ABOUT THE SPEAKER
Lucianne Walkowicz - Stellar astronomer
Lucianne Walkowicz works on NASA's Kepler mission, studying starspots and "the tempestuous tantrums of stellar flares."

Why you should listen

Lucianne Walkowicz is an Astronomer at the Adler Planetarium in Chicago. She studies stellar magnetic activity and how stars influence a planet's suitability as a host for alien life. She is also an artist and works in a variety of media, from oil paint to sound. She got her taste for astronomy as an undergrad at Johns Hopkins, testing detectors for the Hubble Space Telescope’s new camera (installed in 2002). She also learned to love the dark stellar denizens of our galaxy, the red dwarfs, which became the topic of her PhD dissertation at University of Washington. Nowadays, she works on NASA’s Kepler mission, studying starspots and the tempestuous tantrums of stellar flares to understand stellar magnetic fields. She is particularly interested in how the high energy radiation from stars influences the habitability of planets around alien suns. Lucianne is also a leader in the Large Synoptic Survey Telescope, a new project that will scan the sky every night for 10 years to create a huge cosmic movie of our Universe.

More profile about the speaker
Lucianne Walkowicz | Speaker | TED.com
TEDGlobal 2011

Lucianne Walkowicz: Finding planets around other stars

루시안느 발코비치 : 태양계 밖에있는 항성 주변의 행성 찾기

Filmed:
1,240,810 views

외계 항성들의 주변에 있는 행성들을 어떻게 발견할 수 있을까요? 그들 중에는 인간이 살 수 있는 조건을 가진 행성이 있을지도 모릅니다. 행성들이 모항성 앞을 지나갈때 빛을 가리는 원리를 이용하여 TED 펠로우인 루시안느 발코비치와 그의 동료들은 케플러 미션을 통해 약 1,200개의 잠재적인 행성계를 찾아냈다. 신기술의 사용으로 그들은 어쩌면 사람들이 살 수 있는 조건을 가진 행성을 발견할지도 모른다.
- Stellar astronomer
Lucianne Walkowicz works on NASA's Kepler mission, studying starspots and "the tempestuous tantrums of stellar flares." Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
Planetary지구의 systems시스템 outside외부 our own개인적인
0
0
2000
우리 태양계 밖의 행성계는
00:17
are like distant cities도시들 whose누구의 lights we can see twinkling반짝임,
1
2000
3000
반짝이는 불빛은 보이지만 거리는 걸을 수 없는
00:20
but whose누구의 streets시가 we can't walk산책.
2
5000
3000
멀리 있는 도시들과 같아요.
00:23
By studying공부하는 those twinkling반짝임 lights though그래도,
3
8000
2000
우리는 반짝이는 별빛을 연구하여
00:25
we can learn배우다 about how stars and planets행성 interact상호 작용하다
4
10000
3000
항성과 행성들이 어떻게 상호작용을 통해 그들의 고유한 시스템을
00:28
to form형태 their그들의 own개인적인 ecosystem생태계
5
13000
2000
형성하며 심지어는 생명에 적합한 생태계를
00:30
and make habitats서식지 that are amenable받을 수 있는 to life.
6
15000
3000
형성할 수 있는지도 배울 수 있습니다.
00:33
In this image영상 of the Tokyo도쿄 skyline지평선,
7
18000
2000
이 도쿄의 야경 사진에는 최신
00:35
I've hidden숨겨진 data데이터
8
20000
2000
외부 행성탐사 망원경인 케플러
00:37
from the newest최신의 planet-hunting행성 사냥 space공간 telescope망원경 on the block블록,
9
22000
2000
우주망원경에서 관측한 데이터가
00:39
the Kepler케플러 Mission사명.
10
24000
2000
어딘가에 숨겨져 있지요.
00:41
Can you see it?
11
26000
2000
보이세요?
00:43
There we go.
12
28000
2000
바로 여기에요.
00:45
This is just a tiny작은 part부품 of the sky하늘 the Kepler케플러 stares응시하다 at,
13
30000
3000
이건 케플러가 보고 있는 하늘의 극히 일부에 불과해요.
00:48
where it searches검색 for planets행성
14
33000
2000
케플러 우주망원경은
00:50
by measuring자질 the light from over 150,000 stars,
15
35000
3000
매 30분 마다 15만개 이상의 항성들에서
00:53
all at once일단, every...마다 half절반 hour시간,
16
38000
2000
나오는 별빛을 매우 정밀하게 동시에 관측함으로써
00:55
and very precisely정확하게.
17
40000
2000
행성의 존재 여부를 알려줍니다.
00:57
And what we're looking for
18
42000
2000
우리는 케플러 망원경을
00:59
is the tiny작은 dimming조광 of light
19
44000
2000
사용해서 행성이 모항성
01:01
that is caused일으킨 by a planet행성 passing통과 in front of one of these stars
20
46000
3000
앞을 지나며 빛을 가려서 별빛이
01:04
and blocking블로킹 some of that starlight별빛 from getting점점 to us.
21
49000
3000
일시 약간 어두워지는 것을 관측합니다.
01:07
In just over two years연령 of operations운영,
22
52000
3000
저희들은 2년이 약간 넘는 관측기간 동안에
01:10
we've우리는 found녹이다 over 1,200
23
55000
2000
케플러의 관측 구역에서
01:12
potential가능성 new새로운 planetary지구의 systems시스템 around other stars.
24
57000
3000
1200개 이상의 후보 행성계를 발견했지요.
01:15
To give you some perspective원근법,
25
60000
2000
이것은 케플러 망원경을
01:17
in the previous너무 이른 two decades수십 년 of searching수색,
26
62000
3000
사용하기 전 20년 동안에 약 400개의
01:20
we had only known알려진 about 400
27
65000
2000
외계 행성계를 발견했던 것과
01:22
prior사전의 to Kepler케플러.
28
67000
2000
크게 대조되지요.
01:24
When we see these little dips복각 in the light,
29
69000
2000
우리는 이와같이 별빛이 약간 어두워 지는 것을
01:26
we can determine결정 a number번호 of things.
30
71000
2000
관측하여 여러가지를 알 수 있지요.
01:28
For one thing, we can determine결정 that there's a planet행성 there,
31
73000
2000
우선, 그 곳에 행성이 있다는 사실과
01:30
but also또한 how big that planet행성 is
32
75000
3000
그 행성의 크기, 그리고 모항성으로
01:33
and how far멀리 it is away from its parent부모의 star.
33
78000
3000
부터의 거리를 알 수 있지요.
01:36
That distance거리 is really important중대한
34
81000
2000
그 거리는 정말 중요해요.
01:38
because it tells말하다 us
35
83000
2000
왜냐하면 그것을 통해
01:40
how much light the planet행성 receives받다 overall사무용 겉옷.
36
85000
2000
그 행성이 전체적으로 얼마 만큼의 빛을 받는 지 알 수 있기 때문이에요.
01:42
And that distance거리 and knowing that amount of light is important중대한
37
87000
3000
또 그것은 우리가 캠프파이어 주변에 앉아 있는 것과 비슷하기 때문에
01:45
because it's a little like you or I sitting좌석 around a campfire캠프 불:
38
90000
3000
그 거리와 일조량을 아는 것도 중요해요.
01:48
You want to be close닫기 enough충분히 to the campfire캠프 불 so that you're warm따뜻한,
39
93000
2000
캠프파이어 앞에서 따뜻한 정도의 거리에
01:50
but not so close닫기
40
95000
2000
앉는 것은 좋지만 더 가깝게 앉으면
01:52
that you're too toasty토스 티지 and you get burned불 태우다.
41
97000
2000
너무 덥거나 화상을 입지요.
01:54
However하나, there's more to know about your parent부모의 star
42
99000
3000
하지만, 모항성으로 부터 받는 총 일조량 보다
01:57
than just how much light you receive받다 overall사무용 겉옷.
43
102000
2000
더 중요한 것이 있지요.
01:59
And I'll tell you why.
44
104000
2000
그 이유를 말씀드리지요.
02:01
This is our star. This is our Sun태양.
45
106000
3000
이게 저희의 별입니다. 태양이죠.
02:04
It's shown표시된 here in visible명백한 light.
46
109000
2000
이건 가시광선으로 본 태양이에요.
02:06
That's the light that you can see with your own개인적인 human인간의 eyes.
47
111000
2000
가시광선은 육안으로 직접 볼 수 있는 빛을 말하지요.
02:08
You'll notice주의 that it looks외모 pretty예쁜 much
48
113000
2000
이건 보시는 바와 같이
02:10
like the iconic상의 yellow노랑 ball --
49
115000
2000
우리가 어렸을때 그리던
02:12
that Sun태양 that we all draw무승부 when we're children어린이.
50
117000
2000
상징적인 노란색 공처럼 보이지요.
02:14
But you'll notice주의 something else그밖에,
51
119000
2000
하지만, 태양의 표면에는
02:16
and that's that the face얼굴 of the Sun태양
52
121000
2000
주근깨 같은 것도
02:18
has freckles주근깨.
53
123000
2000
보이지요.
02:20
These freckles주근깨 are called전화 한 sunspots흑점,
54
125000
2000
이 주근깨들은 태양의 흑점인데
02:22
and they are just one of the manifestations현시
55
127000
2000
그것은 태양의 자기장
02:24
of the Sun's썬의 magnetic자기 field.
56
129000
2000
때문에 생기지요.
02:26
They also또한 cause원인 the light from the star to vary다르다.
57
131000
3000
흑점은 태양의 조사량이 변동시키는데 우리는
02:29
And we can measure법안 this
58
134000
2000
그 조사량의 변동을 케플러로 엄밀하게
02:31
very, very precisely정확하게 with Kepler케플러 and trace자취 their그들의 effects효과.
59
136000
3000
측정하고, 또한 그 흑점의 영향을 기록할 수도 있지요.
02:34
However하나, these are just the tip of the iceberg빙산.
60
139000
3000
그치만 이건 단지 빙산의 일각에 불과해요.
02:37
If we had UVUV eyes or X-ray엑스레이 eyes,
61
142000
3000
만약에 우리가 자외선이나 엑스레이를
02:40
we would really see
62
145000
2000
볼 수 있다면, 우리들은
02:42
the dynamic동적 and dramatic극적인 effects효과
63
147000
2000
다른 별들에서도 일어나고 있는
02:44
of our Sun's썬의 magnetic자기 activity활동 --
64
149000
2000
태양 자기장 활동의 역동적이며
02:46
the kind종류 of thing that happens일이 on other stars as well.
65
151000
3000
극적인 모습을 볼 수 있을 것입니다.
02:49
Just think, even when it's cloudy흐린 outside외부,
66
154000
2000
심지어는 구름이 낀 날에도
02:51
these kind종류 of events사건 are happening사고
67
156000
2000
우리 머리 위의 하늘에서는
02:53
in the sky하늘 above위에 you all the time.
68
158000
3000
이런 현상이 계속 일어나고 있다고 생각해보세요.
02:57
So when we want to learn배우다 whether인지 어떤지 a planet행성 is habitable거주 가능,
69
162000
3000
그렇기 때문에 어떤 행성에서
03:00
whether인지 어떤지 it might be amenable받을 수 있는 to life,
70
165000
2000
인간이 살 수 있는지 알려면
03:02
we want to know not only how much total합계 light it receives받다
71
167000
2000
그곳의 일조량이나
03:04
and how warm따뜻한 it is,
72
169000
2000
온도 뿐만아니라
03:06
but we want to know about its space공간 weather날씨 --
73
171000
3000
모항성으로 부터 그 행성을 둘러 감싸고
03:09
this high-energy고 에너지 radiation방사,
74
174000
2000
방사되는 자외선이나
03:11
the UVUV and the X-rays엑스레이
75
176000
2000
X선 같은 고에너지
03:13
that are created만들어진 by its star
76
178000
2000
방사선 같은
03:15
and that bathe미역 it in this bath목욕 of high-energy고 에너지 radiation방사.
77
180000
3000
그곳의 우주 기상도 알아야 하지요.
03:18
And so, we can't really look
78
183000
2000
우리는 우리 태양계내의
03:20
at planets행성 around other stars
79
185000
2000
행성들을 처럼
03:22
in the same같은 kind종류 of detail세부 묘사
80
187000
2000
상세한 수준으로
03:24
that we can look at planets행성 in our own개인적인 solar태양 system체계.
81
189000
3000
외계 항성들과 행성들을 관찰할 수는 없지요.
03:27
I'm showing전시 here Venus금성, Earth지구 and Mars화성 --
82
192000
2000
지금 보여드리는 금성, 지구
03:29
three planets행성 in our own개인적인 solar태양 system체계 that are roughly대충 the same같은 size크기,
83
194000
3000
그리고 화성은 우리 태양계에 있는
03:32
but only one of which어느
84
197000
2000
비슷한 크기의 행성이지만
03:34
is really a good place장소 to live살고 있다.
85
199000
2000
이중 단 하나만 생명에 적합하지요.
03:36
But what we can do in the meantime그 동안에
86
201000
2000
그러나 좀 더 자세한 관측이
03:38
is measure법안 the light from our stars
87
203000
3000
가능하게 될때 까지 우리가 할 수 있는 일은,
03:41
and learn배우다 about this relationship관계
88
206000
2000
외계 항성들에서 오는 별빛을 측정하여
03:43
between중에서 the planets행성 and their그들의 parent부모의 stars
89
208000
2000
어떤 행성이 생명체를 지지하는데
03:45
to suss out clues단서
90
210000
2000
적합한가를 알 수 있는 단서를
03:47
about which어느 planets행성 might be good places장소들
91
212000
2000
얻을 수 있도록 모항성과
03:49
to look for life in the universe우주.
92
214000
2000
행성들의 관계를 배우는 것입니다.
03:51
Kepler케플러 won't습관 find a planet행성
93
216000
2000
케플러는 관측하는 모든 별의
03:53
around every...마다 single단일 star it looks외모 at.
94
218000
2000
행성을 다 발견할 순 없을 것입니다.
03:55
But really, every...마다 measurement측정 it makes~을 만든다
95
220000
2000
항성과 행성간의 관계를
03:57
is precious귀한,
96
222000
2000
우리에게 가르켜주며,
03:59
because it's teaching가르치는 us about the relationship관계
97
224000
2000
우주에 있는 모든 생명체의
04:01
between중에서 stars and planets행성,
98
226000
2000
터전을 마련해 주는 것은
04:03
and how it's really the starlight별빛
99
228000
2000
결국 별빛이기 때문에
04:05
that sets세트 the stage단계
100
230000
2000
케플러 망원경이 포착하는
04:07
for the formation형성 of life in the universe우주.
101
232000
2000
데이터는 매우 소중합니다.
04:09
While it's Kepler케플러 the telescope망원경, the instrument악기 that stares응시하다,
102
234000
3000
하늘을 향해있는 것은 케플러 천제망원경이라는 기구이지만
04:12
it's we, life, who are searching수색.
103
237000
3000
실제로 관측을 하는 것은 생명체인 우리 인간들입니다.
04:15
Thank you.
104
240000
2000
감사합니다.
04:17
(Applause박수 갈채)
105
242000
2000
(박수)
Translated by Kyo young Chu
Reviewed by Young-ho Park

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Lucianne Walkowicz - Stellar astronomer
Lucianne Walkowicz works on NASA's Kepler mission, studying starspots and "the tempestuous tantrums of stellar flares."

Why you should listen

Lucianne Walkowicz is an Astronomer at the Adler Planetarium in Chicago. She studies stellar magnetic activity and how stars influence a planet's suitability as a host for alien life. She is also an artist and works in a variety of media, from oil paint to sound. She got her taste for astronomy as an undergrad at Johns Hopkins, testing detectors for the Hubble Space Telescope’s new camera (installed in 2002). She also learned to love the dark stellar denizens of our galaxy, the red dwarfs, which became the topic of her PhD dissertation at University of Washington. Nowadays, she works on NASA’s Kepler mission, studying starspots and the tempestuous tantrums of stellar flares to understand stellar magnetic fields. She is particularly interested in how the high energy radiation from stars influences the habitability of planets around alien suns. Lucianne is also a leader in the Large Synoptic Survey Telescope, a new project that will scan the sky every night for 10 years to create a huge cosmic movie of our Universe.

More profile about the speaker
Lucianne Walkowicz | Speaker | TED.com