turun" dari kokain.
05:03
RomanticRomantis love is an obsessionobsesi. It possessesmemiliki you.
94
285000
3000
Cinta romantis adalah obsesi
yang menguasai anda.
05:06
You losekalah your sensemerasakan of selfdiri.
95
288000
1000
Anda hilang rasa diri.
05:07
You can't stop thinkingberpikir about anotherlain humanmanusia beingmakhluk.
96
289000
4000
Anda tidak bisa berhenti
memikirkan orang lain.
05:11
SomebodySeseorang is campingberkemah in your headkepala.
97
293000
2000
Ada orang yang berkemah di kepala anda.
05:13
As an eighth-centuryabad kedelapan JapaneseJepang poetpenyair said,
98
295000
3000
Seperti penyair Jepang
dari abad kedelapan pernah katakan,
05:16
"My longingkerinduan had no time when it ceasesberhenti."
99
298000
3000
"Kerinduanku tidak mempunyai
waktu ketika lenyap."
05:19
WildLiar is love.
100
301000
2000
Liar adalah cinta.
05:22
And the obsessionobsesi can get worselebih buruk when you've been rejectedditolak.
101
304000
3000
Dan obsesinya bisa bertambah parah
ketika anda ditolak.
05:25
So, right now, LucyLucy BrownBrown and I, the neuroscientistsaraf on our projectproyek,
102
307000
5000
Saat ini, Lucy Brown dan saya,
ahli syaraf di proyek kami,
05:30
are looking at the datadata of the people
103
312000
2000
sedang menganalisa data orang-orang
05:32
who were put into the machinemesin after they had just been dumpeddibuang.
104
314000
4000
yang dimasukkan ke mesin
setelah mereka baru diputuskan pacar.
05:36
It was very difficultsulit actuallysebenarnya,
105
318000
2000
Sebenarnya sangat sulit,
05:38
puttingmenempatkan these people in the machinemesin,
106
320000
1000
memasukkan mereka ke mesin,
05:39
because they were in suchseperti itu badburuk shapebentuk.
107
321000
1000
karena kondisi mereka sangat buruk.
05:40
(LaughterTawa)
108
322000
5000
(Tawa)
05:45
So anywaybagaimanapun, we foundditemukan activityaktivitas in threetiga brainotak regionsdaerah.
109
327000
2000
Kita menemukan aktivitas di 3 area otak.
05:47
We foundditemukan activityaktivitas in the brainotak regionwilayah,
110
329000
3000
Kita menemukan aktivitas di area otak,
05:50
in exactlypersis the samesama brainotak regionwilayah
111
332000
2000
di area yang persis sama
05:52
associatedterkait with intenseintens romanticromantis love.
112
334000
2000
berhubungan dengan cinta romantis kuat.
05:54
What a badburuk dealberurusan.
113
336000
2000
Sangat tidak enak.
05:56
You know, when you've been dumpeddibuang,
114
338000
2000
Ketika anda baru diputuskan pacar,
05:58
the one thing you love to do is just forgetlupa about this humanmanusia beingmakhluk,
115
340000
2000
yang mau anda lakukan
adalah melupakannya,
06:00
and then go on with your life --
116
342000
1000
dan lanjutkan hidupmu
06:01
but no, you just love them harderlebih keras.
117
343000
3000
tapi tidak, anda malah lebih
mencintai mereka.
06:04
As the poetpenyair TerenceTerence, the RomanRoman poetpenyair oncesekali said,
118
346000
5000
Seperti Terence, penyair Roma,
pernah katakan,
06:09
he said, "The lesskurang my hopeberharap, the hotterpanas my love."
119
351000
2000
"Makin sedikit harapan,
makin membara cintaku."
06:11
And indeedmemang, we now know why.
120
353000
3000
Dan memang,
sekarang kita tahu kenapa.
06:14
Two thousandribu yearstahun laterkemudian, we can explainmenjelaskan this in the brainotak.
121
356000
3000
Dua ribu tahun kemudian,
kita bisa menjelaskannya melalui otak.
06:17
That brainotak systemsistem -- the rewardPenghargaan systemsistem
122
359000
3000
Sistem otak itu --
sistem penghargaan otak
06:20
for wantingmenginginkan, for motivationmotivasi, for cravingidaman, for focusfokus --
123
362000
4000
untuk rasa ingin, motivasi,
hasrat, fokus --
06:24
becomesmenjadi more activeaktif when you can't get what you want.
124
366000
3000
menjadi lebih aktif ketika anda
tidak bisa mendapat yang dimau.
06:27
In this casekasus, life'shidup greatestterbesar prizehadiah:
125
369000
2000
Dalam kasus ini, hadiah terbesar hidup:
06:29
an appropriatesesuai matingperkawinan partnerpasangan.
126
371000
3000
pasangan hidup yang sesuai.
06:32
We foundditemukan activityaktivitas in other brainotak regionsdaerah alsojuga --
127
374000
2000
Aktivitas juga ditemukan
di bagian otak lain --
06:34
in a brainotak regionwilayah associatedterkait with calculatingmenghitung gainskeuntungan and losseskerugian.
128
376000
5000
di bagian otak yang berhubungan
dengan menghitung untung dan rugi.
06:39
You know, you're lyingbohong there, you're looking at the picturegambar,
129
381000
2000
Anda berbaring disana,
melihat gambar ini,
06:41
and you're in this machinemesin,
130
383000
1000
di dalam mesin ini,
06:42
and you're calculatingmenghitung, you know, what wentpergi wrongsalah.
131
384000
4000
dan anda menelusuri di mana salahnya.
06:46
How, you know, what have I lostkalah?
132
388000
2000
Bagaimana, apa yang hilang dari saya?
06:48
As a mattermasalah of factfakta, LucyLucy and I have a little jokelelucon about this.
133
390000
3000
Sebenarnya, Lucy dan saya
punya lelucon tentang ini.
06:51
It comesdatang from a DavidDavid MametMamet playbermain,
134
393000
4000
Dari pementasan karya David Mamet,
06:55
and there's two con artistsseniman in the playbermain,
135
397000
1000
ada 2 penipu ulung,
06:56
and the womanwanita is conningmenipu the man,
136
398000
3000
dan wanitanya menipu sang pria,
06:59
and the man looksterlihat at the womanwanita and saysmengatakan,
137
401000
1000
ia menatap ke wanita itu dan berkata,
07:00
"Oh, you're a badburuk ponyPony, I'm not going to betbertaruh on you."
138
402000
6000
"Oh, kamu kuda poni nakal,
aku tidak akan bertaruh padamu."
07:06
And indeedmemang, it's this partbagian of the brainotak,
139
408000
2000
Tentunya, memang bagian otak yang ini,
07:08
the coreinti of the nucleusinti accumbensaccumbens, actuallysebenarnya, that is becomingmenjadi activeaktif
140
410000
3000
inti dari "nucleus accumbens"
yang menjadi aktif
07:11
as you're measuringukur your gainskeuntungan and losseskerugian.
141
413000
2000
ketika anda menghitung untung dan rugi.
07:13
It's alsojuga the brainotak regionwilayah that becomesmenjadi activeaktif
142
415000
3000
Ini bagian otak yang sama
yang menjadi aktif
07:16
when you're willingrela to take enormousbesar sekali risksrisiko
143
418000
2000
ketika anda bersedia mengambil resiko
07:18
for hugebesar gainskeuntungan and hugebesar losseskerugian.
144
420000
3000
untuk untung dan rugi yang besar.
07:21
Last but not leastpaling sedikit, we foundditemukan activityaktivitas in a brainotak regionwilayah
145
423000
3000
Lalu, yang terakhir, kita menemukan
aktivitas di bagian otak
07:24
associatedterkait with deepdalam attachmentlampiran to anotherlain individualindividu.
146
426000
5000
berhubungan dengan
keterikatan yang kuat ke orang lain.
07:29
No wonderbertanya-tanya people suffermenderita around the worlddunia,
147
431000
4000
Maka tidak heran apabila banyak orang
menderita di seluruh dunia,
07:33
and we have so manybanyak crimeskejahatan of passiongairah.
148
435000
3000
dan ada banyak kejahatan nafsu.
07:36
When you've been rejectedditolak in love,
149
438000
1000
Ketika anda ditolak,
07:37
not only are you engulfedditelan with feelingsperasaan of romanticromantis love,
150
439000
4000
anda tidak hanya diselimuti oleh
perasaan cinta romantis,
07:41
but you're feelingperasaan deepdalam attachmentlampiran to this individualindividu.
151
443000
3000
tapi juga keterikatan yang kuat
ke orang ini.
07:44
MoreoverSelain itu, this brainotak circuitsirkuit for rewardPenghargaan is workingkerja,
152
446000
3000
Selain itu, sistem penghargaan otak
sedang berjalan,
07:47
and you're feelingperasaan intenseintens energyenergi, intenseintens focusfokus,
153
449000
4000
dan anda merasakan
energi yang kuat, fokus yang kuat,
07:51
intenseintens motivationmotivasi and the willingnesskesediaan to riskrisiko it all
154
453000
4000
motivasi yang kuat dan kesediaan
untuk mempertaruhkan semuanya
07:55
to winmenang life'shidup greatestterbesar prizehadiah.
155
457000
4000
untuk memenangkan hadiah terbesar hidup.
07:59
So, what have I learnedterpelajar from this experimentpercobaan
156
461000
3000
Jadi, apa yang telah saya pelajari
dari penelitian ini
08:02
that I would like to tell the worlddunia?
157
464000
2000
yang saya ingin beritahukan ke dunia?
08:04
ForemostTerkemuka, I have come to think
158
466000
2000
Pertama, saya sekarang berpikir
08:06
that romanticromantis love is a drivemendorong, a basicdasar matingperkawinan drivemendorong.
159
468000
3000
cinta romantis adalah dorongan
mendasar untuk mencari pasangan.
08:09
Not the sexseks drivemendorong -- the sexseks drivemendorong getsmendapat you out there,
160
471000
2000
Bukan dorongan seksual --
yang membawa anda
08:11
looking for a wholeseluruh rangejarak of partnersrekan.
161
473000
2000
mencari berbagai macam pasangan.
08:13
RomanticRomantis love enablesmemungkinkan you to focusfokus your matingperkawinan energyenergi
162
475000
3000
Cinta romantis membuat anda memusatkan
energi mencari pasangan
08:16
on just one at a time, conservemelestarikan your matingperkawinan energyenergi,
163
478000
3000
ke satu demi satu,
menghemat energi anda,
08:19
and startmulai the matingperkawinan processproses with this singletunggal individualindividu.
164
481000
3000
dan mulai proses mencari
pasangan dengan seseorang ini.
08:22
I think of all the poetrypuisi that I've readBaca baca about romanticromantis love,
165
484000
4000
Dari semua puisi yang saya
pernah baca tentang cinta romantis,
08:26
what sumsjumlah it up bestterbaik is something that is said by PlatoPlato,
166
488000
4000
ringkasan terbaik
diucapkan oleh Plato,
08:30
over 2,000 yearstahun agolalu.
167
492000
2000
lebih dari 2,000 tahun yang lalu.
08:32
He said, "The god of love liveshidup in a statenegara of need.
168
494000
4000
Ia bilang, "Dewa cinta hidup
dalam kondisi membutuhkan.
08:36
It is a need. It is an urgedorongan.
169
498000
3000
Itu adalah kebutuhan.
Itu adalah dorongan.
08:39
It is a homeostatichomeostatik imbalanceketidakseimbangan.
170
501000
3000
Itu adalah ketidakseimbangan homeostasis.
08:42
Like hungerkelaparan and thirsthaus, it's almosthampir impossiblemustahil to stampstempel out."
171
504000
4000
Seperti lapar dan haus,
hampir tidak mungkin dilenyapkan."
08:46
I've alsojuga come to believe that romanticromantis love is an addictionkecanduan:
172
508000
4000
Saya juga mulai percaya
cinta romantis adalah kecanduan:
08:50
a perfectlysempurna wonderfulhebat addictionkecanduan when it's going well,
173
512000
2000
kecanduan yang indah
ketika semua lancar,
08:52
and a perfectlysempurna horriblemengerikan addictionkecanduan when it's going poorlyburuk.
174
514000
4000
dan kecanduan yang parah
ketika semua buruk.
08:56
And indeedmemang, it has all of the characteristicskarakteristik of addictionkecanduan.
175
518000
3000
Dan tentu saja, cinta mempunyai
semua karakteristik kecanduan.
08:59
You focusfokus on the personorang, you obsessivelyobsesif think about them,
176
521000
3000
Anda berfokus ke orang itu,
memikirkan mereka terus-terusan,
09:02
you cravemendambakan them, you distortmendistorsi realityrealitas,
177
524000
3000
anda mendambakan mereka,
anda memutarbalikkan realitas,
09:05
your willingnesskesediaan to take enormousbesar sekali risksrisiko to winmenang this personorang.
178
527000
2000
bersedia mengambil resiko besar
untuk memenangkan orang itu.
09:08
And it's got the threetiga mainutama characteristicskarakteristik of addictionkecanduan:
179
530000
2000
Cinta mempunyai tiga
karakteristik utama kecanduan:
09:10
tolerancetoleransi, you need to see them more, and more, and more;
180
532000
4000
toleransi, keinginan untuk melihat
mereka lebih, lebih, dan lebih;
09:14
withdrawalspenarikan; and last, relapsekambuh.
181
536000
2000
penarikan diri; dan terakhir, kambuh lagi.
09:16
I've got a girlfriendpacar perempuan who'ssiapa just gettingmendapatkan over a terribleburuk love affairurusan.
182
538000
4000
Saya punya teman yang baru pulih
dari kisah cinta yang buruk.
09:20
It's been about eightdelapan monthsbulan, she's beginningawal to feel better.
183
542000
2000
Sudah sekitar delapan bulan,
dia mulai membaik.
09:22
And she was drivingmenyetir alongsepanjang in her carmobil the other day,
184
544000
3000
Suatu hari, dia sedang menyetir,
09:25
and suddenlymendadak she heardmendengar a songlagu on the carmobil radioradio
185
547000
2000
ketika mendengar sebuah lagu di radio
09:27
that remindedmengingatkan her of this man.
186
549000
2000
yang mengingatkannya akan pria ini.
09:29
And she -- not only did the instantinstan cravingidaman come back,
187
551000
3000
Hasratnya akan pria ini langsung kembali,
09:32
but she had to pullTarik over
188
554000
2000
dan ia harus meminggirkan mobil
09:34
from the sidesisi of the roadjalan and crymenangis.
189
556000
2000
ke pinggir jalan dan menangis.
09:36
So, one thing I would like the medicalmedis communitymasyarakat,
190
558000
2000
Satu hal yang saya ingin komunitas medis,
09:38
and the legalhukum communitymasyarakat, and even the collegeperguruan tinggi communitymasyarakat,
191
560000
3000
dan komunitas hukum,
bahkan komunitas perguruan tinggi,
09:41
to see if they can understandmemahami, that indeedmemang,
192
563000
3000
lihat adalah apakah mereka bisa mengerti,
bahwa memang
09:44
romanticromantis love is one of the mostpaling addictiveKetagihan substanceszat on EarthBumi.
193
566000
4000
cinta romantis adalah
salah satu zat paling adiktif di Bumi.
09:48
I would alsojuga like to tell the worlddunia that animalshewan love.
194
570000
4000
Saya juga ingin memberitahu dunia
bahwa binatang mencintai.
09:52
There's not an animalhewan on this planetplanet
195
574000
1000
Tidak ada binatang di dunia ini
09:53
that will copulatebersanggama with anything that comesdatang alongsepanjang.
196
575000
3000
yang akan berkopulasi dengan apapun.
09:56
Too oldtua, too youngmuda, too scruffyberantakan, too stupidbodoh, and they won'tbiasa do it.
197
578000
5000
Terlalu tua, terlalu muda, terlalu lusuh,
terlalu bodoh, dan mereka tidak mau.
10:01
UnlessKecuali you're stuckterjebak in a laboratorylaboratorium cagekandang --
198
583000
3000
Kecuali anda terperangkap
di kandang laboratorium --
10:04
and you know, if you spendmenghabiskan your entireseluruh life in a little boxkotak,
199
586000
3000
dan kalau anda menghabiskan
hidup anda di sebuah kotak kecil,
10:07
you're not going to be as pickyPilih-Pilih about who you have sexseks with --
200
589000
4000
anda tidak akan pilih-pilih
tentang pasangan seks anda --
10:11
but I've lookedtampak in a hundredratus speciesjenis,
201
593000
2000
tapi saya sudah melihat ratusan jenis,
10:13
and everywheredimana mana in the wildliar, animalshewan have favoritesfavorit.
202
595000
4000
dan dimanapun di dunia liar,
binatang mempunyai favoritisme.
10:17
As a mattermasalah of factfakta ethologistsethologists know this.
203
599000
2000
Faktanya, para etolog tahu ini.
10:19
There are over eightdelapan wordskata-kata for what they call "animalhewan favoritismfavoritisme:"
204
601000
4000
Ada lebih dari delapan kata untuk
menyebut "favoritisme hewan":
10:23
selectiveselektif proceptivityproceptivity, matePasangan choicepilihan, femalewanita choicepilihan, sexualseksual choicepilihan.
205
605000
5000
rayuan selektif, pilihan pasangan,
pilihan wanita, pilihan seksual.
10:28
And indeedmemang, there are now threetiga academicakademik articlesartikel
206
610000
3000
Dan sekarang ada tiga artikel akademik
10:31
in whichyang they'vemereka sudah lookedtampak at this attractiondaya tarik,
207
613000
3000
yang telah mengamati daya tarik ini,
10:34
whichyang maymungkin only last for a secondkedua,
208
616000
2000
yang mungkin cuma berlangsung sesaat,
10:36
but it's a definitepasti attractiondaya tarik,
209
618000
1000
tapi ada daya tarik yang jelas,
10:37
and eitherantara this samesama brainotak regionwilayah, this rewardPenghargaan systemsistem,
210
619000
4000
dan entah area otak yang sama,
sistem penghargaan otak ini,
10:41
or the chemicalsbahan kimia of that rewardPenghargaan systemsistem are involvedterlibat.
211
623000
3000
atau bahan kimia dari sistem
itu digunakan.
10:44
In factfakta, I think animalhewan attractiondaya tarik can be instantinstan --
212
626000
3000
Faktanya, saya pikir
daya tarik hewan bisa instan --
10:47
you can see an elephantgajah instantlysegera go for anotherlain elephantgajah.
213
629000
3000
anda bisa melihat seekor gajah langsung
menghampiri gajah lain.
10:50
And I think that this is really the originasal
214
632000
2000
Dan saya pikir inilah sumber
10:52
of what you and I call "love at first sightmelihat."
215
634000
2000
dari yang kita sebut
"cinta pada pandangan pertama."
10:54
People have oftensering askedtanya me whetherapakah
216
636000
5000
Orang-orang sering menanyakan saya apakah
apa yang saya ketahui tentang cinta
sudah merusaknya untuk saya.
10:59
what I know about love has spoiledmanja it for me.
217
641000
3000
11:02
And I just simplysecara sederhana say, "HardlyHampir tidak."
218
644000
2000
Dan saya hanya berkata, "Tidak juga."
11:04
You can know everysetiap singletunggal ingredientbahan in a piecebagian of chocolatecokelat cakekue,
219
646000
3000
Anda bisa tahu setiap bahan
yang digunakan di kue cokelat,
11:07
and then when you sitduduk down and eatmakan that cakekue,
220
649000
3000
dan ketika anda duduk dan makan kue itu,
11:10
you can still feel that joykegembiraan.
221
652000
2000
anda masih bisa merasakan kegembiraan.
11:12
And certainlypasti, I make all the samesama mistakeskesalahan
222
654000
2000
Saya membuat semua kesalahan yang sama
11:14
that everybodysemua orang elselain does too,
223
656000
2000
yang orang lain buat,
11:16
but it's really deepenedmemperdalam my understandingpengertian
224
658000
4000
tapi ini telah memperdalam pengertian saya
11:20
and compassionbelas kasihan, really, for all humanmanusia life.
225
662000
4000
dan belas kasihan untuk semua manusia.
11:24
As a mattermasalah of factfakta, in NewBaru YorkYork, I oftensering catchmenangkap myselfdiri
226
666000
3000
Sebenarnya, di New York,
saya sering menemukan diri saya
11:27
looking in babybayi carriagesKereta and feelingperasaan a little sorry for the totTOT.
227
669000
4000
melihat kereta bayi dan merasa
agak kasihan untuk anak kecil itu.
11:31
And in factfakta, sometimesterkadang I feel a little sorry
228
673000
3000
Dan sebenarnya, terkadang
saya merasa agak kasihan
11:34
for the chickenayam on my dinnermakan malam platepiring,
229
676000
1000
untuk ayam di piring saya,
11:35
when I think of how intenseintens this brainotak systemsistem is.
230
677000
6000
ketika saya memikirkan
seberapa kuat sistem otak ini.
11:41
Our newestterbaru experimentpercobaan has been hatchedmenetas
231
683000
5000
Penelitian terbaru kami telah dirancang
11:46
by my colleaguerekan, ArtSeni AronAron --
232
688000
2000
oleh rekan saya, Art Aron --
11:48
puttingmenempatkan people who are reportingpelaporan that they are still in love,
233
690000
3000
menaruh orang-orang yang berkata bahwa
mereka masih jatuh cinta,
11:51
in a long-termjangka panjang relationshiphubungan, into the functionalfungsional MRIMRI.
234
693000
4000
dalam hubungan jangka panjang,
ke dalam mesin MRI.
11:55
We'veKami telah put fivelima people in so farjauh,
235
697000
2000
Kita menaruh lima orang di dalamnya,
11:57
and indeedmemang, we foundditemukan exactlypersis the samesama thing. They're not lyingbohong.
236
699000
5000
dan ditemukan hal yang sama. Mereka
tidak bohong.
12:02
The brainotak areasdaerah
237
704000
4000
Area otak yang berhubungan
12:06
associatedterkait with intenseintens romanticromantis love
238
708000
2000
dengan cinta romantis yang kuat
12:08
still becomemenjadi activeaktif, 25 yearstahun laterkemudian.
239
710000
4000
masih aktif, 25 tahun kemudian.
12:12
There are still manybanyak questionspertanyaan to be answeredjawab
240
714000
3000
Masih ada banyak pertanyaan
yang belum dijawab
12:15
and askedtanya about romanticromantis love.
241
717000
3000
dan ditanyakan tentang cinta romantis.
Pertanyaan yang saya
pikirkanlah saat ini --
12:18
The questionpertanyaan that I'm workingkerja on right this minutemenit --
242
720000
1000
12:19
and I'm only going to say it for a secondkedua, and then endakhir --
243
721000
3000
dan saya akan mengatakannya
sebentar lagi, dan selesai
12:22
is, why do you falljatuh in love with one personorang, ratheragak than anotherlain?
244
724000
4000
adalah, kenapa anda jatuh cinta
dengan orang itu, dan bukan yang lain?
12:26
I never would have even thought to think of this,
245
728000
3000
Saya bahkan tidak pernah berpikir
tentang hal ini,
12:29
but MatchPertandingan.comcom, the Internet-datingKencan di internet sitesitus,
246
731000
2000
tapi Match.com,
situs untuk berkencan,
datang ke saya 3 tahun lalu
dan menanyakannya.
12:31
camedatang to me threetiga yearstahun agolalu and askedtanya me that questionpertanyaan.
247
733000
2000
12:33
And I said, I don't know.
248
735000
2000
Dan saya bilang,
saya tidak tahu.
12:35
I know what happensterjadi in the brainotak, when you do becomemenjadi in love,
249
737000
3000
Saya tahu apa yang terjadi dalam otak,
ketika anda jatuh cinta,
12:38
but I don't know why you falljatuh in love with one personorang
250
740000
2000
tapi saya tidak tahu kenapa anda
jatuh cinta dengan seorang
12:40
ratheragak than anotherlain.
251
742000
1000
dan bukan yang lain.
12:41
And so, I've spentmenghabiskan the last threetiga yearstahun on this.
252
743000
4000
Saya telah menghabiskan
3 tahun terakhir tentang ini.
12:45
And there are manybanyak reasonsalasan that you falljatuh in love with one personorang
253
747000
2000
Ada banyak alasan
anda jatuh cinta dengan seseorang
12:47
ratheragak than anotherlain, that psychologistspsikolog can tell you.
254
749000
2000
dan bukan yang lain,
yang psikolog bisa jelaskan.
12:49
And we tendcenderung to falljatuh in love with somebodyseseorang
255
751000
1000
Kita biasanya jatuh cinta dengan
12:50
from the samesama socioeconomicsosial ekonomi backgroundLatar Belakang,
256
752000
3000
seseorang dari status sosial
ekonomi yang sama,
12:53
the samesama generalumum leveltingkat of intelligenceintelijen,
257
755000
1000
tingkat kecerdasan yang sama,
12:54
the samesama generalumum leveltingkat of good looksterlihat,
258
756000
2000
tingkat penampilan yang sama,
12:56
the samesama religiouskeagamaan valuesnilai.
259
758000
2000
nilai agama yang sama.
12:58
Your childhoodmasa kecil certainlypasti playsbermain a roleperan, but nobodytak seorangpun knowstahu how.
260
760000
3000
Masa kecil anda memainkan peran,
tapi tidak ada yang tahu bagaimana.
13:01
And that's about it, that's all they know.
261
763000
2000
Dan hanya itu yang mereka ketahui.
13:03
No, they'vemereka sudah never foundditemukan the way two personalitieskepribadian
262
765000
3000
Tidak, mereka tidak pernah
menemukan cara 2 karakter berbeda
13:06
fitcocok togetherbersama to make a good relationshiphubungan.
263
768000
3000
bersatu untuk menjalin hubungan yang baik.
13:09
So, it beganmulai to occurterjadi to me
264
771000
2000
Jadi saya mulai berpikir
13:11
that maybe your biologybiologi pullsmenarik you
265
773000
2000
kalau mungkin biologi anda menarik anda
13:13
towardsmenuju some people ratheragak than anotherlain.
266
775000
3000
ke beberapa orang dan bukan yang lain.
13:16
And I have concoctedmengarang a questionnairekuesioner to see to what degreegelar
267
778000
4000
Dan saya telah membuat kuesioner
untuk melihat sejauh apa
13:20
you expressmengekspresikan dopaminedopamin, serotoninserotonin, estrogenestrogen and testosteronetestosteron.
268
782000
5000
anda mengeluarkan dopamin, serotonin,
estrogen dan testosteron.
13:25
I think we'vekita sudah evolvedberevolusi fourempat very broadluas personalitykepribadian typesjenis
269
787000
3000
Kita telah mengembangkan
4 tipe kepribadian yang luas
13:28
associatedterkait with the ratiosrasio of these fourempat chemicalsbahan kimia in the brainotak.
270
790000
4000
berhubungan dengan rasio
4 bahan kimia ini di dalam otak.
13:32
And on this datingkencan sitesitus that I have createddiciptakan,
271
794000
2000
Dan di situs berkencan yang saya buat,
13:34
calledbernama ChemistryKimia.comcom, I askmeminta you first a seriesseri of questionspertanyaan
272
796000
6000
disebut Chemistry.com,
saya menanyakan serangkaian pertanyaan
13:40
to see to what degreegelar you expressmengekspresikan these chemicalsbahan kimia,
273
802000
3000
untuk melihat sejauh apa
anda mengeluarkan bahan kimia ini,
13:43
and I'm watchingmenonton who choosesmemilih who to love.
274
805000
4000
dan saya mengamati
siapa memilih siapa untuk dicintai.
13:47
And 3.7 millionjuta people have takendiambil the questionnairekuesioner in AmericaAmerika.
275
809000
3000
3,7 juta orang telah mengisi
kuesioner ini di Amerika.
13:50
About 600,000 people have takendiambil it in 33 other countriesnegara.
276
812000
6000
Sekitar 600.000 orang
dari 33 negara lain telah mengisinya.
Saya sedang menyusun datanya,
13:56
I'm puttingmenempatkan the datadata togetherbersama now,
277
818000
1000
13:57
and at some pointtitik -- there will always be magicsihir to love,
278
819000
3000
dan pada suatu titik -
akan selalu ada yang gaib tentang cinta,
14:00
but I think I will come closerlebih dekat to understandingpengertian
279
822000
3000
tapi saya kira saya akan lebih mengerti
14:03
why it is you can walkberjalan into a roomkamar
280
825000
3000
kenapa anda bisa masuk ke dalam ruangan
14:06
and everybodysemua orang is from your backgroundLatar Belakang,
281
828000
2000
dan semua orang dari latar belakang anda,
14:08
your samesama generalumum leveltingkat of intelligenceintelijen,
282
830000
2000
tingkat kecerdasan yang sama dengan anda,
14:10
your samesama generalumum leveltingkat of good looksterlihat,
283
832000
1000
tingkat penampilan yang sama,
14:11
and you don't feel pulledditarik towardsmenuju all of them.
284
833000
3000
dan anda tidak tertarik dengan mereka.
14:14
I think there's biologybiologi to that.
285
836000
2000
Saya kira itu berhubungan dengan biologi.
14:16
I think we're going to endakhir up, in the nextberikutnya fewbeberapa yearstahun,
286
838000
3000
Menurut saya,
dalam beberapa tahun ke depan, kita akan
mengerti semua macam mekanisme otak
14:19
to understandmemahami all kindsmacam of brainotak mechanismsmekanisme
287
841000
2000
14:21
that pullTarik us to one personorang ratheragak than anotherlain.
288
843000
3000
yang membuat kita tertarik ke satu orang
dan bukan yang lain.
14:24
So, I will closedekat with this. These are my olderlebih tua people.
289
846000
6000
Saya akan menutup dengan ini.
Ini adalah orang tua saya.
14:30
FaulknerFaulkner oncesekali said, "The pastlalu is not deadmati,
290
852000
3000
Faulkner pernah berkata,
"Masa lalu tidak pernah mati,
14:33
it's not even the pastlalu."
291
855000
1000
Bahkan tidak pernah berlalu."
14:34
IndeedMemang, we carrymembawa a lot of luggageBagasi
292
856000
3000
Kita memang membawa banyak hal
14:37
from our yesteryearlampau in the humanmanusia brainotak.
293
859000
3000
dari masa lalu di otak kita.
14:40
And so, there's one thing
294
862000
1000
Dan ada satu hal
14:41
that makesmembuat me pursuemengejar my understandingpengertian of humanmanusia naturealam,
295
863000
7000
yang membuat saya ingin memperdalam
pengertian saya tentang sifat manusia,
14:48
and this remindsmengingatkan me of it.
296
870000
2000
dan ini mengingatkan saya akan hal itu.
14:50
These are two womenwanita.
297
872000
1000
Ada 2 wanita.
14:51
WomenPerempuan tendcenderung to get intimacykeintiman differentlyberbeda than menpria do.
298
873000
3000
Wanita mendapatkan keintiman
dengan cara berbeda daripada pria.
14:54
WomenPerempuan get intimacykeintiman from face-to-facetatap muka talkingpembicaraan.
299
876000
2000
Wanita mendapatkan keintiman
dari berbicara tatap muka.
14:56
We swivelPutar towardsmenuju eachsetiap other,
300
878000
2000
Kita menghadap satu sama lain,
14:58
we do what we call the "anchoringpenahan gazepandangan" and we talk.
301
880000
4000
dan melakukan yang disebut
"tatapan langsung" dan kita bicara.
15:02
This is intimacykeintiman to womenwanita.
302
884000
2000
Ini keintiman bagi wanita.
15:04
I think it comesdatang from millionsjutaan of yearstahun
303
886000
1000
Mungkin datang dari jutaan tahun
15:05
of holdingmemegang that babybayi in frontdepan of your facemenghadapi,
304
887000
2000
memegang bayi di hadapan anda,
15:07
cajolingmembujuk it, reprimandingmenegur it, educatingmendidik it with wordskata-kata.
305
889000
3000
membujuknya, menegurnya,
mengajarkannya dengan kata-kata.
15:10
MenLaki-laki tendcenderung to get intimacykeintiman from side-by-sidebersebelahan doing.
306
892000
4000
Pria mendapatkan keintiman dari
melakukan aktivitas berdampingan.
15:14
(LaughterTawa)
307
896000
1000
(Tawa)
15:15
As soonsegera as one guy looksterlihat up, the other guy will look away.
308
897000
3000
Ketika satu pria menengok,
yang lain mengalihkan pandangan.
15:18
(LaughterTawa)
309
900000
2000
(Tawa)
15:20
I think it comesdatang from millionsjutaan of yearstahun
310
902000
2000
Sepertinya ini datang dari jutaan tahun
15:22
of standingkedudukan behinddibelakang that -- sittingduduk behinddibelakang the bushsemak,
311
904000
3000
berdiri di belakang -
duduk di balik semak-semak,
15:25
looking straightlurus aheaddi depan,
312
907000
2000
memandang lurus ke depan,
15:27
tryingmencoba to hitmemukul that buffalokerbau on the headkepala with a rockbatu.
313
909000
2000
mencoba memukul kepala kerbau dengan batu.
15:29
(LaughterTawa)
314
911000
1000
(Tawa)
15:30
I think, for millionsjutaan of yearstahun, menpria faceddihadapkan theirmereka enemiesmusuh,
315
912000
2000
Selama jutaan tahun,
pria menghadapi musuh mereka,
15:32
they satduduk sidesisi by sidesisi with friendsteman.
316
914000
3000
mereka duduk bersebelahan
dengan teman-teman.
15:35
So my finalterakhir statementpernyataan is: love is in us.
317
917000
4000
Jadi pernyataan terakhir saya adalah:
cinta ada di dalam kita.
15:39
It's deeplydalam embeddedtertanam in the brainotak.
318
921000
3000
Cinta tertanam dalam di otak kita.
15:42
Our challengetantangan is to understandmemahami eachsetiap other. Thank you.
319
924000
3000
Tantangan kita adalah saling mengerti.
Terima kasih.
15:45
(ApplauseTepuk tangan)
320
927000
5000
(Tepuk tangan)
Translated by Nadia Putri
Reviewed by Herwindy Maria Tedjaatmadja

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Helen Fisher - Anthropologist, expert on love
Anthropologist Helen Fisher studies gender differences and the evolution of human emotions. She’s best known as an expert on romantic love.

Why you should listen

Fisher's several books lay bare the mysteries of our most treasured emotion: its evolution, its biochemical foundations and its vital importance to human society. Fisher describes love as a universal human drive (stronger than the sex drive; stronger than thirst or hunger; stronger perhaps than the will to live), and her many areas of inquiry shed light on timeless human mysteries like why we choose one partner over another. Her classic study, Anatomy of Love, first published in 1992, has just been re-issued in a fully updated edition, including her recent neuroimaging research on lust, romantic love and attachment as well as discussions of sexting, hooking up, friends with benefits, other contemporary trends in courtship and marriage, and a dramatic current trend she calls “slow love.”

More profile about the speaker
Helen Fisher | Speaker | TED.com